天堂之路(The Path of Heaven) 第十九章
第十九章
?
托爾袞在他的兄弟之后抵達艦橋,剛剛那段難以持續(xù)的冥想令他不安。這里一片混亂。散亞撒已經(jīng)抽出刀大吼著維持秩序。其他贖罪者戰(zhàn)士們在下層工作站中穿行,檢查每一個他們經(jīng)過的凡人。
?
“發(fā)生了什么?”托爾袞問。他感到頭腦昏沉,好像好多天沒有睡覺一樣。
?
“你沒聽到警報聲嗎?”散亞撒全副武裝。其他人也都穿著全副裝甲?!翱珊?,艦隊處于戰(zhàn)斗狀態(tài),而且我們遇到了一個問題。”
?
托爾袞盯著佐加邁爾號頭頂?shù)挠^察窗。白疤戰(zhàn)艦正在向前疾馳,以寬闊的陣型滑過虛空?;鹋陉嚵幸呀?jīng)開啟且就緒,虛空盾閃閃發(fā)光?!澳銢]早點呼叫我?”
?
散亞撒正在一排感應(yīng)工作站中闊步前進?!拔覀儎偛藕苊?,可汗。”
?
這時托爾袞才看到那些尸體,其中三具,臉朝下倒在許多船員工作站中。這艘艦船引擎的轟鳴聲十分勉強,一種壓抑窒息、失去節(jié)奏的敲擊聲。他們已經(jīng)脫離了既定位置 – 遠遠超出了命令要求他們保持的位置。
?
托爾袞坐上指揮王座,開始連接艦船無數(shù)的核心數(shù)據(jù)系統(tǒng)?!拔覀兂隽酥付▍^(qū)域。降低速度?!?/p>
?
散亞撒轉(zhuǎn)頭看向他?!澳憧梢試L試。”
?
“你沒有看指令方案嗎?”
?
散亞撒沒有動?!翱纯凑w的情況?!?/p>
?
托爾袞猶豫了一下,然后連接了戰(zhàn)術(shù)全息影像,系統(tǒng)讀取,釋放出分析結(jié)果。佐加邁爾號靠近旗艦,行走在大型戰(zhàn)艦群編織的航向之間的一條危險的小路上。他們本應(yīng)在遙遠的后方,一個遠離這樣危險的地方。
?
接著他看到了引擎讀數(shù)。讀數(shù)已經(jīng)遠高于紅色范圍。他們的速度遠遠過快,燃燒的燃料遠遠過多,反應(yīng)堆的保護性外殼已被嚴重磨損。
?
“我們會失控的?!蓖袪栃柨粗媲暗奈kU說道?!瓣P(guān)掉它?!?/p>
?
“關(guān)不掉了?!鄙喨稣f。“整個運轉(zhuǎn)已經(jīng)無法停止了?!?/p>
?
虛空中聳然浮現(xiàn)出艦隊中最宏偉的戰(zhàn)艦?zāi)谦C人般精瘦的輪廓,那艘船首如矛的劍刃風(fēng)暴號。它正在氣勢磅礴地轉(zhuǎn)向,巨大的光矛上蜿蜒著幾乎無法抑制的能量。
?
“離開這條航線?!蓖袪栃栒f,尋找著其他方案?!跋蛳路叫旭??!?/p>
?
“如果能這么做的話,”散亞撒堅定地說,“早就這么做了?!?/p>
?
散亞撒毫不動搖,堅持己見。其他人,赫連(Holian),陰赤(Inchig),阿姆(Ahm),與他站在一起,而且他們都沒打算尋找解決方案。
?
劍刃風(fēng)暴號逐漸逼近。
?
“他們不會接納我們的。”托爾袞說,終于明白了他們的計劃?!艾F(xiàn)在不是時候?!?/p>
?
“我估測引擎會在十分鐘之內(nèi)燒毀?!鄙喨稣f?!叭缓笪覀儗⑺涝谔摽罩校粋€活靶子,甚至比現(xiàn)在的我們更像。”
?
