女聲配音精神細(xì)膩的威爾，《世界盡頭的圣騎士》監(jiān)督信田祐的訪談
2021年10月日本新番動(dòng)畫(huà)《世界盡頭的圣騎士》改編自柳野かなた的同名輕小說(shuō)。動(dòng)畫(huà)監(jiān)督是信田祐，他還執(zhí)導(dǎo)過(guò)《Shuffle!》《伊里野的天空，UFO之夏》《紅》《機(jī)巧魔神系列》《刀使的巫女》等諸多動(dòng)畫(huà)，2022年還將會(huì)執(zhí)導(dǎo)《終末的后宮》。本文對(duì)信田祐監(jiān)督就本作的魅力和主角威爾的聲優(yōu)選擇等方面進(jìn)行了采訪。
由于數(shù)百年前的戰(zhàn)亂，世界盡頭之街化作了一片廢墟。在那里，在骷髏劍士布拉德，木乃伊神官瑪麗，幽靈魔法師伽斯三人的教導(dǎo)下成長(zhǎng)的威爾，其實(shí)是異世界轉(zhuǎn)生者。
威爾的前世是在現(xiàn)代社會(huì)，遭遇小挫折而蹲縮在房間里，過(guò)著碌碌無(wú)為的人生。他帶著后悔，在異世界中決心要積極地活下去。支持他的就是三名不死族。他們外貌有點(diǎn)可怕，但心地善良地教導(dǎo)、指引著威爾。布拉德傳授的是戰(zhàn)斗技巧和真真鐵骨的意志，瑪麗傳授的是對(duì)神明的感謝和對(duì)他人的愛(ài)，伽斯傳授的是魔法和世俗的智慧，威爾在盡頭的世界里茁壯成長(zhǎng)。不死族和人類之間溫暖家人的愛(ài)是本作的一大看點(diǎn)。
這種關(guān)系能天長(zhǎng)地久自然是好，但威爾到了15歲時(shí)，面臨著一個(gè)大試煉。事件破壞了如家人般生活的4人之間的關(guān)系。然后，威爾只身一人離開(kāi)了世界盡頭之街，朝著寬廣的世界，開(kāi)始了冒險(xiǎn)的旅程。為什么威爾會(huì)轉(zhuǎn)生到三個(gè)不死族身邊呢，這個(gè)世界到底是怎么回事。事件的前方，真相是什么!?
——請(qǐng)談?wù)劚咀鞯镊攘Α?/strong>
信田：主線是威爾的成長(zhǎng)故事。但他在是什么環(huán)境中成長(zhǎng)，作為成長(zhǎng)的結(jié)果，他又會(huì)選擇怎樣的未來(lái)，這是一大看點(diǎn)。跟三名不死族在世界盡頭之街生活的少年，只身一人開(kāi)始異世界的冒險(xiǎn)。武器，只有從三名不死族繼承來(lái)的魔法等技術(shù)。通過(guò)他的冒險(xiǎn)，觀眾朋友們也可以窺見(jiàn)布拉德他們的家人之愛(ài)，這是本作的魅力。
——從廢墟之街啟程后，威爾會(huì)邂逅半精靈梅內(nèi)爾道兒。
信田：威爾在前世中無(wú)法珍視與家人之間的羈絆，也沒(méi)有朋友。他對(duì)這樣的人生感到很懊悔，真摯地接納了為什么會(huì)變成這樣的原因。他在這個(gè)異世界中很重視人際關(guān)系，決心想渡過(guò)一個(gè)正常的人生。布拉德他們作為威爾重要的「家人」，梅內(nèi)爾作為威爾在這個(gè)世界上第一個(gè)「朋友」，都是無(wú)可替代的。
——請(qǐng)談?wù)剬?duì)威爾的第一印象。
