Takeuchi Omito Arato-Takeuchi House-The master bedroom? ? ? July.20th
竹內(nèi)? ? 臣人 大字粗戶/竹內(nèi)家/主臥 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1976年7月20日 13：57：23

竹內(nèi)家的主臥，竹內(nèi)臣人正在家里做著下一本自費(fèi)出版的冊(cè)子的撰寫工作，撰寫的途中，他突然想起來(lái)自己的摯友理查德已經(jīng)許久未與自己聯(lián)系，于是他拿出了家里的信封和郵票，開(kāi)始寫信。正當(dāng)他寫完這封信的時(shí)候他也突然想起來(lái)住在田堀集落的蓮沼涼也因重病而住進(jìn)了醫(yī)院里。他拿上錢包，穿上鞋子便離開(kāi)了家。

（心中）“也不知道他出院了沒(méi)有，正好寫東西還缺點(diǎn)資料，在他那里借點(diǎn)書(shū)吧。而且聽(tīng)說(shuō)他家里好像還有個(gè)寄住的孩子啊……順便買點(diǎn)東西慰問(wèn)一下他們吧……“

在便利店里買了一瓶酒和幾袋零食后，臣人沿著刈割的山路一路來(lái)到了藏匿于田堀集落森林內(nèi)的蓮沼大宅中，他提著東西站在門口，望了望四周，他發(fā)現(xiàn)大宅周圍的雜草被清理的干干凈凈，靠近墻一旁的花盆架上的花也在艷麗的綻放著。

（心中）“哦哦哦，門口收拾的挺干凈，而且寄住的那孩子花好像也種地不錯(cuò)啊……不過(guò)那不是風(fēng)信子嗎？這種艷陽(yáng)季怎么現(xiàn)在就開(kāi)花了……“

結(jié)束觀察之后，竹內(nèi)臣人敲擊著蓮沼家的大門，一邊大聲說(shuō)道。

“（砰砰砰）那個(gè)，不好意思，有人在家嗎？（砰砰砰）蓮沼涼先生，您在家嗎？（砰砰砰）蓮沼涼先生？“

沒(méi)過(guò)多久，大門就被打開(kāi)了，可是打開(kāi)大門的不是蓮沼涼本人，而是只有20多歲，身材曼妙、雪膚花貌、長(zhǎng)發(fā)及腰的少女。初次見(jiàn)到這位少女，竹內(nèi)臣人先是一驚，然后感覺(jué)晃了晃腦袋，堅(jiān)定自己此行的目的。

“您好，請(qǐng)問(wèn)您找哪位？”
“（心中：村民們都說(shuō)蓮沼涼有個(gè)女兒，原來(lái)是真的……）啊，您好，請(qǐng)問(wèn)令父在嗎？”
“您是說(shuō)，蓮沼涼先生是吧，很不好意思，他現(xiàn)在仍然在東京都的醫(yī)院里面接受療養(yǎng)，請(qǐng)問(wèn)您有什么事嗎？”

“這樣啊……我是蓮沼涼先生的好友，我叫做竹內(nèi)臣人，鄙人最近經(jīng)常和他有學(xué)術(shù)上的交流，而且聽(tīng)聞蓮沼涼先生有一位寄住的孩子，我特此帶了一些東西來(lái)慰問(wèn)?！?/p>

“啊~這樣啊~這真是有勞您了呢，夕君看到這些東西一定會(huì)很高興的~”

“實(shí)際上，還有一件事……鄙人是鄉(xiāng)土史學(xué)家（掏出隨身攜帶的幾本寫有《竹內(nèi)傳書(shū)》的小冊(cè)子，遞給千夜），也自費(fèi)出版過(guò)一些關(guān)于這個(gè)村子和村中信仰著的’真魚(yú)教’的歷史的著作。鄙人最近在做一些調(diào)查，如果可以的話，希望您可以接受一下采訪……”

千夜此時(shí)也接過(guò)冊(cè)子，帶著竹內(nèi)臣人進(jìn)到房子里面。

“那請(qǐng)進(jìn)吧，我們?cè)诳蛷d里詳談?！?/p>

”那真是打擾您了……（坐在茶幾前，拿出胸前的口袋中隨身攜帶的筆記本和鋼筆），首先請(qǐng)問(wèn)您對(duì)村子中的‘真魚(yú)教‘有多少了解呢？”

