[新海誠]鈴芽戶締(第一天)
第一卷 第一天
? ?
? ? 一個我在夢中總是要去的地方
? ? 我有一個反復(fù)出現(xiàn)的夢。
? ? 當(dāng)我正在夢中的時候,我可能沒有意識到在做夢。在那里我仍然是個孩子,并且我迷失方向了。所以我很焦慮并悲傷其中。 但在夢中也有一種穩(wěn)定的安全感,仿佛我被包裹在自己最喜歡的床單里。悲傷卻很舒服。這是一個我不認(rèn)識的地方,但卻感覺很熟悉。這是一個我不應(yīng)該去的地方,然而我想永遠(yuǎn)留在那里。然而,對我這個孩子來說,悲傷似乎占了上風(fēng),我掙扎著咽下內(nèi)心涌起的啜泣。在我的眼角,干澀的眼淚凝結(jié)成透明的沙子。
? ? 在我的頭頂上,星星閃耀著光芒。星空明亮得令人發(fā)指,仿佛有人不小心地將光強(qiáng)度旋鈕調(diào)高了十倍。 它是如此明亮,就像是從一束束光中滲出了“吱吱”的聲音。在我耳朵的褶皺里,我聽到了星星的聲音、干燥的風(fēng)、我費(fèi)力的呼吸和我自己在草地上的腳步聲的混合。是的,我一直在草地上行走。在我視野的盡頭,有一座山脈,似乎在框定世界。 他們身后是一堵白色的云墻,云墻之上是一個黃色的太陽。 天空中充滿了星星、白云和太陽,同時也是如此。我繼續(xù)在似乎是所有時間的混合物的天空下行走。
? ? 當(dāng)我找到一棟房子時,我從窗戶往里看。 所有的房子都被埋在深綠色中。大多數(shù)窗戶的窗玻璃都破損了,破損的窗簾在風(fēng)中搖曳,發(fā)出小小的聲音。房屋也是雜草叢生,陶器、電子鋼琴和教科書散落在草地之間,有一種奇怪的新鮮感。媽媽,
? ? 剛要說的聲音,像泄了氣似地微微嘶啞起來。
? ? '媽媽!'
? ? 我用喉嚨里所有的力氣,再次大喊,這次更大聲。但他們的聲音被吸進(jìn)覆蓋著常春藤的墻壁里,仿佛什么都沒有發(fā)生過。
? ? 就像這樣窺視過多少戶人家,踩過多少草地,不知叫過多少次母親。沒有人回答,沒有看到任何人,也沒有看到一只動物。 我對母親的呼喊被吸進(jìn)了雜草、倒塌的房屋、堆積的汽車和屋頂上的漁船,再也沒有回來。 無論我走多遠(yuǎn),除了廢墟什么都沒有。 淚水再次涌出,伴隨著無助的絕望。
? ? 媽媽!? 喂,媽媽,你在哪里?
? ? 我走來走去,哭了。呼出的氣是白色的。濕潤的氣息很快變冷,讓我的耳尖更冷。被淤泥污染的指尖和穿著尼龍皮鞋的圓圓的腳趾尖都冰冷得痛,但只有喉嚨、心臟和眼睛深處像只有那里才患有的特殊疾病一樣,熱得令人不快。
? ? 太陽已經(jīng)到了云層下面,天空呈現(xiàn)出清晰的檸檬色。 在頭頂上,星星仍在瘋狂地閃耀。我蹲在草地上,厭倦了行走和哭泣。 風(fēng)慢慢地從我羽絨服蜷縮的背部偷走了我的體溫,并在它的位置上吹出一種無助的感覺。我小小的身體變得越來越重,仿佛被泥土取代。
? ? 但這只是一個開始。
? ? 我覺得好像在遠(yuǎn)處觀察自己。
? ? 這正是夢的高潮。我的身體被凍住了,我的頭腦被焦慮和孤獨(dú)麻痹了。 一種不甘心放棄的感覺傳遍了我的整個身體,仿佛它不再重要。但是…
? ? 有一個遙遠(yuǎn)而微弱的聲音——沙沙,沙沙,沙沙。
? ? 有人從草地上走來。 本應(yīng)堅硬鋒利的雜草,被他踩在上面時,卻會發(fā)出輕柔的聲音,仿佛是新綠。我抬起埋在膝蓋里的臉。腳步聲越來越近。我慢慢站起來,轉(zhuǎn)過身去。我緊緊地眨著眼睛,仿佛要把黑暗抹去。在搖曳的草地之外,我可以透過夕陽色的紙張看到。
? ? 一個人影出現(xiàn)了。她寬松的白色連衣裙在風(fēng)中飄揚(yáng),金色的光線映襯著她的長發(fā)。 他那修長而成熟的嘴角,掛著一個薄薄的、彎曲的微笑,就像黎明時分的薄月。
? ? "鈴芽"
? ? 我被叫到名字。當(dāng)我聽到它時,一種舒適的感覺通過我的耳朵、指尖和鼻子傳播開來,就像你已經(jīng)浸泡在溫暖的水中。 剛才還混在風(fēng)中的雪花,現(xiàn)在已經(jīng)變成了粉紅色的花瓣,在周圍飛舞。
? ? 是的。 這個人就是。 這個人就是。
? ? 我已經(jīng)找了很久,很久…
? ? 媽媽。
? ? 當(dāng)我喃喃自語的時候,我已經(jīng)從夢中醒來了。
? ? 如同這番景色美麗的人
? ? 這是我夢里出現(xiàn)的地方,是我總是會去的地方。
? ? 現(xiàn)在是早上,我的房間。
? ? 在被褥上,我瞬間意識到。 窗臺上的風(fēng)鈴在輕輕地叮當(dāng)響。充滿海洋氣息的風(fēng)正慢慢地?fù)u晃著蕾絲窗簾。 啊,枕頭不知不覺濕了,貼著枕頭的臉頰的我正想著。孤獨(dú)和喜悅的麻木感,在我的指尖和腳尖間徘徊。我把自己裹在床單里,閉上眼睛,再回味一下這種自我放縱的感覺。 然后…
? ? “鈴芽,鈴芽,起來了嗎?”
? ? 樓下傳來了一聲焦急的聲音。我在胸口嘆了口氣,把身體轉(zhuǎn)過來,回頭喊道:"我起來了!"。 剛才還在的夢的回響中現(xiàn)在已經(jīng)全部消失了。
? ? “九州全境處于反氣旋之下,今天將有一個清新的藍(lán)天?!?/p>
? ? 宮崎電視臺的天氣預(yù)報姐姐一邊微笑著說話,一邊用五顏六色的棍子圍繞著九州,看起來像魔法少女的棍子。
? ? “我開動了”
? ? 我雙手合十,然后把黃油迅速地涂抹在厚片的面包上。說到她,我有點(diǎn)喜歡呢。 在面包上涂抹黃油時,我看了看天氣預(yù)報姐姐。她雪白的皮膚讓我覺得她來自北方。啪嘰,一啃面包,就發(fā)出香噴噴的聲音。燒焦的內(nèi)部是濕潤和甜美的,由于黃油的豐富性而得到加強(qiáng)。 家里餐桌上的原料總是有點(diǎn)貴。今天的最高溫度為28攝氏度,熱度稍有緩解,這將是一個令人愉快的九月天。 天氣姐姐的語調(diào)是標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)準(zhǔn)的普通話。
? ? “你今天不要忘帶便當(dāng)了?!痹趶N房里,環(huán)阿姨的宮崎腔用有點(diǎn)責(zé)備的口吻說——我可能只是很隨意的感覺——。是的?!?/p>
? ? 我把反省混在語調(diào)里。
? ? 我有時會忘記把環(huán)阿姨每天早上為我做的午餐帶到學(xué)校。我不是故意這樣做的。雖然不是故意的,但是不帶便當(dāng)?shù)娜兆舆€是有那么一點(diǎn)點(diǎn)的解放感?!皼]辦法的孩子啊”環(huán)阿姨一邊裝便當(dāng)一邊涂著紅色唇彩的嘴唇。圍裙下是修長的米色西服套裝,無論是混搭短發(fā)的艷麗光澤還是大眼眸一圈點(diǎn)綴的妝容,環(huán)阿姨打扮依舊無懈可擊。
? ? “還有,鈴芽,我今晚要晚點(diǎn)回來了。晚飯隨便吃點(diǎn)好嗎?”什么?? 環(huán)阿姨的約會? '
? ? 我急忙把嘴里嚼著的煎蛋吞了下去。
? ? 不,不,不,不,慢慢來!? 如果你愿意的話,你可以呆到午夜以后!? 偶爾也來享受一下吧!"
