2021年訪談補(bǔ)檔2

本訪談刊載于『ダ?ヴィンチ』2021年5月號(hào)第71-73頁(yè)，雜志于2021年4月6日發(fā)售。
取材/文：立花もも （《達(dá)·芬奇》雜志）

嘉賓聲優(yōu)講述本作品的看點(diǎn)！

嘉賓聲優(yōu) 濱邊美波訪談

?

《名偵探柯南》劇場(chǎng)版中慣例的嘉賓聲優(yōu)。

在第24部劇場(chǎng)版《緋色的子彈》中，為故事添彩的是女演員濱邊美波小姐。因喜歡讀書(shū)而出名的濱邊小姐是從小就會(huì)每年觀看劇場(chǎng)版的柯南迷。在本作品中成為柯南世界一員的濱邊小姐向我們講述了她的出演體會(huì)和柯南愛(ài)。

?

濱邊美波，2000年出生于石川縣。原本被柯南（新一）的男子氣概和遲鈍所吸引，不久就喜歡上了怪盜基德，「尤其是在劇場(chǎng)版中，我會(huì)一直被其他角色所欺騙到，緊張到有幾顆心臟都不夠的程度。在《純黑的噩夢(mèng)》中，安室先生的那句臺(tái)詞直擊心臟，差點(diǎn)就出事了」（濱邊）

?

?

擔(dān)心這部作品非但沒(méi)有滿足觀眾等待了一年的期望，更無(wú)法讓人興奮。

?

因受到特別喜愛(ài)《名偵探柯南》的母親的影響，濱邊小姐每周都會(huì)看動(dòng)畫(huà)。想不到有什么契機(jī)，懂事的時(shí)候就已經(jīng)完全沉迷其中了。

「回想起來(lái)，說(shuō)不定這是我真正愛(ài)上推理故事的契機(jī)。每次看都會(huì)有不同的讓人吃驚的手法，這樣的故事最有趣了，對(duì)我來(lái)說(shuō)是每周一次的樂(lè)趣。小時(shí)候?yàn)榱四軌蛄私鉀](méi)注意到的角色之間的關(guān)系性，我也會(huì)去看原著。在此基礎(chǔ)之上，再重新看一遍動(dòng)畫(huà)的話，能從不同的角度去享受故事。無(wú)窮的魅力至今仍在吸引著我。所以……本次能在《緋色的子彈》中成為作品世界的一員，我至今不敢相信。到了電影院才終于有了真切的感受，懷揣著從未有過(guò)的復(fù)雜的感情，連眨眼都忘了，我想著視野中會(huì)一片晴明呢？還是會(huì)下大雨呢？」

?

至今為止還未演過(guò)的裝可愛(ài)類型的角色

我連拜讀僥幸收到的劇本時(shí)都猶豫不決。但是一旦翻開(kāi)了一頁(yè)，我就興奮得停不下來(lái)繼續(xù)往下讀。

「但是這次有不同的內(nèi)心斗爭(zhēng)襲來(lái)……不僅是我要出演的石岡艾莉，還有與我有對(duì)手戲的角色會(huì)用怎樣的表情說(shuō)臺(tái)詞呢？光是這樣一想就覺(jué)得很不自量力。中途我去除了這種情緒，一心一意地努力去理解故事。因?yàn)檫@一定會(huì)是一部超乎我想象的電影?！?/p>

?

石岡艾莉是劇場(chǎng)版的原創(chuàng)人物。她是連接?xùn)|京芝濱站和新名古屋站的時(shí)速快達(dá)1000km的真空超導(dǎo)磁懸浮列車上的乘務(wù)員。

「我聽(tīng)說(shuō)是一個(gè)有點(diǎn)裝可愛(ài)的人物，所以我原本是想能用一種至今還未在影視中出現(xiàn)過(guò)的高聲調(diào)的可愛(ài)聲線去配音。但是在配音當(dāng)天，總之為了不影響現(xiàn)場(chǎng)而努力集中精神，耗盡了精力。電影一開(kāi)始，有一位舞子小姐和艾莉一起介紹磁懸浮列車，為了和她形成鮮明對(duì)比，希望我能演繹出夸張的裝可愛(ài)的樣子，我記得導(dǎo)演給了我這樣的指導(dǎo)，但由于我過(guò)于拼命去演繹，除此之外其他的都幾乎不記得了。明明是這樣難得的一次機(jī)會(huì)，所以很不甘心……」

?

