吞世者：軍團(tuán)的著名元素（八）-4（2022年 翻譯自lexicanum-wh40k的對應(yīng)詞條）

參考網(wǎng)址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/World_Eaters?

諸位好啊，系統(tǒng)地在這里翻譯介紹和宣傳戰(zhàn)錘30K-40K時(shí)期的吞世者軍團(tuán)，愿我們心存恐虐，所向披靡。

翻譯專欄逐篇更新，請諸位拭目以待。

按照第一篇總起的目錄，慢慢的整理出來吧。吞世者軍團(tuán)大叛亂期間和之后的情節(jié)就放在軍團(tuán)的組織，文化，征兵政策和著名元素之后，再集中翻譯吧。?

軍團(tuán)的著名元素（八)? -4

8.3 聞名的艦船

以下是屬于吞世者的已知艦船，無分類，一一列舉。

艦船信息僅作大致介紹吧。

9}“征服者”號(hào)戰(zhàn)列艦---大叛亂前，間，后期

“征服者”號(hào)是大遠(yuǎn)征和荷魯斯叛亂期間吞世者的榮光女王級(jí)戰(zhàn)列艦。征服者號(hào)（吞世者）是與復(fù)仇之魂號(hào)（荷魯斯之子）、赫拉芬克爾號(hào)（太空野狼）和鋼鐵之血號(hào)（鋼鐵勇士）并列的最大的榮光女王級(jí)艦船之一。在大叛亂期間，征服者號(hào)由船長洛塔拉·薩林指揮。

在發(fā)現(xiàn)安格朗之前，這艘船以堅(jiān)定意志尋找原體的名義為軍團(tuán)服務(wù)。在與原體重聚后，征服者號(hào)在后來的大遠(yuǎn)征和荷魯斯叛亂中迅速成為安格朗的指定旗艦。征服者號(hào)經(jīng)過大量改造，來更好地適應(yīng)安格朗的戰(zhàn)爭手段。其中最顯著的修改是烏蘇斯之爪陣列——一組巨大的矛狀武器，旨在從中距離用矛尖刺穿敵方艦船并將它們拖到更近的距離，以便吞世者進(jìn)行登船行動(dòng)。

在暗影遠(yuǎn)征和安格隆變成惡魔王子的事件之后，征服者號(hào)開始被腐化。在參加泰拉圍攻戰(zhàn)之前，這艘船搭載一批鋼鐵勇士部隊(duì)返回烏蘭諾世界，以接收叛徒軍隊(duì)的集結(jié)力量。它隨后在太陽系戰(zhàn)爭的高潮階段作為叛徒艦隊(duì)的主力撕裂巨大的亞空間裂縫出現(xiàn)在月球上空。安格朗在虛空中的船頂上現(xiàn)身，對部隊(duì)下達(dá)殘酷的攻擊指令。

到泰拉圍攻戰(zhàn)末期時(shí)，征服者號(hào)已經(jīng)被嚴(yán)重腐化，內(nèi)部陷入完全混亂的狀態(tài)，大部分船員被安格朗或其他瘋狂的吞世者殺死。洛塔拉·薩林不斷嘗試將指揮層團(tuán)結(jié)在一起，并保持船員行動(dòng)的井然有序。當(dāng)安格朗在反應(yīng)堆核心附近發(fā)狂暴起時(shí)，薩林擔(dān)心他可能會(huì)導(dǎo)致反應(yīng)堆災(zāi)難性的熔毀，于是她說服卡恩在船內(nèi)與安格朗對峙，并將原體傳送到迷宮中困住。在泰拉圍攻戰(zhàn)期間，征服者號(hào)是參與摧毀帝皇的旗艦“執(zhí)政官索姆尼姆”號(hào)的主力部隊(duì)。

在泰拉圍攻戰(zhàn)役敗北之后，征服者號(hào)撤退進(jìn)入恐懼之眼。在此之后的戰(zhàn)役中，它開始充當(dāng)小型突襲艦隊(duì)的旗艦。在斯卡拉特拉克斯之戰(zhàn)之后，它就變得默默無聞了。

據(jù)傳聞它在M35被帝國摧毀，但事實(shí)證明這是不可靠的消息，因?yàn)樗俅伪话l(fā)現(xiàn)在M37襲擊了暗星域。哥特戰(zhàn)爭期間的叛亂活動(dòng)中，征服者又一次顯眼地重新出現(xiàn)。它在戰(zhàn)爭中再次逃脫了毀滅的命運(yùn)，隨后在第十三次黑色十字軍東征期間重新出現(xiàn)在了科索拉克斯先驅(qū)者艦隊(duì)的最前沿。

戰(zhàn)列艦是太空中最大的戰(zhàn)艦，巨大的艦船可以吸收大量的傷害，火力強(qiáng)大，可以摧毀星球上的整個(gè)大陸。艦內(nèi)還包含攻擊艦艇和登陸艙，并且通常用作艦隊(duì)的主力艦，堅(jiān)實(shí)的防御為指揮提供了更大的保護(hù)。它們通常由巡洋艦和護(hù)衛(wèi)艦陪同，因?yàn)樗鼈冇执笥致灾劣陔y以迅速行動(dòng)。

榮光女王級(jí)戰(zhàn)列艦是一種古老人類設(shè)計(jì)，與普羅米修斯級(jí)巡洋艦和提亞馬特級(jí)驅(qū)逐艦等類似船只一起被遺忘的遠(yuǎn)古技術(shù)造物，即使在大遠(yuǎn)征時(shí)期也是如此。它們的能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了當(dāng)代的帝國艦船設(shè)計(jì)水平。

該級(jí)別戰(zhàn)列艦被帝國歸類為指揮類的戰(zhàn)斗駁船，普遍長度約為20公里，但是不否認(rèn)它們的大小和外觀差異很大。這些巨大船只經(jīng)常被用作帝國艦隊(duì)旗艦甚至原體的旗艦。榮光女王級(jí)戰(zhàn)列艦是繼山陣號(hào)和狂怒深淵級(jí)艦船之后已知的最大的帝國艦船。

在荷魯斯叛亂時(shí)期，暗黑天使可能擁有星際戰(zhàn)士軍團(tuán)中最強(qiáng)大的艦隊(duì)，其中包括許多先進(jìn)的遠(yuǎn)古造物艦船。其中包括多艘榮光女王級(jí)船只。

10}“獻(xiàn)祭怒火”號(hào)戰(zhàn)斗駁船---大叛亂時(shí)期

“獻(xiàn)祭怒火”號(hào)是吞世者軍團(tuán)的一艘戰(zhàn)斗駁船，在荷魯斯叛亂期間。它參加了登陸點(diǎn)大屠殺，由中尉德拉克斯指揮。

戰(zhàn)斗駁船是最大的星際戰(zhàn)士戰(zhàn)艦，相關(guān)配置主要用于近距離支援星際戰(zhàn)士的行星著陸行動(dòng)。戰(zhàn)斗駁船最初是大遠(yuǎn)征期間艦船的一個(gè)籠統(tǒng)名稱，主要指的是在阿斯塔特軍團(tuán)控制下的作戰(zhàn)艦船。如今，大多數(shù)戰(zhàn)團(tuán)都控制著兩艘或三艘戰(zhàn)斗駁船，旨在快速向行星部署戰(zhàn)斗力量。

每艘戰(zhàn)斗駁船能夠部署三個(gè)星際戰(zhàn)士連以及連隊(duì)必需補(bǔ)給和支援。設(shè)計(jì)出來的大量空間旨在容納足夠數(shù)量的發(fā)射艙和空投艙，保證最多三個(gè)連同時(shí)部署。駁船的裝甲非常厚重，防護(hù)能力良好，可以突破行星防御，并且保護(hù)船內(nèi)物資。同時(shí)它也是一個(gè)危險(xiǎn)的場所，尤其是在登陸行動(dòng)執(zhí)行時(shí)，但它也擁有足夠的火力來摧毀除了最強(qiáng)大的戰(zhàn)列艦之外的所有艦船。戰(zhàn)斗駁船是帝國擁有的最強(qiáng)大的戰(zhàn)艦之一。

11}“星辰嚙食者”號(hào)空間基地---大叛亂后期

“星辰嚙食者”號(hào)是一個(gè)巨大的空間基地。在M41早期，它被用作安格隆入侵阿米吉多頓世界期間的行動(dòng)基地。它出現(xiàn)的地方恐慌就會(huì)開始蔓延，然后并一支由吞世者、惡魔和邪教徒組成的龐大軍隊(duì)就會(huì)被空間基地投放派遣。

空間基地是由失落的艦船和船只殘骸融合在一起的巨大集合體。它們在太空中漂流，進(jìn)出亞空間，在數(shù)千年的時(shí)間里，組成匯合成一個(gè)碩大的體量。通?？臻g基地有自己的大氣層和重力環(huán)境?？臻g基地經(jīng)常隨機(jī)地退出和重新進(jìn)入亞空間，因此在其中搜索或旅行是極其危險(xiǎn)的。

空間基地通常被某些弱勢派系用作交通工具。獸人、基因竊取者和混沌叛徒偶爾會(huì)使用它們?nèi)肭制渌氖澜?。由于其曲速跳躍基本上選擇隨機(jī)方向進(jìn)行的，這使得類似的入侵行動(dòng)充滿了意外和不確定性。

此外，登錄空間基地的行為極其危險(xiǎn)，類似任務(wù)通常委托給終結(jié)者執(zhí)行，他們是戰(zhàn)團(tuán)最有經(jīng)驗(yàn)的精英成員，配備齊全的武裝和裝甲。在特殊情況下，轟炸和徹底摧毀不能被掌控的空間基地對于艦隊(duì)來說是唯一可行的選擇。另一方面來分析，空間基地龐大并且耐用，即使是新星大炮的轟擊也不足以對其造成重大傷害。