千夜認(rèn)真地閱讀著竹內(nèi)傳書(shū)，同時(shí)回應(yīng)著臣人的問(wèn)題。

“不好意思，并不了解呢?！?/p>

”這樣啊……那您對(duì)‘神代家’……”

千夜繼續(xù)翻開(kāi)幾頁(yè)后，便合上冊(cè)子，交還給竹內(nèi)臣人然后陳述道

“真抱歉，我對(duì)‘神代家’的事情也一無(wú)所知，畢竟我才來(lái)這個(gè)村子不久……”

“原來(lái)如此，真是不好意思……不過(guò)相信您讀過(guò)了這些冊(cè)子以后就應(yīng)該知道了，其實(shí)鄙人……很早就注意到了這個(gè)村子的秘密，神代家突然間的繁盛與其超乎常人的長(zhǎng)壽和異于常人的‘幻視’能力；在盛夏時(shí)節(jié)必定會(huì)發(fā)生的，嚴(yán)重的泥石流災(zāi)害，亦有不少人去向不明，且爾后時(shí)不時(shí)有人會(huì)遭到襲擊……”

在臣人陳述著自己的推測(cè)時(shí)，坐在臣人對(duì)面的千夜也饒有興致的聽(tīng)著他的這番理論。

“噢……”

“其實(shí)還不止這些，請(qǐng)看這個(gè)……（從筆記本中抽出一張被折疊過(guò)的棕黃色紙，攤開(kāi)來(lái)并遞給千夜）這個(gè)是真魚(yú)教的一幅圣畫(huà)……乍一看是血海一片，奇怪的類人型生物遍地都是的慘烈場(chǎng)面吧？但其實(shí)這幅畫(huà)的名字卻叫做‘樂(lè)園’呢……描繪的甚至是‘擁有了永恒生命的世界’；而且還不止這個(gè)，雖然您不了解真魚(yú)教，但是據(jù)我的觀察，那個(gè)求導(dǎo)女似乎在幾百年來(lái)其容貌未曾衰老，而且察覺(jué)到這點(diǎn)的不只是我，村中的幾位人士，甚至是有一位活了接近80歲的老太太，她也是這么和我說(shuō)的，為什么只有他們注意到了這件事呢……”

“……所以……您是想……”

“啊，真是很抱歉突然一口氣對(duì)你說(shuō)了這么多令人一頭霧水的話。我對(duì)您說(shuō)這些話主要是因?yàn)槟菦龅挠H人，其次是您從村子外來(lái)的，這也算是對(duì)您和借住在這里的那個(gè)孩子的一番告誡。此外，實(shí)不相瞞，也正因?yàn)槟菦龅挠H人，或許會(huì)和涼一樣對(duì)民俗學(xué)或者考古學(xué)多少會(huì)有些了解吧……‘不老不死’，只憑人類的身軀怎么可能做得到那種事，從古代中國(guó)的始皇帝嬴政，到中世紀(jì)追求賢者之石的煉金術(shù)師們，再到現(xiàn)在最近幾年興起的‘人體冷藏’，這些事情無(wú)一例外的都失敗了，如果人類真要獲得長(zhǎng)生不老的力量，那恐怕只能從細(xì)胞層面上進(jìn)行改造，但那樣子還真的能算是人類嗎……？如果那個(gè)求導(dǎo)女真的是在長(zhǎng)久時(shí)間中未曾改變過(guò)容貌的存在的話，恐怕那股令人長(zhǎng)生不老得力量的由來(lái)多半是人類未曾了解過(guò)的力量，為此我也在思考有什么手段可以去解決……”

在陳述完自己的得推測(cè)之后，竹內(nèi)臣人順勢(shì)進(jìn)入了沉思之中，企圖在迄今為止自己搜集到的資料中找到一些線索?？蛷d內(nèi)也因此陷入了一片許久的沉寂，望見(jiàn)竹內(nèi)臣人在一絲不茍得翻查著過(guò)往得筆記的千夜，此時(shí)也緩緩地吐露出了自己地見(jiàn)解。

“假如說(shuō)這股力量本來(lái)就是這個(gè)村子里得東西，或者說(shuō)是‘來(lái)到了’這個(gè)村子得話，那么想必在這個(gè)村子里，也會(huì)有為之相對(duì)應(yīng)地力量存在吧。在宗教中，不管是佛教、道教乃至希臘的密教俄耳甫斯教都會(huì)有這樣子的體現(xiàn)呢，譬如靈魂和肉體、白晝與黑夜……”

