摘自切咪博客：https://ameblo.jp/tanaka-chiemi06/entry-12795040917.html

日語只學(xué)了兩個月，翻譯一半靠軟件一半靠語境翻譯，歡迎糾正有誤的地方

你好

我是田中

久違的博客更新

完全沒能更新，對不起

更新率下降了

但是有大型活動的話果然還是要寫啊?。?！

雖然是反復(fù)無常的更新，但是今后也會經(jīng)常更新，請繼續(xù)多多關(guān)照

前幾天舉行的虹咲學(xué)園學(xué)校偶像同好會UNIT LIVE！～QU4RTZ Fluffy Magic～

參加的各位

謝謝～～?。?！

在QU4RTZ中

被治愈了很多嗎？？

你的心情變得輕飄飄的嗎？？

放松了嗎？？？

通過這場演唱會，如果能讓大家明天都想要繼續(xù)努力就好了

這次是Unit Live的最后，說實話其他3個組合都太有魅力了怎么辦！也有著急的部分哦

想快點開演唱會！和怎么辦！這樣的心情混在一起了（笑）

我從觀眾席上看到了其他組合的公演，所以更能實際看到大家開心的臉，聽到大家的聲音，所以我也在想QU4RTZ也能讓大家露出笑容，讓大家開心嗎

和成員和很多人聊了很多，怎么做才能讓大家開心呢，什么樣的演出才像QU4RTZ呢，總之想了很多

特別是關(guān)于不插電的部分，大家聚在阿卡林家里一起聊了很多。

在動畫中也有這樣的描寫吧

雖然煩惱了很多，但是能和大家一起分享那個時間，QU4RTZ的羈絆也變得更深了，最重要的是能有這么多關(guān)于UNIT LIVE的思考時間，我也變得很開心

總是很溫柔地聽我說話，經(jīng)常看著周圍的阿卡林

原以為像妹妹一樣可愛，沒想到卻很可靠

我覺得能積極地讓大家開心地笑著的麻油雞，真的是為了這個演唱會度過了濃密的時間。

這樣的成員中也有自己，能和大家一起表演真的很幸福。

然后然后然后！

比什么都好?。〈蠹业穆曉。?！

終于聽到了…

一直一直在等著你…

大家也忍耐了很多吧。

謝謝你忍耐了這么多。

雖然在MC上也說過，但是因為QU4RTZ沒有什么可以呼喊的曲子，所以大家都很擔(dān)心（笑）

但是不需要那么擔(dān)心，大家都給了我很多聲援！

我想Live的享受方法因人而異，不過，果然有大家的聲援很高興??！

情緒也更加高漲，從大家那里得到了很多元氣??！

璃奈的solo曲ツナガルコネクト也終于能一邊聽大家的聲音一邊表演了。

從決定要在這次的Live中唱ツナガルコネクト開始，就有著啊～～～好高興～～～～?。?！的心情，不過，從中途開始聲音發(fā)出解禁，大家的聲音越來越大——！?。∥乙哺佑懈蓜帕?。

在第3rd Live上首次披露，當(dāng)時沒能聽到大家的聲音的ツナガルコネクト

但是總有一天，一定會有解禁無聲Live宣布的！希望終于實現(xiàn)了

ツナガルコネクト的曲子開始了的瞬間，大家的哇啊啊啊啊啊啊啊?。?！聽到這樣的歡呼聲，大家也在等著我，非常高興

大家應(yīng)援太完美了

你們事先練習(xí)了很多啊

2021年的第三場演唱會結(jié)束后，我在博客上寫了這句話！說著，全部都給我做了??

大家的溫柔和溫暖深深地印在身上，快要哭了。

謝謝你一直實現(xiàn)我的夢想?。。?！

真的真的很開心?。。?！

希望能再次表演ツナガルコネクト！

和ツナガルコネクト完全相反的安靜的First Love Again也能演出，此次精神滿滿的璃奈醬也好，夢幻般的璃奈醬也好，能讓大家看到真的很開心呢

像First Love Again這樣的敘事曲很難表現(xiàn)璃奈醬，大家的反應(yīng)讓我有點緊張

和4th的時候一樣，因為表情和動作讓璃奈充滿了意識，所以大家都有璃奈醬……這樣的心情比什么都好！

自己結(jié)束后看了存檔，啊啊啊是特寫?。?！我有點害羞

大家都很心動吧？

要是那樣就好了

這次的組合曲、solo曲、全員曲都是豐富多彩的演唱會

虹咲真的都是很棒的曲子，大家也在每首曲子開始的時候發(fā)出歡呼，每首曲子都是真的被愛著

無論是哪個小組，哪個組合，我想一定都很開心，但是我能成為QU4RTZ真是太好了。

謝謝你讓我成為QU4RTZ的一員！

今后也想把QU4RTZ的世界觀、只有QU4RTZ才能做到的東西傳達給大家就好了，所以小組演唱會暫時落下了帷幕，如果還能再開就好了！

然后想快點和大家一起開一個慶功會?。。。ㄐβ暎?/p>

無論是solo，還是全體成員，還是組合，都充滿了各種魅力的虹咲的應(yīng)援，今后也請多多關(guān)照！

謝謝大家?。。。。?！

原文如下：

こんにちは、

田中です。

久しぶりのブログ更新です。

全然更新できておらずすみません??

更新率は落ちてしまいましたが、

大きいイベントがあるとやっぱり書こうと思えますね?。?！

気まぐれ更新となってしまいましたが、これからもちょこちょこ更新していくので、引き続きよろしくお願いします??