他是對的。佐加邁爾號正走在自殺之路上,已經(jīng)遠超出了主炮們的保護范圍。托爾袞能夠看到敵軍坐標信號的第一抹閃光,也能夠猜出戰(zhàn)火會以多快的速度吞噬他們。他們此前已經(jīng)作為無用的角色被棄置一旁,但現(xiàn)在他們在自尋死路。
?
“你看到了 – 沒有其他選擇?!鄙喨稣f,努力顯得仿佛不是他操縱了這一切似的。
?
很長一段時間,托爾袞都在抗拒著,尋找著其他方法。被操控總是令人厭惡,尤其是被一名下屬。他已經(jīng)做了決定,他已經(jīng)下了命令 – 他們不會反抗昔班的指示。他不想變成他被指控的那樣。不想再次。
?
他一拳砸在指揮王座的扶手上。這里有一百多名戰(zhàn)士,每個人都被需要,每個人都有能力以可汗的名義殺敵。他們已經(jīng)證明了這點,已經(jīng)證明了一千多次。以一切公正而言,他們都已經(jīng)贖清了罪孽。
?
劍刃風(fēng)暴號已經(jīng)幾乎完成了轉(zhuǎn)向,之后它那非凡的推進器將點火,帶著它遠超出佐加邁爾號的范圍。
?
托爾袞再次從指揮王座上起身,朝散亞撒陰郁地憋了一眼。“下令。凡人船員們?nèi)ゾ仍摚勘鴤內(nèi)ゴ┧髾C停機坪?,F(xiàn)在就去?!?/p>
?
警笛聲立刻開始響起,仿佛早就被設(shè)定好一樣。艦橋上,仆人、艦隊官員及軍團士兵全都立刻開始前往撤離地點,行動迅速但不驚慌。
?
散亞撒點頭表示收到。他仍沒有動 – 在托爾袞率領(lǐng)他們行動前,他們不會移動分毫。
?
他冷冷地注視著他們,但已經(jīng)沒時間提問了,更沒時間調(diào)查。巫術(shù)在密閉的空間中穿梭,在循環(huán)的空氣中嘶嘶作響,使他感覺既狂熱又危險。
?
“向旗艦發(fā)信號?!彼詈筮€是移動起來?!白屛覀兤谕麄儽饶銈儽A袅烁鄻s耀?!?/p>
?
?
?
他們穿過甲板,一層又一層,一直下行。
?
怯薛走在前面,他們蒼白的裝甲在黑暗中閃著光??珊惯呉苿舆吙聪蛩闹?,觀察一切,記下細節(jié),區(qū)分著危險因素與有利因素。
?
空氣惡臭難聞 – 由很長時間沒有啟動的機器散發(fā)而出。不時還有干涸血液的刺鼻氣味。
?
他們已經(jīng)經(jīng)過了那個血跡斑斑的房間。沒有尸體,只有留在金屬上的深褐色的長長的污跡。幾處地方有卡賓槍的彈痕,還有幾發(fā)清空的彈夾,但沒有武器。再往下幾層,就連這些痕跡都消失了。房間是空的,每一間都是,任何生命的痕跡都清空了,只剩無盡的黑暗、寒冷,以及這個巨大建筑結(jié)構(gòu)發(fā)出的微弱的嘎吱聲。
?
可汗走進一個長形的大廳。他的視線掃過房間,他的頭盔為缺少照明光線的物體添加上錯誤的色彩。一排排光滑樹干般的圓柱矗立在昏暗中,隨著燈光掠過而閃著光。幾十米高的鐵質(zhì)書架排滿了墻壁,每一個都堆滿了卷軸及皮質(zhì)封面的卷冊。一個沉重的金屬星象儀立在地面的中心,在斷裂的軸心上傾斜著。它的圓環(huán)和刻度盤上布滿了代數(shù)符號,珠寶標記出行星系統(tǒng)的位置。
?
在柱子下方安放著許多低矮的長桌,一些桌子上覆蓋著羊皮地圖的殘片??珊棺呓渲幸粡?。他伸手壓平那材料,但它隨之變成碎片。
?
