『轉(zhuǎn)載』奇諾之旅 第四卷 第五話

第五話
「可以不工作之國」
-Workable-
(工作的價(jià)值)
? ? ?「好美的國家哦?!?/span>
? ? ? ?穿過城門看到眼前的景色時(shí),旅行者如此說道。
? ? ? ?這名旅行者年約十五歲左右,有著一頭黑色短發(fā),身穿棕色長大衣。
? ? ?「是啊,好久沒到如此現(xiàn)代又整潔的國家了。也難怪連入境審查都是全自動(dòng)化的?!?/span>
? ? ? ?旅行者推著的摩托車(注?兩輪的車子〈Motoride〉,特指不能飛行的交通工具)回答道。這輛摩托車的后輪兩側(cè)及上頭都堆滿了行李。
? ? ? ?呈現(xiàn)在旅行者與摩托車眼前的,是一片建設(shè)完善的街道。幾條道路整齊又寬敞,到處都設(shè)有綠意盎然的公園,還有就是井然有序地建在這國家的中心,外型與規(guī)劃都十分美麗的建筑物。
? ? ? ?它們?cè)谙﹃栍鄷熡痴障碌男圩损埜粰C(jī)能美,看起來仿佛一幅壯麗的圖畫。
? ? ?「奇諾,接下來要怎么辦?」
? ? ? ?摩托車問道,只聽到名叫奇諾的旅行者回答:
? ? ?「今天先找個(gè)地方投宿,明天再出來散散心吧?!?/span>
? ? ?「了——解!」
? ? ? ?摩托車答道。這時(shí)有輛車停向他們面前。這是一輛有載貨車廂的車子,車上并沒有人駕駛。
? ? ? ?配備在車上的機(jī)器人說:
? ? ?「先上車,我會(huì)帶你們到目的地的?!?/span>
? ? ? ?奇諾向它詢問費(fèi)用,但答案是無需付費(fèi)。
? ? ?「怎么辦,漢密斯?要上車嗎?」
? ? ? ?名叫漢密斯的摩托車回答:
? ? ?「有什么關(guān)系?總比我們自己找飯店要快得多吧?」
? ? ?「好吧!」
? ? ? ?正當(dāng)奇諾準(zhǔn)備把漢密斯推上載貨車廂時(shí),車上自動(dòng)伸出機(jī)械手臂,輕輕松松地就把漢密斯給吊了上去。而且馬上伸出皮帶與擋輪器將它給固定住。
? ? ?「設(shè)備還不錯(cuò)嘛!」
? ? ? ?漢密斯贊嘆道。
? ? ? ?奇諾坐進(jìn)車?yán)?,果然安全帶也自?dòng)為她系上,接著車子就開動(dòng)了。
? ? ? ?車子在寬敞的道路上與其他車輛保持一定的間隔行駛。這時(shí)奇諾在公園看到嬉戲完的孩子們正在搭乘車子。
? ? ? ?車子繼續(xù)往櫛比鱗次的大樓群中駛?cè)ァ?/span>
? ? ? ?最后她們來到一棟美麗豪華的飯店。一臺(tái)機(jī)器人走出大門迎接她們,并表示這里完全不收取住宿費(fèi)用。
? ? ? ?接著奇諾跟漢密斯搭上一臺(tái)小型車,被載往一間氣派的房間。
? ? ? ?機(jī)器人服務(wù)生招呼完她們之后,就走出了房間。
? ? ?「這國家真輕松呀!」
? ? ? ?奇諾把大衣掛在椅子上時(shí)說道。大衣下穿的是一件黑色夾克。
? ? ? ?她右腳上掛著一把大型說服者(注?〈Persuader〉,槍械,這里指手槍)。腰后還有一把自動(dòng)手槍。
? ? ?「大家完全不用工作耶!」
? ? ? ?漢密斯說道。奇諾邊卸下行李邊說:
? ? ?「從很久以前開始,旅行者之間就傳說這個(gè)國家開發(fā)出機(jī)器人,所以幾乎完全用不到人力。因此這里的居民完全不用工作。」
? ? ?「這樣啊,那這國家的人每天都做些什么啊?難不成是唱歌跳舞?」
? ? ?「不曉得?!姑鎸?duì)漢密斯的質(zhì)問,奇諾歪著腦袋回答:
? ? ?「這里好象跟以前那個(gè)『心痛之國』又不太一樣,應(yīng)該也在流行些什么吧?總之明天就出去瞧瞧吧,真令人期待呢!」
? ? ?「看了之后要是覺得滿意,你會(huì)打算移民來這里嗎?」
? ? ? ?漢密斯問道。
?
