? ??沙瑞山告訴汪淼，葉文潔九十年代初才又回到了這座城市，在父親曾工作過的大學(xué)講授天體物理學(xué)直到退休。

????“最近才知道，她那二十多年，是在紅岸基地度過的?！?br>
????汪淼被沙瑞山的講述震撼了，好半天才對(duì)他最后一句話有了反應(yīng)，“難道那些傳說……”

????“大部分是真的。紅岸自譯解系統(tǒng)的一名研制者移民到歐洲，去年寫了一本書，你所說的傳說大多來自于那本書，據(jù)我了解是真的。紅岸工程的參與者大都還健在。”

????“這可真是……傳奇??！”

????“尤其是發(fā)生在那個(gè)年代，更是傳奇中的傳奇。”

????……

????照向射電天線陣列的聚光燈已經(jīng)熄滅，天線在夜空下變成了簡明的黑色二維圖案，仿佛是一排抽象的符號(hào)，以同一個(gè)仰角齊齊地仰望著宇宙，似乎在等待著什么。這景象令汪淼不寒而栗，他想起了《三體》中的那些巨擺。

????回到實(shí)驗(yàn)室時(shí)正好是凌晨一點(diǎn)，當(dāng)他們將目光投向終端屏幕時(shí)，波動(dòng)剛剛出現(xiàn)，直線變成了曲線，出現(xiàn)了間隔不一的尖尖的波峰，顏色也變紅了，如同一條冬眠后的蛇開始充血蠕動(dòng)了。

????“肯定是cobe衛(wèi)星的故障！”沙瑞山驚恐地盯著曲線說。

????“不是故障?！蓖繇灯届o地說，在這樣的事情面前，他已經(jīng)初步學(xué)會(huì)了控制自己。

????“我們馬上就能知道！”沙瑞山說著，在另外兩臺(tái)終端上快速操作起來。很快，他調(diào)出了另外兩顆衛(wèi)星wmap和planck的宇宙背景輻射實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)，并將其變化顯示為曲線――

????三條曲線在同步波動(dòng)，一模一樣。

????沙瑞山又搬出一臺(tái)筆記本電腦，手忙腳亂地啟動(dòng)系統(tǒng)，插上寬帶網(wǎng)線，然后打電話――汪淼聽出他在聯(lián)系烏魯木齊射電觀測(cè)基地――然后等待著。他沒有對(duì)汪淼解釋什么，兩眼死盯著屏幕上的瀏覽器，汪淼能聽到他急促的呼吸聲。幾分鐘后，瀏覽器上出現(xiàn)了一個(gè)坐標(biāo)窗口，一條紅色曲線在窗口上出現(xiàn)，與另外三條進(jìn)行著精確同步的波動(dòng)。

????這樣，三顆衛(wèi)星和一套地面觀測(cè)設(shè)備同時(shí)證實(shí)了一件事：宇宙在閃爍！

????“能將前面的曲線打印出來嗎？”汪淼問。

????沙瑞山抹了一把頭上的冷汗，點(diǎn)點(diǎn)頭，移動(dòng)鼠標(biāo)啟動(dòng)了打印程序。汪淼迫不及待地抓過激光打印機(jī)吐出的第一張紙，用一支鉛筆劃過曲線，將波峰間的距離與他剛拿出來的那張莫爾斯電碼表對(duì)照起來。

????短長長長長、短長長長長、短短短短短、長長長短短、長長短短長長、短短長長長、短短短短長、長長短短長長、短短短長長、長長短短短，這是1108：21：37。

????短長長長長、短長長長長、短短短短短、長長長短短、長長短短長長、短短長長長、短短短短長、長長短短長長、短短短長長、長短短短短，這是1108：21：36。

????短長長長長、短長長長長、短短短短短、長長長短短、長長短短長長、短短長長長、短短短短長、長長短短長長、短短短長長、短短短短短，這是1108：21：35。

????……

????倒計(jì)時(shí)在宇宙尺度上繼續(xù)，還剩1108小時(shí)？

????沙瑞山焦躁地來回踱步，不時(shí)在汪淼身后停下來看看他正在寫出的那一串?dāng)?shù)字?！澳阏娴牟荒馨褜?shí)情告訴我嗎？！”他耐不住大聲問。

????“沙博士，相信我，一時(shí)說不清的。”汪淼推開那一堆印著波動(dòng)曲線的紙，盯著那行倒計(jì)時(shí)數(shù)字，“也許，三顆衛(wèi)星和一個(gè)地面觀測(cè)點(diǎn)都出現(xiàn)了故障?！?br>
????“你知道這不可能！”

????“如果有人故意破壞呢？”

????“也不可能！同時(shí)改變?nèi)w衛(wèi)星和一個(gè)地面觀測(cè)站的數(shù)據(jù)？那這破壞也有些超自然了?！?br>
????汪淼點(diǎn)點(diǎn)頭，比起宇宙閃爍來，他寧愿接受這個(gè)超自然。但沙瑞山立刻抽走了他懷中這唯一的一根救命稻草。