最后被赤井家族全家所吸引

順便想問(wèn)一下，您作為粉絲，感覺(jué)到的本作品的魅力是什么？

「那當(dāng)然還是赤井家族作為主角這一點(diǎn)吧。我也是在不知不覺(jué)中被以赤井先生為首的他們營(yíng)造出的神秘的魅力所俘獲的其中一人。一開(kāi)始我為赤井先生富有磁性的低音和幾乎可以說(shuō)是完美的推察力、狙擊手的臉?biāo)裕谧穼ぶi團(tuán)的過(guò)程中，漸漸地也被其他3個(gè)人所吸引，讀完《緋色的子彈》的劇本，聽(tīng)到了自己進(jìn)一步陷入全家魅力中的聲音。我相信作為粉絲的大家在看完電影后，也一定會(huì)被赤井家族全家所吸引。」

?

還未看過(guò)電影成品的濱邊小姐與焦急等待上映的粉絲們的心情一定是一樣的吧？

「雖然有點(diǎn)擔(dān)心大家因?yàn)榈攘颂檬遣皇堑鹊貌弊佣奸L(zhǎng)了，但是因?yàn)楸韧昊烁嗟臅r(shí)間，這部作品是無(wú)法滿足觀眾等待了一年的期望，還是更加讓人興奮，我想會(huì)是無(wú)法預(yù)測(cè)的一部精彩的作品。從影片開(kāi)始到最后結(jié)束，故事和人物的魅力不斷四射，切勿分心！雖然很冒昧，請(qǐng)?jiān)试S我在此提醒大家。希望大家注意身體，敬候大家前往電影院?！?/p>

?

由濱邊小姐出演！

石岡艾莉

為紀(jì)念世界上最大的體育盛會(huì)「WSG」在東京召開(kāi)而開(kāi)通的真空超導(dǎo)磁懸浮列車的乘務(wù)員。是一位親切溫柔的大姐姐，她和WSG召開(kāi)背后發(fā)生的事件是否有關(guān)呢……？

?

圖源：小施

翻譯：圖小圖

編輯：葉汪汪

未經(jīng)允許，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。

日文原文：

?

高山南訪談

?

高山南，5月5日生，東京都出身。喜歡赤井家的小偶像·世良被家庭成員的大家所愛(ài)的地方。

本作中最投入心思的場(chǎng)景在接近高潮部分的在列車和新干線并行中的呼喚的場(chǎng)景。

?

看起來(lái)很冷酷，但是是為對(duì)方著想，互相信賴的最強(qiáng)家庭

?

——和柯南關(guān)系最深的，是曾經(jīng)作為臥底潛入黑衣組織搜查的fbi探員赤井秀一。以及蘭的同班同學(xué)世良真純。請(qǐng)問(wèn)您對(duì)兩人的印象如何呢？

和赤井先生第一次見(jiàn)面是公交車劫持事件，灰原正對(duì)車上的不明組織成員的氣息恐懼著的狀態(tài)。在那之后，雖然也持續(xù)了一段不知對(duì)方是敵是友的狀態(tài)，但是在那之后在一起解決事件的時(shí)候越發(fā)覺(jué)得對(duì)方是值得信賴的人。是只要一句話就能知道這邊的想法，能預(yù)測(cè)著之后會(huì)發(fā)生的事行動(dòng)的可靠的人。

對(duì)世良的第一印象是「調(diào)戲蘭的討厭的家伙」（笑）雖然漸漸的知道了她的目標(biāo)，但是現(xiàn)在還是有一種在拼一個(gè)不知道大小的拼圖的緊張感。

?