先日行われた虹ヶ咲學(xué)園スクールアイドル同好會UNIT LIVE!～QU4RTZ Fluffy Magic～

ご參加いただいたみなさん、

ありがとうございました???。?！

QU4RTZに、

たくさん癒されてくれましたか?？？

ふわふわな気持ちになってくれましたか?？？

リラックスできましたか??？？？

このライブで、明日からまたみんなが頑張ろうっていっぱい思ってくれてたらいいな。

今回はユニットライブのラストということで、正直他の３ユニットがどれも魅力的すぎてどうしよう！って焦ってた部分もあるんですよ。

早くライブがしたい！って気持ちとどうしよう！って気持ちが混ざってました(笑)

わたしは他のユニットの公演を客席から見てたから、余計にみなさんの楽しそうなお顔を?qū)g際に見たり、聲を聞いたりして、QU4RTZでもこれだけみんなを笑顔にできたり、楽しませることが出來るかなって。

でもそれを、メンバーやたくさんの方といっぱい話しあって、どうすればみんなが楽しんでくれるかな、とか、どんな演出がQU4RTZらしいかな、とか、とにかくたくさん考えました。

特にアコースティックに関しては、あかりんちに集まって、みんなでいっぱい話し合いをしました。

アニメでも、そんな描寫がありましたよね。

たくさん悩んだけど、その時間を一緒にみんなと共有できて、よりQU4RTZの絆も深くなったと思うし、なによりこんなにユニットのことに関して考える時間ができて、嬉しくもなりました。

いつも話をうんうんって優(yōu)しく聞いてくれて、周りをよく見てくれているあかりん、

妹みたいに可愛いと思いきや、すごく頼りになるまりあ、

ポジティブでみんなを楽しませて笑顔にしてくれるまゆちと、本當(dāng)にこのライブに向けて濃密な時間を過ごせたなって思います。

そんなメンバーの中に自分もいて、みんなと一緒にパフォーマンスができて本當(dāng)に幸せです。

そしてそして！

何よりも?。·撙胜丹螭温曉。?！????

やっと聞けたよ…

ずっとずっと待ってたんだよ…

みんなも、いっぱい我慢してくれてたよね。

たくさん我慢してくれてありがとう。

MCでも言ったけど、QU4RTZはあまりコールがあるような曲がないので、結(jié)構(gòu)みんな心配してたんですよ(笑)

でもそんな心配いらなかったくらい、みなさんたくさん聲援を?qū)盲堡皮欷疲??

ライブの楽しみ方は人それぞれだと思っているけど、やっぱりみんなの聲援があると嬉しい??！

テンションがさらに上がって、みんなからたくさん元気をもらいました??！

璃奈ちゃんのソロ曲、「ツナガルコネクト」もやっとみなさんの聲を聴きながら披露できました。

今回このユニットライブでツナガルコネクトをやるって決まった時から、ああ???嬉しい????。?！の気持ちだったんですけど、途中から聲出し解禁になって、さらにうおおおおおおーー?。?！って気合いが入りました。

3rdライブで初めて披露して、あの時はみんなの聲が聞けなかったツナガルコネクト。

絶対いつか、聲ありで披露するんだ！って願って、ついについに実現(xiàn)できました???

ツナガルコネクトの曲が始まった瞬間、みんなのわああああああーー！！っていう歓聲が聞こえて、みんなも待っててくれてたんだっていうのがすごく伝わって、めちゃくちゃ嬉しかったです??

みんな、、コール完璧すぎたよ、、????

いっぱい予習(xí)してきてくれたんだね。

2021年の3rdライブが終わった直後にブログに書いた、ここをコールしたい！って言ってたところ、全部やってくれて、、??

みんなの優(yōu)しさや溫かさがとても身に染みて、泣きそうになっちゃった。

いつも夢を葉えてくれてありがとうございます?。。?！

本當(dāng)に本當(dāng)に楽しかった！?。?！

また披露できますように！??

ツナガルコネクトとは真逆のしっとり…なFirst Love Againも披露できて、今回元気ー！な璃奈ちゃんも、儚い…な璃奈ちゃんもみんなに見てもらえて嬉しかったな??

First Love Againのようなバラードで璃奈ちゃんを表現(xiàn)するのはなかなかないので、みなさんの反応、ちょっとドキドキしてたんですが??

4thのとき同様、表情や仕草で目一杯璃奈ちゃんを意識したので、みんなには、わぁ、璃奈ちゃんがいる…という気持ちなってくれたらなによりです、、！

自分で終わった後アーカイブ見て、おいおいめっちゃアップだなー?。?！ってすこし恥ずかしくもなりましたが??

みんながたくさんキュンキュンしてくれてたかな？??

そうだといいな。

今回ユニット曲も、ソロ曲も、全員曲も、盛りだくさんなライブとなりましたね。

虹ヶ咲は本當(dāng)に素敵な曲ばかりで、皆さんも曲が始まるごとに歓聲を出してくれて、どの曲も本當(dāng)に愛されてるんだなーってとても実感しました。

どのユニットも、どの組み合わせも、絶対楽しかったと思うけど、私はQU4RTZになれてよかったです。

私をQU4RTZ一員にしてくれてありがとうございます！

これからもQU4RTZの世界観、QU4RTZにしかできないものをみなさんにお屆けできたらいいなって思っておりますので、ユニットライブはひとまず最後まで駆け抜けましたが、またやれたらいいな！

そしてはやくみんなで全ユニットライブお疲れ様會をやりたい！?。?笑)

ソロでも、全員でも、ユニットでも、いろんな魅力がたっぷり詰まった虹ヶ咲の応援を、これからもよろしくお願いします！

ありがとうございましたーー！?。。。?！