?
? ? ? ?隔天,奇諾在黎明時(shí)分醒來。
? ? ? ?她一如既往地做做運(yùn)動(dòng),并進(jìn)行了說服者的操作練習(xí)與維修。沖完澡之后,她吃了早餐,接著比平常還早一點(diǎn)就把漢密斯叫醒。漢密斯直埋怨她這么早就把它挖起來干嘛。
? ? ? ?當(dāng)奇諾在飯店前準(zhǔn)備發(fā)動(dòng)漢密斯的引擎時(shí),無人車又駛了過來。
? ? ?「真的是什么都不用做耶!可是像這樣太過輕松,引擎會(huì)變得不靈光的!」
? ? ? ?聽不出漢密斯這番話是感嘆還是牢騷。
? ? ? ?奇諾對(duì)詢問她們準(zhǔn)備上哪兒的車子表示想去看看人潮聚集的地方。車子卻表示她的要求不夠明確。
? ? ? ?奇諾想了一下又說:
? ? ?「這國家大多數(shù)的人在早上會(huì)去什么地方?請(qǐng)載我們?nèi)??!?/span>
? ? ? ?車子說「了解,那就去中央?yún)^(qū)的辦公大樓區(qū)吧」,說完便駛了起來。
? ? ? ?車子行駛在大馬路上,越是接近美麗的高樓大廈,馬路上的車輛越多。仔細(xì)一看,上面坐的都是穿西裝打領(lǐng)帶的成年男女。所有人的表情都不太開心。
? ? ? ?不久車子在一個(gè)大樓林立的區(qū)域停了下來,奇諾跟漢密斯便下了車,也有許多人在附近下車,然后快步走進(jìn)大樓里??帐幨幍能囎玉?cè)ズ?,緊接著又是其他車輛載送人們過來。
? ? ?「……」
? ? ? ?奇諾看了這幅景象好一會(huì)兒,然后向漢密斯問道:
? ? ?「有什么感覺?」
? ? ?「這些人應(yīng)該是去上班吧。這種普通的通勤景象在每個(gè)國家都看得到啊。」
? ? ? ?漢密斯直截了當(dāng)?shù)鼗卮鸬馈?/span>
? ? ?「果然連你都這么認(rèn)為……」
? ? ? ?奇諾訝異地說道。
? ? ?「可是,這個(gè)國家的居民不是不必工作嗎?」
? ? ?「話是沒錯(cuò)啦,可是……」
? ? ? ?奇諾環(huán)顧了一下周遭,然后詢問一個(gè)正好在附近下車的中年男人。只聽到他很不客氣地說:
? ? ?「我在趕時(shí)間!」
? ? ? ?隨后就消失在大樓里。
? ? ?「性子真急耶!」
? ? ? ?漢密斯如此說道,打算進(jìn)去大樓里找其他人問話。入口處的機(jī)器人卻彬彬有禮地告訴她非工作人員禁止入內(nèi)。
? ? ? ?后來「上班」的人群悉數(shù)消失。
? ? ? ?辦公大樓區(qū)的街道上,只剩下奇諾跟漢密斯孤零零地屹立著。
? ? ?「怎么辦?」
? ? ? ?漢密斯問道。
? ? ? ?奇諾稍微想了一下,當(dāng)她準(zhǔn)備開口說話時(shí),一輛車在她們附近停了下來。車門一開,只見一個(gè)年輕男人慌慌張張地沖了出來。
? ? ? ?男人想進(jìn)大樓卻不得其門而入。接著就看到他失望地嘆了口氣,步履蹣跚地開始在人行道上走起來。
? ? ?「太好了,就問他吧!」
? ? ? ?奇諾說道。
?
