林肯大聲喊道：“露西，快點！我們要快點，否則就沒時間去要糖果了！”九歲的林肯站在露西和琳恩的房門前。今晚是萬圣節(jié)，林肯已經等了露西十分鐘了。他穿著一件黑色的披風，里面是紅色的，形狀像蝙蝠翅膀，還有一件黑白相間的襯衫，模仿西裝的樣式，黑色褲子，還戴著墨鏡，因為他覺得這樣看起來很酷。他還戴了一頂小禮帽，讓他的頭發(fā)從帽子下露出來。為了完成這個造型，他嘴里還帶著一副獠牙，顯示他是一個吸血鬼。

洛瑞帶著他、露西和琳恩去要糖果，其他姐姐們和媽媽麗塔則自己出去了。雙胞胎羅拉和拉娜，四歲，還有兩歲的麗莎，留在家里和他們的爸爸林恩一起。小莉莉還沒出生。林肯不得不承認，他喜歡蘭妮給他做的服裝。他原本打算扮演恐龍布朗尼，但露西說服他們兩個穿類似的服裝，說這樣會讓她第一次和他一起要糖果更有趣……而且她討厭布朗尼。他們在挑選了許多服裝后決定請?zhí)m妮為他們制作吸血鬼服裝。林肯開始失去耐心，于是他開始幻想今晚他能獲得的所有糖果。

露西的房間

“林肯，再等一分鐘！”露西大聲回應。她正在臨時準備一些東西，幾乎無法控制自己的激動。今年早些時候，她開始喜歡黑暗和恐怖的東西，并逐漸對哥特風格產生了興趣。她讓蘭妮給她染了黑發(fā)，已經保持了幾個月了。她的父母希望這只是一個階段。她以前隱藏過她的眼睛，但現(xiàn)在除非她梳起頭發(fā)，否則根本看不到。

她的服裝與林肯的相似，但全身都是黑色，沒有帽子，而是拿著一根帶有蝙蝠的法杖。感謝洛瑞和蘭妮的化妝技巧，她看起來比平常更蒼白，嘴唇上仿佛有血跡。她還加了一些自己制作的假血涂在手臂和腿上，頸部還有兩個黑點，顯示被“咬”的地方。她想要在她的第一個萬圣節(jié)夜全力以赴。“太完美了?！彼胫瑤缀鯚o法控制自己的激動。她稍后要感謝蘭妮的服裝。她正要走出房門，突然有個主意闖入腦海。她爬到床底下，進入通風管道，爬行到等候已久的林肯正目不轉睛地看著仍然關著的門的上方?！斑@下好了?！彼南?。盡管年紀小，露西并不害怕高處或從天花板上跳下來。她喜歡認為她什么都不怕……除了她的兄弟姐妹們發(fā)現(xiàn)她的秘密。露西盡可能迅速和安靜地跳了下來。林肯如此專注于自己的思緒，以至于沒有聽到也沒有看到露西。

“快點，露西。你應該已經準備好了?！彼舐暫暗?，想知道她為什么這么慢。當他沒有得到回應時，他終于失去了耐心?！八懔?，我不等你了！”露西露出了微笑，因為她覺得這太容易了。

“林肯。”她用單調的聲音說。

“啊啊啊啊啊啊啊啊！”他尖叫著面朝地面摔下?！暗悄恪以趺础裁磿r候？！”他試圖整理思緒，看起來快要心臟病發(fā)作了。

“我永遠也不會告訴你。”她說著心里想著她應該經常這樣做。露西轉身下樓。她看著林肯還在努力喘息?！皝戆桑蟾?。”她挑逗道。

洛瑞那里

“他們倆到底在忙什么？”十五歲的洛瑞問道。她穿著海盜服裝，左手被一個鉤子代替，實際上是一個斷掉的衣架的頂部，右眼戴著眼罩。她戴著藍色頭巾和船長帽子，穿著藍黑相間的襯衫和下擺有洞的牛仔褲。

“我也不知道?！笔粴q的琳恩說。她扮成僵尸，皮膚有些蒼白，“縫線”出現(xiàn)在臉上和手臂上，手臂上還有一些紅色的假血。她還拿著曲棍球棍，顯示她是一個曲棍球運動員的僵尸。她也穿著牛仔褲，襯衫上有洞或者下擺有洞。

