Rejet官方出的魔鬼戀人系列「血鬼夜煌-Bloody Ghost-」SS卡短故事（2022年8月發(fā)售），更新順序在文集簡介。

內(nèi)容介紹

──それは、真夜中の幻影。 ある日の真夜中、貴女は突如“それ”に囚われてしまう。 妖しく誘われるまま求められ、幻に墮ちていく。 肌を突き刺す痛みは、夢か、現(xiàn)か─

——那是深夜中的幻影。某日深夜，你突然被“那個他”囚禁了。被迷幻的引誘、被索求，墜入幻境。刺痛的皮膚，是夢境，還是現(xiàn)實—

本系列是Rejet在“真夏感謝祭”販售的短故事卡，背景為神社的夏日祭典。故事卡中，前部分為男主視角在夏日祭中的故事，分割符號后為女主視角。

難得來到夏日祭典，我卻一無所獲。

本來混在人群中就讓我有些頭暈，而現(xiàn)在到處都排著長長的隊伍，心情真是糟糕。

「蘋果糖[注1]、棉花糖、巧克力香蕉、小蛋糕[注2]全都吃不到，真是太過分了」

「我去買一些吧？」她在一旁說著不懂事的話。

「請不要讓我重復(fù)很多次，你去買東西的期間，我一個人很無聊怎么辦？」

她聽后便不做聲了。我并不是想讓她感到困擾。

只是因為這混亂的場面讓我感到有些煩躁不安。

索性把這里的人全都做成人偶吧。

「啊，再這樣下去肚子都快餓癟了。什么都行，吃些甜……」

我轉(zhuǎn)頭望向她，看似非常美味的脖頸從浴衣中露了出來。

啊啊，剛剛怎么沒注意到呢。

明明那樣甘美的食物近在眼前。

「你..稍微陪我一下吧」

◆?◆?◆

我被他帶著來到了神社后方的森林中，一個巨大的鳥居赫然在目。

（鳥居：指神社入口的牌坊，通常為紅色。在神社中代表神域的入口，用于區(qū)分神棲息的神域和人類居住的世俗界。）

為什么這個地方會有這種東西……？

「你在做什么？」

「這種地方居然有個鳥居，真奇怪啊」

「沒什么吧，只能說是神主的什么愛好吧，雖然我也不太理解就是了」

邊說著邊穿過鳥居，突然，他的身影消失了。

我急忙跟上前也要穿過去，但卻被一個看不見的屏障擋住了去路。

呼喊他的名字也是徒勞的，聲音好像被森林吸進去了一般。

「真吵呢，能稍微安靜一下嗎？」

背后突然傳來了聲音?？吹铰曇舻闹魅耍业刮艘豢跊鰵?。

在鳥居的臺座上坐著一個青年。

相貌和他別無二致——只是，頭上長著角。

「你是誰？」

「這種事情，怎樣都無所謂吧？比起那個，不如來和我玩吧」

[注1]：蘋果糖，用新鮮蘋果裹上糖漿，扎上竹簽售賣，糖漿和糖葫蘆的糖漿成分相似，夏日祭典的經(jīng)典小吃之一。

[注2]：小蛋糕，日文原文：ベビーカステラ（源自英文baby castella）直譯為“嬰兒蛋糕”，做法與成分和“雞蛋仔”相似，單個分量很小，口感柔軟。

上篇：逆卷昴 SUBARU

下篇更新——逆卷禮人 LAITO

已完結(jié)故事卡文集（13角色）：魔鬼戀人DIABOLIK LOVERS 官方馬戲團SS故事卡翻譯

本系列故事卡更新順序在文集簡介：魔鬼戀人DIABOLIK LOVERS 血鬼夜煌 官方SS故事卡翻譯（現(xiàn)已收集12張，缺少的1張如有姐妹能提供電子版請聯(lián)系我，譯后會標明出處。）

待更新故事卡，秘密回憶系列：魔鬼戀人DIABOLIK LOVERS 秘密回憶官方SS故事卡翻譯（少的卡較多，接受故事卡投喂）