概要

原文

2人のクラスで校外學(xué)習(xí)が行われることになった。小村くんと三重さんはそれぞれ同じ班になることを密かに期待していたが、２人の気持ちを汲み取った友人の手助けもあり、晴れて一緒の班となる。校外學(xué)習(xí)ではめがねを絶対忘れないと息巻く三重さんだったが…。

翻譯

兩個人的班級進行了校外學(xué)習(xí)。小村君和三重君暗中期待著各自在同一個班，在了解了兩人心意的朋友的幫助下，兩人終于在一起了。在校外學(xué)習(xí)時絕對不會忘記戴眼鏡的三重小姐…。