????“要想最終證實(shí)這一切，其實(shí)很簡單。宇宙背景輻射這樣幅度的波動(dòng)，已經(jīng)大到我們能用肉眼覺察的程度。”

????“你胡說什么？現(xiàn)在是你在違反常識(shí)了：背景輻射的波長是7厘米，比可見光大了七八個(gè)數(shù)量級(jí)，怎么能看到？”

????“用3k眼鏡?！?br>
????“3k眼鏡？”

????“是我們?yōu)槭锥继煳酿^做的一個(gè)科普小玩意兒?，F(xiàn)在的技術(shù)，已經(jīng)能將彭齊阿斯和威爾遜在四十多年前用于發(fā)現(xiàn)3k背景輻射的二十英尺的喇叭形天線做成眼鏡大小，并且在這個(gè)眼鏡中設(shè)置一個(gè)轉(zhuǎn)換系統(tǒng)，將接收到的背景輻射的波長壓縮七個(gè)數(shù)量級(jí)，將7厘米波轉(zhuǎn)換成紅光。這樣，觀眾在夜里戴上這種眼鏡，就能親眼看到宇宙的3k背景輻射，現(xiàn)在，也能看到宇宙閃爍?！?br>
????“這東西現(xiàn)在哪兒？”

????“在天文館，有二十副呢?！?br>
????“我必須在五點(diǎn)以前拿到它?！?br>
????沙瑞山拿起電話撥了個(gè)號(hào)碼，對(duì)方很長時(shí)間才接起電話，沙瑞山費(fèi)了不少口舌才說服那個(gè)被半夜叫醒的人一小時(shí)后在天文館等汪淼。

????臨別時(shí)沙瑞山說：“我就不同您去了，剛才看到的已經(jīng)足夠，我不需要這樣的證明。我還是希望您能在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候把實(shí)情告訴我，如果這種現(xiàn)象引出什么研究成果的話，我不會(huì)忘記您的?！?br>
????“閃爍在凌晨五點(diǎn)就會(huì)停止，以后別去深究它吧，相信我，不會(huì)有什么成果的?！蓖繇捣鲋囬T說。

????沙瑞山對(duì)著汪淼注視良久，點(diǎn)點(diǎn)頭：“明白了，現(xiàn)在科學(xué)界出了一些事……”

????“是的?！蓖繇嫡f著，鉆進(jìn)車?yán)?，他不想把這個(gè)話題繼續(xù)下去了。

????“輪到我們了嗎？”

????“至少輪到我了?！蓖繇嫡f著發(fā)動(dòng)了車子。

????汪淼一小時(shí)后到達(dá)市內(nèi)，他在新天文館前下了車。城市午夜的燈光透過這棟巨大玻璃建筑的透明幕墻，將內(nèi)部的結(jié)構(gòu)隱隱約約顯現(xiàn)出來。汪淼現(xiàn)在體會(huì)到，如果新天文館的建筑師想表達(dá)對(duì)宇宙的感覺，那他成功了――越透明的東西越神秘，宇宙本身就是透明的，只要目力能及，你想看多遠(yuǎn)就看多遠(yuǎn)，但越看越神秘。

????那名睡眼惺忪的天文館工作人員已經(jīng)在門口等汪淼了，他把一個(gè)手提箱遞給汪淼，“這里面有五副3k眼鏡，都是充好電的，左邊的按鈕是開關(guān)，右邊是光度調(diào)節(jié)。上面還有十幾副，你想怎么看就怎么看吧，我先去睡會(huì)兒，就在靠門口那個(gè)房間。這個(gè)沙博士，真是個(gè)神經(jīng)病?！闭f完轉(zhuǎn)身走進(jìn)昏暗的館內(nèi)。

????汪淼將箱子放到車座上打開，拿出一副3k眼鏡，這東西很像他剛用過的v裝具中的頭盔顯示器。他拿起一副走到車外戴上，透過鏡片看到的城市夜景沒有變化，只是暗了些，這時(shí)他才想起要將開關(guān)打開，立刻，城市化作一團(tuán)團(tuán)朦朧的光暈，大部分亮度固定，還有一些閃爍或移動(dòng)著。他知道，這都是被轉(zhuǎn)化為可見光的厘米微波，每團(tuán)光暈的中心就是一個(gè)發(fā)射源，由于波長的原因，不可能看清形狀。

????他抬起頭，看到了一個(gè)發(fā)著暗紅色微光的天空，就這樣，他看到了宇宙背景輻射，這紅光來自于一百多億年前，是大爆炸的延續(xù)，是創(chuàng)世紀(jì)的余溫?？床坏叫切?，本來，由于可見光波段已被推至不可見，星星應(yīng)該是一個(gè)個(gè)黑點(diǎn)，但厘米波的衍射淹沒了一切形狀和細(xì)節(jié)。

????當(dāng)汪淼的眼睛適應(yīng)了這一切后，他看到了天空的紅光背景在微微閃動(dòng)，整個(gè)太空成一個(gè)整體在同步閃爍，仿佛整個(gè)宇宙只是一盞風(fēng)中的孤燈。

