聲明：純屬個人愛好，非專業(yè)，如有錯漏概不負責，本子是網(wǎng)上隨便搜來讀的。

國風·王風·揚之水

揚之水，不流束薪；彼其之子，不與我戍申；懷哉懷哉，曷月予還歸哉。

揚之水，不流束楚；彼其之子，不與我戍甫；懷哉懷哉，曷月予還歸哉。

揚之水，不流束蒲；彼其之子，不與我戍許；懷哉懷哉，曷月予還歸哉。

【序】《揚之水》，刺平王也。不撫其民，而遠屯戍于母家，周人怨思焉。

【箋】怨平王恩澤不行于民，而久令屯戍不得歸，思其鄉(xiāng)里之處者。言周人者，時諸侯亦有使人戍焉。平王母家申國，在陳、鄭之南，迫近強楚，王室微弱而數(shù)見侵伐，王是以戍之。

01

揚之水，不流束薪；

【傳】興也。揚，激揚也。

【箋】激揚之水至遄迅，而不能流移束薪。興者，喻平王政教煩急，而恩澤之令不行于下民。

彼其之子，不與我戍申；

【傳】戍，守也。申，姜姓之國，平王之舅。

【箋】之子，是子也。彼其是子獨處鄉(xiāng)里，不與我來守申，是思之言也。其，或作記，或作己，讀聲相似。

懷哉懷哉，曷月予還歸哉？

【箋】懷，安也。思鄉(xiāng)里處者，故曰今亦安不哉，安不哉，何月我得歸還見之哉？思之甚。

02

揚之水，不流束楚；

【傳】楚，木也。

彼其之子，不與我戍甫；

【傳】甫，諸姜也。

懷哉懷哉，曷月予還歸哉？

03

揚之水，不流束蒲；

【傳】蒲，草也。

【箋】蒲，蒲柳。

彼其之子，不與我戍許；

【傳】許，諸姜也。

懷哉懷哉，曷月予還歸哉？

《揚之水》三章，章六句。