? ? "我不是在約會,我是在加班!"她說,仿佛是在給我的期望蓋上蓋子。
? ? “為接下來的捕魚體驗(yàn)做準(zhǔn)備。 時間快到了,我們有很多工作要做。 這是你的午餐。”
? ? 遞給我的是一個大型的午餐盒。今天也沉甸甸的。
? ? 天空如同預(yù)報姐姐宣稱的那樣晴朗,一些蜻蜓在我們頭上高高飛翔。我騎自行車沿著海邊的坡道往下走。
? ? 天空和大海都是雪藍(lán)的,河堤上的綠色無邊無際,劃過地平線的云彩潔白如初。制服的裙褶像深呼吸一樣吧嗒吧嗒地膨脹。 我突然覺得,我穿著校服在這樣的地方騎車上學(xué)的場景,發(fā)到SNS上會很不錯吧。背景是在晨曦中閃閃發(fā)光的老港口城市,我可以看到我的校服在我面前的山上蹬著。 我想到了這樣一幅畫面。女孩的高馬尾辮在海風(fēng)中飄動,粉紅色的自行車和以藍(lán)色為背景的少女的華麗的輪廓。天哪,太棒了!我原來怎么沒想到?!业男耐蝗焕潇o了下來。嗯。我心中有些吃驚。一邊看海一邊這樣的心情,真是輕松啊,你。
? ? 我吐出一小口氣。我把目光從突然間似乎褪去了不同顏色的大海的藍(lán)色上移開,看著前方。 然后
? ? “!”
? ? 有人正在往山上走。我有點(diǎn)驚訝,因?yàn)樵谶@里的城郊,極少看到有人走動。成人基本都開車,孩子們坐成人的車,而我們初高中生則騎自行車或輕便摩托車。
? ? 哇。大概是個男性。他身材高大修長,長發(fā)飄飄,白色長衫隨風(fēng)飄動。我微微握住剎車,把自行車的速度放慢了一點(diǎn)。 漸漸地,我走近了。一個我不認(rèn)識的青年——我想是個旅行者吧。他背著一個登山者的背包,曬黑的牛仔褲,步幅很大。 他那微微波浪的長發(fā)掩蓋了他眺望大海的側(cè)臉。我又對剎車施加了一點(diǎn)壓力。突然間,海風(fēng)變得更強(qiáng)。青年的頭發(fā)在風(fēng)中舞動,他的眼睛亮了起來。我屏住呼吸。
? ? "好帥……"嘴里自言自語著
? ? 這個青年皮膚特白,仿佛與夏天隔絕,他的臉部輪廓鮮明而優(yōu)雅。長長的眼睫毛在他修長的臉頰上投下了柔和的陰影。在他的左眼下,有一顆完美的小痣,它應(yīng)該在這里。不知道為什么這樣的細(xì)節(jié)會以近距離觀看的分辨率出現(xiàn)在我的眼中。我們之間的距離越來越短。我低下頭。我的自行車車輪聲和青年的腳步聲混合在一起。心跳越來越高。五十公分的距離,我們擦肩而過。我,我們——我的心說。所有的聲音都變慢了。之前的某個地方,我們…
? ? “喂。”一個柔和的、低沉的聲音。我停下來,回頭看。那一瞬間的風(fēng)景讓人眼花繚亂。一個青年正站在我面前。 他正直視著我的眼睛。
? ? “請問這附近有被遺棄的廢墟嗎?”
? ? '嗯?
? ? 文字理解能力趕不上面對這個意外的問題?!皬U,墟?”
? ? '“我在尋找門?!?/p>
? ? “門?你是說廢墟中有你要找的門?”我發(fā)出沒有自信的聲音。
? ? “……如果是沒有人住的村落,就在那邊的山上……”
? ? 這個青年笑了笑。笑容仿佛輕輕地染上了周圍的空氣。
? ? “謝謝你?!?/p>
? ? 青年轉(zhuǎn)過身來,大步向我指的那座山走去。 他走了,很輕快,沒有回頭。
? ? “…… 誒?”
? ? 傻乎乎的聲音,不由得從嘴里說出來。嗚嗚嗚地,蜻蜓在高聲鳴叫。啊,因?yàn)?,感覺很問得不爽吧?
? ? 警報聲就在我頭頂上響起。在鐵路道口等待的過程中,我的心跳仍然有點(diǎn)快。 那是什么人——我想,看著交替閃現(xiàn)的紅色。藝人和模特真的是那種感覺嗎?
? ? 有點(diǎn)不平常的美麗,目擊后也會持續(xù)地興奮。……不,不是。也許完全不一樣。那個人,比如──。
? ? 路燈照亮的雪景。只有頭頂沐浴著朝陽的山頂之類的。在無法觸及的高度被風(fēng)吹散的潔白的云彩。與其說他是個帥哥,不如說他是個如同景色一樣美麗的人。而且我覺得那個景色好像很久以前就見過一樣。是的,就像那夢幻而去的草原,那奇妙的懷念——
? ? 鈴芽"
? ? 肩膀被人從后面拍了一下。
? ? 早上好!"
? ? 啊,絢。 早上好。"
? ? 齊頭短發(fā)的絢站在旁邊,氣喘吁吁,或許是跑來的。一列兩節(jié)編組的短小列車從眼前通過,斷路器桿和裙邊在風(fēng)中搖曳。我現(xiàn)在更注意到其他學(xué)生在上學(xué)路上的喋喋不休。你看了昨天的節(jié)目嗎?? 或者,睡眠不足的事情啦,大家聊得很開心。
? ? “咦?鈴芽你的臉有點(diǎn)紅?” “真的假的!紅的!?”
? ? 我不由自主地用雙手夾住自己的臉頰。好熱
? ? "很紅呢 你怎么了?"
? ? 隔著眼鏡,一雙懷疑的眼睛窺視著我的臉。正在猶豫如何回答的時候,警報突然停止了,好像時間到了似的,斷路器的橫桿升起了。守在道口的大家一齊走了起來?!啊趺戳耍俊?/p>
? ? 我一個人靜靜地站著,絢回頭看了看我,這次有點(diǎn)擔(dān)心說
? ? 景色一樣的人。那個似曾相識的人。我抬起自行車的前輪。
? ? 對不起,我想起來忘了什么!
? ? 轉(zhuǎn)身跨上自行車,向他走的方向蹬去。
? ? 喂,鈴芽,要遲到了啊?。?/p>
? ? 背后絢的聲音漸漸遠(yuǎn)去。在清晨太陽的壓力下,我汗流浹背得向山上騎去。一個開著輕型卡車的男人從我身邊經(jīng)過,當(dāng)我匆匆忙忙地朝高中的反方向走時,他盯著我的制服。 我一離開縣道的柏油路,就進(jìn)入了一條古老的水泥山路。
? ? 海的聲音被蟬的聲音所取代。我在雜草叢中停下自行車,跨過 "禁止進(jìn)入 "的路障。 我以輕快的步伐爬上黑暗、狹窄、幾乎是動物的小路。
? ? 我的第一節(jié)課已經(jīng)來不及了。……,我心想,當(dāng)我爬上山,看到下面古老的溫泉村時,呼出了一口氣。
? ? 隱隱約約,散發(fā)著硫磺硫黃的味道。據(jù)說從昭和末期到平成初期,這一帶曾是大型的度假設(shè)施。在這個經(jīng)濟(jì)繁榮人山人海的時代,來自日本各地的家人、戀人、朋友團(tuán)來到深山里,泡溫泉、打保齡球、騎馬、玩入侵者游戲
? ? 本來不知道的。有點(diǎn)難以置信。即便如此,在被草木掩埋的村落里,到處都還保留著熱鬧的余韻。銹跡斑斑的自動售貨機(jī)、破了的紅燈籠、日曬過的溫泉管、爬山虎纏繞的招牌、堆積如山的空罐和嶄新的一斗罐、像這種植物一樣在頭頂上旋轉(zhuǎn)的無數(shù)電線。別說我住的村落,就連和高中所在的鎮(zhèn)中心相比,這里的廢墟也要充盈物多。
? ? 那個,打擾一下!"