12}“加萊魯斯”號(hào)巡洋艦---大叛亂時(shí)期

“加萊魯斯”號(hào)在荷魯斯叛亂期間是吞世者軍團(tuán)的巡洋艦，迪亞瓦諾斯星系之戰(zhàn)中被極限戰(zhàn)士摧毀。

13}“蓋茨沖鋒”號(hào)艦船（類型未知）---大叛亂時(shí)期

“蓋茨沖鋒”號(hào)是吞世者?軍團(tuán)的一艘艦船。它在荷魯斯叛亂開始時(shí)參加了伊斯特萬三世之戰(zhàn)。

14}“角斗士”號(hào)戰(zhàn)列艦（主力艦）---大叛亂前，間期

在荷魯斯叛亂期間，“角斗士”號(hào)是吞世者軍團(tuán)的主力艦。

15}“伊庫魯姆”號(hào)戰(zhàn)斗駁船---大叛亂時(shí)期

“伊庫魯姆”號(hào)在荷魯斯叛亂期間是吞世者軍團(tuán)的一艘戰(zhàn)斗駁船，并參加了迪亞瓦諾斯系統(tǒng)之戰(zhàn)。在那里，“伊庫魯姆”號(hào)在爆炸性打擊中陷入了窮途。

16}“勤奮”號(hào)艦船---大叛亂時(shí)期

“勤奮“號(hào)在登陸點(diǎn)大屠殺期間出現(xiàn)在伊斯特凡行星系統(tǒng)中參與行動(dòng)。

17}“感染者“號(hào)大巡洋艦---大叛亂時(shí)期

“感染者”號(hào)在荷魯斯叛亂期間是吞世者軍團(tuán)的一艘大巡洋艦。它參加了迪亞瓦諾斯星系之戰(zhàn)，并在被摧毀之前對極限戰(zhàn)士軍團(tuán)的兩艘戰(zhàn)艦發(fā)動(dòng)了致命一擊。

18}“白色獵犬下頦”號(hào)巡洋艦---大叛亂后期

“白色獵犬下頦”號(hào)是吞世者戰(zhàn)幫“十五獠牙”的艦船之一。

十五獠牙是在斯卡拉特拉克斯戰(zhàn)役后存在的一個(gè)小型的吞世者戰(zhàn)幫。它的組成基于萊奧文·烏克里斯和他的中士尤格-維安控制的巡洋艦“白色獵犬下頦“號(hào)，法爾庫斯-基布爾和艾澤凱爾-阿巴頓的部隊(duì)，戰(zhàn)幫在和諧之戰(zhàn)（?Battle of Harmony)中對帝皇之子進(jìn)行復(fù)仇襲擊。戰(zhàn)役中，戰(zhàn)幫共有六名戰(zhàn)士在戰(zhàn)斗最后階段被荷魯斯的克隆體殺死。

19}“正義的侵襲者“號(hào)艦船---大叛亂時(shí)期

“正義的侵襲者“號(hào)在登陸點(diǎn)大屠殺期間出現(xiàn)在伊斯特凡行星系統(tǒng)中參與行動(dòng)。

20}“無情”號(hào)戰(zhàn)列艦---大叛亂前期

“無情”號(hào)是吞世者軍團(tuán)的一艘戰(zhàn)列艦，在荷魯斯叛亂爆發(fā)期間參加了伊斯特萬三號(hào)的戰(zhàn)役。

21}“悲傷之子”號(hào)空間基地---大叛亂時(shí)期

“悲傷之子”號(hào)在戰(zhàn)斗中被火蜥蜴精英殺戮小隊(duì)奪取攻占。之后，小隊(duì)通過超載等離子體發(fā)生器摧毀了空間基地。

22}“無聲的憤怒”號(hào)打擊巡洋艦---大叛亂前期

“無聲的憤怒”號(hào)是吞世者軍團(tuán)的一艘打擊巡洋艦艦，在荷魯斯叛亂爆發(fā)期間參加了伊斯特萬三號(hào)的戰(zhàn)役。

23}“骷髏風(fēng)帆”號(hào)戰(zhàn)列艦---大叛亂后期

吞世者的戰(zhàn)列艦之一，在Pyrus灣區(qū)沖突中參戰(zhàn)。

24}“骷髏獵手”號(hào)打擊巡洋艦---大叛亂后期

“骷髏獵手“號(hào)是一艘吞世者的打擊巡洋艦。在斯卡拉特拉克絲戰(zhàn)役后的幾年里，“骷髏獵手“號(hào)已經(jīng)成為背叛者卡恩的個(gè)人旗艦。

25}“奴隸主”號(hào)戰(zhàn)列艦---大叛亂后期

“奴隸主”號(hào)是一艘吞世者戰(zhàn)列艦，其參加了第十三次黑色遠(yuǎn)征，并且是進(jìn)攻鍛造世界---阿格里皮納的阿巴頓掠奪者艦隊(duì)的一份子。在那場戰(zhàn)斗中，與帝國海軍的戰(zhàn)列艦“王座的神圣命令”號(hào)交戰(zhàn)，該戰(zhàn)列艦之后的最終命運(yùn)目前未知。

下一篇 《吞世者：軍團(tuán)的著名元素（八）-5》，感謝諸位閱讀。