“您果然也是這么想的嗎?。颗c您所說(shuō)的類似的理論，我也從貴文那里聽(tīng)說(shuō)過(guò)。而且確實(shí)如此……在物理學(xué)上，一個(gè)物體朝著一個(gè)方向滑動(dòng)或者運(yùn)動(dòng)時(shí)，必然會(huì)產(chǎn)生與之相反方向的’摩擦力’，這也正是物體運(yùn)動(dòng)的最基本邏輯！但是如果這股力量真的存在的話，那它會(huì)是存在于村子的哪里呢？

“說(shuō)起來(lái)，村子里是有一個(gè)叫做‘比良境’的地方呢…”

“確實(shí)是有這么一個(gè)地方，那里主要是宮田家的宮田醫(yī)院所在的地方，怎么了嗎？”

“這只是我的一個(gè)推測(cè)……《日本書(shū)紀(jì)》的卷一記述了，當(dāng)伊邪那岐命看到妻子伊邪那美命那面目全非的樣子時(shí)，伊邪那岐命嚇得落荒而逃，在逃亡的途中他丟出了葡萄、竹筍和桃子來(lái)抵擋妻子所派出的‘黃泉丑女’與‘黃泉軍’的攻擊，而他用‘千引之巖’所擋住的地方，則是被稱之為‘黃泉比良坂’……”

“您居然也是這么想的！但是，在《古事記》中，與此相反，伊邪那美命是主動(dòng)想要從常世中奪還，但是準(zhǔn)備來(lái)迎接她的伊邪那岐命得知了她吃下了‘黃泉戶喫’后，便放棄了這個(gè)想法；此外，根據(jù)村里的傳承，伊邪那岐命和伊邪那美命所大戰(zhàn)的地方，就是現(xiàn)今的比良境！村子里的傳承也和《記紀(jì)神話》中所記述的版本中又有些不太一樣，在村子里的傳承中，伊邪那美命一開(kāi)始就用‘千引之巖’當(dāng)作盾來(lái)抵擋伊邪那岐命的十拳之劍與拋過(guò)來(lái)的那些東西的攻擊，同時(shí)也是伊邪那美命用‘千引之巖’堵住了黃泉比良坂，當(dāng)然村中這樣擁有獨(dú)特性質(zhì)的傳承還不止這些，比如木花咲耶姬傳承和村子里早期的信仰‘水蛭子’的由來(lái)等等?！?/p>

“雖然有些突然，但是我想起來(lái)村子里曾經(jīng)還有這樣的故事，據(jù)傳在元明天皇在位時(shí)期，三隅郡還被稱之為‘三隅之國(guó)’的時(shí)候，曾和鄰國(guó)有過(guò)一場(chǎng)激烈的大戰(zhàn)，那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù)了三個(gè)月，而三隅之國(guó)也即將面臨大敗，就在這時(shí)，一位羽生蛇村出身的女子操常世之術(shù)，將戰(zhàn)爭(zhēng)的局勢(shì)逆轉(zhuǎn)了過(guò)來(lái)……”

“也據(jù)說(shuō)她所操常世之術(shù)，將村子里的真魚(yú)川變成了血紅色，將那里變成了常世，率領(lǐng)死者反攻才逆轉(zhuǎn)了局勢(shì)，也只剩那位將軍也逃回了鄰國(guó)。意外的與‘黃泉比良坂’的故事很像呢，或許那里之所以被稱之為‘比良境’就是因?yàn)閮蓚€(gè)故事的情節(jié)高度相似，在長(zhǎng)期的流傳與演化的過(guò)程中，這個(gè)傳說(shuō)和黃泉比良坂的傳承所糅合，所以才被人們稱為‘比良境’吧？”

“原來(lái)如此，居然還有這種可能性?。?！”

聽(tīng)到這個(gè)結(jié)論的臣人異常興奮與激動(dòng)，捏住的鋼筆的手此時(shí)也激動(dòng)得不住得顫動(dòng)，而他也在低著頭將兩人討論得出的這番驚奇的結(jié)論一字不差記錄在自己的筆記本上。與此同時(shí)，千夜起身并拉開(kāi)了身后的柜子，從中翻出了一本成色十分古老得書(shū)籍，那本書(shū)得標(biāo)題寫著《赤海異界》四個(gè)大字，然后遞給竹內(nèi)臣人。

“方才說(shuō)的那些事其具體情況我雖然不太了解，但是似乎這本書(shū)上有詳細(xì)地記載呢，相信這本書(shū)對(duì)臣人先生你想必會(huì)很有幫助吧“

此時(shí)臣人小心翼翼地翻開(kāi)這本古籍，那紙張由于長(zhǎng)時(shí)間地存放所散發(fā)出來(lái)得陳舊味道撲面而來(lái)，粗略地翻看幾頁(yè)，泛黃得書(shū)頁(yè)上赫然寫著“尸人”“紅色大?！昂汀爱惤纭边@般得字眼。臣人見(jiàn)到這本書(shū)后，帶著震驚與萬(wàn)分激動(dòng)的心情詢問(wèn)道

“這……這是我見(jiàn)都沒(méi)見(jiàn)過(guò)得珍本?。?！您就這樣把它借給我，真的好嗎??？”

“畢竟這本書(shū)在這里沒(méi)什么用呢，也因?yàn)槌既讼壬菦鱿壬呐笥眩越杞o您也完全不擔(dān)心?！?/p>

聽(tīng)見(jiàn)這番話的竹內(nèi)臣人，立馬朝著千夜進(jìn)行了一個(gè)鞠躬，以示感謝。

“您能這么信任我，把這么寶貴的古籍借給我，我實(shí)在是感激不盡……

但是正當(dāng)臣人口中的說(shuō)到一半時(shí)，從千夜的口中，吐出了這樣的一個(gè)問(wèn)題。

“說(shuō)起來(lái)，不知道臣人先生您有沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)‘虛母主之輪’呢？”

“虛母……主之輪？很抱歉，鄙人這是第一次聽(tīng)說(shuō)這個(gè)東西，還請(qǐng)賜教。”

“啊啦，臣人先生居然沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)嗎，它的意思是‘吃下自己尾巴的人’。那么您應(yīng)該聽(tīng)說(shuō)過(guò)瑞士的心理學(xué)家‘卡爾·榮格’吧？在他與他的學(xué)生的研究中，將‘阿尼瑪’的特征歸結(jié)為‘大母神’原型，具有誕生一切又吞噬一切的特性。在我們那邊，也流傳有這樣的傳說(shuō)……”

坐在千夜對(duì)面的臣人一邊諦聽(tīng)著從她口中吐露出的話語(yǔ)一邊用鋼筆記下她所說(shuō)的話，但是聽(tīng)到這里時(shí)，他頓了一下，額頭也冒出了一些冷汗。

“不過(guò)這種對(duì)立而又統(tǒng)一的象征，更多的是以龍或者蛇的形式出現(xiàn)，像臣人先生您剛才提到的‘煉金術(shù)’中，《翠玉錄》所提到的‘下如同上，上如同下’，便是以相互纏繞或者吞噬的兩條龍或者蛇的形式來(lái)表示，最有力的證據(jù)就是《Uraltes Chymisches Werk》中的這幅插圖?，F(xiàn)在這個(gè)概念所衍生的含義，則是代表著‘永劫回歸’，不過(guò)這些也只是我自己所做出的推測(cè)罷了……”

突然襲來(lái)的大量自己從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)的知識(shí)，臣人此時(shí)腦袋被滿滿的疑惑與不解所沖擊，精神有些恍惚的他，有口無(wú)心的說(shuō)出來(lái)離開(kāi)的借口。

“啊……抱歉……在下差點(diǎn)忘了此行的目的，鄙人想從蓮沼涼先生的倉(cāng)庫(kù)那里借一些民俗學(xué)或者考古學(xué)方面的書(shū)，不知您……“

“啊，當(dāng)然可以~不過(guò)那里比較‘危險(xiǎn)’，去的時(shí)候請(qǐng)您注意安全~”

臣人將一旁的袋子交給千夜后，準(zhǔn)備前往玄關(guān)時(shí)，從他的身后傳來(lái)了千夜那細(xì)膩的聲音。

“臣人先生……”（聽(tīng)到這句話的臣人，頓在了走廊上。）

“假如您寫的東西和做出的這些假設(shè)都是真的，那么我也很期待臣人先生您能夠找到那‘相反方向的力’，終結(jié)掉這個(gè)村子猶如‘虛母主之輪’一般‘不斷重復(fù)地悲劇’呢……”

“啊……謝謝”