? ? 盡管如此,卻唯獨(dú)沒有人影。不知不覺間,水枯竭了,錢耗竭了,人衰竭了。雖然夏天的陽光像游樂場燈光設(shè)施一樣照射著廢墟,但還是有點(diǎn)令人毛骨悚然。我一邊走在被草干裂的石板上,一邊大聲喊叫。'
? ? 你在嗎,帥哥? '
? ? 因?yàn)闆]有其他方式可以稱呼它。我越過一座小石橋,發(fā)現(xiàn)自己來到了一個我曾稱之為 "度假村 "的地方。
? ? 酒店是一個圓形的混凝土建筑,在周圍的廢棄建筑中顯得非常突出。這座圓形混凝土建筑在周圍的廢棄建筑中顯得格外突出。
? ? “打擾了……”我步入寬敞的酒店大堂。地板上堆滿了瓦礫和碎片,兩邊擺放著沙發(fā),而窗戶上則掛著巨大的、破損的窗簾。
? ? 你好!? 喂,你在嗎?
? ? 我走過黑暗的走廊,環(huán)顧四周。本應(yīng)是大熱天,其實(shí)從剛才開始后背就有陣陣發(fā)冷。我可能低估了這片廢墟。我喊得更大聲了。
? ? "喂,我……!"。? ?我好像在哪里見過你。
? ? 說出來之后,突然想到,是什么意思呢?因?yàn)?,這是搭訕常用的套話。
? ? ……回去吧。不知為什么突然變得愚蠢起來。事到如今更感到尷尬。如果能見到那個青年,我打算怎么做呢?如果是相反的立場,如果只是問路的對方一直追著我的蹤跡,那就有點(diǎn),可怕多了。說起來這個地方真的很可怕。
? ? 回去吧!”
? ? 聲音更加明亮、響亮,我轉(zhuǎn)身。──一閃映在我眼角的東西,停下了我的腳步。
? ? "…… 門?"
? ? 當(dāng)我從走廊出來時,我發(fā)現(xiàn)自己在一個酒店的院子里。在一個天花板完全落下的鋼制穹頂下,有一個足以讓人跑100米的圓形空間,地面上有一池清澈的薄水。一扇白色的門孤零零地立在水坑中央。在散落的其他磚塊和陽傘碎片中,這扇門孤零零地站在那里,仿佛是有人特別允許的,或者說是被禁止倒塌的。
? ? “那個人說是門吧……”
? ? 我說了一些類似于借口的話,然后向門口走去。在通往院子的低矮石階上走到一半時,我的腳步停止了。瓷磚地板上的水大約有15厘米深,無論是從雨中還是從其他地方。 下一刻,我想知道我的平底便鞋會不會弄濕,我在水里走著。鞋子里有水的感覺讓我很懷念,水的意外寒冷讓我吃驚,但我很快就在行走中忘記了這一切。
? ? 我的眼睛不知為何離不開它。眼前就立著一扇白色的門。舊木門。爬山虎纏繞,到處油漆剝落,露出茶色的紋理。我注意到那扇門只開了一點(diǎn)點(diǎn)。一厘米左右的縫隙,奇怪的暗。為什么?這么藍(lán)的天,怎么縫隙這么暗?我非常在意。耳邊的褶皺上,隱隱吹來風(fēng)聲。我伸手去看那黃銅紫色的圓形門把手。用指尖輕輕地觸摸。雖然只是輕輕地觸碰了一下,可是“啊”的一聲,門就打開了。一股聽不見的氣息逸出。
? ? 門里是黑夜。
? ? 星星閃爍著虛偽的光輝。地表上,一片沙沙作響的草場永遠(yuǎn)延伸下去。也許是腦子不正常的恐怖,也許是在做夢的混亂,應(yīng)該知道的吧,這樣的合感覺,像濁流一樣卷起漩渦。我把左腳抬出水面,邁步走到草地上。 我的腦海中浮現(xiàn)出鞋底踩在草地上的感覺——然后,啪的一聲,鞋子又踩在了水面上。
? ? 嗯???" '
? ? 這是正午的院子。不是星空下的草地。
? ? 誒!" '
? ? 我驚慌失措地四處張望。酒店仍然是一片廢墟。? 我回頭看了看門。 仿佛只有那里與夏天分離開來似的,夜幕降臨。
? ? 為什么……"
? ? 我本來想思考下,但我的身體卻沖了出來。? 大門隱約可見。星空隱約可見。? 我穿過門……發(fā)現(xiàn)自己在一片廢墟中。我驚慌失措地轉(zhuǎn)身。? 我再一次跑進(jìn)門內(nèi)的星空。但它仍然是一個廢墟。我無法進(jìn)入草地。他們不讓我進(jìn)去。我退到一邊。 我的鞋子碰到了一個硬東西,發(fā)出鏗鏘聲……清脆的鐘聲。吃驚地看著腳下?!夭仄兴_?小小的石像,露出水面。這張臉呈倒三角形,有一個大耳朵,像稻荷豆腐皮像,上面刻著細(xì)成絲狀的眼睛。我盯著它。我不能不那么做。就像在等待搭話一樣,嘈雜清脆的風(fēng)聲卷在耳朵里。
? ? 我用雙手觸摸雕像。當(dāng)把它抬起來時,會感覺到一種拉扯的感覺,一個大氣泡升入水中。低頭看看手中的石像。形狀像一根短拐杖,底部尖尖的。它原本應(yīng)插在地上的么?
? ? '冷……'
? ? 它被凍結(jié)了。一層薄薄的冰膜正在融化,仿佛被我的體溫所驅(qū)使,一滴滴地滴落下來。為什么? 為什么夏天的廢墟里會有冰?我回頭看了看門。? 門內(nèi)的確是一片星光燦爛的草地。我的眼睛里能看到,確實(shí)有。
? ? 可惡!
? ? 突然,我感到石像上有體溫。我看了看,雙手抓著一只被毛發(fā)覆蓋的柔軟的生物。
? ? “啊啊!”
? ? 我的手和全身都起了雞皮疙瘩,我趕緊把它扔了。 小貓咪! 一條水柱在遠(yuǎn)處升起。 它猛烈地飛濺下來,水很快就濺到了空中。? 它飛濺下來,迅速跑出水面。它向院子的邊緣跑去,表現(xiàn)得像一只四條腿的小動物。
? ? “嗯嗯嗯???”
? ? 啊,因?yàn)椋鞘鞘癜。?/p>
? ? “哇哦啊……好恐怖!”
? ? 我實(shí)在受不了,奮力奔跑。這是一個謊言,這是一個夢,或者這是一個經(jīng)常發(fā)生的事情,每個人都經(jīng)歷過,只是沒有說出來,我猜是的,肯定是的,肯定是的!哪怕是早一秒也要去教室,把這件事和朋友們笑開了笑。我一邊想著這些,一邊沿著來的路跑。
? ? 只有我們能看到的東西
? ? 宣告進(jìn)入午休時間的門鈴吱吱作響。 你說現(xiàn)在來了嗎?那個鈴芽,臉色怎么不好?我一邊對幾個人的話回以曖昧的笑容,一邊進(jìn)入自己的教室。
? ? “……終于來了。”
? ? 坐在靠窗的座位上,一邊吃著便當(dāng)一邊目瞪口呆的絢說,
? ? “你遲到多久啦,鈴芽啊?!?/p>
? ? 在她旁邊,半笑的瑪米把一個蛋卷放進(jìn)嘴里。
? ? 呃,…… 嗯,是的。"
? ? 我面帶笑容,和他們面對面坐下。中午的嘈雜聲和從窗戶傳來的海燕的叫聲,仿佛想起了似的開始傳到耳朵里。我會自動地從背包里拿出飯盒,打開蓋子。
? ? '“哎呀,出來啦,阿姨的午餐盒!'
? ? 兩個人好像很有趣地發(fā)出了聲音。飯團(tuán)上裝飾著海苔和櫻花松,就像一張鈴芽的臉。錦緞絲,雞蛋,成了非洲人的頭發(fā)。綠豆成為了鼻子。香腸臉頰泛著粉紅。無論是煎雞蛋、香腸還是炸海蝦,都很好地做出一雙微笑的眼睛和嘴巴。今天,愛也是深沉的。阿姨做這個要花多長時間???嘿嘿嘿,我先回了一聲笑聲,然后抬起頭看著兩個人。我不能笑得太樂。
? ? '那個啊……上面的海灣后面有廢墟吧?古老的溫泉街
? ? 我問他們。
? ? "哦,真的嗎? 絢,你知道嗎?"
? ? "啊,那里似乎有一個度假村,早在泡沫經(jīng)濟(jì)時代就有了。 在那邊的山上。
? ? 我們一起往絢指的方向看去。在風(fēng)中搖曳的太陽被灼燒的窗簾對面,是午后平靜的港口城市。有一個海岬圍繞著一個小海灣,上面有一座低矮的山。這是我剛才在的地方。
? ? 說這個干什么?"
