最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【個人漢化FGO同人49】輕小說《和夏洛特·科黛的同居生活》文本翻譯

2023-07-06 23:52 作者:OFAE丶夜月承霜  | 我要投稿

Part.1

有一句諺語叫做“不吃擺膳是男人的恥辱”(據(jù)え膳食わぬは男の恥)。

直截了當?shù)卣f就是“作為男人卻不接受靠近自己的女性那是很可憐的”的意思,在呼吁男女平等很久的現(xiàn)代,別說利用機會了,連聽到的事情都沒有了。

不得不使用這種極少使用的語言描述的情景,在我面前,準確地說就是在自己房間的床上蔓延開來了。

“啊,哈哈……”

尷尬地笑著,連那些流量明星見了我這不成樣的表情恐怕都得甘拜下風吧。

畢竟眼下可愛這一元素因為一身打扮的關(guān)系,使得其影響力絲毫不遜色于瑪修那套危險的野獸。要稱之為和瑪塔·哈莉的寶具一樣是魅惑系寶具恐怕也沒關(guān)系......

她一邊顫抖著,一邊目不轉(zhuǎn)睛地盯著我。

“啊,御主……”

聲音十分顫抖。我能看出她比任何時候都緊張。滲透在肌膚上的汗水,恐怕也是同樣的理由吧。

而且,我也能理解緊張的理由。

因為那全身纏著一條宛如包裝禮物用的鮮紅的絲帶。

如果特意穿成這樣潛入男人的被窩的話……嘛,就是這么回事吧。

“啊,甜甜的,夏洛特怎么樣……?”

或許她也到極限了吧,但在她眼角的淚眼與她可愛的表情相輔相成而升華為必殺的一擊。

出眾的姿容。豐滿的肢體。是誰都愛的人。

賭上自己所有的東西,她來到了這里。

很容易看出,她自己也竭盡全力地傾注了決心和的勇氣。……只為了一個大概隨處可見的御主。

在這種男人都憧憬的場景面前,我————

“————喂,達芬奇親?房間里有可疑的人?!?/p>

“哇?。浚。浚。浚。俊?/p>

采取了作為一個人理所當然的應(yīng)對措施。

“嗯……太過分了,御主……”

“不,我會報警是很很正常的……”

在床上兩個人并排坐著,嘟嘟囔囔地交談。

畢竟眼前的是她嘛,所以假裝報警了。換成像巖漿游泳部或某條色龍那樣的其他人的話估計就得來真的或者找其他理由了。

“房間里有個纏著絲帶的癡女偷偷溜進來的話任誰肯定會害怕吧?!?/p>

“我可不是梅柳齊娜那種女色狼!我還穿著衣服呢!”

“穿著這么暴露的衣服躺在床上的話,那已經(jīng)是癡女了吧。胸這都快露出來了吧?這是誰的主意?”

“從伊阿森先生那里聽說曝光多的人會讓老爺們高興……呵呵,其實他說‘啥都不穿,只卷絲帶在床上睡覺吧’,但是我勇氣不夠……”

“這是個不錯的判斷。如果只有絲帶的話,我一定會用令咒的?!?/p>

“不愧是我……!計劃奏效了……!”

“計劃進行得絲毫不順利啊……?”

“所以今后,我會挽回的!”

“啊,是嗎……那么,你到底想干什么?剛才的那個?!?/p>

“這是……送別品?!?/p>

“送別品?”

“突然一個人生活不是很辛苦嗎?把這個夏洛特·科黛日帶回去的話,無論做飯的還是別的什么都能做!”

“夏洛特……”

“嘻嘻,為了御主我會提供很多服務(wù)的!”

“謝謝你夏洛特……我接受你的心意。但是退貨?!?/p>

“哇——對不起!我向你道歉,請不要笑著拒絕我呀!”

“是嗎……夏洛特看起來像是以為我會把最重要的從者當做保姆一樣……”

“對不起,對不起,請不要把我趕出房間外面去??!”

“好了好了……反省一下吧。雖說我這是謊言,但看來你還是有點受傷了?!?/p>

“……嘿嘿……”

“絲毫沒有反省啊......”

“我有在做!反??!喏!日本人的土下座,就是這樣!”

“……下跪就算了,讓我好好談?wù)?。?/p>

“……好的。”

擺正了住處,夏洛特在膝蓋上緊緊地握著拳頭。

“御主……你要,離開迦勒底了吧?!?/p>

“……嗯?!?/p>

總算是拯救了世界,作為完成了任務(wù)的迦勒底最后的御主的我,決定回國。

雖然達芬奇親他們挽留了我,但在緊急事態(tài)中還好,但在作為研究機關(guān)的迦勒底,作為一個御主,作為魔術(shù)師,我還是個外行,能做的事很少。

比起那個,我更想在適合自己身高的地方做自己能做的事。比如說,把從英靈們那里學到的東西傳遞給孩子們之類的。

向大家傳達那樣的決斷是一周前的事。然后在一周后出發(fā)的是今天。

“我無論如何都想讓御主帶我走。但是,我不知道該怎么辦……”

在我的旁邊,夏洛特以認真的表情說著。

“拼命地思考,得到了很多人的建議,但還是想不出那種能讓我一口咬定‘就是這個!’的計劃……最終就變成這樣了?!?/p>

“不,那可不行?!?/p>

“還是變成這樣了!……也是,我們的御主不可能輸給這種花招的,應(yīng)該更早注意到?!?/p>

夏洛特垂頭喪氣。

幸運的是,不想輸給花招的帥氣男人,也不在乎這種小小的自尊心。

“嘛,要是因為這種花招才讓你一起來那才奇怪吧……我本來,就想和你一起去日本生活的。”

“是的,是的!雖然說出來會害羞……但我想和最喜歡的你一起生活。”

對于真摯的告白,我情不自禁地屏住了呼吸。

“夏洛特……”

“御主……”

對不由得叫她名字的我,她露出淡淡的笑容,然后輕輕地閉上了眼睛。

然后,彼此的距離逐漸縮短————。

“你是想這樣說來勾引我嗎?我可不會上當?shù)??!?/p>

“誒???”

