初音未來成為「歌姬」的那天?奇跡的3個(gè)月(2)——「你的歌姬」特輯

從軟件變成具有人格的歌手
丹治吉順 朝日新聞記者
2021年06月12日


?
|「我自己不太擅長唱歌…」
2007年,音樂專科學(xué)校作曲專業(yè)的一年級學(xué)生azuma(當(dāng)時(shí)18歲)正想著要創(chuàng)作歌曲類的作品。但是自己又不太會唱歌,周圍能給自己唱歌的人也沒有。正當(dāng)不知道該怎么辦的時(shí)候,他從學(xué)校的朋友那里聽說了初音未來要發(fā)售的事情。
?
「再等幾天,就有這樣的產(chǎn)品可以使用了哦」
?
初音未來看起來確實(shí)很有趣的樣子,這樣的話說不定自己也能夠創(chuàng)作歌曲并發(fā)表了。azuma這樣想著。
?在2007年8月31號初音未來發(fā)售之后的幾天內(nèi),azuma一邊抱著這樣的期望,一邊在Niconico動畫上搜索初音未來的作品來聽。最開始的三天左右能搜到的大部分都是J-POP,動漫歌曲或者游戲曲目的翻唱。和銷售商crypton future media在介紹頁面上發(fā)布的demo曲相比,帶來的印象沒有什么改變。
?
「實(shí)話說,那時(shí)還沒有能打動我激發(fā)我的靈感的曲子」
?
但是某一天,azuma到了學(xué)校后發(fā)現(xiàn)教室里吵吵嚷嚷的。原來是初音未來的新曲成為了熱門話題。
?
?
| 令azuma感受到「就是這個(gè)!」的「Ievan Polkka」
?
「Ievan Polkka」——被變形為三頭身,臉也和原立繪相差甚遠(yuǎn),看起來像是個(gè)笨蛋一樣的初音未來,一邊搖著蔥,一邊把聽了一次就不會忘記的旋律用擬聲唱法歌唱了出來。
?「啊,原來還有這種使用的方法啊」
?
azuma第一次領(lǐng)會到了什么。盡管看起來感覺像是個(gè)笨蛋,但是有點(diǎn)說不出來的可愛?;氐郊遥琣zuma反反復(fù)復(fù)地把曲子聽了三個(gè)小時(shí)。在樂曲中發(fā)出「YO!」的喊聲的部分,就如同別的觀眾一樣,他也發(fā)送著「YO!」的彈幕,十分樂在其中。