信田：最初我覺(jué)得「他是不是一個(gè)精神方面比較細(xì)膩的男生啊」。但是隨著制作劇本，描繪分鏡的深入，我開(kāi)始感覺(jué)「沒(méi)想到他還蠻強(qiáng)大的，蠻大膽的」。這主要是因?yàn)橛胁祭碌慕虒?dǎo)，但瑪麗也教導(dǎo)了威爾什么是溫柔，伽斯也教導(dǎo)了威爾什么是處世之道。雖然威爾是在箱庭里長(zhǎng)大的，但也學(xué)會(huì)了社會(huì)知識(shí)，是比較可靠的。
——「如果有鍛煉捶打過(guò)的肌肉暴力，就可以解決大部分問(wèn)題」，布拉德的這個(gè)教誨也是令人印象深刻呢（笑）。
信田：簡(jiǎn)直就是「拳頭就是硬道理！」（笑）。我相信觀眾朋友們，會(huì)感受到強(qiáng)烈的反差魅力。還有，說(shuō)起反差，啟程冒險(xiǎn)后，周?chē)藭?huì)對(duì)威爾的出身會(huì)感到疑問(wèn)，這樣的場(chǎng)景會(huì)登場(chǎng)好幾次。明明一些普通人知道的事情，威爾卻不知道，而一些普通人不知道的高端知識(shí)，威爾卻知道。而且威爾禮儀端正，具有很高的道德觀念。我覺(jué)得這也是他的魅力。
——就像是不食人間煙火的貴族？
信田：結(jié)果上可能是給人這種印象，但這是前世的教養(yǎng)，和威爾從瑪麗他們那學(xué)到的愛(ài)，組合在一起的結(jié)果。此外三名不死族數(shù)百年都未曾離開(kāi)過(guò)廢墟之街，并不知道這個(gè)世界的現(xiàn)狀。既然不知道，就不可能教給威爾。這就導(dǎo)致了一般知識(shí)的欠缺。同時(shí)，這也跟觀眾的視角相重疊，威爾離開(kāi)廢墟之街后的驚訝，就等同于觀眾的驚訝。
——請(qǐng)談?wù)剢⒂煤訛佨韵Ｐ〗闩湟敉柕睦碛伞?/strong>
信田：威爾是男性角色，但從當(dāng)初開(kāi)始我就在考慮，成長(zhǎng)后也用女性聲優(yōu)來(lái)配音。剛剛我也說(shuō)過(guò)，我對(duì)威爾的第一印象是「精神方面比較細(xì)膩的男生」。但這細(xì)膩是瑪麗教導(dǎo)下的女性細(xì)膩。如果啟用男性聲優(yōu)來(lái)表現(xiàn)這個(gè)，可能會(huì)給人有點(diǎn)厭惡的印象。啟用女性聲優(yōu)就是為了避免這一點(diǎn)。
——能表現(xiàn)出角色的細(xì)膩，就是河瀬小姐呢。
信田：河瀬小姐聲音是帥哥聲音，本人的性格也有相似威爾的細(xì)膩部分。因此在劇中，威爾感到的迷惘和糾結(jié)，還有骨子里某種意志的強(qiáng)大等東西，我覺(jué)得她可能都能理解，就啟用了她來(lái)配音威爾。
——河瀬小姐的帥哥聲音所表現(xiàn)出來(lái)的威爾成長(zhǎng)故事，動(dòng)畫(huà)的開(kāi)播非常令人期待。最后請(qǐng)簡(jiǎn)單說(shuō)幾句。
信田：威爾從廢墟之截去往《野獸森林》，在那里跟異世界的人們和社會(huì)產(chǎn)生交集。每次接觸新環(huán)境，他的視野都會(huì)擴(kuò)展。就像剛剛我說(shuō)的那樣，威爾的視角就等于觀眾的視角，隨著威爾視角的擴(kuò)展，觀眾的視角也會(huì)慢慢擴(kuò)展。然后，威爾會(huì)被迫面臨諸多選擇。為了「現(xiàn)在好好活著」而做出的決斷，究竟是有益的，還是有害的呢。動(dòng)畫(huà)會(huì)追尋威爾的腳步。觀眾想關(guān)注威爾的成長(zhǎng)，為他的人生打氣鼓勵(lì)——這是我們努力制作，力求達(dá)到的目標(biāo)。觀眾朋友還請(qǐng)好好期待。
