[IMDB翻譯]鋼鐵俠3花絮 - IMDB

Iron Man Three Trivia 鋼鐵俠3 影片花絮?
翻譯 當夏 校對 gladstone?
英文原文:http://www.imdb.com/title/tt1300854/trivia?ref_=tt_trv_trv

拍電影的時候,小羅伯特?唐尼努力爭取讓格溫妮絲?帕特洛有一些動作場景,凱文?費奇同意道:“我們已經(jīng)看厭了英雄救美。但有時候,除了爭取自保,我們還得讓我們的英雄在為其他事情斗爭的時候徹底的絕望。所以‘佩珀是被困者還是拯救者’這件事就很有趣?!?br/>
哈皮?霍根喜歡看《唐頓莊園》這個設定是喬恩?費儒提出來的,他是這部英劇的超級粉絲。
在電影的一開始可以看到托尼?史塔克打木人樁。小羅伯特?唐尼在師父埃里克?奧拉姆的指導下練過幾年詠春,也在《大偵探福爾摩斯》里也用到過。他還說他很快就要考級拿到黑帶了。
第一次剪輯后電影時長3小時15分鐘。最終剪輯版只有1小時59分鐘。
滿大人右手小指上的戒指和《鋼1》里拉扎(綁架托尼的組織小頭目)戴的是同一個。
襲擊地點選在中國劇院也有特別的意義,火力(泰吉特)就坐在小羅伯特?唐尼的手印與簽名旁邊。
電影中因絕境病毒而能力大增的反派黨羽都是改編自漫威漫畫中次要的反派,而這些人在漫畫里各自都與電影中的完全不同的背景故事:
?薩萬(詹姆斯?貝吉?戴爾飾)原型是埃里克?薩萬,又名冷血,最初在是一個出現(xiàn)在許多不同的漫畫中的半機械殺手。
?勃蘭特(斯特芬妮?斯佐斯塔克飾)原型是艾倫?布蘭德,反派,是類人體的前妻。
?泰吉特(阿什利?漢彌爾頓飾)原型是杰克?泰吉特,又名火力,漫畫中是非裔美國人(電影中是白人)自己擁有一套對抗鋼鐵俠的裝甲戰(zhàn)衣。
裘德?洛(小羅伯特?唐尼在《大?!分械暮献餮輪T)曾是出演奧德里奇?基利安的人選。
這是鋼鐵俠系列中第一部不是由喬恩?費儒執(zhí)導的,他為了拍《神奇王國》和《澤西男孩》拒絕了《鋼3》。他后來承認說放棄導演讓他在自己的角色哈皮?霍根身上找到更多樂趣,他說自己就像“一個不用換尿布還能和小孩玩耍的得意的祖父?!?br/>
第一部總收入超過十億美元的鋼鐵俠電影,是第二部達到這個目標的漫威影片?!稄统鹫呗?lián)盟》是第一部。
滿大人的脖子后面有一個美國隊長盾牌的紋身,盾牌中間用單詞無政府主義的首字母A代替了五角星。
小羅伯特?唐尼和本?金斯利爵士第一次在現(xiàn)場見面時,一起拍了一張快照發(fā)給了導演和他們的共同好友查理德?阿滕伯勒。
2億美元去讓沙恩?布萊克盡其所能拍出最好的電影。
電影中美國總統(tǒng)埃利斯的名字是根據(jù)漫畫作家沃倫?埃利斯起的。他創(chuàng)作了2005年鋼鐵俠“絕境病毒”的故事線,電影劇情主要據(jù)此改編。
迪士尼花了1.15億美元從派拉蒙手中得到發(fā)行權。這筆交易也包括《復仇者聯(lián)盟》。但在交易條款的約定下,《鋼3》同《復聯(lián)》一樣,仍將出現(xiàn)派拉蒙的商標而不是迪士尼的。據(jù)猜測,任何迪士尼的標志都將不會出現(xiàn),直到片尾打出“迪士尼影片公司發(fā)行。”
電影中托尼跟一個戴眼鏡的小孩說,他喜歡他在《圣誕故事》中的演出。皮特?比林斯利,在《圣誕故事》中出演拉爾菲,他是《鋼鐵俠1》的監(jiān)制人并且在其中扮演了一個小角色。
