[自翻][機(jī)翻潤(rùn)色]成為漫畫中最壞的男人女主角卻還是來靠近我 37
個(gè)人機(jī)翻潤(rùn)色,可能部分語句,劇情會(huì)和原文有出入,我會(huì)盡量保持一致,不喜勿噴。
如果眼淚可以溶于海水
(龍一が流す久しぶりの涙)
「喂。」
『……………』
龍一走到外面,按下了通話鍵。
對(duì)他來說,父親這邊的祖父并非家人這般溫暖的存在,而是始終保持冷漠無謂的存在。
本來應(yīng)該是有獅子堂龍一作為孫子被家人疼愛的世界線存在,但可惜,目前的世界線并沒有這樣的溫暖的家庭。
『……………』
「有什么事啊?」
電話那頭的祖父完全不開口。
如果沒有什么特別的事情,一般祖父是不會(huì)特意打電話找龍一的。只有在每個(gè)月匯生活費(fèi)的時(shí)候才跟他聯(lián)系,所以龍一并不知道祖父為什么此刻會(huì)沉默不語。
『今天你學(xué)校給我電話了,是一名叫做濱崎的老師?!?/span>
「... ... 哦?」
聽到濱崎這個(gè)名字的瞬間,龍一咂了咂嘴,心想這下麻煩了。
猶記得前幾天的午休時(shí)間,濱崎和靜奈談話的場(chǎng)面還讓龍一歷歷在目。
龍一想著可能就是這件事暴露給了祖父吧,從結(jié)果上來看龍一猜對(duì)了。
『還想著終于... ... 不,以前就聽你學(xué)校那邊說過了,你果然是那個(gè)女人的兒子。』
「哈,交女朋友? 這種事情對(duì)高中生來說很正常好吧?!?/span>
龍一不屑地說。
正因?yàn)槭歉咧猩杂薪煌械漠愋砸膊黄婀?。還想著祖父好久沒打電話過來了,果然聊得還是一些讓龍一感到無聊的話題。
『雖然我和你無法完全斷絕關(guān)系,但是只要看不到你的臉我還是感覺很清爽的,一看到你那張臉就想起那個(gè)令人惡心的女人。』
彼此彼此啊,龍一在心里嘀咕著。
龍一早就知道祖父討厭他,事到如今,就算被他這么說,也早就過了那個(gè)會(huì)受傷的階段了。
但今天的他似乎已經(jīng)忍無可忍了,直接用粗鄙的語言來對(duì)待龍一。
「……………」
即使如此龍一也沒有多想。
但因?yàn)榈搅伺涯嫫诘脑颍粍e人這么說還是會(huì)感到不爽。
「我還是你兒子的兒子呢。在我看來,那個(gè)男人和那個(gè)女人都是一丘之貉,都是人渣罷了。」
龍一說出這句話的瞬間,電話那頭傳來憤怒的喊叫聲。
『不要把我兒子和你們母子相提并論! ! 如果沒有你們,我兒子他,兒子他??!... ...咳咳! 咳咳!』
大概是因?yàn)榻械奶舐暤木壒剩娓搁_始痛苦地咳嗽起來。
連龍一這般無情的人都差點(diǎn)問他是否有事,但結(jié)果龍一還是沒有問出口... ...這是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?,因?yàn)辇堃徊]有那樣做的理由。
『啊... ... 哈... ...哈! 聽好了龍一,你流著那個(gè)骯臟的女人的血,你的存在本身就是讓我兒子痛苦不已的原因!都是你的錯(cuò)!』
「啊……」
這句話的意思就是龍一的存在就是罪過。
龍一聽著電話那頭傳來的聲音,抬頭看著天空,那是和小時(shí)候完全相反的天空。小時(shí)候的天空一片黑暗,烏云蔽月,而現(xiàn)在的天空星月璀璨。
(... ... 真煩啊... ... 吵死了吵死了吵死了!!)
如果只是因?yàn)楸蝗擞憛?,被人說礙事,就完全沒有必要去在意。
但是,自己出生在世界上這件事被人否定的話,還是會(huì)讓人心情不好。正因?yàn)辇堃坏挠H生父母曾對(duì)他說過相似的話,所以否定他存在的話語就變成了龍一刻在血緣中的詛咒。
?
『我從來沒把你當(dāng)過我兒子。』
『我才沒有你這樣的兒子呢?!?/span>
?
龍一想要沖動(dòng)地掛掉電話。
「借我聽一下?!?/span>
「……唉?」
但是,還沒等他掛斷電話,不知何時(shí)就已經(jīng)在他身后的千沙溫柔地從龍一手中奪走了手機(jī)。
「千沙……?」
「沒事了,沒關(guān)系了哦。」
就這樣,龍一被千沙緊緊地抱住了。
龍一全身的力氣一下子消失了,跪在了地上,將臉貼在千沙的胸前,雖然千沙身上依然酒氣熏人,但卻也如同她的體溫一般讓人感到安心。
「晚上好,不好意思冒昧地問一下,您是龍一的祖父吧?」
千沙到底想要說什么呢?這么思考著的龍一依然無法用上力。雖然并不是對(duì)他們要聊的話題感興趣,但此刻的千沙散發(fā)出無人可擋的氣場(chǎng)。龍一用臉感受著千沙胸部的觸感,靜靜地聽著。
「唉?被龍一勾引的女人嗎... ...這倒是沒錯(cuò)啦?!?/span>
千沙的說話方式和以往不同,語氣帶著一些嘲諷,這是很少見的。雖然手機(jī)沒有使用外放,但被千沙挑釁的祖父的聲音,更加憤怒的從手機(jī)的聽筒中傳出。
「那個(gè)祖父,我突然想起一件事,我認(rèn)識(shí)一個(gè)很棒的男孩子,他的名字叫做獅子堂龍一?!?/span>
「……………」
放在龍一頭上的手慢慢地?fù)崦^來。那種感覺像是想讓孩子平靜下來的母親,或是想讓弟弟平靜下來的姐姐。龍一當(dāng)然沒有過那些經(jīng)歷,但總覺得應(yīng)該是那樣的感覺。
「他很會(huì)照顧女孩子,也會(huì)哄她們開心。不只是我,還有很多其他喜歡龍一的孩子存在著。哦,對(duì)了,請(qǐng)聽我說哦。龍一竟然從壞人手里救下了兩個(gè)女孩子哦?」
兩個(gè)女孩,那恐怕就是靜奈和沙月吧。
「這些孩子們被龍一所拯救,然后被他吸引,與他產(chǎn)生了聯(lián)系。在這個(gè)世界上,不管他人有著怎樣的困難,很多人都會(huì)選擇視而不見,不去主動(dòng)幫助他人,但龍一做到了哦,他會(huì)主動(dòng)地踏出那一步,拯救他人的人生。」
你到底想說什么。
祖父的聲音透過聽筒傳出。
他不明白千沙到底想說什么,對(duì)千沙所說的這些無關(guān)緊要的話語感到焦躁。
「你不覺得這很了不起嗎?這個(gè)世界上可是有那種對(duì)著自己親生兒子說出真不希望你出生的男人存在哦,雖然并不是將兩者進(jìn)行比較,但就是因?yàn)榇嬖谥@樣的人,所以像龍一這樣溫柔的男孩子才更顯得寶貴,你不這么覺得嗎? 」
千沙一直都是面帶著微笑。
但此刻臉上卻是充滿憤怒的表情。雖然龍一看不見,但能感覺到千沙真的生氣了。
「姑且不論以前的龍一,現(xiàn)在的他就是變成了這樣的好孩子哦。雖然年紀(jì)比我小,但是非常可靠,真是個(gè)讓人喜愛的好孩子呢?!?/span>
說到這里,千沙停頓了一下,接著語氣粗暴地繼續(xù)說道:。
