果戈里《死魂靈》摘抄(一)
1.凡俄國人:倘使見著比自己較高一等的人,就拼命的去結識,和伯爵或侯爵應酬幾句,也比和彼此同等的人結了親密的友誼更喜歡。 2.瑪尼羅夫是怎樣的性格呢,恐怕只有上帝能夠說出來罷。有這樣的一種人:恰如俄國俗諺的所謂不是魚,不是肉,既不是這,也不是那,并非城里的波格丹,又不是鄉(xiāng)下的綏里方?,斈崃_夫大概就可以排在他們這一類里的。他的風采很體面,相貌也并非不招人歡喜,但這招人歡喜里,總很夾著一些甜膩味;在應酬和態(tài)度上,也總顯出些竭力收攬著對手的歡心模樣來。他笑起來很媚人,淺色的頭發(fā),明藍的眼睛。和他一交談,在最初的一會兒,誰都要喊出來道:“一個多么可愛,出色的人呵!”但停一會,就什么話也不想說了,再過一會,心里便想:“呸,這是什么東西呀!”
標簽: