北京陽光語言矯正中心:和孩子說方言會影響他們的語言發(fā)育嗎?
看到這個標(biāo)題應(yīng)該有部分人會提出質(zhì)疑:“全國那么多省份都有自己的方言,以前的孩子不也都是從方言開始學(xué)說話的么?和孩子說方言應(yīng)該不會對孩子帶來什么影響吧”。如果孩子在學(xué)說話的階段,我們能給他們提供一個單一的語言環(huán)境,哪怕是說方言視乎也不會影響到孩子的語言發(fā)育,如果我們這么理解確實是沒毛病。那么如果是普通話+方言的語言環(huán)境還是如此嗎?本文我們就請到了北京陽光語言矯正中心的語言專家來和大家聊聊,方言是否會影響到孩子的語言發(fā)育,我們先來看一個案例。
瑤瑤媽媽跟我們分享了她家的育兒煩惱:
因為平時上班,所以都是奶奶負(fù)責(zé)照顧瑤瑤,奶奶把孩子帶的很好,但唯獨有一點就是老人總是和孩子說方言,還教孩子說方言,孩子也很積極的學(xué),但是一說話的時候和同齡孩子相比聽起來總怪怪的。
例如從外面散步回來,問她在外面看到什么好玩的有趣的事了嗎?她就會說看見“巧兒了(小鳥)”還看見“刀螂了(螳螂)”,說完之后,奶奶還會夸獎道:“咦,俺孫兒機(jī)靈,一淆(學(xué))就會”。
每當(dāng)聽到孩子說方言,瑤瑤媽媽就會感到焦慮,認(rèn)為孩子剛開始學(xué)說話,到三歲就要上幼兒園了,要是一直跟著奶奶學(xué)方言,以后不會說普通話,上學(xué)了就有可能因為自己的“語”眾不同被班里的同學(xué)嘲笑、排擠。
北京陽光語言矯正中心的語言專家指出,老人已經(jīng)習(xí)慣了說方言,一時之間很難說普通話,而且就算是說普通話,那么也是夾帶著地方口音的普通話,在這樣的語言環(huán)境影響下還是會影響到孩子的吐字歸音。因此,我們認(rèn)為影響孩子語言發(fā)育的并非是方言,而是不標(biāo)準(zhǔn)的普通話。
為了能夠幫助孩子能夠?qū)W習(xí)標(biāo)準(zhǔn)的普通話,那么家長就需要多陪伴孩子,增加和孩子互動的普通話學(xué)習(xí)時間,在這個時間里家長都用標(biāo)準(zhǔn)的普通話與孩子保持交流,讓孩子自然而然的適應(yīng)多語言環(huán)境,只要孩子愿意說,那他同時學(xué)普通話和方言也是沒有問題的。就行有的孩子中文、英語同時學(xué),還能夠在兩者之間自由切換,這一點也不影響他們的語言發(fā)育。
另外,到了上幼兒園以后,孩子的大量時間都在使用標(biāo)準(zhǔn)的普通話,說方言和學(xué)方言的機(jī)會越來越少,普通話自然也就成為了他的主要語言了。