洛瑞正要叫林肯和露西，當她注意到他們終于下來了。她不得不承認，這兩個人穿著那些服裝看起來很可愛?！敖K于，我真的就要叫你們了?！?/p>

“對不起。有人穿衣服花了很長時間。”林肯生氣地瞪著露西。

“為什么爸爸不一起來？”露西問。

“他要照看小弟弟妹妹們，而且他在萬圣節(jié)晚上很容易害怕，所以不會出門的。”琳恩回答道。

“你們三個準備好了嗎？”洛瑞站在門旁邊問道。

“好的！”三個人同時喊道。洛瑞給每個人一只袋子，并再次復述了規(guī)則?！昂昧?，記住要一直跟著我，兩個小時內必須回家。我們只走一圈回來，因為我還不能開車。明白嗎？”她用一種命令的語氣問道。他們都點了點頭，然后出門了。

“我希望我們能得到一些大號糖果棒！”露西說道。和其他姐姐一樣，她對巧克力有著極度的癡迷。

“我懷疑。我?guī)缀趺看稳ヒ枪己苌俚玫??！绷斩髡f。

“我想那個富人住的鄰居區(qū)可能會有，但我們去不了?！甭迦鹫f。

“我想知道其他人在外面要糖果的時候過得怎么樣?！绷挚铣雎曀伎贾?。

麗塔和其他姐姐們在一起

蘭妮、露娜和盧安正在離家?guī)讉€街區(qū)的地方要糖果，她們認為這樣分開每個人可以得到更多的糖果。麗塔陪伴她們，而洛瑞則看著林恩、露西和林肯。

蘭妮今年14歲，穿著與灰姑娘相似的公主服裝。13歲的露娜是一個搖滾樂隊成員，整張臉都化著妝，甚至她的吉他上也裝飾有骷髏。盧安則扮演小丑，自從喜劇成為她的愛好以來，她就一直這么扮演。麗塔是一個女巫，看起來很像《綠野仙蹤》中的邪惡女巫。

她們走到一戶新的房子前，蘭妮走在最前面。她按響了門鈴，但她很快后悔自己這么做了。一個男人出現(xiàn)在門口，但那不是蘭妮看到的。她看到了一只比她還大的巨型蜘蛛，嚇壞了。

"啊啊啊啊啊??！蜘蛛。蜘蛛！"她尖叫著，然后噴了不知道多少的殺蟲劑。（她把殺蟲劑放在哪里了？）然后她掉了糖果袋，朝著她家跑去。她至少希望是這個方向。

“又發(fā)生了！”露娜嘆了口氣開始追趕她的姐姐。

“我相信她們沒事?！甭迦鹫f。

她們開始逐家要糖果。當她們走到街區(qū)的盡頭時，洛瑞的手機響了?！拔?，嗨，卡羅爾。這么晚給我打電話是干嘛？她問她的朋友卡羅爾。（你們中有多少人預料到是鮑比？我敢打賭你們沒有一個舉手。）“他沒有！他做了什么？天?。「嬖V我所有的事情！”

當洛瑞分心時，琳恩看到附近有一片樹林，決定今年輪到她來?；ㄕ辛?。她看著露西和林肯，知道如何布置陷阱?！昂?，露西、林肯，你們想聽一個可怕的故事嗎？”

“那是什么？”林肯問。

“我聽說那邊的樹林里有個鬼魂?！彼钢鴺淞终f。她知道兩個人，尤其是林肯，有多么喜歡追逐鬼魂。

“聽起來很有趣?！甭段飨胫裢碜分鸸砘陸摵芡昝?。

“等等，我們應該和洛瑞在一起?！绷挚侠碇堑乇硎?。

“別擔心，她正和她朋友說話。我們離開一會兒，她注意到我們離開至少要三十分鐘?！绷斩髡f。

“好吧，那我們走?！?/p>

“太好了?！绷斩餍睦锵搿，F(xiàn)在她所要做的就是超過他們，躲在他們的視線之外，然后看到他們臉上最有可能出現(xiàn)的滑稽表情。她低聲說：“太容易了?！薄昂伲镉媯?，我和你們比賽到那里?！彼偁幮缘卣f。她是家族中最強壯、最有運動天賦的人之一，已經參加了多項運動。這就是她超過他們并隱藏起來的方法。

“不可能，琳恩。你會輕松贏我們，然后沾沾自喜。”林肯抱怨道。

“如果我給你們倆個領先的機會呢？”她問。

“多長時間？”露西傾聽著。

“十秒鐘。公平嗎？”