——原作中經(jīng)常和柯南組隊(duì)解決事件的赤井和世良。在《緋色的子彈》中因各自的理由調(diào)查事件而和互相錯(cuò)開(kāi)的三人是本作的看點(diǎn)呢。

和赤井先生（沖矢昴先生）一邊交換著情報(bào)一邊推理很快樂(lè)呢。有一種心有靈犀的信賴感。世良姐姐也依舊是窮追不舍呢（笑），那種拼命的緊張感也是很讓人享受。

?

——世良現(xiàn)在依舊覺(jué)得哥哥·秀一已經(jīng)死了，但是也在調(diào)查秀一假扮的沖矢昴的真實(shí)身份。在劇場(chǎng)版的預(yù)告中也有世良和沖矢因事件相見(jiàn)的緊張場(chǎng)景。

赤井家的大家看起來(lái)都很冷酷，但是都很為對(duì)方著想，正是因?yàn)楸舜耸中刨囁约词狗珠_(kāi)也沒(méi)有關(guān)系。我覺(jué)得正因?yàn)樗麄儽池?fù)著同樣的東西，才讓人感覺(jué)到他們是被強(qiáng)大的羈絆鏈接著的家人。雖然瑪麗女士有時(shí)候會(huì)露出讓人感覺(jué)到“母親感”的寂寞的表情……。很期待大家能愉快的聚在一起的那天。對(duì)了，看見(jiàn)靈魂偵探殺人事件里瑪麗很輕松的就使用了蝴蝶結(jié)領(lǐng)帶型變聲器的時(shí)候還有點(diǎn)小震撼呢（笑）。

?

——在延期一年之后才公開(kāi)的《緋色的子彈》，在其公開(kāi)前請(qǐng)說(shuō)說(shuō)你的感想吧

24年來(lái)第一次延遲公開(kāi)說(shuō)實(shí)話很難過(guò)，配音也暫停了，這讓我再次意識(shí)到《名偵探柯南》已經(jīng)成為我生活的軸心。但是我覺(jué)得為了能讓大家安心快樂(lè)的享受電影，這是確實(shí)個(gè)正確的選擇。以上，感謝大家一直以來(lái)的支持。讓大家久等了！最強(qiáng)的一家相互碰撞的本作的展開(kāi)就像過(guò)山車一樣有緩有急，雖然物理上的強(qiáng)大也是看點(diǎn)，但是也請(qǐng)讓激動(dòng)的，難過(guò)的，喜愛(ài)的……之類的各種各樣的感情以緋色充滿你的心靈吧。

?

圖源：小施

翻譯：絲絲

編輯：葉汪汪

未經(jīng)允許，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。

?

?

山崎和佳奈訪談

?

山崎和佳奈，3月21日生，神奈川縣出身。對(duì)赤井秀一有印象的場(chǎng)景是在紐約初次相遇時(shí)身著FBI外套的樣子。「在劇場(chǎng)版中也有登場(chǎng)，用步槍瞄準(zhǔn)的樣子也又酷又帥」。

?

在融入社會(huì)的同時(shí)，還能暗自執(zhí)行任務(wù)，簡(jiǎn)直就像是忍者一樣

?

——世良真純?cè)诔醮蔚菆?chǎng)時(shí)帶著謎樣的氣氛，但作為小蘭的同學(xué)，朋友接觸下來(lái)，不斷的發(fā)現(xiàn)她本來(lái)的魅力。

雖然一開(kāi)始也會(huì)覺(jué)得很困惑，但從園子叫她「世良醬」的那個(gè)時(shí)候開(kāi)始就能想象得到現(xiàn)在這3個(gè)人的關(guān)系了。世良醬是個(gè)很不可思議的孩子。推理能力很敏銳，卻不只怎地有著小孩子……而且是男孩子的一面。只穿著背心和拳擊短褲就去追怪盜基德，當(dāng)時(shí)真是很驚訝。小蘭和園子都很慌張，想要幫她遮掩一下，但她本人似乎并不在意。不過(guò)，她也有普通女高中生的一面。從她有時(shí)表現(xiàn)出來(lái)的兄控模樣，可以看出她作為家中最小妹妹的氣質(zhì)，會(huì)讓人笑著覺(jué)得，應(yīng)該是個(gè)很愛(ài)撒嬌的孩子吧。

?