? ? 當(dāng)我說出“門……”的那一刻,我發(fā)現(xiàn)曾經(jīng)那么渴望笑開的心情已經(jīng)完全消沉了。那不是夢。但是,也不是可以和朋友分享的事情。那是更私人的。
? ? '不是,沒有什么
? ? 什么呀!到最后都不說!"
? ? 他們的聲音是完美的統(tǒng)一。這很有趣,我自然地笑了。與此同時,我注意到了一件事。在他們的對面,從那座山上,一縷薄薄的煙霧正在上升。
? ? 嘿,那邊有火嗎?"
? ? “喂,那邊著火了吧?”
? ? “啊,哪里?”
? ? “看,那座山那邊?!?/p>
? ? “哎,在哪里?”
? ? “看!濃煙滾滾!”
? ? “嗯,所以在哪里???”
? ? “伸出的指尖無力了?!澳阒绬??”“不知道。在哪里燒荒?”看著眉頭一皺互相爭論的兩人,然后再看一次山。紅黑裊裊的煙,從半山腰升起。在藍(lán)天的映襯下,那濃煙清晰可見。
? ? 突然,手機(jī)在她的裙子口袋里發(fā)出了聲音。同樣的聲音在我周圍升起。它是地震報警器蜂鳴器的響亮、重復(fù)和令人恐懼的聲音。教室里響起了一陣小小的尖叫聲。
? ? “啊,地震!”“嗯,真的,搖晃???”
? ? 我也慌慌張張地看手機(jī)。緊急地震速報的警告畫面上寫著“請保護(hù)頭部等防備搖晃”的文字。環(huán)顧四周。吊掛在天花板上的熒光燈,慢慢地開始搖晃。從講桌上掉下來一支粉筆。
? ? 哇,有點(diǎn)晃動了!在搖晃,在搖晃,什么鬼?。俊?/p>
? ? 每個人都保持著自己的動作,喘著氣,試圖評估震蕩的程度。日光燈搖晃的聲音更大,窗框發(fā)出微弱的吱吱聲。腳下有點(diǎn)動彈。但是,這似乎正在慢慢平息。地震警報的蜂鳴器聲也開始消失,不久,所有的智能手機(jī)都會安靜下來。
? ? '…… 停了嗎?
? ? '它停了,它停了。什么啊,沒什么大不了的。"
? ? 我有點(diǎn)害怕。”"
? ? “最近地震有點(diǎn)多啊?!薄耙呀?jīng)習(xí)慣了。”“防災(zāi)意識低啊。”""警方的通知太夸張了。"
? ? 但是,對于我來說,松了一口氣的嘈雜聲和松弛的教室里的緊張氣氛卻是遙遠(yuǎn)的。我的背上密密麻麻的,從剛才開始就一直冒著汗珠?!拔?,”發(fā)出的聲音掠過一陣。
? ? 嗯?"
? ? 絢他們看著我。雖然腦子里明白一定又是一樣的,但我還是不得不對兩個人說。“那里,看——”
? ? 山體上長出一個巨大的尾巴。剛才還像煙一樣的它,現(xiàn)在更粗更高,像半透明的大蛇,像捆扎捻過的破布,像被龍卷風(fēng)卷起的紅色水流。緩緩卷起漩渦,升上天空。全身發(fā)冷叫著,那是絕對不好的東西。
? ? '喂喂,鈴芽,你在說什么呢?
? ? 將上半身靠在窗外,看著山的麻美疑惑地說道。 絢用擔(dān)心的聲音問道。
? ? 你今天還好嗎?? 你是不是覺得有點(diǎn)不舒服?"
? ? …… 你看不見嗎?"
? ? 我嘀咕著確認(rèn)。我看到他們滿臉焦慮地注視著我的臉。他們看不到。只有我可以。我感到一大串汗珠順著我的臉頰淌下來,摸起來很不舒服。
? ? 喂,鈴芽!
? ? 我甚至沒有時間回答,就跑出了教室。我滾下樓梯,跑出教學(xué)樓,把鑰匙插入我的自行車。我拼命地蹬車。我爬上了海邊的小山,朝山里走去。從我前面的山坡上仍然可以清楚地看到那條紅黑色的尾巴。野鳥和烏鴉在它周圍成群結(jié)隊,像一條粗線一樣在天空中延伸,不停地鳴叫著。但是無論是擦肩而過的車輛司機(jī)們,還是大堤上的垂釣者們,都沒有人朝天空看去。小鎮(zhèn)也好,人也好,都像往常一樣在悠閑的夏日午后。
? ? 為什么沒有人…?? 那是什么鬼東西?
? ? 我必須要確定。因?yàn)槟菛|西… 也許那是…我從自行車上下來,就像踢掉它一樣,又沿著山路跑起來。我一邊跑,一邊看著天空?,F(xiàn)在的尾巴就像一條大河,在天空中流淌。從它厚實(shí)、粘稠、泥濘的身體中,有幾條線像支流一樣在它周圍延伸。這讓我想起了熔巖流。
? ? 熔巖流 閃著的紅光,偶爾稀稀落落地從內(nèi)部流過。被拖走的東西 低沉的地聲從腳下一直回響著。地面上低沉的隆隆聲,仿佛是一道小而沉重的彩虹,在每一個腳步聲中回蕩。
? ? 不會吧
? ? 我一邊說著,一邊跑進(jìn)廢墟般的溫泉街。跑個不停,肺都要燒焦了,腳卻像被什么東西強(qiáng)行拉住一樣,越跑越快。穿過石橋,穿過廢棄酒店的大堂,跑進(jìn)通往中庭的走廊
? ? 前。
? ? 不會吧,不會,不會
? ? 突然發(fā)現(xiàn)周圍飄著一股奇怪的味道。怪甜的,焦糊的,夾雜著潮水的味道,好像很久以前就聞到過──從前面靠近一扇窗戶。視野開闊,能看到院子。
? ? 啊!"
? ? 果然——,不知道理由的我就這樣想。那扇門。從我打開的那扇門,它出來了。紅黑色的濁流劇烈地扭動著身體,從門里噴出,好像是對過小的出口爆發(fā)出不滿。我跑過走廊,終于到了院子里。 正前方約50米處矗立著一扇白色的門,噴出一股渾濁的水流。
? ? 誒!" '
? ? 我被嚇了一跳。 在旋轉(zhuǎn)的泥水后面,有人在推門。? 有人正試圖關(guān)門。長發(fā)。高大的體型。美麗的臉部線條仿佛要將天空切割開來。
? ? 那個人!"
? ? 我今天早上經(jīng)過的那個青年正在關(guān)門,臉上露出拼命的表情。他強(qiáng)有力的手臂逐漸將門推回。噴出越來越小。濁流逐漸被堵住。
? ? 你在做什么?
? ? 什么?
? ? 他注意到我的身影,大叫了一聲。
? ? 離開這里!
? ? 那一刻,濁流像爆炸一樣來勢洶洶。門像彈一樣開著,把青年的身體炸飛。青年撞在了磚墻上,和破碎的碎片
? ? 一起倒進(jìn)水里。
? ? ??!"
? ? 我慌忙跳下石階,在淺淺積水的院子里跑向他。青年渾身癱軟地倒在地上,背部被水浸著。
? ? '你還好嗎??? '
? ? 我彎下腰把臉湊過去。“唔——”青年嘆氣,打算靠自己的力量抬起上半身。當(dāng)我把手放在肩膀上想幫忙的時候,我注意到了。
? ? "……!"
? ? 在水面發(fā)光之后——或者說我們是這樣認(rèn)為的——一條金線無聲無息地漂出水面,伸向天空,仿佛被一只看不見的手指捏住。
? ? 這是…
? ? 青年嘀咕著。從院子水面的各處,金色的線升上天空。抬頭望去,從門上噴出的濁流分叉著包圍著天空。就像一根莖從門上伸出來,在它的頂端開出了一朵巨大的紅銅色的花。金色的線,看起來就像是倒向那朵花的淋浴。慢慢地,那朵花開始倒下。
? ? 糟糕?!?!"
