（一九一三年五月一日）

景君足下： 先哲朱舜水，身丁亡國(guó)大痛1，間關(guān)2出走，飄零異域，無(wú)時(shí)不以恢復(fù)中原為念。雖至勢(shì)窮力盡，曾無(wú)灰心挫志，直至死而后已。梨洲3所謂海外一二遺老孤臣，心懸落日，血濺鯨波，其魂魄不肯蕩為冷風(fēng)野馬者，先生殆其人歟？釗生當(dāng)衰季之世，愴懷故國(guó)，傾心往哲，每有感觸，輒復(fù)凄然。前歲軍興，戎馬倥傯，延及一載，士夫方務(wù)鼎煥新猷，弗遑及他。神州光復(fù)，未有祭告，以慰英魂；而櫻花三島間，乃于去夏舉行舜水二百五十年紀(jì)念祭典。傾聞之下，欣痛交集。時(shí)披閱東報(bào)，見其關(guān)于先生軼事遺聞之記述，輒為譯輯，惟所得無(wú)多，載記亦嫌漫無(wú)統(tǒng)秩。今足下馳函下問，自當(dāng)罄其所知，陸續(xù)載之本報(bào)，以供眾覽。闡幽存軼之責(zé)，非所敢辭焉。但先生遺著及事跡，存于祖國(guó)者絕少，有之亦多半散零，其存于日本者，有《舜水文集》、《舜水行實(shí)》（安積澹泊?著）、《文恭遺事》等，惜未悉其藏售何所。近有稻葉君山所輯之《朱舜水全集》，裝為一冊(cè)，后藤新平?男爵為之序，價(jià)日幣三圓，郵金四十錢，可向日本東京神田小川町一文會(huì)堂指購(gòu)也。至其他關(guān)系品，泰半藏于水戶彰考館?。東邦人士，珍若拱璧，恐不易搜求。他日同志有之蓬瀛者，不妨因介紹造訪該館，乞一參觀。若以舜水學(xué)社名義，與彼知名之士婉商，其私家藏蘊(yùn)之著，倘外無(wú)傳本，則照錄之，其筆跡、手札、圖像、模型、器物等，則拍以寫真，歸而用銅版或玻璃版拓出，以廣流傳，當(dāng)不至遭彼之拒。而先哲遺風(fēng)手澤之片影，賴此得以再見于祖國(guó)，不猶勝于淹淪異域，俾其后人不及瞻矚遺徽也。 晚近土風(fēng)偷惰，志節(jié)蕩然，滿清所以茍延末運(yùn)將三百年者，則人心之頹喪為之也。舜水學(xué)社之創(chuàng)立，諸君子殆于此存有深意。釗不敏，竊愿從以自勉也。希即將社章及印刷品郵示，敝社同人，當(dāng)不乏聞風(fēng)興起者矣。至杭州大會(huì)所議決者，如歸葬故國(guó)，設(shè)立專祠，纂輯先生著作行世，皆所以慰先生之英靈，揚(yáng)先生之光烈者。嗚呼！中原恢復(fù)，還我河山，先生制棺時(shí)，蓋已豫知夫滿清終有敗亡日，而追遵遺命，謀所以迎骸骨以歸，慰英靈于地下者，詎非神州士夫之責(zé)耶？尚望足下于京師集會(huì)時(shí)，有以亟倡之也！尊處關(guān)于舜水遺著，有何善本，亦冀見教。其有先生遺像、手跡等之以銅版拓于東報(bào)者，已專函寄上。釗向居校，承詢并及。諸務(wù)冗煩，覆書甚遲，宥之。余不白。 本報(bào)記者李釗 附：

景學(xué)鈴致《言治》雜志函

敬啟者，頃讀貴雜志第一期“叢談門”，載有《朱舜水之海天鴻爪》一則，于舜水先生在東之事實(shí)綦詳。鈴于去年聯(lián)合同志及先生裔孫輔基仲弼君，發(fā)起舜水學(xué)社于吾浙之杭州，同時(shí)入社簽名者達(dá)數(shù)百人。湯蟄仙先生擔(dān)任編輯事務(wù)，鈴亦欲稍盡義務(wù)?？嘤谥煜壬?，在祖國(guó)者甚少，貴雜志既載此“鴻爪”，所得當(dāng)不止此。去年在杭大會(huì)時(shí)，決議之事件如下：一遵遺命，歸葬于故國(guó)。一在西湖設(shè)立專祠。一請(qǐng)列入祀典。一編輯先生之著作行世，以闡揚(yáng)先生之學(xué)說。以上第二、三兩條，已在臨時(shí)省議會(huì)議決，不久將開大會(huì)于京師。尊處關(guān)于朱先生之著述及事跡，能抄示尤所心感。李釗先生是否貴社著述？能將其址及號(hào)示知，尤盼。貴社同志有愿入社者，當(dāng)為介紹。本社事務(wù)所在杭州羊市街，北京現(xiàn)時(shí)尚未設(shè)立通信機(jī)關(guān)，暫由敝處接洽。本學(xué)社之簡(jiǎn)章及印刷品，當(dāng)另行郵呈。此請(qǐng)著安。

《言治》月刊第1年第2期 1913年5月1日