隨著臣人最后一聲有口無(wú)心的回應(yīng)，他便一邊思索著剛才兩人交談的內(nèi)容，一邊朝著大宅后方那爬滿了爬山虎的2層建筑內(nèi)走去。來(lái)到書(shū)柜，臣人開(kāi)始檢索著蓮沼涼的庫(kù)存，正當(dāng)他慢慢得順著深處走去時(shí)，腳底傳來(lái)了數(shù)張紙折疊了得聲音。這時(shí)臣人往腳下一看，發(fā)現(xiàn)是一個(gè)白色得紙袋子在掉落在了地板得縫隙處，只露出了一個(gè)角。臣人此時(shí)用腳抵住了那封信，然后彎下腰去緩緩地拾起。望著這封信熟悉的大小和航空信封的配色，臣人的內(nèi)心中多了一絲憂慮。當(dāng)他將信翻了過(guò)來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)這一封厚厚地信上面用藍(lán)色墨水寫著“Edmond.R.Stanley”的名字。

“這居然是理查德寄來(lái)的信??？理查德他和蓮沼涼也有來(lái)往嗎？”

懷揣著震驚與疑惑的心態(tài)，他打開(kāi)了信封，信封內(nèi)裝有大量似乎是拍攝于坍塌的教堂中的彩色照片和一封信，隨后臣人急忙打開(kāi)了信，開(kāi)始閱讀起來(lái)。

19th November 1974

?To Ryo Hasunuma

By your request and coincidence, I arrived in the village where “l(fā)ost mythology” exists, then photographed the magic? circle upon your request. I hope these photos may help you .

Moreover, ?the book that I found in the collapse of the ruins, unexpectedly that is the book you’re looking for , “Cultes des Goules”! Sad to say, I don't have enough time to probe this book and the village, wish to investigate that book for me after you get it.

I plan to probe that village about feb. Next year, I wish to exchange information with Mr.ryo after the investigation. I'll be very? grateful if possible.

your?

Edmond.R.Stanley

原文翻譯：

1974年11月19日

致蓮沼涼先生：

因由您的請(qǐng)求和機(jī)緣巧合，本人來(lái)到了那個(gè)“失落的神話“所存在的那個(gè)村子，并應(yīng)您的要求將魔法陣給拍攝了下來(lái)，希望這些照片能給您帶來(lái)幫助。

此外，本人在教堂的廢墟中所發(fā)現(xiàn)的那本書(shū)，竟然真的就是您所要找的那本名為”Cultes des Goules”的書(shū)！遺憾的是本人的時(shí)間不夠?qū)Υ藭?shū)和那個(gè)村子進(jìn)行更進(jìn)一步的探查，希望在您收到那本書(shū)后能替我對(duì)其進(jìn)行調(diào)查。

本人預(yù)定于來(lái)年的2月份左右繼續(xù)對(duì)那個(gè)村子進(jìn)行探查，若可以，希望能與蓮沼涼先生交換一下彼此調(diào)查后的情報(bào)，本人感激不盡。

你的

埃德蒙德·理查德·史丹利

（心中）“‘Cultes des Goules‘?。俊?/p>

看見(jiàn)這個(gè)書(shū)名，勾起了臣人還在大學(xué)里攻堅(jiān)研究生時(shí)的一段回憶，當(dāng)時(shí)導(dǎo)師要求他到他辦公室?guī)兔φ砻袼讓W(xué)筆記，而他當(dāng)時(shí)正抄寫著民俗學(xué)筆記時(shí)，頻繁地出現(xiàn)了一些詞，給他留下了深刻的印象。

“禁忌的神話” “地母神“ “豐穰” “Cultes des Goules“ ……

導(dǎo)師看到自己所抄寫的東西時(shí)憤怒的了過(guò)來(lái)，檢視了他抄寫的那部分，然后將筆記的原本和抄本舉在他面前，厲聲告誡著。

“臣人……你一定要記住，絕對(duì)不要去深入了解里面的內(nèi)容?。ㄌ统龃蚧饳C(jī)，焚燒起來(lái)）不要讓民俗學(xué)這種東西……成為你生活的累贅！”

想到這里，臣人的腦內(nèi)自然的閃過(guò)來(lái)到蓮沼宅時(shí)的異狀，未到花期就綻放的花朵，富有活力的雜草，信中提到了的和照片上拍下來(lái)的魔法陣和風(fēng)干了的胎盤，以及……村民口中相傳“不知道是從哪里突然冒出來(lái)”的“姐姐”……