“你對多少人試驗過這招了?坦白吧?!?/p>

“一個人也沒有!我本來就不懂戀愛!”

“這種可愛可不像是不懂戀愛的啊?!?/p>

“哇……???誒,嘿嘿……”

“我剛說完,你就打哈哈了。”

“不說這個啦,我今天的衣服怎么樣?”

“……非??蓯??!?/p>

“嘿嘿,嘿嘿……”

“突然笑起來了……可怕……”

“御主……”

“我害怕擅長撒嬌的?!?/p>

“因為是在這個房間里,所以我才能撒很多嬌??!”

“……嘛,是啊?!?/p>

我一邊轉(zhuǎn)過身,一邊對抱在我胳膊上磨蹭著頭的夏洛特回話。一開始更容易這樣客氣……真奇怪……。嘛,比起被客氣,還是讓他撒嬌比較好。只是對我的心臟有點負擔。

“請放心,御主!你,是我的初戀!”

“第一次看到有人挺起胸膛說沒有戀愛經(jīng)驗的話……”

“就像資料,我是解剖尸體的處女,這樣的話御主也可以放心了!”

“……再較真會讓人變得無精打采的吧……”

“對不起……”

夏洛特輕輕地握住了我的手。

“……沒關(guān)系,在你身邊的我還活著?!?/p>

“……是嗎?”

“是的,會說話也能接觸到!而且……”

“?而且?”

“嗯,因為得到了斯卡哈小姐的協(xié)助,我也能生孩子了!”

“??????等等,這么大的話題?相關(guān)人員不應(yīng)該很多嗎?”

“大家都很合作……嘻嘻,畢竟大家都相信御主的品德啊?!?/p>

“這感覺太奇怪了……”

……嘛,嗯,或與也不難料到吧。畢竟要說我會把自己房間唯一的備用鑰匙交給瑪修以外的誰的話,只要不蠢,都能察覺到吧。

……不,自己的戀愛故事傳遍了整個迦勒底什么的,變得心累了。

“你相信我了嗎?我是認真的?!?/p>

“啊,之前說的那些話,都是玩笑,你聽不出來嗎。”

“太壞心眼了吧?。俊?/p>

“因為被捉弄的夏洛特很可愛?!?/p>

“不過,就算你說可愛,我也不會原諒你的。”

“好可愛?!?/p>

“……嘿嘿?!?/p>

“又來了?!?/p>

“我生氣了!”

“雖然嘴上這么說,但臉上已經(jīng)是笑容了……”

“……御主?!?/p>

我讓夏洛特停止了土下座,用認真的表情看著。

“那是對我……不,這是對我們的侮辱。”

“……對不起?!?/p>

真不愧是馬上低下了頭。不過因為夏洛特一直抱在胳膊上,所以不能說是日本土下座。

“先前我玩笑開過頭了,對不起?!?/p>

“不,我也容易貶低自己……只是……我不喜歡被這樣喜歡的人這么做?!?/p>

“知道了,我不會再做了。”

“呵呵,我也很喜歡溫柔的地方?!?/p>

“不會被你騙的?!?/p>

“嗯!?”

我一邊在心中自言自語,一邊編織著語言。

“……我們一起拯救了世界。夏洛特也有得到獎勵的權(quán)利。作為御主的我,也知道應(yīng)該實現(xiàn)這一點?!皇?,我不想以這樣的理由與你白頭偕老。”

“嗯……”

聽了我的話,夏洛特屏住呼吸,然后嘿嘿地笑了笑。

“……是啊。我是從者啊。嘿嘿……我只是有點夢想了?!?/p>

“不,等等,不是這樣,我最不好使,不要哭,對不起?!?/p>

“……?”

邊淚眼邊歪頭的夏洛特。即使哭了也很可愛很狡猾吧。贏不了。

“那個……我可不想找借口說這是義務(wù),作為男人?!?/p>

“——————”

“可能是小小的講究,但那里正好……喂,喂,別哭。”

“因為……”

“……愛哭鬼夏洛特!”

在心中顫抖,世界上最重要的人。

一邊輕輕地撫摸著頭,一邊靜靜地編織著語言。

“……我喜歡你,夏洛特。我喜歡開朗耀眼的你。”

漫長的,人理修復(fù)之旅。

好幾次快要氣餒的時候,那個笑容讓激勵了我好幾次。

弱小的Assasin,不知什么時候成為了對我來說無可替代的存在。

“離開這里之后,希望你一直在我身邊?!M窈蟮娜松材芎臀乙黄鹱?。”

最后的話在舌頭上滾動著,在胸中露出自嘲的笑容。

……完全。其實是后天就能完成的安排。

應(yīng)該交給你的戒指還在做中。

本來打算借模擬室?guī)ヒ咕捌恋牡胤?,但卻在沒有任何氣氛的自己房間里毅然實行了。

連我自己都管不住。從一開始就這樣的話,對今后的生活會有一些不安。

但是……和她在一起的日子一定會很順利吧。

因為我的女朋友有著“為了實現(xiàn)計劃,所有的幸運都站在她這邊”的荒唐計劃。

“夏洛特。夏洛特·科黛?!埡臀以谝黄鸢伞!?/p>

“——————!”

