盤點(diǎn)fgo的歷次和諧
眾所周知,“碧藍(lán)航線”作為曾經(jīng)上過央視點(diǎn)名的游戲,一定存在不少不和諧的因素。因此,今天我們來盤點(diǎn)一下fgo為了和諧都做了哪些努力。

布狄卡和瑪塔哈麗
這是第一次的和諧。兩位國際友人的著裝過于暴露,正是回應(yīng)了某人說過的“罩子越大,XX大魔王越壞”。于是這兩位有人就把罩子向上提了。
有一說一這次和諧的立繪也沒那么難看,尤其是布狄卡滿破。


酒吞和源賴光,仇戈?duì)栘?/strong>
這一次和諧是最經(jīng)典的。早在一年前,酒吞作為央視一姐,就背負(fù)了點(diǎn)名“碧藍(lán)航線”的責(zé)任。這三個(gè)的和諧也是情理之中的。尤其是源賴光,人稱“naiguang”,和諧原因是什么就不用多說了。酒吞也是穿著過于暴露。


這一次bgo請到了“日方原畫師”,可謂大手筆。真的是“日方原”畫師。
至于立繪質(zhì)量,屬實(shí)不敢恭維。就簡單的增加衣物。而且有研究表明,新加的衣服根本不適合英靈移動(dòng)。

白槍呆和大公
某次更新,玩家發(fā)現(xiàn)這兩個(gè)角色立繪變了。一個(gè)把半球變成了0球,一個(gè)對死者使用了死者復(fù)生。好在官方很快發(fā)現(xiàn)了技術(shù)的問題, 把立繪改了回來。確實(shí)有些bug能導(dǎo)致你引用的圖出了問題,比如你insert了新圖。

名字和諧
一些簡單的名字的和諧。其實(shí)這個(gè)問題不大,因?yàn)閎go在這方面算是官方,其他的翻譯理論上都應(yīng)該以官方作為依據(jù)。
“魔性菩薩”改名“天堂之孔”。其實(shí)更澀了
唐三藏改名“西行者”。這個(gè)名字其實(shí)很有代表性,其他人一看就知道這是誰。

不夜城的assassin
這就是最新的和諧。這次和諧屬實(shí)離譜。直接把全部卡面改沒了,信息全刪了,名字也改了。堪稱史上最強(qiáng)原地tp。
我是不夜城的assassin,真名是不夜城的暗匿者。我的卡有兩個(gè)面,一面是卡背,另一面也是卡背。。。。
講道理但凡把暗匿者改成女皇這種身份標(biāo)識,我也算他努力了。
至于某些人設(shè)想的叫assassin的其他名字,我認(rèn)為不可取。你知道這是小號,其他人不知道這是小號嗎?這不就是典型的掩耳盜鈴。

這就是目前國服fgo的所有和諧歷史。構(gòu)建和諧社會,文明你我他。(所以能不能把補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)改回第一次的標(biāo)準(zhǔn))