WIR?SIND?UEBERALL（我們無處不在）是前東德國家安全部（即“斯塔西”）的標(biāo)語。這種標(biāo)語或許會(huì)讓你想到《1984》中的老大哥，而這種無時(shí)無刻、近乎瘋狂的監(jiān)視，切實(shí)地發(fā)生在東德。

二戰(zhàn)后，德國被分為了東德和西德。作為前蘇聯(lián)扶持的政府，東德成為了冷戰(zhàn)的橋頭堡，與美國扶持的西德政府針鋒相對(duì)。僅僅一墻之隔的雙方對(duì)彼此都進(jìn)行了嚴(yán)密的滲透和反滲透，最后，普通民眾也成為了懷疑對(duì)象，全民檢舉的時(shí)代就此來臨。

在電影《竊聽風(fēng)暴》中，主角便是東德國安局的情報(bào)員，而他在經(jīng)歷一系列事件后，改變了自己的立場(chǎng)。

我認(rèn)為柏林以東的人設(shè)存在對(duì)竊聽風(fēng)暴的借鑒。無論是“你會(huì)是個(gè)勇敢的發(fā)聲者嗎”還是“退燒的孩子停止了啼哭，忙碌了一夜的母親終于得以休憩。監(jiān)聽器這頭，她為藍(lán)色矢車菊換上新水，久違地睡了個(gè)好覺”，兩次角色介紹的文案都表明一個(gè)事實(shí)：柏林以東正是一名情報(bào)員，而她很可能并不愿意監(jiān)視他人。

就從她的名字開始說起吧。柏林以東顯然指的就是東德，而她的德文名bkornblume應(yīng)該被拆分為b-kornblume，b為blau（藍(lán)色），后一部分kornblume為矢車菊，合起來就是藍(lán)色矢車菊，這也是德國的國花，象征著幸福。

在確定她的國籍以后，角色介紹左側(cè)的罐中零食也能得出答案了。這就是德國牛軋?zhí)牵旧鲜怯们煽肆凸剩ㄍǔＪ情蛔樱┱{(diào)和的果仁糖。

型錄中的保暖圍巾，德語內(nèi)容是elchgeweih，同樣由兩個(gè)單詞復(fù)合而成，分別是elch駝鹿和geweih鹿角。所以柏林以東的圍巾上出現(xiàn)了駝鹿頭。

她攜帶著一套監(jiān)聽設(shè)備：耳機(jī)和對(duì)講機(jī)。型錄左側(cè)的照片中則出現(xiàn)了類型密文的一串字母。

在之后官方發(fā)布的《聆聽者》一圖中，可以獲得更多信息。

（這里偷懶直接貼我備忘錄的筆記了）

至于這些字母，考據(jù)組全員提出了多種可能的排列方式，但沒有得出合理的答案。以下是我的分析筆記。
1、德語?？瓷先ズ孟袷菑U話，畢竟柏林以東的其他文案都是德語，不過為了避免根本性錯(cuò)誤，還是對(duì)此進(jìn)行了驗(yàn)證。
2、字母頻率。這也涉及對(duì)上一條的驗(yàn)證。圖中出現(xiàn)的字母為BCCEEEEEEFHHIIIIIIKLNNNNRRSTTWZ，可以看出僅僅出現(xiàn)了14個(gè)字母，而E和I出現(xiàn)了6次之多。在德語中元音字母比起英語的aeiou要多出?ü?三個(gè)?，?ü??也沒有出現(xiàn)在圖中。這是否降低了圖中是德語的可能性？在請(qǐng)教了德語專業(yè)的朋友以后，對(duì)方告訴我，這樣的字母頻率在德語中反而更合理。
3、嘗試。我的朋友很快提出了westberlin,zeit,checken三個(gè)詞，分別是西柏林（這個(gè)詞德語拼寫和英語一致）、時(shí)間和檢查。此外，以“ich?bin...”句式（即“我是...”）開頭似乎也說的通。但在字母所剩無幾之后，猜測(cè)就很難進(jìn)行下去了。另一方面，即使是看上去關(guān)聯(lián)性很高的詞，也無法驗(yàn)證其準(zhǔn)確性。在兩個(gè)小時(shí)的嘗試之后，我只能遺憾地放棄。
4、可能性。組內(nèi)其他成員提出了兩種可能性，其一是認(rèn)為這些字母是亂序。但正如第二條所說，這樣的字母頻率令我確信其一定存在規(guī)律。第二種可能性則是這些字母經(jīng)過了加密，或是存在更有邏輯的排列方式?？偠灾∏傻姆椒ㄊ冀K存在。

作為以神秘學(xué)為大背景的游戲，冷戰(zhàn)和監(jiān)聽可能給人一種并不cool的感覺。但柏林以東的身上依舊充滿了謎一般的吸引力。

在做這期考據(jù)時(shí)，一段歷史深深觸動(dòng)了我。史塔西博物館的館長拒絕了竊聽風(fēng)暴導(dǎo)演杜能斯馬克拍攝的請(qǐng)求。這位館長說，因?yàn)閯”靖静环鲜聦?shí)——在史塔西幾十年的歷史中，像電影中男主角維斯萊勒那樣“良心發(fā)現(xiàn)”的秘密警察，“對(duì)不起，一個(gè)都沒有”。

那么現(xiàn)在，柏林以東小姐是不是做好了準(zhǔn)備，要成為這樣的人呢？我們不得而知。

也許在藍(lán)色矢車菊盛開時(shí)，她會(huì)找到自己的答案。

筆者注：之前的角色考據(jù)會(huì)盡快全部搬到這個(gè)組號(hào)，敬請(qǐng)期待。

感謝您支持千禧咖啡廳。