? ? 聽著從絕望中擠出來的青年的聲音,我想象著。可以想象。午后懶洋洋的教室,窗外,有一朵巨大的花正慢慢落到地上。 但是沒有人可以看到它,沒有人可以聞到它,也沒有人注意到來自世界另一端的奇怪現(xiàn)象。在船上的漁民、年長的漁民和在鎮(zhèn)上散步的孩子們都沒有注意到,,這些花都沒有被注意到,就這樣加速接近地表。連同積存在內(nèi)側(cè)的那龐大的重量,花終于與地上沖撞──
? ? 裙子里的手機(jī)轟然響起和腳下劇烈搖晃幾乎是同時的。嘴里蹦出了尖叫聲。
? ? '是地震。是地震。地震?!?/p>
? ? 地震警報的無機(jī)合成聲音,以及劇烈的搖晃和廢墟里的吱吱聲,讓我叫喊著,塞住耳朵,蹲在原地。那是一場強(qiáng)烈的地震。這是一場劇烈而巨大的地震,幾乎讓人站不起來。
? ? 小心!"
? ? 青年的身體把我推倒了。我的半邊臉都浸在水里。緊接著,傳來一陣沉重的砰砰聲。? 在我面前的水面上濺起了一片紅色。血!? 青年被壓住的呻吟聲在頭頂響起。青年立即站起來。他看了我一眼,喊道:"離開這里。并向門外跑去。我抬頭看到穹頂?shù)匿摷茉谶@里和那里搖搖欲墜,墜落和飛濺。
? ? 伴隨著“哇哦——”的吶喊聲,青年連同身體撞向了門。推門,試圖推回濁流。我呆呆地凝視著他的背影。于是,我注意到青年襯衫的左臂逐漸染紅。為了疼痛難忍,青年用右手按壓傷口。只能靠右肩推門。但是,面對濁流的洶涌,青年連同門一起被推了回來。
? ? 他受傷了,保護(hù)我不受鋼架的傷害……
? ? 終于我意識到了。警報不停地喊著“地震了”。地面繼續(xù)劇烈地?fù)u晃著。剛才我右手就緊握著制服絲帶,指尖已經(jīng)沒有知覺了。青年的左臂已經(jīng)懶洋洋地垂在身旁,但他仍用后背拼命推著門。這個人——突然要哭了,我想。莫名其妙地那樣想。這個人,誰也不知道,誰也不看見,誰必須做的重要的事──。我腦子里有東西開始動了。他的樣子,改變了我內(nèi)心的什么。地震還在繼續(xù)。我打開僵硬的右手,。緊握著的東西,我們要離開。
? ? 踏開水洼跑了起來。
? ? 走進(jìn)他的背后。我邊跑邊兩手向前伸,直接全力撞向門。
? ? “你──!”青年用驚訝的眼神看著我?!盀槭裁矗??”
? ? “一定得關(guān)閉吧,這里!”
? ? 這樣喊著,我和他并排推門。一種不祥的觸感透過薄板傳來。為了消除這種不快,使出渾身解數(shù)。我用手掌感覺到青年的力量也在增加。門吱吱作響,慢慢關(guān)上。
? ? 歌?? 我突然意識到。青年正在推門,小聲嘟囔著什么。我不由自主地抬頭看他。青年閉上眼睛,仔細(xì)聽著這些奇怪的話,這些話聽起來像是在神社里聽到的祈禱詞,或者是一首古老唱腔的歌曲。
? ? 這個聲音在吟唱。很快,其他東西開始與聲音混合。
? ? "什么?…… 什么? '
? ? 傳來的是人的聲音——孩子們嬉鬧的笑聲和幾個大家伙的吵鬧聲。爸爸快,這邊這邊!好久沒泡溫泉了啊——一家人其樂融融的對話,仿佛直接映入我的腦海,回蕩在我的內(nèi)心。
? ? “我要去叫爺爺和外公!”
? ? “媽媽,再吹一次風(fēng),我們走吧……”
? ? “哎呀,爸爸還喝嗎?”
? ? “明年再來吧,家庭旅行”
? ? 那遙遠(yuǎn)的聲音給我?guī)砹艘环裢噬挠跋褚粯拥臇|西。充滿活力的街道熙熙攘攘的年輕人。在我出生之前,人們堅信未來是光明的時候,這里的樣子。
? ? 砰!發(fā)出一聲巨響,終于門關(guān)上了。
? ? “關(guān)閉了!”
? ? 我不由得叫了起來。青年不慌不忙地?fù)]舞著,把鑰匙一樣的東西插在門上。在我看來,應(yīng)該什么都沒有的木板表面,只在一瞬間浮現(xiàn)出一個鑰匙孔?!比糠钸€給你——!“
? ? 青年一邊喊著,一邊轉(zhuǎn)動鑰匙。巨大的氣泡發(fā)出破裂般的聲響,濁流彈散。一瞬間就像天亮了一樣,感覺頭暈?zāi)垦?。一道道彩虹般的色彩傾瀉而下,拍打著水面,轉(zhuǎn)眼間隨風(fēng)而逝。
? ? 當(dāng)我意識到時,遠(yuǎn)處的聲音已經(jīng)消失了。
? ? 天空恢復(fù)了刺眼的藍(lán)色,地震也停止了。
? ? 那扇門靜靜地站在那里,仿佛剛剛發(fā)生的事成了謊言。
? ? 這是我第一次把門關(guān)上。
? ? 我推門推得太緊了,以至于拉了很久才把我的手從門上挪開,兩條腿使不上勁。淺淺的水面已經(jīng)風(fēng)平浪靜了。周圍充滿了山鳥的叫聲。青年在離我兩步遠(yuǎn)的地方,凝視著緊閉的門。
? ? “啊,那個……剛才?!?/p>
? ? 要石本來應(yīng)該封住了它的啊。
? ? “什么?”
? ? 那個青年終于把目光從門上移開,直視著我。
? ? …… 你為什么要到這個地方來?? 你為什么能看到那只蚯蚓?? 你知道要石去哪了?"
? ? 呃,呃,……."
? ? 語氣很強(qiáng)硬。語無倫次,我動動嘴。
? ? "蚯蚓?? 呃,金絲線,石頭?? 呃,誒誒?"
? ? 怒目而視的眼睛。誒,被責(zé)備了嗎?為什么?
? ? ‘你在說什么呢? ”
? ? 我突然生氣了,想要頂嘴,好像要把氣撒在他身上。青年驚訝地眨了一會兒眼睛,然后氣呼呼地嘆了口氣。他漫不經(jīng)心地把他的長發(fā)從一只眼睛上梳開,像是在???,更氣不打一處來。他沒有再看我,又看了看門。
? ? …… 這地方變成了后門。蚯蚓只會從后門出來。"
? ? 他又嘟囔了一聲莫名其妙的詞語,朝出口走去
? ? “謝謝你的幫忙,但忘了你在這里看到的,回家吧?!?/p>
? ? 我注意到邁著大步闊步遠(yuǎn)去的青年的左臂上布滿了紅黑色的血跡。
? ? “啊……”那是為了保護(hù)我而造成的傷?!暗鹊?!”我在那里喊著。
? ? 我確信,在這個時候,環(huán)阿姨絕不會在家。因?yàn)槲掖_信,所以我打開了房子的門鎖。
? ? “去二樓。我去拿急救箱。"
? ? 當(dāng)他站在門口時,我告訴他這些,我向客廳走去。
? ? “不,我很感激你的好意,但我已經(jīng)……”
? ? 如果那么討厭去醫(yī)院的話,至少也應(yīng)該處理下啊!”