“好吧，成交?！绷挚虾退樟宋帐帧Ｈ瞬⒓缯驹谌诵械琅赃?，背對著馬路。

“好吧，準備好，出發(fā)！”琳恩大喊一聲。林肯和露西全力沖刺，琳恩數(shù)著秒數(shù)。林肯領先一點，但露西也跑得很快，出乎他們兩個人和琳恩的意料?！?……9……10！”琳恩大喊一聲。林肯和露西幾乎跑了一半，然后她大聲喊道，開始沖刺。幾秒鐘后，她追上了露西并超過了她。她追上林肯，然后全力向前跑得更遠。她跑到樹林的邊緣，轉過身來看到林肯和露西還離得足夠遠，她可以藏起來。她真的認為她冒險用了十秒的事情。琳恩迅速躲在一個大灌木叢后面，等待他們的到來。

“耶，我得到了第二名！露西，你見識一下?！?/p>

“你能擊敗我只是因為這個服裝跑起來很難?！彼⒁獾接腥瞬辉诹?。“琳恩去哪了？”林肯也注意到了，已經對結果有所預料。

“你不會以為鬼抓住她了吧？”他問，聲音中帶著恐懼和擔憂。

“嗯……有可能?！甭段髡f著，心中對她室友消失還有其他原因的想法。 “琳恩，出來吧。我知道你只是想嚇唬我們?！彼f著，希望琳恩會出來。

就在這時，他們倆聽到了灌木叢中傳來的低吼聲。他們不知道是琳恩發(fā)出的聲音。雖然不是最好的聲音，但對于她的兩個年幼的弟妹來說，還是足夠可信?！鞍““?！這里有一只發(fā)瘋的狗！”林肯尖叫著，他的想象力再次發(fā)揮了作用。

“林肯，有時你太容易受別人影響了。”琳恩心想。她試圖讀懂露西的表情，但她的眼睛遮住了，很難說。她相當確定露西有點發(fā)抖。不是因為寒冷。“現(xiàn)在是時候了?！彼睦锵胫?。琳恩從灌木叢中跳出來，像一只發(fā)瘋的狗一樣向她的弟妹撲去，大聲尖叫。一些樹枝纏住了她的頭發(fā)，看起來好像長出了鹿角。

“啊啊啊啊啊啊啊啊！”林肯和露西都尖叫著，不假思索地跑進了樹林。

“啊哈哈哈哈哈！”琳恩笑得太厲害，沒有注意到他們已經跑掉了?！班?，該死，你們應該看到你們的表情！太有趣了—”她突然注意到他們不在了。她看到了一些小腳印和斷掉的樹枝，指向樹林?！安缓茫÷迦饡⒘宋?！”她迅速把兩件事聯(lián)系在一起。她有兩個選擇，要么自己去找他們，要么去找洛瑞，然后承受她的責備。盡管不想惹麻煩，但她選擇了后者，知道自己需要幫助。

洛瑞

“卡羅爾，你真幸運。打五折買到那些鞋子。我要是有足夠的錢買那些鞋子就太幸運了。”洛瑞還在和卡羅爾說話，沒有注意到她少了三個人。

“洛瑞！我需要你的幫助！”她聽到琳恩的呼叫。洛瑞本來要告訴她等一等，但看到妹妹眼中的擔憂，覺得自己應該聽一下。

“卡羅爾，我會給你回電話。琳恩，怎么了？林肯和露西去哪了？”她開始懷疑。

“剛才。。?！?/p>

林肯和露西

林肯不知道他們已經跑了多久。他相信，此時他們純粹是靠腎上腺素在奔跑。露西也是如此。他敢往身后看了一眼，但沒看到任何東西，于是決定停下來，拉住露西的手也讓她停下來。

“我……我覺得…我們把它甩掉了?！彼f著，喘著粗氣。

“是…是?！甭段髻澩卮⒅?。他們都四處看著樹林，確保他們確實是自己一個人。“那現(xiàn)在怎么辦？”她問，希望她的哥哥知道該怎么做。

“我猜我們回去吧。希望那個東西已經走了?！绷挚险f，不確定還能做什么。

“你知道嗎，我相當確定嚇我們的是琳恩。這意味著沒有什么在追著我們，而且可悲的是這里沒有鬼。如果你想知道我是怎么知道的，那是因為我看到了她的曲棍球桿?！彼诹挚蠁柸魏螁栴}之前告訴了他。

林肯想了一下，意識到她是對的。他開始生氣，臉紅得像個番茄，耳朵里冒著蒸汽?！拔乙欢ㄒ业剿?，讓她為此付出代價！”他大聲喊道。露西對此感到驚訝，以前從未見過哥哥如此生氣。

