盾之勇者——?jiǎng)勇仍鞒晒Φ陌咐ㄐ┰S劇透,不多,慎入)

? ? ? ? 對(duì)于盾之勇者這部作品,由于是新番一周一集看不過(guò)癮,于是就自己找了小說(shuō)來(lái)看,想著趕一下進(jìn)度,然而這是不看不知道一看嚇一跳啊,原作居然是這么“辣雞”的流水賬“爽文”,宛如初中高中看玄幻電子書(shū)時(shí)候的感覺(jué),一時(shí)間各種尷尬癌層出不窮,相比于動(dòng)漫,這個(gè)原著小說(shuō)在我看來(lái),真是讓人感覺(jué)不怎么樣。
? ? ? ? 由于我是想趕劇情,所以沒(méi)有看太多兩者重疊的部分,重疊的部分只限于從參加第一次災(zāi)潮(故事里的第二次)到和槍決斗解除浣熊契約這一小部分,所以就著重說(shuō)一下這兩個(gè)地方的差異吧。
? ? ? ?首先小說(shuō)里沒(méi)有幾名熱心騎士的良心發(fā)現(xiàn),而是把這幾個(gè)人的出場(chǎng)安排在了后面的內(nèi)容里,這里講的和騎士團(tuán)合作的原因是因?yàn)樵诤退麄兤饹_突之后通過(guò)簡(jiǎn)單的“嘴遁”??讓他們意識(shí)到合作的重要性,于是便合作了起來(lái)。這里我覺(jué)得就會(huì)比較生硬,因?yàn)槿说挠^念并非別人只言片語(yǔ)就能改變,更何況這種心不甘情不愿的合作。我覺(jué)得這里作者是要體現(xiàn)盾勇的不計(jì)前嫌,被無(wú)差別攻擊還肯合作,但是個(gè)人感覺(jué)完全沒(méi)有起到效果,因?yàn)榫却迕癖旧砭鸵呀?jīng)是在描寫(xiě)盾勇的正面形象了,無(wú)需多次一舉,而且這樣寫(xiě)也把那些騎士團(tuán)的人寫(xiě)的過(guò)于智障,明明不在乎村人放無(wú)差別aoe,卻又因?yàn)樽约簾o(wú)力對(duì)抗魔獸拯救村民這個(gè)理由和盾勇合作,自相矛盾。反觀動(dòng)漫的敘述感覺(jué)要合理許多,團(tuán)隊(duì)里有兩伙人,老的頑固派從頭到尾就厭惡盾勇,對(duì)盾勇睜一眼閉一眼也是因?yàn)槎苡戮攘俗约阂幻?,而年輕騎士因?yàn)楸旧硖幱谘獨(dú)夥絼偟哪挲g,心存正義,容易被義舉感化而自發(fā)幫助盾勇,這樣角色的形象都比較豐滿,故事也比較合理。
? ? ? ? 其次就是戰(zhàn)后盾勇和浣熊感慨的戲份,動(dòng)漫重點(diǎn)刻畫(huà)了兩者的對(duì)白,加了環(huán)境渲染,雖然拿這個(gè)和小說(shuō)對(duì)比有點(diǎn)兒狡猾,但是說(shuō)真的,我覺(jué)得小說(shuō)這里一點(diǎn)兒都不認(rèn)真,一點(diǎn)兒心理描寫(xiě)都沒(méi)有,唯一的心理描寫(xiě)不過(guò)是盾勇心想著怎么也得表?yè)P(yáng)浣熊一下,畢竟戰(zhàn)斗都那么努力了。wtf,這是哪里來(lái)的大爺???這是對(duì)待隊(duì)友應(yīng)該有的態(tài)度?這明顯是上級(jí)對(duì)待下級(jí)的態(tài)度,心理活動(dòng)充滿了身處高位的優(yōu)越感,而且被摸頭之后浣熊那個(gè)笑聲是怎么回事?被摸一下頭你就一下從一個(gè)對(duì)父母逝去無(wú)限感慨和傷感的狀態(tài)變成了一個(gè)傻白甜?你這翻臉比翻書(shū)還快?。《从^動(dòng)漫,以一種深沉的回應(yīng)來(lái)描述當(dāng)時(shí)盾勇的心情,配合適時(shí)的摸頭殺,反應(yīng)出來(lái)的不是小說(shuō)里那個(gè)自上而下俯視浣熊的勇者,而是體會(huì)到浣熊有著和現(xiàn)在自己一樣悲慘的過(guò)去,而發(fā)自內(nèi)心的想要安慰她,而被摸頭的浣熊也不是由流著淚變到嘻嘻嘻,而是由于被安慰而泛著淚展現(xiàn)出高興的微笑。?