我要買初音未來這款軟件。這樣決定下來后的第二天azuma來到了秋葉原,但是第一家去的店已經(jīng)售罄了,第二家店也是,直到在第三家的Laox,才最終買到了。
?
「聽了Ievan Polkka,說不定有很多和我抱著一樣的想法的人呢」
?
在電腦上安裝完成之后,azuma讓初音未來唱了各種各樣的歌曲。除了「君が代」「さくらさくら」這些經(jīng)典曲目之外,還唱了一些比較低俗和搞笑的曲子。不管是什么樣的歌詞,初音未來都會按照輸入的內(nèi)容歌唱。(雖然基于使用承諾書,公開或發(fā)表違反公序良俗的作品是禁止事項(xiàng))azuma之后也將「さくらさくら」等曲子投稿到了Niconico動畫上。「最開始的時(shí)候,我感覺童謠類的歌曲讓初音唱起來比較容易」
但是在當(dāng)時(shí),游戲的插曲或者電視動畫的主題曲的投稿比較流行,播放數(shù)也比較高。而這些曲子對于azuma來說就是不太擅長。
?
?
| 決定性的和「戀スルVOC@LOID」的相遇
?
9月13日,在稍稍有些失落的這一天,OSTER project投稿了「戀スルVOC@LOID」(參照上一回)。這首曲子不只是原創(chuàng)曲目,在曲中初音未來還將「我」作為主語來進(jìn)行歌唱了。
?
「就是這個(gè)……」
?
azuma不知道反復(fù)將這首曲子聽了多少回,完全沉浸在了其中。在他的腦海中,許許多多的想法閃過。
?
「我原本是從事作曲的啊」他首先注意到了這一點(diǎn)。雖然主流的翻唱曲讓他有些眼花繚亂,但是仔細(xì)想過之后才發(fā)現(xiàn)適合自己的還應(yīng)當(dāng)是原創(chuàng)曲目。創(chuàng)作原創(chuàng)曲吧。azuma這樣決定了下來。
?
同時(shí),名為初音未來的這一軟件在他自己心中的定位變得和之前完全不一樣了。
?
「《Ievan Polkka》的初音呀,雖然很可愛,但是怎么說給我的印象也只是唱可愛的歌曲的軟件。在那個(gè)階段在我心中的初音未來的印象,只是軟件的一種而已?!筧zuma這樣說道。
?
「但是通過聽《戀スルVOC@LOID》,在我的心中產(chǎn)生了叫做初音未來的人格。在這個(gè)我的電腦所在的房間中,有著叫做初音未來的另一個(gè)人格。就像這樣,我的看法發(fā)生了很大的變化?!?/p>
?
隨著忘我地沉浸在「戀スルVOC@LOID」之中,這首曲子的印象在azuma腦中急速地?cái)U(kuò)展開來。初音未來的話,到底會唱出怎樣的歌詞呢。一邊只管考慮這這樣的問題,azuma不知不覺地通宵作了兩天的曲。
?
?
| 名過其實(shí)的稱呼「歌姬?初音未來」
「歌姬」這個(gè)關(guān)鍵詞在腦中浮現(xiàn),是在azuma處于一半神游狀態(tài)的時(shí)候。
?
「像那樣的詞語或者說印象不知道從什么地方降臨下來的體驗(yàn),是我生來第一次。我當(dāng)時(shí)自己也覺得很驚訝,感覺就像是『天啟』一樣。因?yàn)椤筧zuma這樣說道。
?
「因?yàn)閷τ谀莻€(gè)時(shí)候的初音未來來說,『歌姬』什么的,是名過其實(shí)的一種稱呼」
?
盡管今下作為角色或者歌手的初音未來廣為人知,但是在誕生后的半個(gè)月,初音只是單純的樂器或者說道具。說的直接一點(diǎn)的話,像「玩具」一樣的一面更占主導(dǎo)。初音未來是大多數(shù)有過DTM經(jīng)驗(yàn)的人第一次弄到手的「能唱歌的樂器」。使用著這種新鮮的樂器,那么要怎么玩呢,怎樣弄才能比較有趣呢,數(shù)以百計(jì)的使用者每天不斷地摸索著這些問題。
(DTM是「desktop?music」的日式英語的簡稱,指的是用電腦制作樂曲。)
「不挑(沒法挑)工作的初音?!沟膼鄯Q,在這樣的背景下由初期的一群粉絲造了出來。不管是怎么離譜的歌詞或者旋律,她都會按照輸入非常認(rèn)真地歌唱。這樣之前從未體驗(yàn)過的給人帶來快樂的玩耍用的玩具,這就是當(dāng)初的初音未來。
在原創(chuàng)曲中使用「歌姬」這一詞的首創(chuàng)者是azuma還是別的人,如今已經(jīng)很難嚴(yán)密地考證了。因?yàn)榧扔邪淹陡辶说淖髌妨⒖淘O(shè)為私密隱藏的用戶,也有不少因?yàn)楦鞣N各樣的原因被Niconico動畫管理者刪除的視頻。但是,通過初音未來將自己喚作「歌姬」來歌唱的原創(chuàng)曲,首次讓「歌姬」這一概念被廣泛認(rèn)知到的是azuma這一點(diǎn)大體上應(yīng)該是沒有問題的吧。
根據(jù)這種想法制作下來的曲子「あなたの歌姫」的最初的版本的投稿時(shí)間,是9月15日。這也是「戀スルVOC@LOID」投稿后的兩天,而且還是凌晨4點(diǎn)12分這一時(shí)刻。
?
「無日無夜,那段時(shí)間我似乎被那些話語和印象所附身了一樣?!?/p>
?
| 「時(shí)間的流速非同尋常」
?
話雖如此,這份投稿卻是1分23秒的短曲版本,雖然達(dá)到了最低限度的呈現(xiàn)形式,但還不是完成稿。提交這份投稿之后,azuma馬上著手制作完整版。那之后的一段時(shí)間里,不僅是azuma,初音未來原創(chuàng)曲中也有不少歌曲采用同樣的發(fā)表方式,即先投稿短版本,過幾天再投稿完成版。
?
「總之時(shí)間流逝的速度異常之快。日復(fù)一日,新的事情不斷上演。能做的事情不馬上著手行動的話,一下子就會被甩在后面。就是那種感覺?!?/span>