納馬什加入他?!坝泻芏囝愃频姆块g。”他說。
?
可汗看向那些圖表。最近的那張與他見過的所有星圖都不一樣 – 一團混亂的漩渦以及蛇形的渦流,彼此支撐、交換,一條匯聚到另一條。上面有用高哥特語寫就的不同標簽:Stratum Aetheris, Stratum Profundis, Viam Sedis, Ocularis Malefica[1].
?
“亞空間網(wǎng)道?!笨珊拐f?!鞍瑤烀窨吹竭@些了嗎?”
?
“他說這些和赫拉威爾上的類似。他已經(jīng)去更深處了?!?/p>
?
“也速該和他一起?”
?
“還有他的護衛(wèi)?!?/p>
?
可汗點頭。他任由卷軸落下并繼續(xù)前進?!袄L圖者?!彼f?!八麄?nèi)绱朔Q呼我的父親,你們知道嗎?占卜者(the Cartomancer)[2],他是所有人的萬事萬物?!?/p>
?
納馬什安靜地走在他身邊。如秦夏一樣,他是一個沉穩(wěn)的人。
?
他們抵達大廳的末端。盡頭是一個柱廊,由許多纖細的、高得嚇人的柱子組成。后方是一個陽臺,俯瞰一個豎井。豎井直徑超過二十米,底部消失在陰影之中。一段緊貼墻壁的臺階通向底部,階梯前前后后來回曲折。
?
可汗站在陽臺上。當越過陽臺邊緣向下望時,他感到一股難以言喻的熟悉感。
?
“我以前見過這個。”他說。
?
下方,一隊白疤戰(zhàn)士正沿著臺階下行,柔和的燈光跟隨者他們。他們的靴子踏在臺階上,聲音在空蕩之中回響,隨著他們的下降而緩慢消失。
?
“來些光線?!笨珊拐f。
?
納馬什拿出一個照明彈,擰開罐子從陽臺邊緣扔下去。炸彈翻滾了一會,隨后爆炸,照亮了深井的墻壁。它緩慢下落,拖著短暫的光暈落入底部。
?
管道向下延伸很遠,有數(shù)百米。無數(shù)的裝置組成的系統(tǒng)被嵌入金屬墻面 – 活塞、飛輪、鉚接齒輪。巨大的鎖鏈固定在控制桿上,輕輕地彼此碰撞,控制桿被埋在一團團厚厚的纜線中。這種復(fù)雜程度,即使對于一個見慣了宏大的帝國星艦和巢都尖塔的人來說,都會驚訝贊嘆。
?
可汗看著照明彈一路下落,照亮更遠處設(shè)施的輪廓,直到消失于視野之外。就在這時,那種熟悉感忽然變得清晰起來。
?
“我想起它了?!?/p>
?
那是在遙遠的過去,回溯到他第一次被帶回泰拉的時候。他曾走過皇宮無窮無盡的走廊,探索城堡世界最高的尖塔與最深的坑洞。他曾自由地漫步,無人膽敢在他們父親的宮殿中阻攔一位原體。在那段時間,他只偶爾見到帝皇,他因為大遠征的事務(wù)而離開皇宮,而當他返回后,又向來忙于處理上千件帝國的煩心事。
?
那是一個冬日,山巒的側(cè)面雪白而刺眼??珊挂呀?jīng)漫步到很深的地方,沿著宮殿地基的道路前進。推土機仍在那里運行著,在山峰的底部挖掘著日后將成為最偉大、守備最森嚴的皇宮的隱秘大廳。掌印者的手下無處不在,混雜在身著猩紅色長袍和金甲的禁軍之中。
?
躲避他們并非難事 – 察合臺一生都在做那件事[3]。他不斷行進,深入至地心,那里光線消失,巖土未被開采,破土機靜止、無人操作。
?
那里有一個豎井,正如這里的這個一樣。纜線纏繞著它的全身,正如這里的這個一樣。巨大的能量線圈被嵌入墻壁,為不知是何目的與動力的引擎輸送能量。
?
在那一切的最底部,充滿黑暗之處,他曾瞥見最后一個未完工的大廳,恢弘雄偉遠超那巨大建筑中的任何事物。所有纜線都導(dǎo)向那里,終止在一個空蕩的臺子上。布滿了托運爪和鎖鏈升降機的腳手架橫跨著宏大的建筑,消失在灰塵的遮擋中。
?
他很晚才注意到他父親的存在,因為那就是帝皇的方式 – 他出現(xiàn),隨后消失,如同水面上的光。
?
“這是什么地方?”可汗那時問道。
?
“大遠征的終結(jié)?!钡刍驶卮?。
?
而那就是他所知道的全部。而現(xiàn)在,在遙遠得難以想象的此時,在最遙遠地帶的冰冷空間中,它又出現(xiàn)了 – 這個豎井、這些裝置、這些能量線圈,每個細節(jié)都如出一轍。
?
他正準備下令向下行進之時,他頭盔中的通訊珠響了起來。
?
“大汗?!敝彀蜖柕男畔鱽?。“他們來了?!?/p>
?
太快了。
?
他沮喪地彎曲手指抓著陽臺的欄桿。“知道?!彼貜?fù)?!拔曳祷??!彼P(guān)閉通訊鏈接,轉(zhuǎn)身對納馬什說,“也速該還在繼續(xù)?”
?
“是?!?/p>
?
“把他帶回來,還有其他人。這里與我們無關(guān)了?!?/p>
?
可汗轉(zhuǎn)身,開始沿著來時的路返回。沒有驗證猜測的時間了 – 停泊的風(fēng)暴鳥離得很遠,而且如果危險不是迫在眉睫朱巴爾是不會通知他的。
?
接著他停步,越過肩膀望向身后。
?
大遠征的終結(jié)。
?
黑色琉璃不是阿徹琉斯家族所建。它是帝皇所建。
?
接著他繼續(xù)前進。這些問題可能會被解答,但不是現(xiàn)在,也不是由他解答。正如他數(shù)百年生命中始終不曾缺少的,戰(zhàn)斗再次召喚他。
?
?
?
白疤的速攻部隊尖嘯著沖破空蕩的虛空。密集的戰(zhàn)斗機 – 火隼、風(fēng)暴鷹、劍尾截擊機 – 分散在護衛(wèi)艦級戰(zhàn)艦轟鳴的航線前方。整整三分之一的第五軍團艦隊被調(diào)動起來,每艘虛空艦船都以最快速度沖刺。
?
卡爾吉安號沖在所有真正戰(zhàn)艦的最前方。二十多艘護衛(wèi)艦在它的钷燃燒尾焰的氣流后方分散,三十艘驅(qū)逐艦級護航艦,數(shù)百艘炮艇及重型轟炸機,正以完美的協(xié)同盤旋、猛沖。
?
更快。
?
昔班站在艦橋指揮平臺的邊緣,看著他的兄弟們向著以太云層的內(nèi)層邊緣沖刺 – 那處他們?yōu)閷ふ液谏鹆Ф鴴暝┰降谋M頭。
?
沒人如我們一樣駕馭虛空,他想。
?
“信號!”塔馬茲(Tamaz)匯報。
?
在他們前方,藍色的湍流墻壁翻騰著 – 藍色碎屑組成的巨大球體內(nèi)層,無法破壞、無法探測,以冰川一般的遲緩從中心向外蠕動。
?
昔班瞇起雙眼。上百個混亂的視覺信號在眼前堆疊,模糊卻真實。艦橋上的每一名船員都將注意力集中在前方,等待著沸騰的物質(zhì)第一次被沖破。他們知道敵人會從何處出現(xiàn) – 曼德維爾點處的一條直線 - 但只是大概位置,且他們?nèi)圆磺宄唧w數(shù)量。
?
“保持全速前進?!蔽舭嘞铝?。“等我下指令再攻擊?!?/p>
?
最初的攻擊至關(guān)重要。他們的追逐者將處于無法感知、易于受創(chuàng)、脆弱的狀態(tài),遭受著來路上的折磨,就如他們曾遭受過的一樣。
?
這時第一艘船沖了出來,在它前方推開一團凌亂的藍色邊緣的等離子氣體。
?
“向上移動!”昔班吼道?!八泄饷闇誓且稽c!”
?
所有戰(zhàn)艦向上方疾馳。戰(zhàn)斗機的機翼急速傾斜,向上推進,重型戰(zhàn)艦編隊緊隨其后,接著是攜帶光矛的戰(zhàn)艦。
?
昔班多等了幾秒鐘時間,看著藍色的積云皺成來襲艦船的形狀。時機必須精準,才能造成最大傷害。
?
“射擊?!彼铝?。
?
每艘船都開始釋放火力,此時第一波敵艦首剛好探出以太風(fēng)暴。魚雷、鐳射射線、重型連射炮、加農(nóng)火炮 – 全部穿越狹窄的虛空猛砸到出現(xiàn)的艦船上。毀滅的帷幕覆蓋了球體的凹面表層,點燃了湍流的邊緣,燃燒的光暈四處擴散。
?
“再來?!?/p>
?
炮艇們反應(yīng)最快,它們的戰(zhàn)斗火炮猛擊著被火焰吞沒的艦船。更多光矛射擊隨后而至,用熾熱的白光撕裂虛空。一輪接一輪的齊射粉碎了虛空盾,狠狠地擊中下方的艾達曼金屬。
?
面對如此密集的怒火,即使是軍團的護甲也會破裂。敵人的護航艦從積云之中沖出,淹沒在一片拖長的以太泡沫和等離子烈焰中。如同爆竹一樣,它們劈啪作響隨后凋零破滅,船脊被連續(xù)的爆炸點燃,叵從上千個裂口中泄露。他們是第三軍團的外圍艦隊,速度幾乎與第五軍團的艦船一樣快,他們被狠狠地丟進混亂的風(fēng)暴中,承受著恐怖的傷害。
?
“懲罰他們?!蔽舭嗑o繃著身體冷冷地下令,卡爾吉安號的主光矛再次開火,光束利落地穿透一艘傾倒的帝皇之子驅(qū)逐艦的側(cè)腹?!霸賮??!?/p>
?
火力規(guī)模再次升級,將沒有星星點綴的虛空映射成明白與金黃色。白色疤痕的獵手們在殺戮之中奔馳突進,如同舊日平原上的猛禽一樣大弧度盤旋,駕馭著毀滅的浪潮。
?
整個敵人的先鋒部隊都四散開來,由于指揮官們絕望地試圖躲避密集的炮火而陣型破碎。一些俯沖向下,一些試圖攀升;一小部分絕望地啟動反向推進器,試圖延緩他們沖出以太云層包圍的速度。疤痕戰(zhàn)士們追擊、碾壓、驅(qū)趕著所有敵人,沉浸在他們已經(jīng)許多年沒能感受過的自由之中。
?
在最前端的卡爾吉安號急速轉(zhuǎn)向,側(cè)舷正對著前方陷于火海中的敵艦們。
?
“所有火炮,”昔班下令,再次感受到了興奮,“任意開火。”
?
護衛(wèi)艦的宏炮轟然作響,將負載的炸藥傾瀉進了虛空,形成密集的浪潮。兩艘第三軍團的護航艦被這颶風(fēng)圍困,它們的護盾被擊碎,船身被破壞,燃料艙被貫穿。在它們爆炸的幾秒鐘后,巨大的星爆擴散,不受控制的爆炸球體噴射出沸騰的等離子和翻滾的殘骸。
?
然而就在此時,真正的怪物們沖出了屏障,它們覆蓋厚重裝甲的船首突破重重火力。敵人的戰(zhàn)艦仿佛從深海浮現(xiàn)的巨鯨一般沖入戰(zhàn)場,重型火炮已經(jīng)開始反擊。這些戰(zhàn)艦的涂裝是紫色與金色,以及臟白色 – 帝皇之子與死亡守衛(wèi)聯(lián)軍的主要戰(zhàn)力。
?