（心中）“難道說(shuō)她就是……！？寄住的那孩子有?！?/p>

正當(dāng)臣人被自己的推測(cè)所沖擊著大腦，準(zhǔn)備動(dòng)身離開(kāi)倉(cāng)庫(kù)時(shí)，他放眼望去，發(fā)現(xiàn)一位身材姣好的女性站在門口，由于光線不足的問(wèn)題，陰影蓋住了她的正面。

（心中）“……險(xiǎn)了……唔……身子……怎么……動(dòng)不了……了??？”

不知是那位站在門口的女性無(wú)形中散發(fā)出來(lái)的威壓過(guò)于強(qiáng)大，或是身體受到了驚嚇，亦或是某些怪力亂神的力量，臣人現(xiàn)在呆在原地渾身動(dòng)彈不得，甚至是連面部的表情都無(wú)法變更，而他也不斷的流出了冷汗，喉嚨中的聲音也卡在其中渴望著吶喊。因?yàn)樗?，眼前那名女性，那名方才在蓮沼大宅門口接待了他，收下了他的慰問(wèn)品的女性，它的真面目。

隨著門口的那位女性的不斷逼近，臣人的腦袋意識(shí)到了自己即將被“消失”的命運(yùn)，腦內(nèi)不停的閃過(guò)與好友、與家人的走馬燈，胸口也因?yàn)殡S著面前那位女性的不斷逼近，使得自己緊張地感覺(jué)到喘不過(guò)氣來(lái)。

此時(shí)那名女性已經(jīng)站在了臣人的面前，臣人此時(shí)也已經(jīng)閉上了眼睛，坦然的接受自己的命運(yùn)。

（心中）“對(duì)不起……好子……多聞……“

……

“唔啊——！“

沒(méi)過(guò)多久，臣人猛地睜開(kāi)眼睛，口中吐出了一口氣，而在他眼前，則是蓮沼宅大門前的地面，抬起頭來(lái)，臣人發(fā)現(xiàn)那位為自己開(kāi)門的女性依舊站在自己面前，望見(jiàn)臣人這副樣子，那名女性捂著嘴做出俏皮的樣子說(shuō)到。

“臣人先生你真的工作的很辛苦呢，拜訪別人家的時(shí)候居然也能睡著~”

”我……我剛才，呃……啊……”

明明只是前一秒的事情，竹內(nèi)臣人的腦子里卻什么都想不起來(lái)。

“臣人先生你不是要來(lái)借書(shū)嗎？臣人先生你已經(jīng)拿到了哦，還有什么想說(shuō)的嗎？”

此時(shí)臣人驚訝的發(fā)現(xiàn)自己的手上拿著兩本民俗學(xué)相關(guān)的書(shū)籍，嘴中也不斷地吐出表達(dá)震驚的詞句。

”這……我……剛才…………實(shí)在是不好意思，今天真是打擾了，鄙人先行告辭了，請(qǐng)?zhí)嫖覇?wèn)候蓮沼涼先生，謝謝……”

“嗯，臣人先生您慢走~”
踱步回家途中的臣人還在不斷試圖回想起先前到底發(fā)生了什么事，可是腦子里怎么想就是想不起來(lái)，于此同時(shí)，臣人感覺(jué)到從喉管中有東西正不斷地涌出來(lái)，他急忙跑到路旁，將胃里的東西全部吐了出來(lái)，臣人這時(shí)才意識(shí)到身體還留有過(guò)度緊張所殘留的痙攣。

（心中）“唔——呼啊——我到底……在蓮沼家里……發(fā)生了什么……我……難道我真的是工作太辛苦了嗎？“

帶著無(wú)盡的思索與疑惑，臣人拖著虛弱的身子滿滿地走回家中。

目送竹內(nèi)臣人離開(kāi)之后，千夜緩緩的關(guān)上了門。

“原來(lái)如此，從英國(guó)到這里，又從他的手上借給了那個(gè)人……事情真是越來(lái)越有趣了吶……”

回到家中，看見(jiàn)臣人一臉憔悴的面容，好子震驚的詢問(wèn)他。

好子：“老公，你…你這是怎么了??？你…你還好吧，蓮沼家的人怎么了嗎？”

滿頭冷汗身形憔悴不堪的臣人將從蓮沼家?guī)Щ貋?lái)的書(shū)隨手放在了桌上，然后吐出微弱的語(yǔ)氣對(duì)好子說(shuō)到

“抱歉，好子……我最近……可能真的很累，我想先去睡一覺(jué)……”

“老公……那你……”