對我的表白,夏洛特眼角一邊浮起眼淚。

“……好的!”

回給了我最喜歡的耀眼的笑容。


Part.2

“……比想象的還要漂亮啊。”

在面向家人的公寓的一個房間里。

環(huán)顧房間,就流露出這樣的感想。

隔了好久才回到的家,雖然積了一些灰塵,但是從出發(fā)的那天開始時間就停止了。與我的體感時間相比,實際經(jīng)過的時間短也是主要原因之一。

“這里就是御主的家……”

“不好意思,不是很時尚。我和老爸都對家具不怎么感興趣?!?/p>

“不!只要能遮風避雨,這樣就好!”

“謹慎的戀人真是幫了大忙……先打個招呼可以嗎?”

“!好、好的!”

“你為什么緊張?”

“這是給戀人的父親的問候!”

“沒必要擺出這樣的姿勢。我爸爸雖然長得不怎么樣,但卻是個很溫柔的人。”

“長得一般又溫柔……和御主一模一樣呢?!?/p>

“不,我爸爸沒這么愛說話。他沉默寡言,又帥氣……是個讓人驕傲的父親?!?/p>

兩個人一邊閑聊,一邊走向房間的角落。

那里有一個小佛龕。

立起來的照片中,一位滿臉胡子的中年男子露出了笨拙的笑容。

“……你的笑容很糟糕吧。與其說是不擅長拍照,不如說是不擅長笑?!?/p>

一邊說著,一邊跪坐在佛龕前。

?

把我養(yǎng)大的父親,在交通事故中為保護我去世了。

安靜又和藹可親,而且總是很溫柔。

我現(xiàn)在也覺得這是一種以自己的方式為他人著想的生活方式。

雖然是機械工學系的教授,但實際上好像不太喜歡研究。

“不,那為什么要做研究?像父親那樣聰明的話,在公司工作也很從容吧?”

“嘛,也許是這樣……”

對升入高中,開始考慮將來前進道路的我,父親像往常一樣毫不猶豫地告訴我,也有這樣的道路。

“……對我來說,這似乎是最適合的。是合適的嗎?雖然不是特別喜歡,但我最能幫助別人的方法就是這個?!?/p>

雖然是一個生硬、冷淡、看起來很愛孤獨的人,但無論什么時候,為了讓自己以外的人過上稍微富裕一點的生活。

那就是他的人生信念。

“那你喜歡什么?”

“那是……和你一起說話的時間?!?/p>

“不,別耍帥了,臉都紅了?!?/p>

“對不起……”

對移開視線的我,父親笨拙地笑著,像我小時候那樣用笨拙的手撫摸著我的頭。

也許是因為和這樣的父親一起生活,叛逆期一次也沒來過。

在高二父親死之前一直是這樣的感覺。

“……真是個了不起的人。我想變成那樣?!?/p>

那個時候,我接受了迦勒底的邀請。

“和我們一起拯救世界吧”之類的欺詐的話,如果不是父親的兒子的話,可能會一笑而過。

對于身為父親的兒子的我來說,我覺得這并不壞。

聽到那件事,不禁想起了父親。

……我想成為父親。

據(jù)事故目擊者說,他父親毫不猶豫地跳了進去。

理所當然地保護孩子而死的父親。

我想為了誰,不輸給那樣的父親。

“沒什么,不是詛咒或強迫觀念。只是想向父親炫耀?!?/p>

“你是在炫耀嗎?”

“你的兒子對誰都有幫助,不會輸給父親的!你這混蛋!”

然后想被表揚。

我想讓你像小時候一樣笨拙地撫摸我的頭。

?

“嘛,父親也沒想到我會真的拯救世界吧。”

“……我想你父親一定會表揚你‘我的兒子做了非常出色的事’的吧?!?/p>

“……恩?!?/p>

對溫柔地和我談話的夏洛特回以笑容,再次轉(zhuǎn)向照片中的父親。

怎么樣,認輸了嗎。你兒子成了人類的救世主了。

孩子也救了很多。也有了可愛的戀人。

所以……我想和你談?wù)劇?/p>

我也想喝約定好的酒。

我有很多想說的話。

朋友的事,喜歡的人的事。

希望你能像那個時候一樣,帶著不自然的笑容聽我說。

……真服了。

雖然打算有所成長,但一到這件事就另當別論了。

已經(jīng)過了將近五年了,真是個麻煩的父親。真是的。你在那邊要記得……

“……不對,不對?!?/p>

借用好友的話,轉(zhuǎn)換思考。

回憶也很重要,但現(xiàn)在有比這更重要的事情。這是我最想告訴父親的事情。沒有沉靜的時間。

“……夏洛特?!?/p>

“是、是!”

叫名字,讓她坐在旁邊。

“這是我的戀人夏洛特,法國人。被嚇到了吧,爸爸。看,打招呼?!?/p>

“哼,你的動作太粗糙了!誒……初次見面,爸爸!我叫夏洛特?科黛!”

“像這樣很可愛的家伙。我想父親也一定會喜歡的。畢竟胸很大。”

“……御主?是不是應(yīng)該尊重一下您父親的隱私?”

