今天我們主要講一下關(guān)于「～かける?～かけの～」的用法，首先來看一下接續(xù)方式。

【接續(xù)】

動詞［ます形］＋かける

動詞［ます形］＋かけの＋名詞

【解釋】
Ａ　～している途中（とちゅう）?～し始めたところ

→......的途中；剛開始......（尚未完結(jié)）

Ｂ　～しそうになる

→差點(diǎn)就......

Ａ　～しているところ?～し始めたところ

【例句】

①飲みかけのジュース。

→飲んでいる途中のジュース。（まだ飲み終わっていない）

（喝到一半的果汁。）

②食べかけのアイス。

→ 食べている途中のアイス。（まだ食べ終わっていない）

（吃到一半的冰淇淋。）

③読みかけの本。

→読んでいる途中の本。（まだ読み終わっていない）

（讀到一半的書。）

④書きかけの作文（さくぶん）

→書いている途中の作文。（まだ書き終わっていない）?

（寫到一半的作文。）

【說明】

「～かける」這里表示的是什么什么進(jìn)行到途中或者說剛開始怎么怎么樣的狀態(tài)。上面例句所用的意志形動詞接續(xù)的時候表示動作進(jìn)行到途中的狀態(tài)，常常譯為「剛到一半」還未完結(jié)。

【補(bǔ)充】

當(dāng)用非意志形動詞接續(xù)的時候表示剛開始怎么怎么樣，也可以譯為快要怎么怎么樣了。

［例］

①あの花は枯（か）れかけている。

→まだ完全（かんぜん）に枯れていないが、枯れ始めている。

（那株花快要枯萎了。）

②あのリンゴは腐（くさ）りかけている。

→まだ腐っていないが、腐り始めている。

（那個蘋果快要爛了。）

③あの電球（でんきゅう）は切れかけている。

→まだ切れていないが、もうすぐ切れそう?。

（那個電燈泡快要滅了。）

Ｂ　～しそうになる

【例句】

①事故に遭（あ）いかけた。

→もう少しで事故に遭いそうになった。

（差點(diǎn)就遭遇事故了。）

②高いグラスを割りかけた。

→もう少しで高いグラスを割りそうになった。

（差價(jià)就把貴的玻璃杯弄碎了。）

③階段（かいだん）から落ちかけた。

→もう少しでかいだんから落ちそうになった。

（差點(diǎn)就從臺階上掉下去了。）

【說明】

「～かける」這里表示差點(diǎn)就怎么怎么樣，但是實(shí)際上是沒怎么怎么樣。

最后，「～かける」和「～かけの～」會話常用語法，大家要好好記住哦。

愛沃趣招募日語萌新學(xué)員，學(xué)習(xí)日語系統(tǒng)課程N(yùn)5-N1一年只要99元，隨時學(xué)，隨時看。趕緊登陸www.aiwoqu.com報(bào)名加入VIP學(xué)員吧！