? ? 我一針見血地說,對從剛才開始就頑固討厭去的他。不愿看醫(yī)生是孩子的任性嗎?!看慣了我家的大門,突然發(fā)覺他站在那里顯得特別小。我在背后聽到了他迫不得已走上樓梯的腳步聲。
? ? 在城市上空,罕見地飛過報道的直升機(jī)。原來是那么大的地震。從廢墟返回家的路上,到處都是石墻坍塌,屋頂瓦瓦落了稻草。平日里是一片寂靜的村落,今天卻像過節(jié)一樣,街上擠滿了人,有人在收拾倒下的東西,有人在說“平安無事就好”。
? ? 我家的客廳里也到處都是東西。書架上的書散落一地,墻上的銅版畫掉落,觀葉植物梣樹連盆一起倒在地板上,地上撒滿了泥土。環(huán)阿姨在一整面墻設(shè)置的照片區(qū),也有幾個相框從墻上掉下來。我瞄了一眼自己在小學(xué)入學(xué)典禮上的照片,照片上的自己一臉欲哭無淚的樣子(十年前年輕的環(huán)阿姨臉頰松弛),然后打開收納箱,找到了急救箱。
? ? 我的房間一定也很亂吧,我抱著這樣的心理準(zhǔn)備上了二樓,發(fā)現(xiàn)這里反而出奇的整潔,讓我很吃驚。好像是在我找急救箱的時候,青年幫我收拾了一下,那個他坐在收拾好的房間中間,不知是不是太累了,睡著了。仔細(xì)一看,他坐在我的兒童椅子上,應(yīng)該是在房間的角落里。這是一把舊木制的小椅子,上面涂著黃色的油漆。整潔的房間也好啊,嶄新的椅子也好啊,都被人看到了羞恥的地方,我感到很尷尬,大聲地說:“好了,我得先洗一下傷口!”說著把他扶了起來。
? ? 剛才十三點(diǎn)二十分左右,發(fā)生了以宮崎縣南部為震源的最大震度近六度的地震。不用擔(dān)心這次地震會引發(fā)海嘯。另外,現(xiàn)在還沒有接到受傷人員等人員傷亡的消息。
? ? 聽到這里,青年點(diǎn)擊手機(jī)屏幕關(guān)閉了新聞。雖然他的撕裂傷不像印象中的血跡那么嚴(yán)重,但為了慎重起見,他在用水仔細(xì)清洗后,貼上了滅菌貼。我跪在坐在椅子上的青年旁邊,抓住他的左臂開始纏繃帶。手臂拉得很粗。長衫胸前掛著那把鎖在門上的神奇鑰匙。它由枯草色的金屬制成,裝飾得有些講究。微風(fēng)從敞開的窗戶吹進(jìn)來,輕輕地敲響了窗邊的風(fēng)鈴。
? ? '你已經(jīng)習(xí)慣了看上去。
? ? 他看著我處理繃帶的手邊說。
? ? “因?yàn)槲覌寢屖亲o(hù)士————我有很多事情想問你!”
? ? “是么?”端正的嘴唇微微地笑著說。
? ? “嗯……你說蚯蚓吧?那個?!?/p>
? ? “蚯蚓是在日本列島之下蠢蠢欲動的巨大力量。它毫無目的和意志,只要歪曲歪斜積攢了就會噴涌而出,只是狂暴,撼動土地?!?/p>
? ? “哎……?”完全沒有進(jìn)入腦海。不,但不管怎么說,“干掉了吧?”我問。
? ? “只是暫時困住了,如果不用要石封住,蚯蚓不知從哪里又出來了?!?/p>
? ? “哎……又要地震了?剛才你也說過要石吧?那就是──”
? ? “不要緊?!彼麥厝岬卣f?!拔业墓ぷ骶褪亲柚顾!?/p>
? ? “工作?”
? ? 繃帶纏好了。貼上外科膠帶結(jié)束處理。不過,疑問反而在增加。
? ? “嘿”我把聲音硬起來?!澳阊剑降砖ぉぁ?/p>
? ? “謝謝,你費(fèi)了不少功夫?!鼻嗄贻p聲說,擺正姿勢,直視我的眼睛,深深地低下頭
? ? 我的名字叫草太。
? ? '誒!? 啊!? 嗯,我的名字是鈴芽。"
? ? 突然的報了名嚇了一跳,我語無倫次地把名字公平地還給了他。“鈴芽,”草太像是在嘴里滾動一樣地小聲重復(fù)著,輕輕地微笑著。
? ? “嗯?!?/p>
? ? “哇!”
? ? 突然有貓叫聲,抬起頭,窗邊有一個小小的輪廓。孤零零地坐在凸窗欄桿上的是小貓小貓。
? ? “哎,這小家伙怎么這么瘦?”
? ? 手掌大小的小身體骨瘦如柴,瘦得一塌糊涂,只有黃眼睛大大的。在雪白的毛發(fā)中,只有左眼被黑毛包圍著,總覺得有一只眼睛被打得面目全非。耳朵無力地趴著。這是一只長相相當(dāng)惹人憐愛的貓。
? ? “等一下!”
? ? 我對貓和草太說著,我急忙趕到廚房,找到了小魚干,放進(jìn)小碟子里,和水一起放在窗邊。小貓一點(diǎn)一點(diǎn)地聞著味道,小心翼翼地舔了舔,然后狼吞虎咽地吃了起來。
? ? 你一定很餓了吧?!?/p>
? ? 我望著肋條凸出的身體。這是一只在這附近沒見過的貓。
? ? “你,難道是地震逃出來的?沒事吧?你不怕嗎?”
? ? 白貓?zhí)痤^,直視著我的臉,
? ? “啊啊。”
? ? “好可愛!”
? ? 多么勇敢!草太也在旁邊微笑。
? ? “喂,要做我家的孩子嗎?”我不禁對貓說。
? ? “嗯?!薄罢O?”
? ? 我被得到了答復(fù)。像彈珠一樣的黃色眼睛,目不轉(zhuǎn)睛地盯著我。本應(yīng)瘦得像枯樹一樣的小貓的身體,不知什么時候變得像大福團(tuán)子一樣很飽滿。耳朵直立。風(fēng)鈴聲響起,仿佛想起了什么。被白毛覆蓋的小嘴張開了。
? ? “鈴芽,溫柔,喜歡?!?/p>
? ? 搖搖欲墜的聲音,像天真的孩子。貓在說話。在它黃色的眼睛里,有一種類似人類的意志。它的眼睛從我身上轉(zhuǎn)移到草太身上,漸漸瞇起來了。
? ? “你礙事了?!?/p>
? ? “…!”
? ? 砰的一聲,有東西倒下了。反射性地看,草太坐的椅子倒了。只剩椅子了。
? ? 什么?? 什么,什么? 嗯?"
? ? 我環(huán)顧房間。
? ? 草太,你在哪里? 你在哪里?
? ? 他已經(jīng)走了。剛才還在這里的草太,現(xiàn)在不知所蹤。那只白貓仍然在窗邊一動不動,它的嘴看起來好像在笑,整個身體毛茸茸的——然后它的腳下又傳來砰的一聲。一把椅子倒下了。有點(diǎn)不對勁。故意搞的小雜戲么?
? ? "…… ?"
? ? 那把木制的兒童椅缺少了左前腳,只有三只腳。其中一根像被震了一下似的動了起來。由于反作用力,原本仰面朝上的椅子變成了橫躺的姿勢,他又用兩只腳踢了踢地板,站了起來?!罢O…… ?"
? ? 椅子上的三條腿一邊滴答滴答地尋找平衡,一邊用兩只眼睛盯著我看。原來那個椅子的背板上刻著兩個像眼睛一樣的凹陷。涂著黃色油漆的三條腿兒童椅,這一次似乎是在確認(rèn)自己的身體,他向下彎著臉看著自己。
? ? 什么,這是……"
? ? 一個聲音從椅子上傳來。 那個柔和的、低沉的聲音。
? ? "啊啊啊?!"我無意中喊了出來。'草太……?
? ? 鈴芽,…… 我是…… ?"
? ? 椅子突然失去平衡,向前一倒。但是,他立刻踢起前腿,站起身來,順勢旋轉(zhuǎn)起來。拼命地動著三條腿。啪嗒啪嗒像踢踏舞一樣的聲音在房間里響起。他終于停下來,看著窗邊的貓。
? ? “是你干的???”
? ? 椅子——草太氣色大叫。 說著,貓從窗邊輕快地跳到了室外。
? ? 等等!"
? ? 椅子跑了出來,利用架子作為腳手架爬上了窗臺,就這樣從窗戶跑了出去。
? ? “啊?等一下、等一下?”
? ? 我在樓上!哇,聽到草太的叫聲,我慌慌張張地從窗戶探出身子。椅子從屋頂?shù)男逼律匣聛?。他落在院子里的衣物上消失了,一瞬間后,他翻過床單跑了出來。白貓已經(jīng)穿過庭院,在道路上奔跑,椅子也跑到了狹窄的車道上。一輛路過的汽車嚇得按了喇叭。
? ? 難以置信! '
? ? 我們得追!想的一瞬間后,理智了???我自己想。今天嘗到的恐懼、惡寒和混亂,在我心中一下子蘇醒過來。蚯蚓和地震?會說話的貓和會跑的椅子?和我沒有關(guān)系,一定不要有關(guān)系比較好。我覺得我的世界不在那邊,也不知道那邊是哪里。環(huán)阿姨,絢,麻米,朋友的臉浮現(xiàn)在腦海里?!?。但那是只有我們才能看到的。
? ? 我從地上抓起草太的鑰匙,跑了出去。我可能有片刻迷失。跑下樓梯的時候,連夢里迷路的事我都忘了。
? ? '誒,鈴芽!'
? ? 環(huán)阿姨
? ? 剛要走出大門,就碰上了環(huán)阿姨。
? ? 對不起,我有點(diǎn)急事!
? ? 當(dāng)我試圖跑過他時,他抓住我的胳膊說:"喂,你要去哪里?"我不是因?yàn)閾?dān)心你才回來的嗎!”
