【單詞積累】evil 牛津必修3U4 人教選修7U4

evil/?i?vl; ?i?v?l/adj.邪惡的 n. 邪惡;罪惡
一、單詞記憶
我們以前學過live,它表示“生活,過日子”的意思,然后我們把live這個單詞倒過來寫,變成了evil,也就是說把整個生活弄得顛倒了,正常人的生活努力學習工作,這個人呢完全是反過來的,天天做壞事,那么這個人必然是“邪惡的”。
二、例句
The use of light and dark symbolizes good and evil.
用光明與黑暗來象征善與惡。
來源:《牛津詞典》

三、拓展
devil/?dev(?)l/n. 魔鬼(CET4)
形容詞有一個習慣用法,就是在形容詞前面加上定冠詞the,表示一類人,比如說the poor,窮人,the young,年輕人。同樣的,the evil,就表示邪惡的人。這里,the的讀音有個像字母d的讀音,所以the evil干脆就被寫成了devil/?dev(?)l/,“魔鬼”的意思。
1.Better the devil you know than the devil you don’t.
直譯:已知的魔鬼比未知的好。
意譯:明槍易躲,暗箭難防。
2.serve the devil 為虎作倀/助紂為虐
He that serves God for money will serve the devil for better wages.
為金錢侍奉上帝的人,必為更多的錢替魔鬼效勞。

標簽: