一、水墨畫的特點(diǎn)及水墨動(dòng)畫的淵源

北京電影學(xué)院孫立軍認(rèn)為文人畫注重詩畫結(jié)合，以水墨畫意境、情感、韻律為基礎(chǔ)，展示詩意美。水墨畫主寫意、神似，強(qiáng)調(diào)自然渲染、濃淡相宜。20世紀(jì)五六十年代融入水墨元素，1962年的《小蝌蚪找媽媽》因優(yōu)雅畫面、水墨畫詩意氛圍獲獎(jiǎng)。

水墨動(dòng)畫《小蝌蚪找媽媽》

二、《鐵扇公主》對(duì)世界的影響意義

1941年，中國制作《鐵扇公主》，耗資巨大，使用1.8萬英尺毛片，剪輯成9700英尺，被譽(yù)為動(dòng)畫奇跡，融合水墨畫等民族藝術(shù)，展現(xiàn)萬氏兄弟動(dòng)畫技術(shù)，是中國動(dòng)畫重要里程碑，技術(shù)和藝術(shù)手法對(duì)中國動(dòng)畫產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響，啟發(fā)手冢治蟲的動(dòng)畫創(chuàng)作，展現(xiàn)中國文化魅力和文化自信。

三、從美日動(dòng)畫看故事與技術(shù)的結(jié)合

（一）以《玩具總動(dòng)員》為例

計(jì)算機(jī)技術(shù)推動(dòng)了動(dòng)畫電影變革，皮克斯利用高超技術(shù)制作《玩具總動(dòng)員》，實(shí)現(xiàn)藝術(shù)和商業(yè)成功?！锻婢呖倓?dòng)員》吸引觀眾恐懼和故事沖突，采用多種動(dòng)畫技術(shù)，使用C++等編程語言制作，通過動(dòng)畫技術(shù)確保影片角色和細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)。

（二）以宮崎駿作品為例

日本動(dòng)畫電影廣受歡迎，代表人物宮崎駿，作品如《幽靈公主》、《千與千尋》和《懸崖上的金魚姬》深受贊譽(yù)。設(shè)計(jì)策略參考西方藝術(shù)文化，設(shè)定時(shí)代背景，融入歐洲元素，主角名字體現(xiàn)西方文化，有助于拉近與西方受眾的距離。

《秋實(shí)》中蟈蟈逃離天敵追擊的畫面

《立秋》中蟈蟈與公雞交鋒的畫面

動(dòng)畫電影在跨文化傳播中承載豐富文化，塑造國家形象、傳播民族文化。此過程與大眾傳媒相似，追求跨文化共性，通過技巧達(dá)成最佳傳播效果。

四、數(shù)字水墨動(dòng)畫創(chuàng)作的傳承與創(chuàng)新

北京電影學(xué)院孫立軍提到數(shù)字技術(shù)提供新平臺(tái)，兩部三維水墨動(dòng)畫作品《秋實(shí)》和《立秋》展現(xiàn)墨韻之美和技術(shù)細(xì)節(jié)，視覺空間拓展。采用8K超高清視頻技術(shù)，動(dòng)態(tài)范圍廣、色域?qū)?、色彩自然，保留藝術(shù)特征。