“不,被戲弄的時候一定要戲弄。”

“好扭曲的,親情啊……”

“本來親戚就都不在,現(xiàn)在這里就只剩下我一個人了。”

“!……御主……”

“但這樣的我,也有了能和我一起生活的人。所以,怎么說呢……爸爸也放心吧。我已經(jīng)不是一個人了。”

雖然胸口的洞暫時還沒有被填滿。

和春天的陽光相似的微笑,能治愈我。

“過了幾十年我也會去那里的。爸爸也準備好禮物吧?!?/p>

“我和御主在旅途中相遇了。這是一次拯救被燒卻的世界的救濟之旅。雖然這簡直就像電影一樣,但是御主和我們背負著全人類的命運,繼續(xù)著旅行。……真的是一次漫長而艱難的旅行?!?/p>

人理救濟之旅。

無論是自己應(yīng)該做的事,還是應(yīng)該拯救的人,都太明確了。

就像爸爸去世的那天一樣。

“御主雖然只是個普通人,但會為了世界,為了某個陌生的人而盡力。他不顧自己受傷,在暴風雨般的戰(zhàn)場上奔跑,終于拯救了世界。不亞于無數(shù)英靈的光輝,一定是因為父親的愛和為了某個人而活的存在方式傳承給了老板。所以……我代表迦勒底的英靈們向您表示感謝?!?/p>

“夏洛特……”

……啊,是嗎。

你能說我的,我們的旅行,也是父親的成果嗎。

太好了,爸爸。不擅長與人交往的你,不擅長養(yǎng)育孩子的你也很辛苦吧,但是你完成了你能做的事情,結(jié)果拯救了這個世界。

所以挺起胸膛吧,老爸。

在那個世界見面的話,沒有花紋的擊掌吧。

“我想讓這樣心地善良的、實現(xiàn)我夢想的、給我笑容的御主幸福。就像他希望我幸福一樣。我會盡全力讓他幸福到可以真心說選擇了真是我太好了。所以………請一定要守護我們?!?/p>

就這樣祈禱著,夏洛特雙手合十走向佛龕。

以合在一起的形式,我也再次雙手合十。

佛龕的掃除和供品的準備必須以后做,不過,寒暄這樣就足夠了吧。

正座結(jié)束,向同樣雙手合十的夏洛特方向回頭。

“不好意思,讓你陪我。因為父親很寂寞,所以我就鬧別扭,要先跟他打招呼?!?/p>

“不!……御主?!?/p>

“什么?”

“如果可以的話,請?!?/p>

“哇呀!你把我的臉埋進你的胸里了?。 ?/p>

“我會緊緊的!”

“……不愧是Assasin?!?/p>

恭敬不如從命地享受了松軟的枕頭。

哇,這個啊……是棉花糖吧,太柔軟了。

總覺得困了……沒辦法。

“……不好意思?!?/p>

“不!我是御主的戀人不是嗎?”

“嗚哇?!?/p>

“別說話!拜托了!”

心中微微殘留的沉靜氣氛也像沐浴在陽光下的淡雪一樣融化流動著。

……我再次感受到選擇這個孩子真是太好了。

“謝謝你,夏洛特,夠了?!?/p>

“請允許我延長30分鐘?!?/p>

“不,別和在卡拉OK店唱歌一樣啊。”

“嘿嘿,御主……”

“啊呀……”

對包住臉的棉花糖壓力增加,很鮮明地不能順暢呼吸了,這樣下去會死吧?

已經(jīng)看到爸爸在河的對岸沖我笑了……

“夏洛特,夏洛特小姐?!?/p>

“呵呵,不用害羞,御主。請對你的夏洛特盡情撒嬌?!?/p>

“不,差不多缺氧而死了。會被暗殺的。”

“哇,對不起?。。 ?/p>

太危險了……連好幾個Beast還有眾多異聞帶之王都打敗的御主居然差點就死了。

“對不起……我的胸太大了……”

“你這句道歉會把很多女性惹毛的,尤其是那個一直被貞德?Alter嘲諷胸小的亞瑟王……咦?……”

她又抱了過來。

“謝謝。你體諒了我的父親?!艺娴暮芨吲d?!?/p>

對比誰都可愛的我的陽光表示衷心的感謝。

“所以……夏洛特,你想?”

“啊,嗯……”

然后接下來的行動中,我們都有種類失去了意識的感覺。在這種事情上我們都太不擅長進攻啊。


Part.3


“早上到了,請起床……”

“起不來啊……”

“……也對呢。昨天和孩子們玩那么多,即使是拯救了世界的御主也會很累的吧。”

“昨天御主就像游樂設(shè)施一樣,孩子們都一個勁兒地往身上貼呢……御主真的很容易和孩子親近啊,該說是杰克和童謠的功勞嗎?”

“……要是我們的孩子也能像那樣疼愛我們就好了?!?/p>

“…………啊。這樣還太早。我是處女,沒辦法啊。嗯?!?/p>

“這是為了適應(yīng)和御主的接觸,沒辦法?!?/p>

“嘿嘿……御主的腕枕?!?/p>

“御主的身體好又安全感啊……好像被包圍了?!?/p>

“身體也很結(jié)實。得虧和從者們一起鍛煉了很多肌肉?!?/p>

“這么帥,睡臉卻很可愛,真是太狡猾了?!?/p>

“御主說是我戲弄你,但絕對是御主咋i戲弄我,下次也問問迦勒底的各位吧。”

“……呵呵。”

“御主?!?/p>

“我是你的夏洛特哦?!?/p>

“嘿嘿……”

“啊……真想一直這樣啊……”

“但是,差不多該起床了,御主上學要遲到了?!?/p>

“好好叫醒老公也是賢妻的職責!”