——小蘭沒(méi)有察覺(jué)到赤井秀一是世良的哥哥，也沒(méi)有注意到他就是沖矢昴，但其實(shí)兩個(gè)人已經(jīng)遇到過(guò)幾次了。在紐約的時(shí)候，赤井還救過(guò)小蘭。

不知道為什么總是在哭泣或情緒低落的時(shí)候遇到，應(yīng)該說(shuō)是不巧嗎，覺(jué)得挺尷尬的。在小蘭看來(lái)，赤井先生是位有著不為人知的神秘一面的成年男子。離去的背影給小蘭留下了很深刻的印象，當(dāng)時(shí)盯著看了一會(huì)兒，想著這個(gè)人是怎樣的啊？正因?yàn)槿绱耍愿裰行郧夷芙o人安心感的昴先生=赤井先生這一點(diǎn)，小蘭是完全不會(huì)想到的。

?

——目前為止，小蘭還沒(méi)有遇到過(guò)羽田秀吉和瑪麗，那山崎小姐對(duì)這兩個(gè)人的印象如何呢？

秀吉先生明明很厲害，但在由美小姐的面前卻是一副膽小的樣子，感覺(jué)挺好的?，旣愋〗愕脑?，我注意到她的劉海和新一媽媽的是一樣的。用冷酷、帥氣來(lái)形容她遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，甚至應(yīng)該說(shuō)是很驚人。赤井家族在融入社會(huì)的同時(shí)，還能用不為人知的一面執(zhí)行任務(wù)，簡(jiǎn)直就像是忍者一樣。相比之下，深感毛利家就是普通老百姓。有一天會(huì)見(jiàn)到那兩個(gè)人的吧。為了迎接那一天的到來(lái)，要好好努力啊（笑）。

?

——這次和赤井秀一所屬的FBI，以及瑪麗所屬的英國(guó)秘密情報(bào)機(jī)關(guān)MI6都有關(guān)聯(lián)，世界規(guī)模的綁架事件在《緋色的子彈》中展開(kāi)。

我自己是帶著新鮮感，享受其中的。后半段的故事節(jié)奏會(huì)變快，大家肯定也能感受到那種緊張感。說(shuō)實(shí)話，聽(tīng)說(shuō)要延期上映的時(shí)候，因?yàn)楫?dāng)時(shí)不知道會(huì)發(fā)生什么，所以反而有種松了口氣的感覺(jué)。經(jīng)過(guò)這特殊的1年，終于迎來(lái)了上映，非常開(kāi)心。赤井一家雖然分開(kāi)行動(dòng)，但卻仍然能夠緊密聯(lián)系在一起，真不愧是他們。這次也有滿滿的動(dòng)作場(chǎng)景，請(qǐng)大家敬請(qǐng)享受只有在電影中才能感受到的躍動(dòng)感！

?

圖源：小施

翻譯：景軒

編輯：葉汪汪

未經(jīng)允許，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。

?

?

杉本優(yōu)訪談

?

杉本優(yōu)，1月29日生，大阪府出身。從年輕時(shí)就認(rèn)為秀吉役的森川智之先生是她心中“最年輕的恩師”「感觸最深的是借著劇場(chǎng)版收錄的機(jī)會(huì)，二人一起合影留了念。」

?

心胸寬闊，有著名為「互相尊重的羈絆」的家庭

?