? ? “什么?”
? ? 地震了!? 你卻一直不回我的電話…
? ? "哦,對不起,我沒有意識到!"。? 沒事
? ? 這樣的話就看漏了。我拼命甩開環(huán)阿姨的手,跑到了馬路上。等一下!環(huán)阿姨的喊聲漸行漸遠(yuǎn)。
? ? 當(dāng)我們沿著草太他們跑過的方向下坡時,終于在視線的前方看到了它的身影。草太一邊扭動著雙腿,一邊翻滾般地往坡上跑。再往前走,中學(xué)生的男女們正在推車爬坡。,椅子向前摔倒,撲通一聲滑過山坡,停在中學(xué)生面前。
? ? “完了!”
? ? “嗯,這是什么?”
? ? “椅子?”
? ? 在驚訝的他們面前,草太一下子站了起來,但是也許是無法保持平衡,在他們的周圍轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。
? ? 哇,被神秘物體纏住,中學(xué)生們發(fā)出害怕的叫聲。不久后,也許終于確定了方向,草太離開了他們,又開始跑下坡。
? ? 對不起!"
? ? 他們用手機(jī)不停地拍椅子背影,我就沖過去了。撥開他們,追趕椅子。快門聲響徹我的背部。他們也在給我拍照,這不會被上傳到SNS嗎?? ?在草太的前面,是那只小貓,再過去就是港口。
? ? 像便利店前的不良少年一樣聚集在碼頭的黑尾鷗一齊起飛了。一只白貓跑過,一把椅子跑過,我稍后也跑過。這只貓駛向的方向是客人乘船的渡輪。雖然有點(diǎn)——不好的預(yù)感,但我還是要跑。
? ? 喂,鈴芽!
? ? 誒???" '
? ? 一陣粗野的聲音,我看過去,看到稔先生在海對面的隔壁碼頭向我揮手。他是環(huán)阿姨的同事,一個多年來明顯暗戀她的單相思者。他似乎正在卸下一艘漁船,而我并不討厭他,因?yàn)樗且粋€善良的人。
? ? “怎么了?"
? ? 即使現(xiàn)在被問,也不是很能回答的狀況。這個港口的渡輪碼頭只是一個裸露的鐵樓梯,卡車司機(jī)等一大群人在舷梯上走著。貓從他們腳下滑過,草太緊隨其后。這呀那呀,大叔們都驚呼著。
? ? 啊,已經(jīng)!
? ? 在絕望中,我也沖向鐵樓梯。
? ? 真的很抱歉!”"
? ? 總之一邊道歉一邊推開叔叔們跑過舷梯,我也跳上了渡輪。
? ? 【我們對長時間的等待感到非常抱歉。今天中午過后發(fā)生的地震推遲了我們的出發(fā),但現(xiàn)在已經(jīng)確認(rèn)船只安全,我們將很快出發(fā)?!?/p>
? ? 通常聽得很遠(yuǎn)的汽笛,以壓耳膜的音量響徹四周。在午后傾斜的陽光推動下,貓、椅子和載著我的渡輪開始慢慢駛離港口。
? ? 大家低聲說,開始了
? ? 通過渡輪入口后,我發(fā)現(xiàn)自己在一個大廳里,兩邊都是自動售貨機(jī)。長途卡車的大叔們習(xí)慣了的樣子坐在圓桌上,馬上打開啤酒什么的。
? ? “你剛才看到了嗎?”“看見了看見了!這是怎么回事?”“不是貓?”“不,有椅子的東西跑了。”“是玩具吧?!薄跋駸o人機(jī)的東西。做得真好啊?!?/p>
? ? 唉,都成謠言了! 我跑過大廳,尋找草太和其他人,掃描房間的每個角落。我感覺到那些人的眼睛在疑惑地看著穿著汗?jié)竦闹品奈遥@使我更是汗流浹背。 我沿著樓梯往上走,經(jīng)過人煙稀少的船艙,再上樓梯,發(fā)現(xiàn)自己在渡輪的外側(cè)走廊上,面向大海。
? ? “你去哪兒了,真的!”
? ? 情不自禁地叫喊。生氣。 我覺得自己的寵物給別人添麻煩了,而且它被不合理地強(qiáng)加給我。我跑過一條狹窄的走廊,來到一個寬敞的露天后甲板。
? ? “──??!
? ? 就在那里!? 在甲板中央,在強(qiáng)勁的海風(fēng)中,一只小貓和一張兒童椅在兩米遠(yuǎn)的地方互相瞪著眼睛。我突然感到頭暈?zāi)垦?,不知道這是現(xiàn)實(shí)還是一個幼稚的噩夢。
? ? 你為什么要逃跑?"
? ? 草太對他喊道,然后走近他。白貓往后退去。
? ? 你對我的身體做了什么?? 你到底是什么怪物?
? ? 白貓不聲不響地慢慢地后退。但是后面是柵欄,下面是海?;卮鹞?!"
? ? 椅子折斷腿,用力撲向白貓。貓飛快地滑過去,跑上了站在渡輪最后部分的狹長雷達(dá)桅桿。
? ? ?。?#34;
? ? 他跑了!我跑向草太,并排仰望桅桿。十五米多高的桅桿頂上,白貓孤零零地坐著。
? ? '鈴芽'。
? ? 什么?他正看著我。黃色的圓眼睛閃爍著興奮的光芒。 再見。
? ? 一個小小的聲音彈了起來,白貓從桅桿上跳到了海里。 我屏住呼吸。他的身體一下子落在了從后面高速駛來的警備艇上。
? ? 誒誒!"
? ? 警備艇很快就超過了我們的渡船。我們無計可施,呆呆地目送他的背影。
? ? 過了一會再回頭,發(fā)現(xiàn)我所在城市的海岸線已經(jīng)很遠(yuǎn)了。渡輪的航跡像臍帶一樣從港口延伸出來
? ? 我們沐浴在快要落山的夕陽下,閃閃發(fā)亮地走了過去。
? ? 我今天要住在絢家?!牛詫Σ黄?,反正我明天就會回來,所以不用擔(dān)心!"
? ? 在昏暗的化妝間邊緣,我把手機(jī)貼在耳邊。我用手掌遮住手機(jī)和我的嘴,這樣她就聽不到我腳下不斷傳來的發(fā)動機(jī)噪音。
? ? “等一下,等一下,鈴芽!”光是聲音,環(huán)阿姨快要哭出來的表情就歷歷在目。
? ? '雖然可以住宿,但你用房間里的急救箱做什么?? 你沒有受傷吧?”?
? ? 我很好。我們擦肩而過時,沒什么事吧。"
? ? “而且你也不喜歡干魚干吧?為什么要拿出來?
? ? 她是個非常細(xì)致的人。我能看到環(huán)阿姨邊喋喋不休邊盯著墻上的照片。學(xué)藝會、運(yùn)動會、兩次畢業(yè)典禮、三次開學(xué)典禮。環(huán)阿姨一定會滿臉笑容地拍照留念,旁邊的我的笑容總是淡淡的。這樣的照片,我家到處掛著。
? ? 我不想考慮這個問題。
? ? 我不知道該怎么回答,但環(huán)阿姨填補(bǔ)了我的沉默。
? ? "你是不是在和一個陌生男人約會?"
? ? 不,不,不,不,我沒事,我很好!"
? ? 情不自禁地喊了一聲,來不及說話就掛斷了電話。啊啊,溜嘆氣的氣盛大地從嘴里掉下來。唉,這樣更叫人擔(dān)心了。加速了那個人的過度保護(hù)。──但是把麻煩推給明天的自己,我離開了化妝間。
? ? 晚上坐輪渡,想想也是第一次。大海黑得無邊無際,比白天更深。如此劇烈起伏的龐大塊狀物就在腳下,一不小心就會感到無比害怕。我關(guān)掉了我的想象力
? ? 一邊走上樓梯,到了外走廊。頭發(fā)被風(fēng)吹得亂七八糟。走廊邊上,與展望甲板息息相關(guān)的外樓梯下,草太默默地佇立著。椅子的身姿,在月光的淡淡照耀下。我想知道那張椅子是否真的是他。我有生以來第一次感到不安,但如果是這樣的話,草太肯定更不安,所以我再次下定決心,至少要表現(xiàn)得清楚。
? ? 草太!? 這艘船將在早上抵達(dá)愛媛!"
? ? 我跑到草太面前,告訴他我從水手那里聽到的情況。
? ? 他說那只貓?zhí)系拇欢ㄊ窃谕粋€港口。
? ? 所以。……."