進(jìn)入到客廳后，臣人躺在榻榻米上，沒(méi)過(guò)一會(huì)就陷入了沉睡之中。過(guò)了許久，正在整理的好子將箱子里的一堆舊書(shū)擺在了桌上。正在這時(shí)，上門收購(gòu)舊書(shū)的人員敲響了竹內(nèi)家的門，好子則是無(wú)意間將整理出的舊書(shū)放在了那本書(shū)之上，便將那本書(shū)與舊書(shū)一同給買了出去……
Takeuchi Tamon Arato-Takeuchi House-Living Room? Aug.2nd

竹內(nèi)? ? 多聞 大字粗戶/竹內(nèi)家/客廳 ? ? ? ? ? 8月2日 23：59：56

深夜時(shí)分，窗外的大雨嗒嗒作響。因?yàn)榇骞龀隽私毡┯昕赡軙?huì)加大，最好隨時(shí)準(zhǔn)備撤離的警告，臣人、好子與多聞一直坐在電視機(jī)前觀看著電視臺(tái)所轉(zhuǎn)播的天氣內(nèi)容。

“目前，三隅郡一帶正下著區(qū)域性的豪雨?！?/p>

“根據(jù)氣象臺(tái)指出，三隅郡的豪雨警報(bào)已經(jīng)升級(jí)為洪水警報(bào)……”?

聽(tīng)到電視里傳出來(lái)的這個(gè)消息，好子擔(dān)憂的朝著臣人說(shuō)到。

“沒(méi)問(wèn)題吧……既然避難警報(bào)都發(fā)出來(lái)了，我們最好快點(diǎn)準(zhǔn)備吧”

而這時(shí)原本還趴在桌上和眼皮做斗爭(zhēng)的多聞，頭卻開(kāi)始劇烈地疼痛起來(lái)……

“多聞，我知道你很想睡，但是稍微打起精神！”

但是這是臣人卻發(fā)現(xiàn)，臣人卻開(kāi)始雙手緊緊地抱著頭，整個(gè)身體開(kāi)始劇烈地發(fā)顫。這是因?yàn)椋嗦勥@個(gè)時(shí)候的腦中似乎傳來(lái)了一個(gè)生物的慘叫，那叫聲仿佛切割著多聞的腦子般讓他的腦中感受到了劇烈疼痛。

臣人一邊用手撫摸并安慰著瑟瑟發(fā)抖的多聞，一邊安慰他道。

“不要擔(dān)心，沒(méi)事的！爸爸和媽媽一定會(huì)保護(hù)你的……”

沒(méi)等臣人把話說(shuō)完，整個(gè)大地開(kāi)始劇烈地晃動(dòng)并怒吼起來(lái)，家具所擺放著的大部分的東西都因?yàn)榈卣鸢l(fā)出破碎的聲音，好子下意識(shí)的把多聞保護(hù)在桌子底下，臣人也因?yàn)橥蝗缙鋪?lái)的地震而失了神發(fā)出了慘叫。

那一天，羽生蛇村的大字粗戶、大字波羅宿、田堀集落和合石岳地區(qū)因?yàn)榈卣鹋c山洪暴發(fā)而卷入了異界之中，而千夜從墮辰子處知道了在這一天會(huì)進(jìn)入異界于是提前帶著夕離開(kāi)了羽生蛇村前往大都會(huì)旅行而躲開(kāi)了這次災(zāi)難。

第二天的清晨，竹內(nèi)多聞帶著夢(mèng)囈一般的話行走在羽生蛇村直下型地震的廢墟中。

“媽媽……爸爸……”

之后，竹內(nèi)多聞被日本政府所派出的自衛(wèi)隊(duì)隊(duì)員所發(fā)現(xiàn)，轉(zhuǎn)而被叔父叔母所撫養(yǎng)。

【同日 ××縣 四開(kāi)地區(qū) 夜見(jiàn)島】

Mikami Shu Yamijima-Annoku Housing Settlement Aug.2nd

三上 ? 脩? 夜見(jiàn)島/蒼之久集落 ? ? ? ? ? ? 8月2日 21：35：19

目睹了父親被殺，和奇怪的人闖入了家中，三上脩從姐姐的房間里逃出去以后在一群漁夫的眼下悄然溜到了自己家廚房外的后門處。同樣在后門處的加奈江正努力地通過(guò)視界截取找到脩的視野。這時(shí)她聽(tīng)見(jiàn)了有人急忙地跑過(guò)來(lái)，她立馬睜開(kāi)了雙眼，仔細(xì)一看才發(fā)現(xiàn)是令自己無(wú)比擔(dān)心的脩。