凱文?費奇說,滿大人的靈感來自于《現(xiàn)代啟示錄》的庫茲上校。“想用他代表這種典型的為情報界工作,瘋狂于戰(zhàn)場,最后成為戰(zhàn)爭狂熱者的恐怖分子?!?br/>
影片為了中國觀眾做了大量剪輯,在中國版中有吳大夫和他的助手(分別由王學圻和范冰冰飾演)的附加場景。
哈皮?霍根叫一個秘書“芭比”(鏡頭中并未出現(xiàn))。在漫畫中,芭比?加斯特是為史塔克工作時間最長的行政秘書。
這是唯一一部沒有使用任何AC/DC音樂的鋼鐵俠電影。
沙恩?布萊克用“湯姆?克蘭西的驚悚小說”來形容這部電影,影片盡力關注于真實世界的反派而避免“兩個鐵人互相攻擊”。
佩珀?波茲短暫穿裝甲的戲份是在向她曾經(jīng)的職業(yè)“女英雄救援”致敬。在2009-2012的漫畫“無敵鐵人”中有出現(xiàn)。
算上《無敵浩克》的片尾彩蛋,這是小羅伯特?唐尼第五次扮演托尼?史塔克/鋼鐵俠。這讓他暫時與休?杰克曼,薩繆爾?杰克遜同時享有出演漫畫人物的記錄。然而《鋼3》上映還不滿三個月,休?杰克曼就因出演《金剛狼2》奪回了記錄。
凱文?費奇形容這部電影“完全以托尼?史塔克為中心的電影……他被剝奪了一切,無路可退,他必須用自己的智慧脫離困境。他無法求救于雷神,美國隊長或者尼克?弗瑞,也指望不了浮空母艦。”小羅伯特?唐尼進一步解釋說他的角色被《復仇者聯(lián)盟》后的世界所影響:“他現(xiàn)在的挑戰(zhàn)是什么?他自身的局限是什么?什么事能夠威脅到他?還是他仍不改舊習,無視局限?”
有別于前兩部《鋼鐵俠》,這次是由數(shù)字領域和維塔數(shù)碼代替工業(yè)光魔公司做的影片特效。
在漫畫中,鋼鐵愛國者是蜘蛛俠的宿敵綠魔諾曼奧斯本所用化名。在這部電影中,鋼鐵俠的裝甲漆上美國隊長的服裝配色是一個新的設定。凱文?費奇說這是在經(jīng)歷過《復仇者聯(lián)盟》后的政府回應。他說:“是復仇者這些瘋狂的英雄們拯救了世界,不是政府。政府也覺得需要一個自己的英雄——他們有一個擁有這套盔甲的軍官,然后他們把盔甲噴成了紅白藍。這給了我們在羅迪身上發(fā)揮的空間,他是選擇忠于朋友還是忠于盡職,同時也讓能觀眾想起羅迪和史塔克之間的信任與友誼,類似于一種警探搭檔的方式?!?br/>沙恩?布萊克承認說喬恩?費儒在拍攝過程中給了他一些小提示和建議(他于此非常感激),但也說明這部影片與前兩部相比仍會有一種“不同的感覺”。
小羅伯特?唐尼曾出演過沙恩?布萊克的《小賊?美女?妙探》,并且對布萊克代替喬恩?費儒評價很高,他說:“讓沙恩?布萊克執(zhí)導電影是唯一一件能夠同時讓費儒,讓觀眾,讓漫威還有我都同意的事情?!?br/>
道具師拉塞爾?鮑勃特為滿大人定制了十只戒指。這些戒指是他在電影里最喜歡的小道具。
由于影片中有《唐頓莊園》的鏡頭使得杰西卡?布朗?芬德利出鏡。事實上她曾是另一部漫威電影《美國隊長:冬日戰(zhàn)士》中沙倫?卡特的人選。
杰克?泰吉特(在中國劇院門前爆炸的不穩(wěn)定“絕境戰(zhàn)士”),羅克森石油和“銀色百人隊裝甲”,這些都是漫畫“鐵甲戰(zhàn)爭”故事線中的設定。
在漫畫中,托尼?史塔克穿上了許多更龐大的裝甲去和浩克作戰(zhàn)(例如反浩克裝甲),這些裝甲沒有一個在電影里出現(xiàn)。電影中最大的裝甲是伊戈爾(馬克38),它是被設計用來提重物的。
這是第一部沒有尼克?弗瑞,沒有特工菲爾?寇森,沒有任何神盾局成員的鋼鐵俠影片。托尼尋找滿大人信息的時候賈維斯提到過神盾局的資料庫。
