名字到底有多重要？一般人可能感覺不出來。但對(duì)電影來說，片名直接決定了這部電影在人們的心中，是高大上的國(guó)際化feel，還是俺們村里的故事。以下好電影，你們有因?yàn)槊郑ǚg）太渣而錯(cuò)過的嗎？

瘋狂動(dòng)物城

　　故事發(fā)生在一個(gè)所有哺乳類動(dòng)物和諧共存的美好世界中，兔子朱迪從小就夢(mèng)想著能夠成為一名懲惡揚(yáng)善的刑警，憑借著智慧和努力，朱迪成功的從警校中畢業(yè)進(jìn)入了瘋狂動(dòng)物城警察局，殊不知這里是大型肉食類動(dòng)物的領(lǐng)地，作為第一只，也是唯一的小型食草類動(dòng)物，朱迪會(huì)遇到怎樣的故事呢？　　近日里，城中接連發(fā)生動(dòng)物失蹤案件，就在全部警員都致力于調(diào)查案件真相之時(shí)，朱迪卻被局長(zhǎng)發(fā)配成為了一名無足輕重的交警。某日，正在執(zhí)勤的兔子遇見了名為尼克的狐貍，兩人不打不相識(shí)，之后又誤打誤撞的接受了尋找失蹤的水獺先生的任務(wù)，如果不能在兩天之內(nèi)找到水獺先生，朱迪就必須自愿離開警局。朱迪找到了尼克，兩人聯(lián)手揭露了一個(gè)隱藏在瘋狂動(dòng)物城之中的驚天秘密。

放牛班的春天

　　該片應(yīng)該可以算得上是咱們國(guó)人最熟悉的法國(guó)電影之一了，但是一開始大濕是真的沒打算去看的。當(dāng)大濕知道這竟然是一部法國(guó)電影的時(shí)候，我覺得這個(gè)世界玄幻了，法國(guó)也開始走鄉(xiāng)土風(fēng)了？！

　　音樂家克萊門特來到一所鄉(xiāng)村學(xué)校當(dāng)助理教師。這里的學(xué)生頑劣不聽管教，體罰更是司空見慣。克萊門特想要改變這種狀況，組織起合唱團(tuán)，用音樂喚起孩子們的純真和善良。禿頂?shù)睦蠋?，卻擁有春風(fēng)化雨的力量和無與倫比的人格魅力，頑劣不堪的學(xué)生歌喉里的干凈和質(zhì)樸，對(duì)音控也可以一擊秒殺！

　　片子最后克萊門特被迫離開學(xué)校時(shí)，窗口飛出的一架架紙飛機(jī)，讓狼狽離開的他，收獲了來自同學(xué)們最高的贊譽(yù)！也讓屏幕前的大濕淚流滿面。

建筑學(xué)概論

　　勝民（嚴(yán)泰雄 飾）在一家建筑公司擔(dān)任建筑設(shè)計(jì)師，某日接到一份新的房屋設(shè)計(jì)工程，委托人竟是自己學(xué)生時(shí)代的夢(mèng)中情人瑞英（韓佳人 飾）。兩人相識(shí)于多年前大學(xué)的建筑學(xué)概論課堂上，20歲的勝民（李濟(jì)勛 飾）對(duì)這個(gè)來旁聽的音樂系的女生瑞英（裴秀智 飾）一見鐘情。兩人在每日的相處間日漸親密起來。只是當(dāng)時(shí)年輕的勝民害羞生澀，始終無法合適的表達(dá)出自己的愛意，最終使這段美好的初戀無疾而終?！　《嗄旰螅瑒倜窈腿鹩⒌倪@次重逢，使得舊時(shí)未褪去的愛情又重新散發(fā)光彩。只是現(xiàn)在的二人已不再是當(dāng)年無所牽掛的學(xué)生，勝民早已有了自己的未婚妻。勝民和瑞英是否還能延續(xù)年少時(shí)的愛情？