“冷靜點，哥哥。我也想報復，但首先我們得找到回去的路?！彼碇堑卣f。

林肯冷靜下來，看著露西。他能看出她害怕迷路在這里。他也是。 “你說得對，露西。我們回家想辦法報復琳恩?！彼麆倻蕚滢D身離開，突然意識到了什么?！暗鹊?，你知道回去的路嗎？”他問露西。她搖了搖頭?！昂冒桑蚁肟梢哉f我們迷路了。”

“我覺得我們是從那個方向來的?！甭段麟S口猜測道。

“我覺得你說得對?！绷挚贤狻！艾F(xiàn)在我們要快點，這地方讓我毛骨悚然?！钡教幎际侵┲刖W(wǎng)，而且看起來天要下雨，讓一切顯得更加陰森。

他們朝著露西指的方向走去，希望這是正確的方向。他們不知道有東西在樹上盯著他們。

洛瑞和琳恩

“琳恩，我仍然無法相信你對他們做了那樣的事。你知道林肯有多容易害怕，尤其是他那豐富的想象力。而且誰知道露西怎么樣了。你還記得她雖然正在成為個哥特迷，但她只有六歲嗎？”洛瑞對琳恩的錯誤進行責備。琳恩正試圖在她的腦海中判斷洛瑞和《仙仙奇緣》里的旺達誰才是更好的責備者。她還在試圖留意她失蹤的弟妹?！傲斩?，琳恩。你在聽我說話嗎？”

“嗯，噢，是的，對不起，我只是忙著找林肯和露西?！彼挥幸话胧钦J真道歉。

“你確定他們是往這個方向走的？”洛瑞問，決定以后再懲罰琳恩。

“現(xiàn)在我只有百分之五十的把握。我剛剛看不到他們的足跡?！彼f得像沒什么大不了的事情。

“什么！”

“放松點。我相信他們過得很好。”

林肯和露西

“我們不好！”林肯喊道。他們正逃離一群被他們打擾的野狗。林肯覺得在一個被認為是空的洞穴里待到早上是個好主意，結果發(fā)現(xiàn)了一小群野狗！他們試圖悄悄離開，但林肯踩到了一根枯枝，引起了野狗們的注意。林肯不想冒風險，于是背起露西，讓她坐在自己肩膀上，因為他知道她無法逃跑。他試圖找到一個方法擺脫野狗，或者至少讓露西安全。這時，他看到了一棵樹，樹枝又低又密，可以幫助露西爬上去，然后希望自己也能爬上去。他跑向樹，告訴露西站在他肩膀上。她聽懂了，按照他的指示做，她抓住了一根樹枝，開始往上爬，而林肯則沿著樹干往上爬。當他爬得足夠高時，露西抓住他的手，正好在最近的一只野狗試圖抓住他時把他拉了上去。野狗跳起來，距離林肯的腳只差一英寸。他們一直爬到樹的一半高度。林肯拼命抓住樹干，露西則四處尋找可以幫助他們離開的東西。

“這全是你的錯?！绷挚虾暗馈?/p>

“我！這怎么是我的錯？不是我把野狗吵醒的！”露西回嚷道。

“是你說要往這個方向走?！?/p>

“首先，你同意了，其次，你也不知道。另外，爭論沒用。而且我覺得我們可以把這歸咎于琳恩?！彼f道。

“是的，你說得對。那現(xiàn)在我們怎么趕走它們？”林肯問。野狗們停止了跳躍，現(xiàn)在它們正在等著兩個人下來。

“我不知道?！彼f。兩人認為他們注定要完蛋，直到有一塊石頭從上面落下，砸在一只野狗的頭上。林肯和露西困惑地抬頭看著落下的東西，發(fā)現(xiàn)是一只小蝙蝠。它全身烏黑，非常小，可能還是個寶寶。它再次扔下一塊石頭，然后開始向野狗撲去，尖叫著。幾分鐘后，野狗終于逃走了，認為林肯和露西不值得它們的付出。兩人順著樹爬下來，林肯幫助著露西下來。當他們下到地面時，蝙蝠飛過來落在露西的肩膀上。