在影片中,特雷弗?史萊特利在電視上觀看利物浦對切爾西的足球賽。丹尼爾?阿格進球,最終比分3:0 。他歡呼進球以表示他是一個利物浦球迷。但電影中此情節(jié)發(fā)生在圣誕節(jié)期間,而事實上比賽是在2012年5月8號進行的。
這是第一次塞繆爾?杰克遜沒有作為尼克?弗瑞在“鋼鐵俠”系列電影里出現(xiàn)。
制片人凱文?費奇說,滿大人設定在一個模糊的背景下:“問題不在于他具體的民族,而在于對多種文化的類比,以及滿大人為了自身目的挪用的這些民族的圖騰象征。我們并不是指他是中國人,而是想說他身披著有中國元素和中國龍的斗篷,以此表達他對孫子以及他學習的各種古代戰(zhàn)術的癡迷?!?br/>
這是最長的鋼鐵俠電影(沒有別的超級英雄),足有130分鐘。
電影編劇德魯?皮爾斯將托尼?史塔克比作美國的詹姆斯?邦德,因為他們都是“有著危險氣息的英雄,讓人捉摸不透。”他還把托尼比作19世紀70年代的電影主人公,比如電影《法國販毒網(wǎng)》,這里面“英雄個人的特質(zhì)使得他們讓人興奮?!?br/>
凱文?費奇說電影的核心主題是一個愛情故事:“這是一段在托尼,佩珀,和托尼對裝甲對技術的癡迷間展開的三角戀。雖然里面有壞人,雖然風險非常大,但真正的威脅是,托尼能否放棄用整日地在工作室修補裝甲,而來關注佩珀,這件最重要的事。”
2012年8月15號電影推遲了拍攝,因為在一場特技拍攝中小羅伯特?唐尼的傷了腳踝。
起初漫威影業(yè)和華特迪士尼影片是想在有稅收優(yōu)惠的密歇根州拍電影的。然而因為北卡羅來納州擔保了2000萬美元的稅收抵免,制作方就改在這里拍攝了。
有一個場景是在英佩游戲拍攝的,這是一個以《戰(zhàn)爭機器》視頻游戲而出名的開發(fā)公司。
這是第一部沒有萊絲莉?比伯扮演名利場記者克里斯汀?艾芙哈特的鋼鐵俠電影。
電影的作曲者布萊恩?泰勒是第三位給鋼鐵俠配樂的作曲家。第一部由拉民?賈瓦迪配樂,第二部由約翰?戴布尼配樂。
杰瑪?阿特登,黛安?克魯格,還有艾拉?費舍爾都曾是瑪雅?漢森的人選。杰西卡?查斯坦最終被選中,不過她由于檔期沖突退出了。最后麗貝卡?豪爾替代她出演。
電影甚至在影院發(fā)行之前就同意接受家庭錄像的預定。
1999年哈皮?霍根剪了一個挺時髦的前短后長的發(fā)型。這可能是與80年代特別是90年代漫畫中托尼的發(fā)型相呼應。
有兩架相同的波音VC-25A作為空軍一號效力。VC-25A是大量改造過的波音747-200B,第一批在1990年開始服役??哲娨惶柕南乱淮w機將在2017年投入使用,可能以波音747-8或者波音787為基礎進行改進。
曾與劉德華商談拍攝陳路(輻射人)的事,但由于他喜得貴子而擱淺。陳道明和吳秀波也是吳醫(yī)生的人選,但最終由王學圻出演了。(竟然找了這么多帥大叔!?。。?br/>
滿大人的藏身之處是在比利亞比斯卡亞(外景)和邁阿密南海灘的私人海灘(內(nèi)景)拍攝的,
斯坦?李:鋼鐵俠的創(chuàng)作者試驗了選美比賽的評委。三部鋼鐵俠電影,這是唯一一部沒讓他出演或者被誤認成一個名人的電影。
沙恩?布萊克:【圣誕節(jié)】除了開場,整部電影都設定在圣誕節(jié)期間。布萊克的《致命武器》,《終極尖兵》,《特工狂花》,《小賊?美女?妙探》也設定在圣誕節(jié)期間。布萊克沒有執(zhí)導但是參與創(chuàng)作的《幻影英雄》中也有一部分設定在圣誕節(jié)期間。
格溫妮絲?帕特洛很享受在馬里布襲擊的那場戲中身穿裝甲,她還在那天陪她來的兒子摩西?馬丁面前炫耀:“他覺得這件事最棒了。這裝甲確實拉近了我們母子的關系”
