2023想來一場赴俄旅行?這些俄語表達(dá)得記牢!
前不久,一則重磅消息讓我們倍感欣喜:自1月8日起,國家移民管理局將有序恢復(fù)受理審批中國公民因出國旅游、訪友申請普通護(hù)照!
這意味著出境旅游不再“遙不可及”!此消息一出,國內(nèi)嘩然,國外也激動。
《多國旅游局發(fā)文歡迎中國游客到訪旅游:等你們?nèi)炅恕?/p>
那么,你最想去哪游玩?如果暫且沒有答案,不妨先讓我們看看俄羅斯小伙伴們的選擇吧!
以下源自俄媒報道
Самое популярные новогоднее направление у путешественников, – Объединенные Арабские Эмираты. Египет - на втором месте, Турция на третьем. В топ-10 стран, где сейчас больше всего наших отдыхающих, вошли также Таиланд, Индия, Мальдивы, Шри-Ланка, Куба, Сейшелы, Катар.
最受旅行者們歡迎的新年旅游目的地是——阿拉伯聯(lián)合酋長國(阿聯(lián)酋),埃及排第二,土耳其第三。此外,現(xiàn)在最受旅行者喜愛的排名前十名的國家還有:泰國、印度、馬爾代夫、斯里蘭卡、古巴、塞舌爾、卡塔爾。
阿聯(lián)酋
埃及
土耳其
泰國
隨著中俄邊境口岸的逐漸開放,中俄之間的相互往來也必將會大幅提升。尤其是對我們學(xué)俄語的小伙伴們,不妨先去一趟俄羅斯!
北國風(fēng)光——西伯利亞大鐵路專線
東起符拉迪沃斯托克,西至莫斯科,線路全長9288公里,是目前世界上最長的鐵路線。西伯利亞大鐵路又被稱為:第一亞歐大陸橋。它跨越8個時區(qū)、16條歐亞河流,沿途經(jīng)過1000多個車站,足以讓人飽覽北國風(fēng)光。
童話城堡——莫斯科
古老而莊嚴(yán)的紅場,色彩艷絕的圣瓦西里大教堂,驚艷的雕塑和浮雕裝飾,宛如童話世界。市中心隨處可見的博物館、畫室、紀(jì)念墓碑讓人目不暇接。這里還有世界上最華麗的地鐵、古色古香的阿爾巴特街和迷人的夜景,在這個古老而又年輕的城市里,每一處都有著獨(dú)特魅力。
北方威尼斯——圣彼得堡
極光圣地——摩爾曼斯克
摩爾曼斯克是北冰洋沿岸最大港市,地處北極圈內(nèi),受北大西洋暖流的影響,其港口終年不結(jié)冰,是全俄最大的軍港和北冰洋沿岸最大的商港。北方艦隊(duì)博物館、地理坐標(biāo)塔、高40米的士兵像、燈塔紀(jì)念碑等都是這里的標(biāo)志性建筑。但最能夠折服人的,是絢麗的極光,仿佛置身于仙境。
怎么樣,是否已心動?
不過赴俄旅行之前,相關(guān)的俄語表達(dá)還是必需的,一起來學(xué)吧:
1.Здравствуйте, я бы хотел забронировать билет на рейс Пекин-Москва.
您好,我想訂一張北京到莫斯科的機(jī)票。
2.Есть ли прямые рейсы?
有直航嗎?
3.Сколько стоит бизнес-класс?
商務(wù)艙票價是多少?
4.Во сколько начинается посадка?
什么時候開始登機(jī)?
5.Пожалуйста, вот билет и паспорт.
這是我的機(jī)票和護(hù)照。
6.Простите, пожалуйста, вы меня не сфотографируете?
請問,您可以幫我拍張照片嗎?
7.Сколько времени будет длиться экскурсия?
游覽全程需要多長時間?
8.Простите, пожалуйста, вы не подскажете, где ближайшая остановка?
請問,您能告訴我附近的公交車站在哪里嗎?
9.Где можно сделать пересадку?
哪里可以換車?
10.Ты не знаешь, где можно купить сувениры?
你知道哪里可以買紀(jì)念品嗎?
祝大家一路順風(fēng)!