“……賢妻……嘿嘿……”

“御主,該起床了?!?/p>

“不起床的話……我會像白雪公主一樣叫醒你哦?!?/p>

“王子和公主是相反的……嘻嘻,真的會這么做嗎?”

“……好的。”

“這是不起床的御主不好吧。天使也是這么想的吧?對吧?”

“那么……嗯。”

“……嘻嘻。”

“御主的嘴唇被奪走了?!?/p>

“接吻為什么這么幸?!祝俊?/p>

“御主的耳朵通紅……臉蛋也像蘋果一樣……”

“……嗯……”

“難道你一直在裝睡嗎……?”

“―――――――――?。。。。。。。?!”

“……好的?!?/p>

在餐桌前,我點了點頭。

桌子上擺滿了烤魚、味增湯、白米等日本早餐。

雖然在電視劇和漫畫中經(jīng)常看到,但正如大家所知,這是非常費事的東西,在現(xiàn)代家庭中是見不到的東西。和父親一起生活的時候,我家基本上也是面包,如果注意到的話,就會加上煎雞蛋和香腸。

但完成這些的當然不是早上軟弱的我。

我家的廚師從早上開始就花了很多時間準備了最好的早餐。

“夏洛特小姐,差不多該出來了吧?!?/p>

“嗯……”

為了保護自己鉆進被子里,從那里像蝸牛一樣露出了臉。一個一個可愛的家伙??雌饋砗苌鷼狻?/p>

“太過分了,御主……玩弄我……”

滿臉通紅的夏洛特。

我起床洗臉后準備飯菜的時候也一直是這個樣子。

玩了羞恥游戲,但是太欺負人也不好嘛。飯涼了。

“不好意思,夏洛特太可愛了?!?/p>

“嗯……就算被說可愛也不會被騙的!”

“現(xiàn)在不是很動搖嗎?”

“沒有動搖!因為我有鋼鐵的決心!”

“如果有鋼鐵決心的話,也就不會感到羞恥吧……?”

“哇啊……御主你欺負我……”

啊,又逃到被窩里了。

平時很可靠,偶爾也會這樣露出年幼的部分。嘛,那里也很可愛。如果知道的話就不要耍我了……果然還是被騙了吧?可惡,因為臉、性格、聲音和身體都很好,所以就得意忘形了……

“怎樣才能原諒我呢?”

對溫柔地提問的我,夏洛特又從被子里露出了臉,用別扭的眼神看著我。

“……如果你用公主抱把我抱過來,我就原諒你。”

“你不是很貪婪嘛……啊,等一下,別回被子殼里去。我會的,抱著你?!?/p>

什么?她慢慢地從被窩里出來了。

“……”

提心吊膽地把雙臂伸到了這里。

……現(xiàn)在盡情擁抱的話會暈倒嗎。

雖然有點在意,但下次有機會再說吧。

“好啊?!?/p>

抱起的身軀輕得驚人。這家伙有好好吃飯嗎。話說這個胸的大小和這個體重不匹配吧?……

“那么,怎么樣?你高興了嗎?”

“……比起剛才的丑態(tài),現(xiàn)狀可能更讓人害羞?!?/p>

“啊……”

“說了任性的話,還想要公主抱……不是像孩子一樣嗎?”

“嘛,是的……什么?這地方也很可愛吧?!?/p>

“??!……啊”

我一邊哄著冒著熱氣停止的可愛的夏洛特別生氣,一邊從臥室移動到餐廳。

?

時光流逝,春天。

我一邊和夏洛特一起生活,一邊上大學。



“結(jié)束了!……”

一走出教室就對熱鬧起來的朋友不由得露出苦笑。

“家政課掛科啦啊。不不不不不不不不不!”

說到我,基本上是處于“在迦勒底已經(jīng)學過!”的狀態(tài)。感謝迦勒底手工藝部。感謝迦勒底藝術(shù)部。謝謝母親。我一生都不會忘記您教我的湯汁的取法。

同學們有說有笑地走在校園里。

“嗯……?”

突然,我注意到周圍有奇怪的嘈雜。

“喂,看到了嗎……?”

“啊……真是個美女……”

“太大了吧……”

路上的行人都竊竊私語地面面相覷。

“?吵什么?”

“我不知道……我去問一下!”

颯爽英姿地去搭話的朋友。交流能力很強。

問了幾個人,回來的朋友說

“不管怎嚒說,圖書館前的長椅上好像坐著一位了不起的美女?!?/p>

“美女……又是相當飄逸的外表……”

“?怎么了?”

“不……”

真奇怪。明明沒有直覺技能卻有討厭的預(yù)感。

“啊,總之先去看看吧!說不定是偶像什么的!”

“喂,喂……”

朋友咚咚地推著我的背。強行推走……

就這樣來的地方

“哦……”

發(fā)出感嘆的不止是朋友。

圍坐在長椅上的群眾,因為太過可憐,連話都說不出來,盯著坐在長椅上的她。

而且,說起本人

“?~”

好像沒有看到周圍的情況一樣,高興地哼著歌。

是我的戀人。

哇,像傻瓜一樣顯眼……她不太明白自己的可愛嗎……。

不,那樣的話意外的很可靠,所以平時會好好考慮的。

這樣的話嘛,那個……約會本應(yīng)很期待,很開心,結(jié)果是對變得無法進行思考了。

怎么辦呢…跑吧。

我覺得這樣就不會遇到麻煩了。

“?。 ?/p>

被找到了。

“御主!御主??!”

不叫我名字?。?/p>

“怎么會朝向你呢?”