“你是一只很酷的蝙蝠?！甭段髡f。

“我承認那真是太棒了。”林肯贊同道。

“你們在這里！”一個新的聲音傳來。他們轉身看到洛瑞和琳恩，看起來好像墜入了一堆灌木中。也許他們確實是。

“洛瑞！”林肯和露西喊道，跑到她身邊，緊緊地抓住她的腿?！澳阌肋h無法相信我們今晚經歷了什么?！绷挚峡拗幌腚x開姐姐的身邊，直到他們回家。

“發(fā)生了什么？”洛瑞看到他們身上有幾處擦傷，而且他們的舉止像是見了鬼。

“我們被一群野狗追趕?！甭段髀仄届o下來。像林肯一樣，她很高興他們的大姐姐找到了他們。

“什么??？你們沒事吧？它們咬你們了嗎？抓傷你們了嗎？什么都沒有嗎？”她看起來快暈倒了。

“沒有。謝天謝地。林肯找到了一棵樹可以爬，然后這位我們的新朋友救了我們?！甭段髦钢◎鹫f。蝙蝠高興地吱吱叫著。

“太好了?，F(xiàn)在這個時候問可能不太合適，但有人知道回家的路嗎？”

他們相互看著，難以置信地發(fā)現(xiàn)他們還在迷路?！拔蚁胛夷苷业交丶业穆??！绷斩髡f。

蝙蝠吱吱地叫了一聲。露西看著它，它飛向一個方向，然后又飛回來，試圖告訴她某些信息。

“我想我們的新朋友知道回家的路?！彼f。其他兄弟姐妹看著蝙蝠。

“我對此不太確定。我們真的應該相信一只蝙蝠嗎？”琳恩問道。

“從某種意義上來說，現(xiàn)在相信你和相信它差不多。”洛瑞說。

“哈哈哈！”林肯大笑著，嘲笑洛瑞的話，露西則一邊微笑。

“你這個小家伙，我要找你和洛瑞算賬。”琳恩說?！暗呛?，我很高興你和露西安全。我沒有想到嚇到你們兩個那么厲害。我只是想營造一些萬圣節(jié)的氛圍。對吧，露西？”她問。露西點了點頭。兩人都很高興琳恩道歉，正準備回應，但琳恩還沒說完?！暗f真的，你們應該看到了你們的表情，太搞笑了——”她看到三個兄弟姐妹甚至是蝙蝠對她投來的目光。

“我本來想說我原諒你們，我們不會報復你，”林肯看著露西，露西點了點頭，“但是我現(xiàn)在覺得我們得對你報復一下。”他得意地說著，走在前面跟著蝙蝠。

“準備好迎接下一個萬圣節(jié)吧，親愛的姐姐?！甭段饔靡环N使她發(fā)抖的陰森聲音說道。然后她跟著林肯和洛瑞離開，把琳恩留在后面。

“我完蛋了?！彼吐曊f。

“沒錯！”林肯大喊一聲，居然聽到了她的聲音。

“你是怎么聽到的？”

“我是屋子里唯一一個住在一堆吵鬧女孩中的男孩，她們中有一個還是搖滾明星。你不覺得我的聽力應該相當好嗎？”

“好吧，這有道理?！?/p>

他們走了很久，終于聽到了聲音。他們再走幾步，看到了街道。還有一些孩子在要糖果，但大多數(shù)人已經回家了?！敖K于！”洛瑞喊道，她的腳痛得厲害。蝙蝠又落在露西的肩膀上，看起來很自豪自己能幫到忙。

“快來，你們三個。我覺得我們今晚的刺激已經足夠了。”洛瑞看到他們都快要睡著了。他們開始朝著家走去，這時琳恩問了一個一直困擾她的問題。

“嘿露西，你打算給你的蝙蝠取什么名字？它似乎喜歡你，我還能感覺到你喜歡它。”

“是的，它很可愛。”林肯說。

“通常我不用這個詞，但是是的，它……可愛?！甭段髻澩??！爸劣诿?，黑色怎么樣……？”蝙蝠搖了搖頭。“黑暗？”它再次搖頭?！班拧蚁氲搅?！”她興奮地說?！凹庋涝趺礃?？”蝙蝠立刻飛起來，做了一個后空翻，好像是在說“是的”。 “尖牙，就這個名字了?！甭段魑⑿Φ卣f。

“我覺得我從來沒有看到你在一天里微笑這么多?！甭迦鹫f。

“別習慣了。”

當他們進屋時，蘭妮從家門前一溜煙跑過，還在逃離“蜘蛛”，姐姐們和麗塔還在追她，努力讓她冷靜下來。

“伙計，你剛剛從家門前跑過去了！”露娜喊道。

“我愛萬圣節(jié)?！甭段魑⑿Φ卣f。