觀眾對「あなたの歌姫」短曲版本的評論充滿善意。接受到觀眾的反饋后,azuma受到鼓舞,通宵達(dá)旦地投入到完整版的制作中。兩天之后,9月18日,他上傳了完整版的「あなたの歌姫」。完整版同樣是在早晨時(shí)段6點(diǎn)46分上傳的(參照報(bào)道開頭插入的視頻)。
?
「當(dāng)時(shí)應(yīng)該是沒好好睡吧。記憶中,感覺只過了兩小時(shí),結(jié)果竟然過了三天左右……」
?
「あなたの歌姫」完整版大受好評,現(xiàn)在播放量已超過100萬。在2010年3月9日舉行的初音未來最初的個(gè)人演唱會「ミクの日感謝祭」中的演出,也令人印象深刻。
?
| 選取鋼琴獨(dú)奏作為伴奏令人意外的理由
?
這首曲子的特點(diǎn)之一是用鋼琴獨(dú)奏伴奏。初音未來的歌曲以電腦制作為前提,而且大部分都是流行音樂,所以一般都是用電子音來伴奏。在這樣的情況下,鋼琴獨(dú)奏的簡單的伴奏,初音未來透徹的聲音和「歌姬」主題,給聽者留下深刻印象。有不少觀眾認(rèn)為「初音未來和作曲家,正以一琴之隔面對面演出?!?/span>
?
話題這么轉(zhuǎn)向,azuma的語氣突然變得微妙起來。「不,那個(gè)是因?yàn)?/span>……」
?
「其實(shí)我當(dāng)時(shí)只會彈鋼琴。」
?
編曲需要在音樂制作軟件中輸入數(shù)據(jù),而azuma是DTM的初學(xué)者,從音高畢業(yè)后,雖然進(jìn)入了專門學(xué)校的作曲系課程,但幾乎沒有人教過他電腦操作。在好友引導(dǎo)他入門DTM的時(shí)候,初音未來的音源就發(fā)售了。
?
「學(xué)校里,我還處在剛學(xué)會如何打開電腦的時(shí)期。除了鋼琴以外,我完全不會其他的輸入形式,創(chuàng)作旋律也是拼命把哼唱的曲子錄下來,然后再把它轉(zhuǎn)錄到樂譜上,就像這樣的狀態(tài)。我的朋友也幫了我很多忙。」
?
| 致由軟件孕育而生,卻擁有了獨(dú)立人格的歌姬
?
「有這樣的心聲,想要傳達(dá)給你
感謝你選擇了我。
那時(shí)與你相識的喜悅
總是難以忘懷,永遠(yuǎn)不會忘記。
我還未能滿足,
直到唱出你所譜寫的全部歌謠…
請讓我演唱更多的歌曲
世界上只屬于你的歌姬。」
?
(摘自「あなたの歌姫」歌詞)
?
截止到發(fā)稿當(dāng)天晚上,屏幕上滿是贊賞的評論。從這些評論中可以看到,當(dāng)時(shí)的許多觀眾對初音未來持有著先入為主的想法,而這些先入為主的想法被這首歌重新改寫了,這種驚訝的呼聲令人耳目一新。
?
在歌曲的投稿當(dāng)天,有觀眾評論感慨:「誒?這是Miku嗎?」
「誒,這是Miku嗎?」
「太厲害了?!?/span>
「明明是原創(chuàng)曲目,Miku卻是最合適的演唱者?!?/span>
「聽了這種曲子,不買音源說得過去嗎?」
「媽的,這家伙是活人吧……」
「第一次因?yàn)槌跻粑磥砹鳒I……」
?
果然,在投稿當(dāng)日,有人評論「第一次為初音未來流淚」。由此可以看出,當(dāng)時(shí)催人淚下的曲目其實(shí)很少?!父杓А惯@個(gè)稱呼,也許名過其實(shí),但卻沒有讓這首歌的聽眾感到違和。
從單純的軟件音源,到擁有獨(dú)立人格的歌姬初音未來——這種認(rèn)識,在觀眾之間迅速擴(kuò)散。就這樣,對初音未來的熱情不可遏制地高漲起來。
?
| 事實(shí)上,第二天「那首歌」就上傳了
基于他的真實(shí)感受,azuma接受了「作品完成后,如果不盡早投稿,就會被棄之一旁」這一判斷的正確性。
?
「畢竟,9月20日的時(shí)候,那首歌投稿了啊。」
?
那首歌便是決定了初音未來初期的勢頭,在Niconico動畫上的初音未來原創(chuàng)曲中至今仍擁有最高點(diǎn)擊量的「みくみくにしてあげる?【してやんよ】」。投稿時(shí)間是9月20日凌晨1點(diǎn)22分——實(shí)際上是9月19日的深夜,也就是「あなたの歌姫」投稿后的第二天。
?
作品發(fā)出不到三周,并且,從最初的原創(chuàng)曲投稿開始不到十天,誰也未能預(yù)想圍繞著初音未來的一切,會出現(xiàn)如此驚人的展開。
?
?

原文:丹治吉順(朝日新聞)
翻譯:nagi、籬落
校對:蔥queen、error