機(jī)器人總動(dòng)員

　　公元2805年，人類文明高度發(fā)展，卻因污染和生活垃圾大量增加使得地球不再適于人類居住。地球人被迫乘坐飛船離開故鄉(xiāng)，進(jìn)行一次漫長(zhǎng)無邊的宇宙之旅。臨行前他們委托Buynlarge的公司對(duì)地球垃圾進(jìn)行清理，該公司開發(fā)了名為WALL·E（Waste Allocation Loa d Lifters – Earth 地球廢品分裝員）的機(jī)器人擔(dān)當(dāng)此重任。　　這些機(jī)器人按照程序日復(fù)一日、年復(fù)一年辛勤工作，但隨著時(shí)間的流逝和惡劣環(huán)境的侵蝕，WALL·E們接連損壞、停止運(yùn)動(dòng)。最后只有一個(gè)仍在進(jìn)行這項(xiàng)似乎永無止境的工作。經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的歲月，它開始擁有了自己的意識(shí)。它喜歡將收集來的寶貝小心翼翼藏起，喜歡收工后看看幾百年前的歌舞片，此外還有一只蟑螂朋友作伴。直到有一天，一艘來自宇宙的飛船打破了它一成不變的生活……

颶風(fēng)營(yíng)救

　　特工布萊恩(利亞姆·尼森 飾)深愛著女兒凱姆(麥琪·格雷斯飾)，卻由于工作的原因難以給予她日常的父愛，失望的妻子帶著女兒改嫁他人。退休后，見識(shí)過太多黑暗勢(shì)力的布萊恩生怕女兒受到傷害，費(fèi)盡心力的守護(hù)她卻也因此帶給凱姆種種束縛，引發(fā)了父女間的矛盾?！　?7歲生日后，凱姆執(zhí)意和朋友前往巴黎旅行，無奈的布萊恩只好答應(yīng)，不成想災(zāi)難正等著年輕的凱姆。在電話里親耳聽到女兒被綁架后，布萊恩強(qiáng)忍內(nèi)心的痛苦只身踏上了營(yíng)救女兒的征程，而他只有96個(gè)小時(shí)。

墊底辣妹

　　長(zhǎng)相甜美的高中女孩工藤沙耶加（有村架純 飾）在家并不受父親待見，父親一心要把弟弟培養(yǎng)成棒球手，而疏于對(duì)女兒們的呵護(hù)。沙耶加所在的高中有內(nèi)部升學(xué)的制度，因此她終日和小姐妹們吃喝玩樂，學(xué)習(xí)掉到了全年級(jí)倒數(shù)第一也毫不為意。溫柔勤苦的媽媽（吉田羊 飾）經(jīng)常被校方找去說教，她為女兒的未來焦慮萬分，因此將沙耶加送到了坪田（伊藤淳史 飾）所開辦的補(bǔ)習(xí)班。經(jīng)過水平測(cè)試，沙耶加實(shí)際只有小學(xué)四年級(jí)的水平，不過開朗自信的坪田不以為意，他以特有的方式打開女孩的心防，兩人很快成為好朋友。在坪田的幫助下，沙耶加對(duì)學(xué)習(xí)的態(tài)度逐漸濃厚，后來更立下了考取慶應(yīng)大學(xué)的宏愿。這是丑小鴨絕地逆襲的真實(shí)故事……　　本片根據(jù)《年級(jí)倒數(shù)第一的辣妹一年內(nèi)偏差值提升40以上并考入慶應(yīng)大學(xué)的故事》改編，該書取材自真人真事，由擔(dān)任影片女主角原型小林沙耶加的私塾教師坪田信貴撰寫。

竊聽風(fēng)暴

　　1984年的東德，整個(gè)社會(huì)籠罩在國(guó)家安全局的高壓統(tǒng)治之下，特工魏斯曼（烏爾利希·穆厄 飾）奉命監(jiān)聽劇作家德萊曼（塞巴斯蒂安·寇治 飾）及其女友演員克里斯蒂娜（瑪?shù)倌取そ艿倏?飾）的生活，監(jiān)聽過程中，魏斯曼漸漸對(duì)這家人的生活產(chǎn)生了興趣，開始暗中幫助他們。一篇刊登在西德《明 鏡》報(bào)上的文章引起了特工頭目的注意，他們認(rèn)為這篇文章是德萊曼寫的，并逮捕了克里斯蒂娜，希望能夠從她口中得出她丈夫的秘密？而審問克里斯蒂娜的正是魏斯曼……