? ? ? ??這兩處對(duì)比來(lái)看,原作小說(shuō)不僅情節(jié)不合理,對(duì)人物的情態(tài)描寫(xiě)也十分不夠。其實(shí)小說(shuō)后面還有很多這樣突兀的性格轉(zhuǎn)變,對(duì)人物塑造可謂是一點(diǎn)兒都不豐滿,就比如動(dòng)漫還沒(méi)演到的打僵尸龍的地方,“傻鳥(niǎo)”被吃了男主幾乎瞬間黑化,幾乎沒(méi)啥心理描寫(xiě)和情態(tài)變化,在我看來(lái)宛若智障一樣。
? ? ? ?但這些還不算最讓我接受不了的,最讓我接受不了的是作者總多余加一下描寫(xiě),讓我覺(jué)得盾勇不是個(gè)主角,是個(gè)sb。作者總喜歡在盾勇遇上一個(gè)冤大頭時(shí)加一些心理描寫(xiě),都是那種比較陰暗的牢騷似的碎碎念,比如他發(fā)現(xiàn)可以組隊(duì)騎士團(tuán)而其他三勇沒(méi)組的時(shí)候就碎碎念人家什么狗屎勇者根本沒(méi)注意啥的;又或者隱藏自己身份干完一件好事后非要加什么要是別人知道自己是盾勇之后一定不會(huì)給自己好臉啥的?;蛟S這些在設(shè)定里都是合理的,但是總加這些心理描寫(xiě)就會(huì)讓讀者覺(jué)得盾勇是個(gè)自我意識(shí)過(guò)剩的自戀狂,至少是個(gè)話癆,所以說(shuō)感覺(jué)作者完全把心理描寫(xiě)用錯(cuò)地方了,該用的地方不用,不該用的地方過(guò)多,既然你想讓別人帶入角色,那就不要把角色心理寫(xiě)的那么瑣碎,萬(wàn)一和讀者不符豈不是本末倒置,應(yīng)該留一定的空間讓讀者腦補(bǔ)。
? ? ? ?當(dāng)然,上述這些問(wèn)題有一部分可以是翻譯的鍋,因?yàn)橛X(jué)得看日文原版太費(fèi)勁所以直接看的翻譯版,但是我個(gè)人覺(jué)得翻譯鍋的可能性比較小,畢竟無(wú)論是劇情安排或是情態(tài)心理描寫(xiě),都不太可能是翻譯的鍋,可能只有少數(shù)的只言片語(yǔ)的語(yǔ)氣問(wèn)題可能有些原因。
? ? ? ?綜上所述,我覺(jué)得盾勇小說(shuō)真的不值當(dāng)看,我不知道小說(shuō)動(dòng)畫(huà)化的原因是買(mǎi)的好還是別的什么,如果真的是買(mǎi)的好的話,我只能說(shuō)日本同齡人的腦回路真的是很驚奇。在我看來(lái),這個(gè)小說(shuō)照青春豬頭少年差了不止一兩個(gè)檔次。不過(guò)動(dòng)漫拍的是真的好,可以說(shuō)幾乎回避了所有小說(shuō)自己的坑,而且突出了一些本該突出而小說(shuō)卻沒(méi)有突出的地方。而至于和槍勇決斗這個(gè)地方,由于小說(shuō)真的一下跳出太多狗血設(shè)定,什么婊子是公主了,槍勇是無(wú)條件相信隊(duì)友的小白臉被婊子利用了(可能章節(jié)不完全對(duì)的上,但是設(shè)定我應(yīng)該沒(méi)有讀錯(cuò)),以至于動(dòng)漫再精致也無(wú)法填滿所有的坑,所以就動(dòng)漫而言,這一集沒(méi)有之前的幾集出彩,不過(guò)鍋也可以甩給小說(shuō)就是了。
? ? ? ?以上就是我對(duì)于盾勇小說(shuō)和動(dòng)漫的看法,歡迎大家討論,不知道小說(shuō)后續(xù)會(huì)寫(xiě)成什么樣,不過(guò)在我看來(lái)這是作者寫(xiě)作功底的問(wèn)題(當(dāng)然萬(wàn)一是個(gè)寫(xiě)過(guò)名作的大佬請(qǐng)恕我道歉,不過(guò)即便是大佬就本作而言我依然毫不留情的說(shuō)寫(xiě)的挺爛),所以就本部作品而言應(yīng)該難以期待就是了。