“準備第二波攻擊,”昔班下令,盯著那些闖入的巨型怪物?,F(xiàn)在仍然有戰(zhàn)略優(yōu)勢,需要盡可能地延長這一優(yōu)勢?!版i定目標,裝填彈藥?!?/p>
?
敵人的數(shù)量已經(jīng)多到令人望而生畏。前線級戰(zhàn)艦[4]咆哮著闖入戰(zhàn)場,一艘接著一艘,每艘都較先頭部隊武裝更充分、防御更完備。他們碾過己方戰(zhàn)艦碎裂的殘骸,主光矛已經(jīng)開火反擊,很快它們便會抵達能夠發(fā)射毀滅性側(cè)舷炮火的位置。
?
“就是現(xiàn)在,”昔班下令,將事先準備的信號發(fā)給塔馬茲,“所有船,第二波射擊?!?/p>
?
卡爾吉安號向前猛沖,船員們在它已經(jīng)繃緊的引擎之上再次加速。護衛(wèi)艦在敵人燃燒沉船的陰影之下疾馳而過,瞄準一艘第十四軍團巡洋艦的死角。它的速度使它逃離前方光矛射線和下方宏炮陣列的炮火威脅。
?
每艘白色疤痕的艦船都如法炮制,依靠速度與位置的優(yōu)勢迅速靠近,避開毀滅艦船的光矛火線,沖到死角范圍。每名指揮官都將能量從艦隊范圍武器切換至近距離殺傷性武器。炮艇連隊也紛紛效仿,他們成群地飛過大型艦船的塔橋,傾瀉密集的攻擊火力。他們飛得極快、極近,沿著帝皇之子艦船的尖塔和死亡守衛(wèi)艦船的鈍重瞭望塔掃射,將它們摧毀、使它們?nèi)紵?。?zhàn)斗機連隊在一旁射擊支援,在上空翱翔著,向敞開的機庫釋放火力,在敵軍炮艇離開船體之前摧毀它們。
?
卡爾吉安號接近目標,在體型遠超它的死亡守衛(wèi)戰(zhàn)斗巡洋艦的下方飛馳,以頂層火炮進行定點打擊。就在它拉升至與這艘體型更大的戰(zhàn)艦平行的位置時,昔班下令啟動反向推進器,護衛(wèi)艦以徹骨的劇痛降速。
?
“側(cè)翼火力。”他命令道,看著更加龐大的戰(zhàn)艦掙扎著轉(zhuǎn)向。他們現(xiàn)在離得很近,他能夠看到每層甲板的每塊金屬板、每片通訊翼和每片舷緣裝飾?!凹彼俎D(zhuǎn)向。”
?
戰(zhàn)術(shù)船員響應(yīng)指令,令護衛(wèi)艦沿著中軸旋轉(zhuǎn),使其側(cè)舷進入射程。
?
這一刻,昔班享受著眼前的景象 – 目標就在幾百米之外,已經(jīng)陷入火海,移動過于遲緩以致無法反抗。
?
“開火?!?/p>
?
卡爾吉安號的側(cè)舷火炮轟然鳴響,裝載的全部彈藥整齊劃一地噴吐而出。宏炮在它們的托架上猛地后退,炮管隨著炮彈射入虛空而變得滾燙。
?
炮彈如同一波撕裂船板的翻騰的毀滅巨浪,沖擊彼此增幅,將戰(zhàn)斗巡洋艦的側(cè)翼變成孕育液體火焰的沸騰大釜。它的虛空盾熊熊燃燒,接著被徹底壓垮,暴露出下方的船體金屬板,這些金屬板已經(jīng)被來襲的猛烈炮火炸得粉碎。
?