加奈江：“脩！”

看到了姐姐的脩也立馬撲到了姐姐的懷里。

脩：“姐姐！”

此時(shí)加奈江兩雙手也正愛(ài)撫著脩的頭，脩也注意到了姐姐那滿是鮮血的手，誤以為是姐姐的手受傷的脩關(guān)心地問(wèn)道。

“姐姐，痛嗎？不要緊吧？”

“嗯……沒(méi)事的，脩?！瓕?duì)不起?！?/p>

說(shuō)罷，加奈江拿起放在地上的勾火棍，手擋著街邊路燈放出的光芒，一邊前進(jìn)一邊對(duì)著脩說(shuō)道。

“別離開(kāi)，跟著我！”

……

【27年后】
Suda Kyoya Tokyo Met.-Suda House-Suda Kyoya’s room ? ? Jul.26th
須田 恭也 東京都/須田宅/須田恭也自室? ? ? 2003年7月26日 17：46：03
須田恭也抱著一堆書(shū)從書(shū)店回到了家。攤在桌子上，能看到那都是些和神話民俗，怪奇研究有關(guān)的東西。

數(shù)天前，他在學(xué)校里無(wú)意間聽(tīng)到了同學(xué)們談起了“33人屠殺事件”，藉此為契機(jī)，在網(wǎng)上一番搜尋，他透過(guò)一些零碎的消息和一個(gè)紀(jì)念網(wǎng)站※得知發(fā)源地是現(xiàn)××縣××郡羽×蛇村，而且，他也才對(duì)這個(gè)村子的一些特點(diǎn)有些了解。本不是在地震帶上，卻在27年前，發(fā)生了無(wú)法預(yù)測(cè)的特大地震，村中的獨(dú)特信仰、地震后失蹤的人們、村民遭遇襲擊……于是，這位本來(lái)就對(duì)靈異事件和都市傳說(shuō)感興趣的16歲少年，便對(duì)這個(gè)村子的歷史和那件事情的起因經(jīng)過(guò)，產(chǎn)生了極大的興趣。

“OK！我想這么多書(shū)拿來(lái)調(diào)查那個(gè)村子肯定夠了！”

過(guò)了許久，須田恭也在粗略的讀了一遍自己買回來(lái)的《赤海異界》之后，拿起詞典開(kāi)始閱讀了書(shū)店老板送給他的那本《Ad Meiorum Cthulhi Gloriam》。
“果然，我一直相信這個(gè)世界上是存在一些不為我們所知的神秘力量的?！?br>讀著讀著，恭也發(fā)現(xiàn)羽生蛇村的一些怪異的特性和書(shū)上所記述的特點(diǎn)有著十足的相同。

“羽生蛇村……似乎那裡應(yīng)該真的曾經(jīng)發(fā)生過(guò)些什麼，所有的線索都串在一起了。

現(xiàn)在只有一個(gè)辦法，就是到羽生蛇村走一趟，這樣一來(lái)我可以直接和村民談?wù)?、做個(gè)實(shí)地勘查

或許可以藉此釐清一些疑問(wèn)?！?br>【7月30日 深夜 22：33：33】

還在網(wǎng)上搜集著羽生蛇村相關(guān)資料的須田恭也，無(wú)意間進(jìn)入了一個(gè)網(wǎng)站，網(wǎng)站名字叫做“超自然靈異現(xiàn)象貼圖留言板”。

在網(wǎng)站的首頁(yè)上就赫然的擺著一個(gè)無(wú)意中進(jìn)入了消失的村落里的留言帖，而回復(fù)中更是提到了同學(xué)曾經(jīng)說(shuō)過(guò)的“33人屠殺事件”，這更讓須田恭也覺(jué)得這絕對(duì)不是偶然的巧合，也更堅(jiān)定了他要去那個(gè)村子的決心，于是他在留言板中這么寫到。

“聽(tīng)起來(lái)好像很有趣呢。

竟然能到達(dá)早該消失的村落里？三十三人屠殺聽(tīng)起來(lái)也超恐怖的。

我，反正暑假也很閑，那就走一趟看看吧…。

總之，預(yù)定帶著我的愛(ài)車（折壘式登山車）先搭電車到附近去，

接下來(lái)…，就用我的愛(ài)車努力前進(jìn)吧。

嗯，順便觀光一下再照著地圖去找找看吧！”

Continue to Next Loop……