? ? 在草太的聲音響起的同時,椅子砰地一聲轉(zhuǎn)向我。我忍住了反射性地拉開自己的沖動,發(fā)出了一個響亮的聲音。
? ? 我,買來了面包!"
? ? 我把手中的點(diǎn)心面包放在草太旁邊,在他身邊坐下。 我在大廳的自動售貨機(jī)上買了炒面面包,牛奶三明治,一盒咖啡牛奶和草莓奶茶。
? ? “謝謝”稍微有點(diǎn)笑的聲音,讓我松了一口氣。“但我不餓?!?/p>
? ? 所以……"
? ? 是啊??恳巫拥纳眢w根本無法進(jìn)食。在自動售貨機(jī)前,我也猶豫要不要買。為了不讓肚子響,響了也不讓他聽見,我使勁抱著膝蓋緊緊按在肚子上。自從早飯后,我就什么也沒吃過。坐在夾帶點(diǎn)心面包的夾縫中,我們暫時眺望緩緩流淌的星空。一輪殘缺的月亮,照亮了云峰。夜晚的鐵走廊涼絲絲的。
? ? “那個……”但是,也不能一直保持沉默。我下定決心問
? ? “你的身體?”
? ? “……我好像是被那只貓詛咒了?!辈萏猿八频匚⑽⒁恍?。
? ? “詛咒……沒事么?你不疼嗎?”
? ? 草太笑著說:“沒關(guān)系的?!蔽也挥勺灾鞯孛嗣萏氖?。
? ? “好熱啊……”
? ? 椅子帶著人的體溫。靈魂這個詞突然浮現(xiàn)在腦海里。如果有這樣的東西,那一定是這樣的溫度。椅子上的瞳狀物──背板上雕刻的兩個凹坑里,隱約映著月光。
? ? “不過,得想個辦法。”
? ? 草太一邊看月亮,一邊小聲嘀咕著。我下定決心,
? ? “那個,我有個心事──”說到嘴里。
? ? “廢墟的石像……!”
? ? 認(rèn)真聽著,他忽然很大聲地說:
? ? “那就是要石!是你拔的!?”
? ? "是的,我是說,我把它拉出來了。……"
? ? 我只是試著拿起來。盡管草太想要傳達(dá)的是這一點(diǎn),可還是像是自問似的反復(fù)說了幾句。
? ? "好吧,那么,那只貓就是要石!"。? ……",把任務(wù)扔給我了……
? ? 你是什么意思?
? ? “你讓要石自由了,我被那家伙詛咒了!”
? ? 我感到很困惑。但我很奇怪地相信了。石像上雕刻的臉不是狐貍的臉,而是貓的臉。石頭在手中變成了野獸,那種觸感。
? ? “對不起,我不知道那事──哎,怎么辦……”
? ? 椅子看著我的眼睛突然轉(zhuǎn)到地板上。草太輕輕地呼氣。
? ? “……不,錯的是我找門晚了,這不是你的錯?!?/p>
? ? 但是…
? ? '鈴芽,我是閉門師。
? ? “…… 閉門師 ?”
? ? 隨著咯咯的聲音,草太把他的整個身體轉(zhuǎn)向我。 他猛地跳起前腿,搖搖晃晃地用兩條腿站立,用前腿舉著從背板上放下的鑰匙。這是我從房間里拿來的一把古老而華麗的鑰匙。在貓咪逃跑后,我把它掛在草太的脖子上。
? ? 為了不讓災(zāi)難發(fā)生,我得鎖上打開的門"
? ? 咯嗒。草太把他的前腿放回地上,繼續(xù)說道。
? ? “在沒有人的地方,有時會打開一扇被稱為后門的門。從這扇門里,會有好與壞的東西出來。所以要關(guān)上鎖,把那片土地還給它本來的主人——產(chǎn)土神。為此,我在日本各地旅行。這本來就是我們閉門師的工作?!?/p>
? ? ───…
? ? 后門。 閉門師。 產(chǎn)土神。對我來說這是一些全然陌生的詞,卻讓人覺得在哪里聽過。雖然不知道是什么意思,但我總覺得頭腦深處能很好地理解。 正當(dāng)我準(zhǔn)備思考為什么…
? ? “鈴芽,你餓了吧?”
? ? “吃吧。"草太用非常溫柔的聲音說。吃吧,"他說,用前腿輕輕地把點(diǎn)心面包推到我的膝蓋處。
? ? 嗯……"
? ? 我拿起牛奶三明治,雙手打開塑料包裝。甜美的氣味輕輕地升起,很快隨海風(fēng)飄蕩。
? ? “把貓變回要石,封住蚯蚓,這樣我也一定能恢復(fù)原貌?!?/p>
? ? 如此溫柔的聲音的原因可能是他想讓我放心。
? ? “所以,什么都不用擔(dān)心,你明天就回家。”
? ? 面團(tuán)和牛奶奶油的濃稠甜味,伴隨著草太柔和的聲音慢慢滲入身體。從那熟悉的黃色兒童椅上發(fā)出的聲音,讓我不再感到別扭。
? ? 那天晚上我做了一個夢。
? ? 我是個迷路的孩子。行走的這個地方,卻不是那片星空草原。也許在那更遠(yuǎn)的地方。平時的那個夢有很長的故事,根據(jù)日子的不同,有時是開頭部分,有時是看中段,有時是體驗(yàn)高潮。我覺得今天的夢,是故事的序幕。
? ? 時間是晚上。冬天的深夜。雖然離家應(yīng)該還不太遠(yuǎn),但奇怪的是,熟悉的建筑都消失了,不知道自己走在哪里。空蕩蕩的街道上沒有人。地面泥濘不堪,每走一步,冰冷的泥土就會讓鞋子越來越重。悲傷、寂寞、不安已經(jīng)成為我的一部分,那些積攢得滿滿的感情,每走一步,就在小小的身體里撲哧撲哧地?fù)u晃。好冷。雪花飛舞,天空和地面都被漆成一層灰暗的灰色。淡黃色的滿月浮在水面上,就像是把那灰色剪了一小塊。下面可以看到電波塔的輪廓。這是這一帶最高的建筑,只有那些似曾相識。
? ? 媽媽,你在哪里?
? ? 當(dāng)我走著,喊著,一扇門出現(xiàn)在我面前。這扇門在被雪覆蓋的瓦礫中挺立著。被雨夾雪打濕,裝飾板依稀映著月光。
? ? 我的手伸向那個旋鈕,好象被吸引住了。抓住。金屬制成的它冷得粘在皮膚上。轉(zhuǎn)動把手,推開門。門吱吱吱吱地開了。對于其中的風(fēng)景,作為孩子的我感到驚訝——同時,我也覺得這是一個理所當(dāng)然知道的地方。雖然是第一次去的地方,卻很懷念。被拒絕卻覺得被召喚。悲傷卻很興奮。
? ? 進(jìn)了門——走進(jìn)耀眼的星空草地,我踏入。
? ? 嘎嘎作響。有東西掉下來的聲音把我吵醒了。
? ? '……草太?
? ? 椅子翻了,三條腿朝上的樣子倒在地上。
? ? 令人敬畏的睡姿 ……
? ? 這是個睡覺的姿勢,不是嗎?? 我抬起我的上半身。在扶手之外,灰褐色的大海閃閃發(fā)光。 一群海燕在頭頂上翱翔,就像一群上學(xué)路上的小學(xué)生。葡萄色清澈的天空和透明干凈的太陽?,F(xiàn)在是日出時分。我們睡在外走廊的一個角落里。
? ? 草太。
? ? 把手放在椅子上,搖一搖。沒有回應(yīng)。但仍有溫暖的體溫。他已經(jīng)睡著了。我松了一口氣,站了起來。從扶手上探出身子,向航行的方向看去。 不知不覺中,渡船被一些大小不一的島嶼所包圍。有幾艘船。我們在宇和?!墓夂{的繁華水域上。遠(yuǎn)遠(yuǎn)穿過閃閃發(fā)光的銀色大海,可以看到有許多起重機(jī)的港口。潮水的味道中,柔和地與重油、植物、魚類和人類生活的氣味混合在一起。突然覺得周圍的一切都在興致勃勃地說著:“好了,開始啦!我不知道即將開始的是什么,是一段旅程、一種生活還是僅僅是新的一天,但聲音、氣味、光線和體溫都在悄悄告訴我,不管怎么說,從現(xiàn)在開始了。
? ? “……很是期待?!?/p>
? ? 當(dāng)我凝視著朝陽下的風(fēng)景時,我忍不住說。