戰(zhàn)斗巡洋艦已經(jīng)全身吱嘎作響,它的底部正在哀鳴??柤蔡?80度旋轉(zhuǎn),使其另一側(cè)側(cè)舷瞄準目標。
?
這時,昔班咧著嘴笑了起來?!伴_火!”
?
第二輪炮彈發(fā)射的密度與第一輪相同,由那些渴望著與他們的兄弟們同樣表現(xiàn)出色的武器隊發(fā)射,虛空被炮陣發(fā)射出的整齊劃一的風(fēng)暴再次撕裂。炮彈和燃燒彈穿透巡洋艦熊熊燃燒的外殼,攻擊內(nèi)部的關(guān)鍵設(shè)施 – 引擎、燃料艙和亞空間反應(yīng)堆。
?
“現(xiàn)在遠離!”昔班大吼,察覺到第一股巨大的能量峰。“離開,然后去找下一個?!?/p>
?
即使在輪機船員驅(qū)動著它遠離燃燒的戰(zhàn)斗巡洋艦之時,卡爾吉安號仍在持續(xù)開火。它駛向前方,進入迎面而來的艦船風(fēng)暴之中。就在它剛剛離開爆炸范圍時,巡洋艦爆炸了,被施加于其內(nèi)部的恐怖力量撕裂。它解體成三段,原始的等離子烈焰在痛苦的深淵中燃燒著,解體的殘骸劇烈地旋轉(zhuǎn),釋放出燃燒的金屬碎片。白色疤痕的戰(zhàn)斗機在熾燃的殘骸中興奮地飛行,向殘骸最后開火,隨后盤旋著尋找新的獵物。
?
昔班代領(lǐng)卡爾吉安號飛得更高,拉升至蔓延的戰(zhàn)區(qū)上方。流逝的每一秒都將一艘新的艦船帶入這個虛空劇場,這是軍團資產(chǎn)的大集結(jié)。很快敵人的數(shù)量就將多得荒謬 – 他們需要退回朱巴爾的位置,在匯聚的風(fēng)暴前方集結(jié)。這些新來者過于巨大,且裝備過于精良,他能夠調(diào)配的火力幾乎不會給他們造成麻煩,而且一旦他們從失去感知以及來路的折磨之中恢復(fù)過來,他們就能夠展開可怕的反擊。
?
但還沒到那時。還有一段寶貴的時間,他們?nèi)匀粺o所適從,如同沖進癲狂的夢魘,交織著熾熱的烈焰和迅捷野蠻的敵人,而他們卻無還手之力。
?
他幾乎大笑出來,正如他曾經(jīng)每場戰(zhàn)斗時那樣。
?
“為了大汗!”他咆哮道,艦橋上的船員們咆哮著回應(yīng)。
?
接著卡爾吉安號迅速沖向前方,鎖定下個目標,火炮重新填裝,引擎全速推進。艦隊中每一艘白色船首的戰(zhàn)艦都做著同樣的事,英勇無畏地駛?cè)胛kU的深淵,傾瀉著他們的怒火,速度、火力、思想都超越敵人,將醞釀已久的巧高里斯的復(fù)仇帶給這些膽敢追獵他們的人。
?
?
?
每處陰影都隱藏著一抹惡意的火苗,蜷縮著,如同熱浪一樣從黑色的金屬上升騰。他們越是向下深入,它就變得尖銳。周圍的環(huán)境逐漸改變,從上層空間站實用主義的荒涼變?yōu)槟撤N新的環(huán)境 – 大量仿佛有機物一樣的彎曲和螺旋,以相同的堅硬金屬雕刻而成,如同黑曜石刀刃一般在陰暗中閃閃發(fā)光。
?
“這地方不是為繪制星圖所建。”也速該對維爾說。
?
艾庫民點頭?!安煌耆?。”他說,笨拙地穿過狹窄的走廊?!捌渌裁茨康?,是的?!?/p>
?
在他們前方是四名軍團士兵,舉著的劍在壓抑的金屬墻壁上投射出電光藍色的閃爍圖案。在他們身后還有兩名軍團士兵,而在他們后方是一片暗影。
?
也速該檢查他的通訊頻道。沒有消息。沒有命令,沒有情況更新。
?
這本身就很奇怪。他正準備聯(lián)系大汗,這時維爾突然停住了。
?
“我認得這些東西。”
?
就在前方,走廊通向一個高高的、圓形的房間,墻壁上堆積著管道組成的神經(jīng)節(jié)。長長的網(wǎng)格護欄延伸至遠方的拱形屋頂,遮蓋著那些伸向各個方向的狹窄豎井,地面平整而光滑。頭盔的照明如波浪一般在閥門和儀表上流動,一切都連接到一個許多玻璃晶體管構(gòu)成的復(fù)雜而神秘的儀器。它沒有啟動,但也速該仍然感受到表面留下的微弱的熱量殘余。
?
“它們是什么?”他問。
?
維爾用他完好的那只手戳了戳這個裝置。“需要如此多的能量,無法想象的能量。但他們在此嘗試著?!彼D(zhuǎn)身面向也速該,他的面孔在虛空服的面罩下閃著幽靈般的光?!拔覀冊诤绽柹鲜褂眠^類似的裝置,還有在戴農(nóng)五號上。他們在戴農(nóng)上修建了一個,那花了數(shù)年,而即使那時它仍然不夠?!?/p>
?
“不夠什么?!?/p>
?
“不足以穿越淺層亞空間?!?/p>
?
也速該伸手觸摸著鑲嵌在墻上的裝置。它們很古老。它們看上去幾乎不是人類造物 – 更像是異形所建,由遠離泰拉限制的思想所設(shè)計。即使是房間邊緣的入口的形制也非常奇特怪異 – 流動的液體,由類似蕨類的觸須交織著纜線的叢林構(gòu)成。
?
維爾走向房間的最遠端,專心致志地觀察著他所看到的一切。軍團士兵們把守在入口處,時刻警戒著。也速該感到不安正在累積??諝獗緫?yīng)該更寒冷的 – 他們離熱源很遠,但讀數(shù)正開始攀升。寂靜已經(jīng)持續(xù)了很長時間,令人緊張不安。只有他自己的呼吸聲打破寂靜的束縛。
?
艾維達在哪兒?為什么他很久沒聽到可汗的聲音?
?
他朝房間的中心走去。毒素正侵蝕著他,令他的思維模糊不清。他已經(jīng)放任它太長時間了 – 傲慢始終是他這類靈能者最大的危險。
?
“什么東西發(fā)現(xiàn)我們了,”也速該說道,“離開這個裝置。”
?
就在命令離開他嘴唇之時,房間突然明亮起來。墻壁上的照明燈帶快速點亮,隨后變?yōu)樽兓貌欢ǖ拇萄蹚姽?。一道鮮艷的藍色光柱從地面迸發(fā)出來,升高到頭頂高度,接著在一團破碎的閃光中瓦解。
?
在它蘇醒之處站著一個男人,皮膚光滑,樣貌年輕,穿著華貴的長袍,前額覆蓋著藍寶石裝飾的頭巾。
?
“歡迎來到黑色琉璃?!币粋€文雅的聲音傳來,說著泰拉口音的高哥特語?!拔沂前亓鹚辜易宓膶?dǎo)航者皮埃特.赫里安.阿徹琉斯,預(yù)言者特使[5]。我相信你們有很多問題?!?/p>
[1] 前兩個之前維爾提到過,分別是亞空間的淺層和深層通道。最后一個大概是有眼睛的女巫的意思,中間那個查不到不清楚是啥,有沒大佬指點下
[2] 原文是the Cartomancer,不清楚官譯是啥,有沒大佬指點下
[3] 為防歧義貼個原文:It had not taken much to elude them?–?Jaghatai had been doing that all his life. 這句是說可汗一生都擅長躲避,契合白疤經(jīng)常被人遺忘的特點XDD
[4] Line-class battleships. 不太確定該怎么翻
[5] Cartomancer’s Envoy,不太確定該怎么翻