?
? ? ?「原來如此,你是來旅行的???」
? ? ? ?年輕男人無精打采地說道。他一身西裝領(lǐng)帶的打扮,看來年約二十出頭。
? ? ? ?奇諾、漢密斯、還有那男人走到一座位于辦公大樓區(qū)一角的公園,在噴水池前的長板凳上坐了下來,四周沒有半個(gè)人影。剛剛奇諾叫住他的時(shí)候,男人提議找個(gè)安靜的地方聊聊,于是便帶她們走了一小段路來到這里。
? ? ? ?男人叫住在附近巡徊的機(jī)器人,點(diǎn)了些飲料。他說:「這是用來代替現(xiàn)金的」,說完就拿卡片往機(jī)器人身上刷過去。沒多久裝著茶的紙杯就被送了過來。至于奇諾的飲料則是免費(fèi)的。
? ? ?「你剛才問我們?cè)诖髽抢镒鲂┦裁磳?duì)吧?」
? ? ? ?男人喝了半杯茶之后問道。
? ? ?「是的。」
? ? ?「我們每天都在〈工作〉啊?!?/span>
? ? ? ?男人說道。
? ? ?「工作?」
? ? ?「是的,只是我今天睡過頭遲到了,所以進(jìn)不了公司。我怎么會(huì)出這種差錯(cuò)呢?真是太粗心了……」
? ? ? ?說了這些后,男人又改用開朗的語氣說:
? ? ?「不過現(xiàn)在說這些都沒用了,以后絕對(duì)不能再重蹈覆轍!」
? ? ?「可是,這國家不是所有事都有機(jī)器人代勞,所以人類可以不用工作嗎?」
? ? ? ?漢密斯問道。
? ? ? ?男人簡單地說了聲「沒錯(cuò)」,接著又繼續(xù)說:
? ? ?「雖然我們可以不用勞動(dòng),但是非〈工作〉不可!」
? ? ?「?」「?」
? ? ? ?看到奇諾一臉訝異的表情,男人又說道:
? ? ?「啊,對(duì)喔——我所謂的〈工作〉,和旅行者及摩托車先生的定義可能不一樣吧?」
? ? ? ?奇諾問:
? ? ?「換句話說,你所謂的〈工作〉并不是為人們勞動(dòng)或做什么事……或是制造東西、販賣東西及服務(wù)大眾啰?」
? ? ?「沒錯(cuò)。旅行者你現(xiàn)在說的,就這國家而言已經(jīng)是古老的定義。我們不需要從事那種勞動(dòng),一切都由機(jī)器人代勞。不過畫家啦、音樂家啦,這些特殊才能的部分人士倒是另當(dāng)別論。大部分的人,也就是像我這樣的上班族,就可以不用做那些事?!?/span>
? ? ? ?奇諾點(diǎn)點(diǎn)頭說:
? ? ?「原來如此,到這里為止我已經(jīng)了解了。那么,你跟其他人每天從事的〈工作〉又是什么呢?而且為什么要做呢?」
? ? ? ?男人邊聽她的問題邊輕輕點(diǎn)了好幾下頭。然后回答道:
? ? ?「第一個(gè)理由就是為了賺錢。這道理跟以前的工作是一樣的。這個(gè)國家對(duì)人民提供了最底的生活保障,一個(gè)人就算身無分文,也還是能生活下去。我們住在政府所有的房子里,服裝也是由國家所配給,政府甚至負(fù)責(zé)提供維持基本生活所需的食物??墒?,沒有人希望過那種坐牢般的生活。如果有更多的錢,就能住好一點(diǎn)的地方,買好一點(diǎn)的東西,以及享受美食。只要多做一些〈工作〉就有多一點(diǎn)的錢進(jìn)帳。因此為了生活,我們必須賺錢?!?/span>
? ? ?「嗯!嗯!」「原來如此?!?/span>
? ? ?「至于我們都做些什么……」
? ? ?「是?」
? ? ?「那就是承受壓力。」
? ? ?「什么?」
? ? ? ?奇諾問道。