這個(gè)男人來自地球

　　一個(gè)普通男人的秘密在他的辭職事件中開始顯示出端倪。歷史教授約翰奧德曼（David Lee Smith飾）說自己身上有一個(gè)讓大家都匪夷所思的秘密，而為了保守這個(gè)秘密他不能在一個(gè)地方超過十年。他的朋友們?cè)噲D去發(fā)掘他的故事中的秘密，這一舉動(dòng)讓約翰非常生氣，而他的朋友卻發(fā)現(xiàn)約翰的故事是無法被否定也無法查證的，究竟約翰身上有著怎樣的秘密？一幕幕碎片聯(lián)系起來，帶給我們一個(gè)意料之外的故事高潮。

告白

　　一所平凡的中學(xué)，1年B組即將迎來春假。不知天高地厚的學(xué)生們肆意吵鬧，殊不知一場(chǎng)綿亙數(shù)月的風(fēng)暴正向他們襲來。級(jí)任教師森口悠子（松隆子 飾）全然無視這片混亂，靜靜地向?qū)W生們做出最后的告白。這個(gè)單親媽媽獨(dú)自撫養(yǎng)著可愛的女兒（蘆田愛菜 飾），然而女兒最終在游泳池中溺水身亡。警察 認(rèn)定這是一起意外，森口則認(rèn)定女兒死于班上兩個(gè)學(xué)生之手。她不動(dòng)聲色地指責(zé)著犯人A和B，并宣布用自己的方式進(jìn)行復(fù)仇。在此之后，森口辭去教師職務(wù)，1年B班的學(xué)生也心懷惴惴迎來了春假。新學(xué)期開始，殘酷的風(fēng)暴襲向了這群無知無畏的少男少女……　　本片根據(jù)湊かなえ的原作改編，并成為2010年電影旬報(bào)十佳影片；第34屆日本電影學(xué)院獎(jiǎng)最佳作品、最佳導(dǎo)演、最佳劇本和最佳剪輯4項(xiàng)大獎(jiǎng)。

三傻大鬧寶萊塢

　　本片根據(jù)印度暢銷書作家奇坦·巴哈特（Chetan Bhagat）的處女作小說《五點(diǎn)人》（Five Point Someone）改編而成。法蘭（馬德哈萬 R Madhavan 飾）、拉杜（沙曼·喬希 Sharman Joshi 飾）與蘭喬（阿米爾·汗 Aamir Khan 飾）是皇家工程學(xué)院的學(xué)生，三人共居一室，結(jié)為好友。在以嚴(yán)格著稱的學(xué)院里，蘭喬是個(gè)非常與眾不同的學(xué)生，他不死記硬背，甚至還公然頂撞校長(zhǎng)“病毒”（波曼·伊拉尼 Boman Irani 飾），質(zhì)疑他的教學(xué)方法。他不僅鼓動(dòng)法蘭與拉杜去勇敢追尋理想，還勸說校長(zhǎng)的二女兒碧雅（卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 飾）離開滿眼銅臭的未婚夫。蘭喬的特立獨(dú)行引起了模范學(xué)生“消音器”（奧米·維嘉 Omi Vaidya 飾）的不滿，他約定十年后再與蘭喬一決高下，看哪種生活方式更能取得成功。　　本片獲孟買電影博覽獎(jiǎng)最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳配角（波曼·伊拉尼）、最佳劇本等六項(xiàng)大獎(jiǎng)，并獲國(guó)際印度電影協(xié)會(huì)最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳劇情、最佳攝影等十六項(xiàng)大獎(jiǎng)。

　　拍電影難，拍一部好電影更難，拍一部叫好又叫座的好電影更是難上加難！但最讓人吐血的是熬過了拍攝的大風(fēng)大浪，卻在片名的小溝里翻了船。你還知道有哪些好電影被片名（翻譯）毀了的嗎？