和布魯斯?班納拍攝彩蛋的主意是小羅伯特?唐尼出的。
在彩蛋中,馬克?魯法洛出演了布魯斯?班納博士,這標志著第一次有演員在兩部院線電影中出演這個角色。比爾?貝克在電視版中出演班納,艾瑞克?巴納在《綠巨人》中出演過,愛德華?諾頓在《無敵浩克》中出演過。
奧德里奇?基利安(蓋?皮爾斯飾)胸前的龍紋身是另一個鋼鐵俠的宿敵:非凡龍。
A.I.M(先進思想技術)是由奧德里奇?基利安領導的科學研究組織。在漫畫中,它是一個簡單的恐怖組織,神盾局的邪惡對手,其前身是二戰(zhàn)期間美國隊長的敵人九頭蛇的分支。
起初,電影彩蛋的設定是想讓托尼飛入太空與銀河護衛(wèi)隊碰面。鋼鐵俠會在《銀河護衛(wèi)隊》中出演配角(向漫畫中他成為護衛(wèi)隊的最新成員致敬),但這個主意被打消了,因為小羅伯特?唐尼說他可能不再出演鋼鐵俠這個角色了。所以最后彩蛋里改用了布魯斯?班納。
滿大人只是個傀儡這個主意是蓋?皮爾斯出的,隨后沙恩?布萊克恍然大悟:“誰會蠢到向世界宣告自己是個國際恐怖分子?”
電影中包含許多鋼鐵俠漫畫的故事線,名字分別是:
?《絕境病毒》支線,托尼開發(fā)與使用絕境病毒,這是美國隊長血清的納米技術版。
?鋼鐵俠被趕走淪為了無家可歸的流浪漢,在流浪的時候他和一個鼓勵他的平民成了朋友。
?滿大人想利用絕境病毒制造大規(guī)模殺傷性武器。
?《無敵鐵人》支線,托尼?史塔克繼續(xù)運營公司,戰(zhàn)爭機器和救援出現(xiàn)于此。
?《裝甲戰(zhàn)爭》支線,在火力的不停騷擾下,托尼?史塔克詐死。
?《輸入中文》支線,鋼鐵俠與滿大人發(fā)生沖突。
本打算讓勃蘭特在最后一戰(zhàn)中回來,然后被佩珀殺死。但卻改成了讓基里安活到最后被佩珀殺死,算是讓他為傷害佩珀付出了代價。
詹姆斯?貝吉?戴爾這樣評價他的角色埃里克?薩文:“本?金斯利是嘴,蓋?皮爾斯是頭,我是肌肉?!?br/>
奧德里奇?基利安在漫畫中是一個很小的角色,是他的自殺之謎引得鋼鐵俠接近絕境病毒。他在電影中升級為主要反派,融合了滿大人的特點(為個人目的使用絕境病毒的商人)和馬倫(注射了絕境病毒的恐怖分子)兩者的特點。
史塔克的馬里布宅邸毀滅這場戲在以下地點拍攝:EUE/幕寶影業(yè)的水箱(外景),北卡羅萊納州威明頓市的特制攝影棚(內(nèi)景)。攝影棚建在一個特殊的移動的萬向支架上,這使得整個布景可以很容易傾斜45度。
在電影的初稿中,瑪雅?漢森是主要反派。但她后來降級為幫兇。
起初設定特雷弗?斯萊特里相信絕境病毒是一種新毒品并注射了它,最終因此爆炸。但最后改成了他被逮捕。
在漫畫中,艾倫?布蘭德是一個設法偷生物學家泰德?薩里斯的AIM特工……她后來投靠了超自然的類人體,臉也被燒傷了。在電影里她只是被派去追捕史塔克;但她臉上的傷疤卻是在向漫畫角色致敬。
導演兼編劇沙恩?布萊克這樣解釋滿大人只是奧德里奇?基利安的門臉這個構想——這是一場關于認知與預期的顛覆——“我想拍一個有趣的故事,故事關于我們自己的恐懼,關于我們自己對反派的認知。如果他是那種滿足了每個人期待的超級恐怖分子呢?如果他只是一個神話呢?最后我們創(chuàng)作出的就是,一個由大眾意識拼湊出來,延續(xù)下去的神話”制片人凱文?費奇承認這樣做很冒險,“但有些時候打破傳統(tǒng)是很重要的,甚至冒著原著迷不買賬的風險也值得。而且沙恩對身份和匿名這些關于真假虛實的問題上很有想法?!?br/>