網(wǎng)易云上了于是自己又譯了一版 *帶有個人理解意譯成分 雖然搬運(yùn)MV下已有翻譯就是了（點頭） 如有錯誤 歡迎指正 コピイキャット 復(fù)制貓 音樂 LonePi 繪畫/動畫制作 藤墅 翻譯 波瀾 Iする事の意味を 將愛（我）的方面的含義誤解了 誤った罪は重いらしい、と 這樣的事 似乎是很重的罪 什么的 知っていなからもこうやって 什么也不知道的人也 背徳を飼い慣らし 開始養(yǎng)成背德的習(xí)慣 寢惚け眼で口に含んだ 像被睡眼惺忪的含著的 レモン風(fēng)味の飴玉が 檸檬味的糖果那樣 ボクの心の最外層を 我內(nèi)心的最外層 何にも言わず融かしてった。 什么也沒有說便融化了 そう　陰謀論者とキスをして 是啊 和陰謀論者接了吻 正義感で口を濯いで 那便用正義感清洗口腔 上辺哀で腹満たして 用表面上的悲傷來飽腹 貴方の気管に栓をしよう。 將你的氣管塞上栓子好了 絡(luò)めた指で刺繍をして 用纏綿的手指來刺繡吧 つまらないリフは終止して 然后結(jié)束這無聊的重復(fù)好了 栄養(yǎng)足りない根を張ってでも 即使扎根于營養(yǎng)不足的地方 貴方になりたかったら咲いた 但是因為想成為你 于是便盛開了 貴方に遭いたがって痛がった 因為想遇到你 于是內(nèi)心疼痛 彼方で鳴いた空のサイダー 如同在遠(yuǎn)處鳴響的空的汽水 理解させる為の暇も 為了去理解的閑暇時間也 惜しがっている？ 是可惜的嗎？ 惜しがっている。 是可惜的啊 臺本通りの臺詞を 按照劇本的臺詞 欲しがっている？ 想要著的嗎 欲しがっているんだ。 想要著的啊 同じBPMで刻まれた 以相同的BPM刻畫出來的 鼓動も　妄想も 心跳也好 妄想也罷 予定調(diào)和、何もかもが歪んだ虛像 預(yù)定調(diào)和 之類的一切都是扭曲的假象 唾液に塗れた汚い言葉を 那些被唾液涂抹過的骯臟的話語 それでも赦せるというなら 即便如此也能原諒的話 ボクのココロの最內(nèi)層で 那么我內(nèi)心的最深處 その手で完成へ導(dǎo)いて。 請用那只手來引導(dǎo)我完成吧 更生乞う手を踏みつけて 將乞求的手踩在腳下 視界がクラっと軸を変えて 視野突然將軸改變 自壊した思考に手を合わせ 對著自毀的思考來雙手合十 腐敗した思想に蓋をしよう。 將腐敗的思想蓋上蓋子 記憶をなぞるだけは作業(yè) 模仿記憶什么的只是工作 命吹き込めたなら現(xiàn)象、 將生命投入什么的只是現(xiàn)象 鏡越しにボクを睨んでるのは 而越過鏡子窺視著我的 亜型に成り下がったパラサイト！ 是亞型成長的寄生蟲 あんなに舞い上がってみたかった 那么跳起來騰空看到的是 中身は既に空のライター。 是以前體內(nèi)就空虛的作家 減點。 減分 粗悪な下位互換でも良かった 低下的向下兼容不也不錯嗎 彼方で抱いた殻を裂いた。 如同在遠(yuǎn)處緊擁的殼撕裂開來 偶像重ね合わせて 將偶像重合合并起來 オリジナルの夢を見て 做了一個由自己創(chuàng)造的夢 そんなモノに自我を錯覚していた 在這些東西上 自我產(chǎn)生了錯覺 逢いしていた。 與什么相逢了