“不,是心理作用吧,是心理作用吧。”

“你這語速以前從沒聽過……”

我一邊流著冷汗一邊否定,可愛的她非常高興地跑到了這里。

“怎么來這里???”

“是心理作用,是心理作用。”

“胸搖晃得厲害……”

“……這是對眼睛有害的程度啊。”

“御主(Master)!”

夏洛特氣勢洶洶地抱住我。

“呵呵,我是你的夏洛特哦!”

“……嗯,是啊。”

一邊對緊緊地抱著的戀人點頭。

“主人(Master)……?”

“對那么可愛的女孩子進行主從游戲……?”

“哇……”

我在公共場所被同學們當成了讓戀人叫主人的家伙。

呵呵,結(jié)束了啊,我的大學生活……。

“嘿嘿……”

雖然是太悲慘的樣子,但是看著幸福地笑著的她,看起來很開心的樣子,我也變得越來越不行了。

“你……真會玩啊……看不出來啊……”

在地獄般的狀況下,旁邊的朋友不是東拉西扯,而是將敬畏的視線轉(zhuǎn)向我,這是唯一的救贖。


Part.4

“對不起……”

“不用那么沮喪。我也很抱歉沒說明這一點?!?/p>

對完全無精打采的戀人,我回以苦笑。

因為是久違的約會,夏洛特非常興奮,但是抱著我的三十秒后掌握了狀況,巧妙地和同學們應(yīng)付過去了。當時的她簡直就像炸了一樣……阿拉什都得甘拜下風吧。

然后拉著她的手,我走向了購物中心。

“嘛,算了,放輕松吧……畢竟這是難得的約會。”

“……!御主……嘿嘿?!?/p>

夏洛特終于找回了笑容。你開心地笑了我。牽著的手,握得太越來越緊,差點碎了。


“但是稱呼啊……還是改一下比較好吧?!?/p>

“啊,你怎么了夏洛特?這不是害羞的事吧,這是事實?!?/p>

“……可是這樣說的御主臉也很紅哦?”

“是心理作用,是心理作用。雖然是春天,但是很熱?!?/p>

我差點把你叫住。然后夏洛特昏倒,約會結(jié)束之前是德福。真可愛啊。

但是如果叫你的話,主從游戲只是學生結(jié)婚,沒什么變化吧?嘛,好嗎……看起來很開心。

“可是,一般不能叫名字不是嗎?”

我不知道這家伙腦回路……。

“那我以后也只叫你Assasin吧?!?/p>

“我要哭了,在這里。我真地會全力哭的。”

“威脅的方式很奇怪吧。你不認為這是有損Assasin的自尊心嗎?”

“如果能達到目的就沒問題!嘛,反正我的暗殺什么都沒能實現(xiàn)……”

“自虐段子太尖銳了。”

“啊,那個……,……立香(非常小聲)?!?/p>

“聲音太小了!”

“不行!只有這個!雖然練習了好幾次,但是很難……”

“練習了嗎……”

“叫喜歡的人的名字總覺得不好意思……”

“……嘛,我理解你的心情。我也不怎么叫你的名字?!?/p>

“嗯……哎呀,那就這樣吧!只要御主叫我名字,我也會叫你名字的!”

“夏洛特夏洛特夏洛特夏洛特夏洛特夏洛特夏洛特?。。。?!”

“…………卑鄙!你不覺得你很卑鄙嗎???”

“如果能達到目的的話就沒問題了吧?”

“嗯……”

漂亮地決定了嘛。這樣就可以笑了。

“……嘛,什么事?沒必要著急,也沒說什么時候開始?!?/p>

我一邊撫摸著可愛的她的頭,一邊說著。

“今后也會長期交往,夏洛特找準時機就好了?!?/p>

“御主……”

內(nèi)心苦笑著告訴我到底是哪一天。

“……哎!”

夏洛特從正面突然抱住我。

“……謝謝你,……立香(非常小聲)。”

“……”

悄悄地,在耳邊低聲私語。

“……聲音很小?!?/p>

“嗯???”

“聽到鋼鐵的決心嚇了一跳……”

如果你拿出這么大的勇氣,我也得還給你。

“啊?啊……”

抱著那個小小的身體,我把嘴唇貼在耳邊

“……謝謝你,夏洛特。”

“啊……”

輕輕地,小心翼翼地報了名,夏洛特又變得通紅了。

“……”

“那個,夏洛特小姐。該離開這條人行道了?!?/p>

“……”

“嗯……”

在路上行人溫暖的視線中,夏洛特緊緊地抱著我,無言地在我的胸上摩擦著她的頭。

然后,五分鐘后。

“冷靜下來了嗎?”

“是的!我很滿意!”

光鮮亮麗……我明明是因為羞恥而提心吊膽的……這就是迷戀的弱點嗎……奇怪啊,這家伙也喜歡我吧?應(yīng)該平等地出丑吧?這樣的地方也許就是鋼鐵有決心的原因。不知道……

“那么,你要去哪里呢?”

“在公園聊天怎么樣?”

“這不是很合理的進攻嘛……”

“好不容易來到了商場,請從那里選擇?!?/p>

“其實我不太了解現(xiàn)代的店……蔬菜店和肉店都知道?!?/p>

“你不是做了很好的家庭主婦嘛……明明很厲害啊?!?/p>

“啊……嘿嘿……”

像傻瓜一樣撫摸著頭。

“話說御主你有看少女漫畫嗎?”

“我從刑部姬那里借了幾本,因為沒有喜歡的角色,所以不怎么熱心……。雖然還不錯,但和你一比就……”

“笑”

“誒!?”

