聰明又含蓄的齋藤飛鳥

因?yàn)橐恍┎豢擅髡f的原因,我是很晚并且并不經(jīng)常關(guān)注twitter、instagram這些平臺(tái)的。
最近從某個(gè)帖子里提到齋藤飛鳥畢業(yè)后第一篇inst照片,因此偶然就關(guān)注了一下。
我根據(jù)帖子里的截圖中的賬號(hào)搜索到了asuka.3110.official這個(gè)賬號(hào)。
這是一個(gè)奇怪的id,于是我略微思考了一下這個(gè)id的“意義”。
在我得到初步結(jié)論之前,我看了一下賬戶信息,2021年六月開通的inst,中間換過一次賬號(hào)。我不清楚這對于inst是什么意思,因?yàn)槲也惶煜に趺从谩?/p>
先說一下我的第一印象,因?yàn)?1、10對于我而言是再熟悉不過的“特殊數(shù)字”,在我關(guān)于乃木坂故事的預(yù)言中31單正是完結(jié)的數(shù)字,而10則對應(yīng)十年或者10月或者第十單曲(事件)。
當(dāng)然這算是我的一種解讀,但是還可以繼續(xù)延伸下去。
比如說,為什么不是1031而是3110。
當(dāng)然了,既然找到了31與10的意義而分開它們,那么繼續(xù)尋找順序的意義就簡單的多,因?yàn)?個(gè)數(shù)字的排列組合方式太多了。
31對應(yīng)的漢語是“三一”,用反切來讀它就變成了“sai”。10對應(yīng)的英語是“ten”,如果把它當(dāng)做羅馬拼音來讀它的發(fā)音近似漢語拼音“teng”,對應(yīng)的漢字可以是“藤”。
于是31+10可以讀作“sai+藤”,也就是日語的“齋藤”(第一個(gè)字讀出來,第二個(gè)字寫出來)。
秋元康先生寫的歌名Route 246就是把數(shù)字做了類似變化得到更多含義(2+46,以示和46的不同,Route 2 46;或者,2讀作英語的to ,成為 Route to 46)。這個(gè)3110的轉(zhuǎn)換比246更加復(fù)雜(首先要把31、10分開,它們有特殊意義;然后還要用漢語、英語的發(fā)音把它們重新組合起來對應(yīng)成日語)。