《艾爾登法環(huán)》怪談志:黃金律法忠犬!“紅發(fā)英雄”拉達(dá)岡

在過(guò)去,拉達(dá)岡大人用星星淚滴沐浴自身,
此舉是為侵略戰(zhàn)爭(zhēng)真心懺悔, 同時(shí)也是立誓,對(duì)蕾娜菈大人的愛(ài)永志不渝。
在黃金樹(shù)律法與月之命運(yùn)結(jié)合之際, 所有的一切,包含紛爭(zhēng)帶來(lái)的傷害,就回歸于零。
——米利耶

上篇回顧:《艾爾登法環(huán)》怪談志:擊碎彼此吧!瑪莉卡與拉達(dá)岡
在上一期怪談志中,呆毛君已經(jīng)對(duì)拉達(dá)岡出現(xiàn)的契機(jī)進(jìn)行了分析,認(rèn)為他是由無(wú)上意志創(chuàng)造的靈魂,雖然與瑪莉卡共享同一具身體,但卻擁有完全不同的人格,并且對(duì)黃金律法絕對(duì)忠誠(chéng)。值得一提的是,拉達(dá)岡在交界地初次登場(chǎng)(有文字記錄)是在利耶尼亞戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,與之相關(guān)的兩塊劍碑上是這樣描述的——
第一次利耶尼亞戰(zhàn)爭(zhēng)。
“紅發(fā)”拉達(dá)岡成為英雄。

第二次利耶尼亞戰(zhàn)爭(zhēng)。
黃金與月,無(wú)人勝出。
取而代之誕生的,是贖罪與結(jié)緣。

由此可以看出,在第一次利耶尼亞戰(zhàn)爭(zhēng)期間,拉達(dá)岡嶄露頭角,成為黃金樹(shù)陣營(yíng)的英雄;而在第二次利耶尼亞戰(zhàn)爭(zhēng)中他與“滿月女王”蕾娜菈邂逅,二人結(jié)為夫婦,戰(zhàn)爭(zhēng)也宣告結(jié)束!
兩場(chǎng)利耶尼亞戰(zhàn)爭(zhēng)后,黃金樹(shù)勢(shì)力基本統(tǒng)治了交界地陸地層面的全部區(qū)域,拉達(dá)岡與蕾娜菈婚后誕下了三個(gè)孩子,分別是:拉塔恩、拉卡德、菈妮,在他們身上發(fā)生的事就是后話了!其實(shí)這種結(jié)局對(duì)于學(xué)院來(lái)說(shuō)算比較體面的收?qǐng)?,因?yàn)閺漠?dāng)時(shí)的形勢(shì)看黃金樹(shù)勢(shì)不可擋,長(zhǎng)期消耗下去,早晚會(huì)拿下利耶尼亞,不過(guò)這并意味著黃金樹(shù)對(duì)學(xué)院是碾壓的態(tài)勢(shì),如果是碾壓態(tài)勢(shì)就不會(huì)爆發(fā)第二次戰(zhàn)爭(zhēng),而卡利亞騎士劍上也有這樣的說(shuō)明:
據(jù)說(shuō)騎士的人數(shù)不足20名,
他們以劍為觸媒,施展魔法戰(zhàn)技,
戰(zhàn)力與黃金的眾英雄不分軒輊。

由此可以看出,卡利亞騎士的實(shí)力與黃金樹(shù)眾英雄差不多,在劍碑的描述中,拉達(dá)岡的實(shí)力也只是英雄的水平。并且那個(gè)時(shí)候?qū)W院還有兩位起源魔法師,初代魔女,以及眾魔法教授,實(shí)力不容小覷,“滿月女王”蕾娜菈更是實(shí)力超群的天才魔法師。所以即便打到最后黃金樹(shù)勢(shì)力能贏,也會(huì)付出相當(dāng)大的代價(jià),而拉達(dá)岡與蕾娜菈的聯(lián)姻,剛好化解了這一切,雙方就此停手,及時(shí)止損。
在拉達(dá)岡邂逅蕾娜菈以及成婚后的一段時(shí)間里,呆毛君認(rèn)為他并沒(méi)有受到無(wú)上意志的直接干預(yù)或控制,度過(guò)了一段相對(duì)自由的時(shí)光,直到葛孚雷被逐出交界地,相關(guān)證據(jù)可以參考與米利耶的對(duì)話:
拉達(dá)岡大人是有著一頭飄逸紅發(fā)的英雄。
他率領(lǐng)黃金樹(shù)的軍隊(duì)來(lái)到此地, 在戰(zhàn)場(chǎng)上邂逅了蕾娜菈大人。
隨后對(duì)發(fā)起侵略戰(zhàn)爭(zhēng)一事真心懺悔, 和卡利亞女王,蕾娜菈大人結(jié)為伴侶。
……但是在初始艾爾登之王,葛孚雷被逐出交界地之后,
拉達(dá)岡大人拋棄了蕾娜菈大人,回到黃金樹(shù)王城, 成為瑪莉卡女王的王夫、第二任丈夫……
也成為第二任的艾爾登之王。
這件事情依舊成謎──
為了什么原因,拉達(dá)岡大人拋棄蕾娜菈大人?
這段自由的時(shí)光應(yīng)該不算短暫,畢竟他與蕾娜菈的三個(gè)孩子都是在這期間誕生的,并且他還為同居做了很多準(zhǔn)備,甚至連黃金縫衣針、黃金裁縫工具這兩件東西都沒(méi)落下,儼然一副解甲歸田、安心過(guò)日子的模樣。

