1、

你的名字,是所有語言里

最有力的肯定與否定

我或因此瞬間放晴,

或因此連日憂傷

(略改，原文中“她”改為了“你”)

一愛之邦《牛奶與蜂蜜》—

2、

只是一想到你，

世界在明亮的光暈里倒退,

一些我們以為永恒的，

包括時間都不堪一擊。

一余秀華—

3、

我只希望你自由，

你必須是自由的。

但我為何一心想把你據(jù)為己有呢?

這就像要把藍天據(jù)為己有一樣。

(我只能說，我愛慕你)

一三島由紀夫一

4、

我不把你和其他情侶相比,

我的姑娘，

若有人給你一朵云，我給你雨。

若有人給你一盞燈，我給你月亮。

一格巴尼《比較的愛》一

5、

在遇到你以前我不怕死，

不懼遠行，

也不曾憂慮悠長歲月，

現(xiàn)在卻從未如此真切的思慮將來。

(略改，原文中“她”改為了“你”）

一《平如美棠》一

6、

你眼神要是再溫柔一點，

月亮會融化的，我也會。

7、

我想成為你赤足走過的地方

因為

也許在你邁步之前

你會看著地上

我想要這樣的賜福

一魯米《讓我們來談談我們的靈魂》一

8、

可能給不了你世界全部溫柔,

但有個詞叫盡我所能。

一沈從文一

9、

我甚至相信你擁有整個宇宙，

我要從山上帶給你快樂的花朵,

帶給你鐘性花，黑榛實，

以及一籃籃野生的吻，

我要，

像春天對待櫻桃樹般地對待你。

一聶魯達一

10、

當我跨過沉淪的一切，

向著永恒開戰(zhàn)的時候，

你就是我的軍旗。

一王小波《愛你就像愛生命》一

11、

我看過歸鳥蟬鳴，烈日驕陽，

我看見白日夢的盡頭是你，

從此天光大亮。

你是我全部的幻想和渴望。

一棲見《白日夢我》—

12、

我知道這個國家崎嶇多山嶺，

氣候多變又冷到滴水成冰，

于是環(huán)顧四周要找些輕快流暢的東西，

徑直挑中了溫暖又富有教養(yǎng)的你。

一《致拜倫勛爵的信》—

13、

明月高懸夜空,

眼下是春天。

我想起了你，

內心是完整的。

一佩索阿《戀愛中的牧羊人》—

14、

從今天起開始期望見你，

帶著高興的調子。

不能見面的假期，

我將數(shù)著日子消遣兒，

我一定一天撕兩張日歷。

一朱生豪一

15、

我想和你一起生活

在某個小鎮(zhèn),

共享無盡的黃昏

和綿綿不絕的鐘聲。

一茨維塔耶娃一