“我知道情況了,那就把護送我的男主角任務(wù)交給我吧?!?/p>

“是事實!我是個懶漢,拜托了!”

“雖然這么說,但我也是第一次。”

“沒關(guān)系!只要是御主,哪里都很開心!”

“笑”

“誒!?”

“……這是回你的哈哈?!?/p>

老實說,我也是人生第一次約會,嘛,雖然很緊張,但是多虧了她的話,輕松了。

“那就去吧。約會?!?/p>

“是!”

然后兩個人友好地牽著手沖進了購物中心。

首先前往的是街頭巷尾話題的甜點自助餐廳。

“透過‘女孩子都喜歡甜食’這種淺薄的價值觀,我也覺得很辛苦?!?/p>

“嗯,自我評價很嚴格啊……”

我的眼前浮現(xiàn)出自嘲的笑容,夏洛特愉快地眺望著堆積如山的蛋糕。

“一般都很開心呢?我喜歡甜食,很少有機會吃這么多點心!”

“不用在意體重。道歉,你真該向世上的女性道歉?!?/p>

“因為原本就很重……胸部……”

“而且愛也很重啊?!?/p>

“連御主都做了像伊阿森那樣的事!……討厭重的女孩子嗎?”

“你這個笨蛋……如果不喜歡的話就不會求婚了?!?/p>

“嘿嘿……”

“真是太棒了?!?/p>

“啊?。俊?/p>

“夏洛特也很可愛,所以請吃蛋糕吧?!?/p>

“因為有時間限制,所以馬上就吃了!首先要吃這個巧克力蛋糕……哈哈。”

“好吃嗎?”

“……我的巧克力更好吃?!?/p>

“咦?你是專業(yè)人士嗎?”

“我為了御主拼命練習過了!”

“啊,果然是在練習啊……為什么那么有干勁呢?”

“因為非常喜歡御主……想作為回憶好好地留下?!?/p>

“……笨蛋?!?/p>

“愛你哦?!?/p>

“笨蛋夏洛特?!绻呛湍阍谝黄鸬娜兆?,即使不好,即使很微妙也會成為回憶吧。”

“御主……”

“嘛,為了我而努力什么的,我很感謝。真是令人心動。”

“是的!呵呵,明年也會加油的!”

“哦?!灰o自己澆巧克力醬然后說‘吃了我’之類的?!?/p>

“原來如此……”

“喂,你真干???”

“恩,甜甜的夏洛特怎么樣?”

“很可愛……”

“嘿嘿……請放心。從者的身體不會燙傷的!”

“不是這樣的問題啊……”

她把眼前的甜點鑲在嘴中。

“來吧!御主!”發(fā)音很明顯的畸形了

“什么?”

“喏!”

“啊,討厭……”

“‘討厭’!?”

“我不想做那種用欲望思考的笨蛋……”

“別這么說!這是可愛的女朋友的請求!對吧?”

“總有一天,這種痛苦的回憶也會成為美好的回憶吧……”

“剛才說的話不一樣嗎???”

“因為回憶中沒有貴賤?!?/p>

“嗯……你這么討厭嗎?”

“開玩笑的?!。瑏戆伞?/p>

“!好的,??!”

“嗯……嗯嗯……”

“好吃嗎?”

“太甜了?!?/p>

雖然之后有點后悔,但還是挺開心的。


“你沒帶衣服吧,我給你買?!?/p>

接下來要去的是時裝店聚集的區(qū)域。

“不,‘給你買’的說法也不好啊……這是我們共有的財產(chǎn)啊。”

“!嘿嘿……”

“咦?什么?剛才有好笑的地方嗎?”

“聽說是共有財產(chǎn),總覺得像夫婦一樣?!?/p>

“……不,就是夫妻吧。”

“嘿嘿……”

“我的從者變壞了呢……”

懶洋洋地笑著抱到胳膊上??蓯邸O穆逄刳A了。

“你要什么牌子的?我也不太清楚,只能四處看看……”

“啊……那個,御主?我有比衣服先想要的東西……”

“?什么?”

“那個……內(nèi)衣……”

“……啊?!?/p>

夏洛特一邊紅著臉頰一邊扭扭捏捏地告訴我,臉頰像被吸引一樣變得熱起來。

這么說來,因為尺寸的關(guān)系,只有迦勒底手工藝部做的那套嗎?,F(xiàn)狀是每天洗著穿,但還是不放心吧。

“那就用這些錢買吧。我在這里等你?!?/p>

夏洛特用雙手緊緊握住正想從錢包里拿出幾張紙幣的我的手。

“御主?!?/p>

“什么?”

“那個,能幫我選一下嗎?”

“啊……”

眼神對上了。

“讓我選擇有意義嗎?”

“在家一個人的時候,如果掌握了御主選擇的東西就不會寂寞,而且,那個……只讓御主看。”

“……”

在良心和欲望兩方面的攻勢都正中紅心,真不愧是夏洛特。想起了梅林說過,亞瑟王在和她的戀人分開前也曾經(jīng)說過不是那個人挑的內(nèi)衣她堅決不穿這種話呢……對此那個老色鬼肯定樂得很吧……

但是啊……

“讓看穿你內(nèi)衣的樣子,要是我挑得不好怎么辦??!?/p>

“沒關(guān)系!我相信我的御主不會在這種程度上犯錯的!”

“這不是繞彎子嗎?夏洛特小姐?”

“這是信任!”