????站在這閃爍的蒼穹下，汪淼突然感到宇宙是這么小，小得僅將他一人禁錮于其中。宇宙是一個(gè)狹小的心臟或子宮，這彌漫的紅光是充滿于其中的半透明的血液，他懸浮于血液中，紅光的閃爍周期是不規(guī)則的，像是這心臟或子宮不規(guī)則地脈動(dòng)，他從中感受到了一個(gè)以人類的智慧永遠(yuǎn)無法理解的怪異、變態(tài)的巨大存在。

????汪淼摘下3k眼鏡，虛弱地靠著車輪坐在地上。在他的眼中，午夜的城市重新恢復(fù)了可見光波段所描繪的現(xiàn)實(shí)圖景，但他的目光游移，在捕捉另外一些東西：對(duì)面動(dòng)物園大門旁的一排霓虹燈中有一根燈管壞了，不規(guī)則地閃爍著；近處的一棵小樹上的樹葉在夜風(fēng)中搖動(dòng)，反射著街燈的光，不規(guī)則地閃爍著；遠(yuǎn)處北京展覽館俄式尖頂上的五角星也在反射著下面不同街道上車燈的光，不規(guī)則地閃爍著……

????汪淼按莫爾斯電碼努力破譯著這些閃爍。他甚至覺得，旁邊幾幅彩旗在微風(fēng)中飄出的皺褶、路旁一洼積水表面的漣漪，都向他傳遞著莫爾斯電碼……他努力地破譯著，感受著幽靈倒計(jì)時(shí)的流逝。

????不知過了多久，那個(gè)天文館的工作人員出來了，問汪淼看完了沒有。當(dāng)看到他時(shí)，他的樣子使那人雙眼中的睡意一下子消失了。收拾好了3k眼鏡的箱子，那人又盯著汪淼看了幾秒鐘，提著箱子快步走了回去。

????汪淼拿出手機(jī)，撥通了申玉菲的電話，她很快就接了，也許她也度過一個(gè)不眠之夜。

????“倒計(jì)時(shí)的盡頭是什么？”汪淼無力地問。

????“不知道?！闭f了這簡短的三個(gè)字后，電話掛斷了。

????是什么？也許是自己的死亡，像楊冬那樣；也許是一場(chǎng)像前幾年印度洋海嘯那樣的大災(zāi)難，誰也不會(huì)將其與自己的納米研究項(xiàng)目相聯(lián)系（由此聯(lián)想到，以前的每一次大災(zāi)難，包括兩次世界大戰(zhàn)，是否都是一次次幽靈倒計(jì)時(shí)的盡頭？都有一個(gè)誰都想不到的像自己這樣的人要負(fù)的最終責(zé)任）；也許是全世界的徹底毀滅，在這個(gè)變態(tài)的宇宙中，那倒對(duì)誰都是一種解脫……有一點(diǎn)可以肯定，不管幽靈倒計(jì)時(shí)的盡頭是什么，在這剩下的千余個(gè)小時(shí)中，對(duì)盡頭的猜測(cè)將像惡魔那樣殘酷地折磨他，最后在精神上徹底摧毀他。

????汪淼鉆進(jìn)車子，離開了天文館，在城市里漫無目的地開著。黎明前，路上很空，但他不敢開快，仿佛車開得快，倒計(jì)時(shí)走得也快。當(dāng)東方出現(xiàn)一線晨光時(shí)，他將車停在路邊，下車走了起來，同樣漫無目的的。他的意識(shí)中一片空白，只有倒計(jì)時(shí)在那暗紅的背景輻射上顯現(xiàn)著，跳動(dòng)著，他自己仿佛變成了一個(gè)單純的計(jì)時(shí)器，一口不知道為誰而鳴的喪鐘。天亮了起來，他走累了，在一條長椅上坐下來。當(dāng)他抬頭看看自己下意識(shí)走到的目的地時(shí)，不由打了個(gè)寒戰(zhàn)。

????他正坐在王府井天主教堂前。在黎明慘白的天空下，教堂的羅馬式尖頂像三根黑色的巨指，似乎在為他指出冥冥太空中的什么東西。

????汪淼起身要走，一陣從教堂傳出的圣樂留住了他。今天不是禮拜日，這可能是唱詩班為復(fù)活節(jié)進(jìn)行的排練，唱的是這個(gè)節(jié)日彌撒中常唱的《圣靈光照》。在圣樂的莊嚴(yán)深遠(yuǎn)中，汪淼再次感到宇宙變小了，變成了一座空曠的教堂，穹頂隱沒于背景輻射閃爍的紅光中，而他則是這宏偉教堂地板磚縫中的一只小螞蟻。他感覺到自己那顆顫抖的心靈被一只無形的巨手撫摸著，一時(shí)間又回到了脆弱無助的孩童時(shí)代，意識(shí)深處硬撐著的某種東西像蠟一樣變軟了，崩潰了。他雙手捂著臉哭了起來。

????“哈哈哈，又放倒了一個(gè)！”

????汪淼的哭泣被身后的一陣笑聲打斷，他扭頭一看，大史站在那里，嘴里吐出一口白煙。

【原作：劉慈欣】

【轉(zhuǎn)載自《三體》】