? ? ?「我們要承受壓力。譬如說肉體方面,但最主要還是精神層面。我們要接受非常不舒服的刺激。那就是這國家所定義的〈工作〉。」
? ? ? ?男人一把空紙杯放在長板凳旁,掃除機(jī)馬上就過來取走。男人繼續(xù)說:
? ? ?「若要問我們實(shí)際上都做些什么,就以我的〈工作〉經(jīng)驗(yàn)為例吧。這國家絕大多數(shù)的人都是上班族,所以你大可相信其他人也大致和我一樣。——首先,我要穿著整齊,照規(guī)定的時(shí)間上班。早上一進(jìn)公司就是開早會(huì),聽取老板長篇大論的致詞。這次致詞并沒有什么內(nèi)容,因此立正聽講更是辛苦。雖然講的人可能也很辛苦啦。之后,我要被上司痛罵一頓。挨罵的原因則是每天以機(jī)器隨機(jī)選擇;像昨天挨罵的理由就是周末天氣太好。之后又發(fā)生了各式各樣的事……譬如說修改寫錯(cuò)的文件、不斷重復(fù)毫無意義的計(jì)算、拼命拜托以拒絕他人為〈工作〉的人找理由拒絕我們、與從性格判斷出和自己不合的同事,互相批評(píng)對(duì)方領(lǐng)帶的品味、拼命對(duì)扮演顧客的人的投訴低頭致歉等等。」
? ? ?「……」「……」
? ? ?「還有就是去倉庫拿不必要的物品,倉管會(huì)故意讓你等上好幾個(gè)小時(shí)。拿東西去堆放也是要等上好幾個(gè)小時(shí)。然后再回辦公室讓前輩罵『動(dòng)作怎么這么慢!你這個(gè)笨蛋!慢郎中!』。故意繞遠(yuǎn)路做毫無意義的家庭訪問。在限乘十人的公車?yán)镉矓D進(jìn)二十人,體會(huì)擠得像沙丁魚的難過感覺。跟上司從事自己不擅長又討厭的運(yùn)動(dòng),再讓上司取笑『再也找不到比你更笨的人了』。女職員的話就是在沒有觸犯法律的范圍內(nèi)遭到性騷擾。沒完沒了地倒茶。整天泡咖啡。總之各式各樣的情況都有?!缓?,根據(jù)〈工作〉內(nèi)容而不同的壓力程度,拿到的薪水也不同,只要是經(jīng)過登記的正式職工,平日從早到晚規(guī)矩〈工作〉的人跟只有上半天班的兼職人員比起來,〈工作〉辛苦的程度跟薪水都不一樣。當(dāng)然,就算是同樣的服務(wù),個(gè)人的年齡跟經(jīng)驗(yàn)也都會(huì)列入考量喲!有經(jīng)驗(yàn)的人就會(huì)分配到比一般人更具壓力的重要〈工作〉。像我還是新進(jìn)的菜鳥,分配的都不是什么大不了的〈工作〉。真希望能早日多賺點(diǎn)錢!」
? ? ? ?奇諾向男人問道:
? ? ?「請(qǐng)問這個(gè)〈工作〉制度是從什么時(shí)候開始的?」
? ? ?「從什么時(shí)候開始?……這制度從我出生前很久就已經(jīng)有了,所以我也不太清楚?!?/span>
? ? ?「有人因?yàn)椤垂ぷ鳌刀鴫牧松碜訂???/span>
? ? ?「那當(dāng)然有。不管怎么說,我們就是得承受壓力。壓力一旦累積,就無法排解。因此不是突然因胃潰瘍就醫(yī)、就是頭發(fā)全部掉光、晚上完全睡不著、皮膚變得粗糙不堪、暴飲暴食無法節(jié)制、看到平??床灰姷幕糜啊⑷?、自殺等等。不過大部分的人都沒有問題喲!只要善用閑暇時(shí)間就能緩解壓力了。例如在平常的日子里,我們會(huì)在〈工作〉結(jié)束后跟伙伴喝喝小酒。其實(shí)大家都能安然度過每一天的。」
? ? ?「話說回來,為什么得為了賺錢承受壓力呢?」
? ? ? ?漢密斯問道。
? ? ? ?男人聳聳肩說:
? ? ?「這個(gè)嘛,也不曉得是誰發(fā)明的?!?/span>
? ? ? ?接著又說:
? ? ?「不過我覺得這個(gè)主意挺不錯(cuò)的。」
? ? ?「是嗎?」
? ? ?「嗯,人總不能光享受人生,要是每天沒有經(jīng)歷某種程度的痛苦,就會(huì)因過度懶散而變得一無是處。人生總得做某些事情,人才不會(huì)變得吊兒郎當(dāng)?shù)?。雖然在很久很久以前,大家得為了每天的溫飽而勞動(dòng),不過現(xiàn)在已經(jīng)能做這種〈工作〉了。我總覺得自己能體會(huì)當(dāng)時(shí)的人創(chuàng)造這套體制的苦心。要是諸事都有機(jī)器人代勞,只會(huì)害大家一輩子好逸惡勞,國家總有一天會(huì)滅亡的。而這種制度每天都能激起國民的干勁,只要努力就有錢賺,真可說是個(gè)一石二鳥之計(jì)呢!」
? ? ?「你滿意目前這國家的生活嗎?不覺得這種〈工作〉很辛苦嗎?」
? ? ? ?奇諾問道。
? ? ?「嗯,我很滿意。有時(shí)候是會(huì)覺得〈工作〉很辛苦,不過這應(yīng)該就是每個(gè)人對(duì)社會(huì)應(yīng)負(fù)的責(zé)任吧?能夠每天像這樣承受壓力并完成社會(huì)人的使命,是一件很美好的事。我直到去年成年以前,一直是個(gè)懶惰的傻瓜,曾經(jīng)擔(dān)心『天哪,明年開始我就要每天〈工作〉了……每天早上都得穿西裝打領(lǐng)帶上班……』,對(duì)〈工作〉十分抗拒。不過現(xiàn)在每天努力不懈,要說是緊張感嗎?毋寧說是令人渾身舒暢的干勁吧。知道我成了社會(huì)人,才頭一次有被社會(huì)認(rèn)同的感覺喲!對(duì)了,我永遠(yuǎn)也忘不了頭一次領(lǐng)薪水的時(shí)候,我爸媽笑得有多開心呢。我爸爸甚至還對(duì)我說:『這下子你已經(jīng)是真正的大人了,養(yǎng)你這么大果然值得』。當(dāng)時(shí)聽了這句話,我也覺得很開心呢……」
? ? ?「嗯!嗯!」
? ? ? ?漢密斯應(yīng)和道。
? ? ?「我有一句座右銘,就是『工作并不比玩樂累人。工作結(jié)束后的夕陽要比玩樂結(jié)束后的夕陽更令人神清氣爽』——比起玩物喪志的夕陽,我希望人生中能多些〈工作〉結(jié)束后的夕陽。比起天天玩得疲勞困頓,我還寧愿感受每天〈工作〉令人愉悅的疲憊,這樣才會(huì)懂得好好享受寶貴的閑暇時(shí)間。然后隨著年紀(jì)減增,開始擁有自己的家庭。接下來就不光是為了自己,同時(shí)也為了心愛的家人全力以赴地〈工作〉,看到家人笑容滿面地迎接你回家,一整天的辛勞也會(huì)跟著煙消云散。接著要做的就是好好工作到退休。在退休之前,要盡可能努力往上爬。至少要當(dāng)上部長,如果可以的話,就當(dāng)個(gè)經(jīng)理,就夢(mèng)想而言當(dāng)然最好是當(dāng)上社長。那是我這輩子的夢(mèng)想,不過那也要看個(gè)人努力的程度。這個(gè)國家的好處,就是只要有心努力就能實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。因此它能賦予每一個(gè)國民生存的意義與目標(biāo)?!?/span>
? ? ? ?男人抬頭仰望藍(lán)天,面帶爽朗的笑容說道。接著又轉(zhuǎn)頭面向奇諾說:
? ? ?「如果旅行者考慮移民的話,這個(gè)國家是很不錯(cuò)的選擇喲!我絕對(duì)大力推薦。在這里大家都有〈工作〉,一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)只要努力,保證就能過更好的生活。而且這里也隨時(shí)歡迎外人移民呢!這樣的答復(fù)你滿意嗎?」
? ? ?「滿意,非常謝謝你。」
? ? ? ?奇諾笑著說道。
? ? ?「還有什么想問的問題嗎?」
? ? ? ?奇諾想了一下,
? ? ?「只有一個(gè)問題,不過這件事跟〈工作〉沒有關(guān)係。昨天住宿的時(shí)候,我在飯店的食宿費(fèi)用都免費(fèi)。我猜這些是國家?guī)臀抑Ц兜?。那如果我要添購旅行必要用品,那些費(fèi)用該如何支付呢?」
? ? ?「這個(gè)嘛——該怎么支付呢……我記得基于招待訪客,如果只停留幾天的話,好象幾乎都不需要付費(fèi)。只是待太久的話,可能就有問題了。加上旅行者又沒有卡,要在這國家以物換物也很困難。你不妨去詢問店家的機(jī)器人,應(yīng)該會(huì)得到更詳盡的答案。」
? ? ?「原來如此,謝謝你。因?yàn)槲业貌少徍芏啾匦杵??!?/span>
? ? ?「這樣啊。好了,我也差不多該回去了。明天起還得好好努力呢,今天就先回去看本自我成長的書吧!對(duì)了,如果你想購物,最好到中央?yún)^(qū)的購物中心看看。那里不僅物品齊全,搭車也是一下子就能到。那么,我就先告辭了。」
? ? ? ?奇諾再次向他道了個(gè)謝,男人便轉(zhuǎn)身離去。
?
?
? ? ? ?奇諾依舊坐在板凳上,又要了一杯茶。她一邊欣賞高聳的大樓跟沒有半個(gè)人影的公園景色,一面悠閑地啜飲著茶。
? ? ?「奇諾,接下來要去哪兒?還要參觀這個(gè)國家嗎?」
? ? ? ?漢密斯問道。奇諾目不轉(zhuǎn)睛地望著前方回答:
? ? ?「漢密斯,我……聽到了很棒的事情?!?/span>
? ? ?「???」
? ? ?「剛剛那個(gè)人讓我聽到了一件很棒的事情,還真是個(gè)寶貴的意見呢??傆X得終于知道自己往后該做些什么了……」
? ? ? ?看到奇諾的表情跟語氣都這么認(rèn)真,漢密斯驚訝地問道:
? ? ?「???天哪,這是怎么回事?……奇諾你該不會(huì)想跟我說『你很喜歡這個(gè)國家,決定在這里落腳』吧?」
? ? ? ?奇諾看著漢密斯,一副理所當(dāng)然的說:
? ? ?「不會(huì)啦!」
? ? ? ?接著又說:
? ? ?「我們?cè)撊ァ嘿徫铩涣??!?/span>
? ? ?「?。俊?/span>
? ? ?「反正東西全都免費(fèi)不是嗎?買些子彈啦、糧食啦、燃料啦、衣服啦……我還想買些能在其他國家以物易物的東西。這可是個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)呢!我們就好好利用今明兩天,能買多少買多少,然后再出境吧!」
? ? ?「…………」
? ? ? ?奇諾站了起來。彬彬有禮地把空紙杯交給了掃除機(jī)。
? ? ?「走吧,漢密斯。人該及時(shí)行樂。現(xiàn)在就是該行樂的時(shí)候。」
? ? ? ?回來時(shí)奇諾精神奕奕地說道。
? ? ?「有其師必有其徒……」
? ? ? ?漢密斯感慨地嘀咕道。
? ? ?「嗯?你說什么?」
? ? ? ?奇諾邊推著漢密斯邊問。漢密斯只是以尋常的口吻回答:
? ? ?「沒什么!」


