西方偽史：看遠(yuǎn)西奇器圖說怎么暴打偽造的幾何原本，拉丁文字母只有20個(gè)，而且怎么那么像漢字偏旁呢？

作者清華道人

根據(jù)今天主流的說法，《遠(yuǎn)西奇器圖說錄最》（簡稱《奇器圖說》）是由德國傳教士鄧玉函口譯，由明末士人王徵筆述繪圖的一部西洋機(jī)械百科全書，于1627年出版，是首部為中國介紹西方機(jī)械知識的作品，有中國「第一部機(jī)械工程學(xué)著作」之譽(yù)。文行先生撰文指出，在該書中說的很明確，西字（拉丁字母）之「號止二十」，「今將西字總列于左，即以中字并列釋之，以便觀覽，且欲知西字止二十號耳，可括萬音萬字之用」（見圖一）。

也就是說，直到1627年只有20個(gè)拉丁字母，其中一個(gè)還是二合字，關(guān)鍵是，沒有字母「q」（這里我先不討論其它字母）拉丁文字母只有20個(gè)，而且怎么那么像漢字偏旁呢？

于是，我查了一下「1572年比薩出版的拉丁文版『幾何原本』十五卷」，發(fā)現(xiàn)字母「q」在該書中出現(xiàn)的頻率很高，其中：「que」——529次，「quin」——16次，「quod」——1311次，「quadratis」——232次，「quadrati」——181次，「qui」——492次，不算其它含「q」的單詞，光前面這些，「q」共計(jì)出現(xiàn)2761次。

西方傳教士為了竊取中國的科研成果，說《奇器圖說》這本書1627年由傳教士鄧玉函翻譯的，結(jié)果又暴露了當(dāng)時(shí)拉丁字母只有20個(gè)的問題（也就是英語在那個(gè)時(shí)候還沒有誕生），進(jìn)而比《奇器圖說》更早的《幾何原本》里出現(xiàn)大量的字母“q”開頭的單詞無法解釋了。

1588年出版的意大利工程師阿戈斯蒂諾·拉梅利的著作「多樣化的人工機(jī)器」中含單詞「que」約579次。西蒙?斯蒂文的《數(shù)學(xué)備忘錄》第一冊中含有「que」90次，據(jù)某些學(xué)者烤蒸，這是《奇器圖說》一二兩卷的底本。