「你覺得剛才我說的那種人渣男人是誰呢? ... ... 原來如此,你還是沒搞懂啊,我說的就是你的兒子啊,混賬東西?!?/span>
「喂、喂... ...」
千沙的話沒有停止。
「龍一有著想要幫助他人的溫柔,有著能夠愛著他人的心意,有著能夠讓他人幸福的包容力,龍一擁有你兒子所沒有的東西。你的兒子并沒有愛著龍一,對(duì)他的人生不管不顧,對(duì)他的幸福置之不問!現(xiàn)在的龍一擁有著你那廢物兒子所沒有的一切!」
『閉嘴! 說到底你不也是個(gè)輕浮的女人嗎!和那個(gè)從兒子身上奪走幸福的婊子沒有任何區(qū)別! 你這種人說的話沒有一點(diǎn)意義!』
這次,龍一也聽到了祖父那充滿憤怒的聲音。
再這么激動(dòng)的話,龍一怕他又像剛才那樣咳嗽起來。
「我是什么樣的人跟你也沒關(guān)系,臭老頭!反正我和龍一也沒什么好跟你說的了,不過,在最后我還是要告訴你一件事?!?/span>
千沙凝視著龍一。
那雙眼睛里浮現(xiàn)著龍一的倒影,眼眸中也透露出無限的柔情。在做了一個(gè)小小的深呼吸后,千沙說出了最后的話語。
「龍一對(duì)我們有所渴望,而我們也在追求著龍一。龍一絕對(duì)不是不被需要的存在,他對(duì)我們來說是無可替代的最重要的人。」
「嗚?。俊?/span>
籠罩在心中的黑霧出現(xiàn)了裂隙。
龍一感覺自己的眼眶發(fā)熱,但依然無言的抱著千沙。
「無論多少次我都會(huì)說,龍一并不是不被需要,如果你們否定龍一的話,我們就會(huì)肯定他,他對(duì)我們來說就是如此重要的存在?!?/span>
說完,千沙掛斷了電話。
「... ... 哎呀,呵呵... ... 沒關(guān)系的龍一。雖然我可能說的有些過分了,但我還是覺得那么說比較好?!?/span>
「... ... 啊?!?/span>
或許是因?yàn)橥ㄔ挄r(shí)間太長(zhǎng)的緣故,靜奈和沙月也有些擔(dān)心地在一旁偷看著。
離開了千沙的龍一,悲傷的表情一覽無余。
靜奈第一時(shí)間就跑到了龍一身邊。
「...啊...真是的,不知道多少年沒有哭過了啊?!?/span>
仿佛有什么東西從滿溢的心中迸出,龍一流下了久違的淚水。
由于剛才發(fā)生的事,龍一和祖父的關(guān)系恐怕再也無法修復(fù),不過,原本就是沒指望修復(fù)的東西。
龍一覺得這樣也無所謂。
即使被他們否定了,身邊也有肯定并期望著龍一的存在。不僅僅是她們,阿真和黑澤那些朋友也一樣。
「龍一,我會(huì)一直陪在你身邊的,所以請(qǐng)不要再哭泣了?!?/span>
「... ... 我不想哭的,雖然說不想哭,可是眼淚止不住的往下流啊?!?/span>
龍一逞強(qiáng)似地笑了。
龍一依次看著靜奈、千沙和沙月,繼續(xù)說道。
「... ... 謝謝你們。」
這是一句簡(jiǎn)短的感謝,但傳達(dá)的意義卻很明確。
雖是漫天的繁星,但龍一的內(nèi)心此刻也不會(huì)再被陰霾覆蓋。不必再去羨慕,因?yàn)楝F(xiàn)在的他正站在閃耀的陽光之下。
?
【譯者后記】
若是要訴說愛的話,現(xiàn)在誰在你的心中,
即使世界將我拒絕,至少此刻,能否再讓我聽見你的聲音。
原作地址:https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344