“……嘛,你這么說我也不覺得不好。”

因為是在那個有著一大群癡女(數(shù)量不斷增加)一樣的從者們聚集的迦勒底度過的。我的理性的數(shù)值我覺得還是挺靠譜的。

“……要是能跟著我就好了?!?/p>

“我聽到了,笨蛋夏洛特。”

“對不起對不起!真的!真的只是單純的心情!”

討厭,我的從者中色鬼也太多了……?

“怎么了……”

“?御主?”

“啊,不。……知道了。我會幫你選擇的?!?/p>

“!謝謝!”

“只是選擇而已。嚴禁觸摸?!?/p>

“是的!……從御主那里摸過來的部分沒有問題吧?”

“別這樣,別這樣。別和章魚一樣纏人?!?/p>

“嗯……”

“……不用那么急?!?/p>

“!……呀!”

“又和章魚一樣唱著了……”

“現(xiàn)在不要煞風景啊御主……”

“哎……”

一邊怨恨地說著,一邊和緊緊抱住手臂的夏洛特一起去了內(nèi)衣店。

“御主!幫我量尺寸!”

“嗯哼……啊?!這不是體重得數(shù)值嗎?”

“我會生氣的!”

“哇……”

對這個數(shù)值表示驚愕。

“呵呵,設(shè)計什么都不懂?!?/p>

“哇……最近的內(nèi)衣很時尚呢?!?/p>

“還是選擇想穿的吧。時尚就是這樣的吧?!?/p>

“不用擔心?!?/p>

“意志太堅定了”

“因為我有鋼鐵的決心。”

“那么當初那個繩子之類的東西也可以嗎?”

“……如果御主喜歡的話,也可以?!?/p>

“……當我沒說?!?/p>

被悄悄耳語的夏洛特嚇了一跳。

雖然多次被削減理性,但我順利地選出了適合夏洛特的內(nèi)衣。

“累了……”

在試衣間前一個人深深地吐氣。

即使是現(xiàn)在,從窗簾的對面?zhèn)鱽淼囊路Σ恋穆曇?,理性也在逐漸減少。說不定今天就是畢業(yè)的日子。三月已經(jīng)過去了。不要輸理性。加油理性。

“啊,御主……”

“嗯,你穿了嗎?”

“是、是……”

聲音在發(fā)抖。相當緊張。

“……不用勉強給我看?!?/p>

“不,不!……我想讓御主看看。”

“……”

……這家伙偶爾會說出威力足以殺人的話。是嗎?也許吧。

“好的。……那我就打開啦?!?/p>

“拜托了……”

傳播過來的緊張讓聲音顫抖著,我慢慢地拉開窗簾。

“嗯,嗯……怎么樣?”

“——————”

于是乎,腦回路短路。

“對眼睛有害的等級”,“簡直就是視覺武器”之類的。

但是不能說出口。

“啊,御主……?”

“……不好,比想象中還要動搖。”

被自己心跳的聲音嚇到了,坦率地說出了一連串沒邏輯的話。

“不,怎么說呢……光從曝光度來考慮的話,有很多穿著泳衣走路的人。”

“是啊,是??!所以,看了我穿內(nèi)衣的樣子,說實話我還以為能做到那種程度呢……”

“我也有這樣想的時候……各種各樣的不同,喜歡的人是對方。”

“——————”

對停止了平時那張的招人恨的嘴并揮舞著白旗、滔滔不絕的我,夏洛特睜大眼睛。

一件內(nèi)衣就把我擊倒了,連我自己都覺得很可憐。這個夏洛特……

“對不起,我是個沒出息的男朋友,再習慣一點就好好看看?!?/p>

盡管如此,我還是想誠實。

“……御主?!?/p>

“誒?……哦?。俊?/p>

突然被拉進更衣室。

在認識到發(fā)生了什么之前,胸前有柔軟的觸感。

“御主……”

“喂,現(xiàn)在半裸……”

“現(xiàn)在的是御主不好?!?/p>

“啊……”

她一邊用自己的胸頂著我快要跳出來的心臟,一邊進一步提高貼緊度。

只穿著內(nèi)衣的身體被壓在這邊的身體上,比平時鮮明地傳達那個觸感。

“啊,夏洛特……”

“我的心跳在加速,明白嗎?如果不是御主的話就不會這么激動了。”

夏洛特用帶著熱度的眼神抬頭看著像凍住了一樣停止了身體活動的我。

“御主……我也很喜歡你?!?/p>

“……我也很喜歡?!?/p>

“!……哈哈”

幸福地笑著,夏洛特抱著我。

不行,她腦子里沒有穿著內(nèi)衣的羞恥感。

那里只有對最喜歡的戀人的滿溢的好感。

“御主……”

“……”

緊緊抱住她的身體,那個皮膚的手感雖然多次被削掉理性,但我總算抱回了她。

一邊接受著來自她的純粹無垢的愛,一邊從與可愛不相稱的炸藥身體中拼命地守護著理性。不過似乎也守不了多久了……

?

?

【完】

【個人漢化FGO同人49】輕小說《和夏洛特·科黛的同居生活》文本翻譯的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
措勤县| 太仆寺旗| 视频| 宁强县| 南陵县| 马山县| 应用必备| 来宾市| 沿河| 景谷| 象州县| 河津市| 九江市| 汉川市| 墨脱县| 潜山县| 新蔡县| 揭西县| 志丹县| 青海省| 崇信县| 汝南县| 买车| 城固县| 盖州市| 新化县| 涿州市| 阜新| 东平县| 永靖县| 上饶县| 正阳县| 开原市| 潮州市| 沽源县| 社旗县| 盐山县| 鄂托克旗| 莱芜市| 陆丰市| 富源县|