——羽田秀吉第一次登場(chǎng)不是作為赤井家二哥，而是作為由美的前男友登場(chǎng)。請(qǐng)問(wèn)你的第一印象如何呢？

我自己也是喜歡將棋和戴著眼鏡的聰明人，坦率地覺(jué)得他很帥。

對(duì)于由美來(lái)說(shuō)，他不就像是濕透了的小狗一樣讓人放不下的存在嘛（笑）。

我因?yàn)榭催^(guò)他認(rèn)真下將棋和推理的帥氣樣子，所以睡亂的頭發(fā)加上運(yùn)動(dòng)衫，滿臉胡茬的樣子也是作為反差萌欣然接受了，但是由美幾乎沒(méi)有見(jiàn)到啾吉帥氣的表現(xiàn)呢。即使如此還是喜歡，是因?yàn)榭赐噶怂谋举|(zhì)吧。啊，不喜歡一上來(lái)就在別人面前叫自己愛(ài)稱「由美寶貝」的事情我也懂（笑）。

?

——果然那個(gè)叫法很有沖擊力嗎？

已經(jīng)飾演了二十多年的「由美小姐」，但是都怪啾吉……不，多虧了他，從那之后就經(jīng)常被大家叫「由美寶貝」了呢，給人的印象也變得更加可愛(ài)了（笑）。

?

——秀吉到底是因?yàn)槭裁茨敲聪矚g由美的呢。

「沒(méi)辦法輕易的找到攻略方法」這點(diǎn)吧。以及，說(shuō)不定也有幼鳥(niǎo)第一次看到的溫柔的人之類的印象吧（笑）我很喜歡象征著二人的關(guān)系性的（由美）輕易地把結(jié)婚申請(qǐng)書(shū)撕掉，為他打氣的劇情。特別是由美不承認(rèn)二人關(guān)系，并拒絕啾吉期間的戲我演的很開(kāi)心。（笑）。二人的談話中我注意到，在（秀吉）和家人打電話的時(shí)候她會(huì)稍微壓低聲音之類的露出她本來(lái)的面目。但是由美似乎不知道他的信條，我也跟著暫時(shí)消除了相關(guān)記憶。

?

——如果兩個(gè)人結(jié)婚了的話，那和赤井家就成了親家呢……。

別看由美那個(gè)樣子，她可是作為交通部的警部補(bǔ)確實(shí)地在社會(huì)上生存的人，她應(yīng)該不會(huì)勉強(qiáng)自己，以適當(dāng)?shù)木嚯x感和全員搞好關(guān)系吧。雖然赤井家的大家現(xiàn)在立場(chǎng)和思考方式之類的看起來(lái)都大相徑庭，但是我覺(jué)得那是因?yàn)樗麄冎g有「互相尊重生活方式的羈絆」才容許的。正因?yàn)槭遣还軐?duì)人還是對(duì)事都十分心胸寬闊的家庭，所以就算是稍微放縱一點(diǎn)點(diǎn)也會(huì)僅讓人覺(jué)得「嘛，畢竟是由美」就結(jié)束吧（笑）。

?

——《緋色的子彈》中由美和秀吉的戲份也是注目點(diǎn)呢。

在讀臺(tái)本的時(shí)候，看到自己戲份感覺(jué)「啊嘞？和我想象的不一樣呢」（笑）總體感覺(jué)就是「臺(tái)本（這個(gè)厚度）都可以當(dāng)鈍器了吧！出場(chǎng)人數(shù)好多！柯南和新一報(bào)自己名字的時(shí)候好激動(dòng)！我小時(shí)候的夢(mèng)幻交通工具終于成真了！赤井一家（以及沖矢先生）好帥！！」一邊想著這些，一邊心跳個(gè)不停呢。總之很高興每天都認(rèn)真生活著的大家的“心靈的寶物”終于回歸了，十分感謝大家能平安地活到現(xiàn)在。很期待和大家在同一片藍(lán)天下一起觀影的那天的到來(lái)！

?

圖源：小施

翻譯：絲絲

編輯：葉汪汪

未經(jīng)允許，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。

日文原文：