在拉達(dá)岡成為滿月女王的丈夫時(shí),
為了同居所攜帶的行李之一。

“紅發(fā)”拉達(dá)岡在婚后,為了同居攜帶的行李。
那么拉達(dá)岡為啥要帶這些裁縫工具呢?雖然對(duì)于卡利亞王室來(lái)說(shuō)他是“上門女婿”,但總不至于要自己縫補(bǔ)衣服,伺候起居的仆人肯定是有的!那么裁縫工具的真正用途是什么呢?在“藏身面具”的裝備說(shuō)明中我們得到了答案:

以黃金線縫死嘴部開(kāi)口的面具。
能提升感應(yīng)。
拉達(dá)岡成為蕾娜菈丈夫之后,
要求卡利亞的魔法教授們戴上的物品。
?記住了,與我相關(guān)的,
?一律不得張揚(yáng)。
從以上信息可以得出這樣的結(jié)論——藏身面具是由拉達(dá)岡參與制作的,面具上的黃金線顯然就是使用黃金縫衣針進(jìn)行縫合的,他讓魔法教授們戴上這樣的物品,只為傳達(dá)這樣一個(gè)信息:記住了,與我相關(guān)的,一律不得張揚(yáng)。
接下來(lái)再來(lái)對(duì)比日文、英文版的說(shuō)明整體看下:
レナラの夫となったラダゴンが
カーリアの魔術(shù)教授たちに強(qiáng)いたもの
我が事は、すべて秘匿と心得よ
When Radagon married Rennala, he ordered the Carian magic preceptors to don these masks. To make it clear that all of their matters were to be kept strictly private.
日文、英文版都共同傳達(dá)了一個(gè)意思,那就是“強(qiáng)迫”(ordered),是拉達(dá)岡強(qiáng)迫魔法教授們戴上面具,并且對(duì)自己的一切事情進(jìn)行保密。他之所以這么做,很有可能有人窺見(jiàn)了他的秘密,畢竟連米利耶對(duì)此都有耳聞:
……不過(guò),關(guān)于拉達(dá)岡大人…… 我曾聽(tīng)說(shuō)一個(gè)關(guān)于他的秘密。
黃金樹(shù)王城里有一位知名的雕刻家, 受王室委托,制作拉達(dá)岡大人的大型雕像……
聽(tīng)說(shuō)他因此窺見(jiàn)了那個(gè)秘密。
又聽(tīng)說(shuō),那座大型雕像藏著那個(gè)秘密。
而當(dāng)褪色者進(jìn)入王城找到雕像并施展禱告回歸性原理后就會(huì)發(fā)現(xiàn)那個(gè)秘密,即:
拉達(dá)岡就是瑪莉卡
那么問(wèn)題來(lái)了,就連雕刻家都能窺見(jiàn)這個(gè)秘密,整天和拉達(dá)岡生活在一起的蕾娜菈難道不知道嗎?雖然游戲中并未給出答案,但呆毛君推測(cè)蕾娜菈應(yīng)該是知道的,但她并不在乎,甚至愿意配合拉達(dá)岡——讓有可能窺見(jiàn)這個(gè)秘密的魔法教授們戴上面具,讓他們閉嘴,保守秘密!
或許對(duì)于蕾娜菈來(lái)說(shuō),只要和自己在一起的是拉達(dá)岡就足夠了,她希望拉達(dá)岡對(duì)自己的愛(ài)永志不渝!那么拉達(dá)岡對(duì)蕾娜菈的感情如何呢?在離開(kāi)利耶尼亞后拉達(dá)岡顯然成了黃金律法的忠犬,不過(guò)即便如此,他始終對(duì)蕾娜菈念念不忘,甚至在鍛造武器時(shí)都在想念她:

參考艾爾登法環(huán)的形象制成的光芒大劍。
高唱黃金律法基本主義的王夫拉達(dá)岡,
作為象征鍛造的“傳說(shuō)中的武器”之一。
據(jù)說(shuō)劍上留有第一任妻子
蕾娜菈贈(zèng)予的大劍的影子。
綜上,呆毛君認(rèn)為拉達(dá)岡也是個(gè)頗具悲情色彩的角色,他無(wú)法控制自己的意識(shí),只能被無(wú)上意志左右,不過(guò)在短暫的自由時(shí)光里,他也體驗(yàn)到了愛(ài)情與家庭,如果拉達(dá)岡有的選,他或許永遠(yuǎn)也不想回到黃金樹(shù)王城吧!
(完)
