FunkyStar - Funky Galaxy歌詞漢化
詞:Junichi Hoshino,Shun Kusakawa
曲:Junichi Hoshino,Shun Kusakawa
譯:UP主
ありきたりなlove story
這是一則平凡無比的love story(愛情故事)
じゃなくて2人で紡ぎだすように
不像是兩人所編寫出來的那樣
答えもないルールもない
也沒有那些毫無原則的答案
ここにあるのは
在這里就可以了
お互い求め合う愛
彼此尋求各自的愛情
通り過ぎていく季節(jié)を
走過的那些季節(jié)
眺めながら過ごしてく幾つの
盼望著一同度過了足跡的輪回
ぶつかった困難だってほら
因?yàn)槿松睦щy所以我便遇到了你
乗り越えたんだ君とだったから
和你一起跨越了界限啊
Feel me
感受到了自我
君の肩引き寄せ
把手靠在你的肩膀上
感じて欲しいんだm(xù)y love
想要感受這一切 我的愛人
今何考えてるか分かる程
現(xiàn)在的你似乎在思考著什么?明白了你與我之間的界限
心深い深い場(chǎng)所で
在內(nèi)心的深處
Dangerはfender
危機(jī)與抵觸
君は素?cái)长?/p>
你是如此地出色
いつだって
無論何時(shí)
Stay by your side
都會(huì)留在你身邊
You and I
我與你
消えない愛をbaby
無法逝去的愛情baby
相変わらずに捧ごう
依然卻奉獻(xiàn)給了你喜歡的人
Let's get start it
讓我們就此開始
Let's get start it
讓我們就此開始
Let's get start it
讓我們就此開始
Let's get start it
讓我們就此開始
きっとwe are meant to be
我們一定將會(huì)是命中注定的
3 2 1
3 2 1
Shake it down oh oh
將這一切震撼下去 oh oh
2人だけの世界へ
到只有兩個(gè)人的世界中去
Shake it down oh oh
將這一切震撼下去 oh oh
側(cè)で愛を語り合おう
一方在談情說愛
見えない愛に苦しんだ
卻看不見愛所帶來的痛苦
でもその愛が2人繋ぎとめた
但那種愛兩人能彼此相維系下去
Play back
重復(fù)播放下去
思い出重ねた?jī)Wら
在我們重疊了的記憶
今をまた思い出に変えていくんだ
現(xiàn)在那些記憶又再次變成了回憶
いつか僕がいなくなったとしても
如果有一天我不在了
君の心の中に殘る愛
在你心中所剩余的愛
世界が終わる瞬間まで
臨近世界末日的那一刻
僕は君をずっと愛していくだろう
我會(huì)永遠(yuǎn)地愛著你
You and I
我與你
消えない愛をbaby
無法逝去的愛情baby
刻んでいく瞬間に
銘刻下去的那一瞬間
Let's get start it
讓我們就此開始
Let's get start it
讓我們就此開始
Let's get start it
讓我們就此開始
Let's get start it
讓我們就此開始
きっとwe are meant to be
我們一定將會(huì)是命中注定的
3 2 1
3 2 1
Shake it down oh oh
將這一切震撼下去 oh oh
2人だけの世界へ
到只有兩個(gè)人的世界中去
Shake it down oh oh
將這一切震撼下去 oh oh
側(cè)で愛を語り合おう
一方在談情說愛
You and I
我與你
消えない愛をbaby
無法逝去的愛情baby
相変わらずに捧ごう
依然卻奉獻(xiàn)給了你喜歡的人
Let's get start it
讓我們就此開始
Let's get start it
讓我們就此開始
Let's get start it
讓我們就此開始
Let's get start it
讓我們就此開始
きっと
一定會(huì)的
We are meant to be
會(huì)是命中所注定的
3 2 1
3 2 1
Shake it down oh oh
將這一切震撼下去 oh oh
2人だけの世界へ
到只有兩個(gè)人的世界中去
Shake it down oh oh
將這一切震撼下去 oh oh
側(cè)で愛を語り合おう
一方在談情說愛