吉娜希之棲/卡吉特敬語
托瓦爾的拉杜拉-德拉夫人著
南艾斯維爾梭莫代表
卡吉特命名慣例的信息指南
你遇到過Headmaster Tanion(校長塔尼昂)嗎?他是最有禮貌最正值的精靈,當(dāng)告訴他他在我名字上加了一個(gè)不合適的后綴,而不是用適當(dāng)?shù)膁ra(德拉)時(shí),他非常驚恐(為了避免讓他進(jìn)一步難堪,我不會(huì)透露細(xì)節(jié),但可以在我喝了幾杯波特酒后再來問我)。
因此,為College of Aldmeri Propriety(傲德莫禮儀學(xué)院,注:塔尼昂是該校校長)和夏暮及維蘭森林的新盟友編撰一份最常見的卡吉特名字頭銜列表(至少是合適的那些)是一個(gè)不錯(cuò)的主意。
女性敬語
-dra(德拉)這一頭銜是對以才智著稱者的尊稱,或是對達(dá)到高齡者的安慰。就我而言,我更傾向于前者的情況。
-daro(達(dá)洛)是指機(jī)敏的操縱松散事物(例如小飾品和無所屬硬幣)的大師,也同樣會(huì)授予巧舌者。
-do(多)是指作為戰(zhàn)士贏得聲譽(yù)之人——通常是男性,偶爾也會(huì)是女性(在我看來這種偶爾太稀少了)。
-ko(科)是受人尊敬的治療師,法師,和學(xué)者的稱謂,有時(shí)也加在博學(xué)的先祖名字上。也許本人去世后她的孩子們會(huì)稱她為Radurra-ko(拉杜拉-科)...嗯,一種暖心的想法。
-la(拉)是一個(gè)非常短暫的頭銜,用于未結(jié)婚或行為舉止像未結(jié)婚的優(yōu)雅少女。本人深情的記得她曾經(jīng)是拉杜拉-拉,就在去年。
-ma(瑪)是指年輕的孩子,不分性別,是一種愛稱,除了大喊出來或咆哮出來的時(shí)候。
男性敬語
-dar(達(dá)爾)也許是卡吉特頭銜中最古老的一個(gè),是手指和才智都敏捷者的稱謂,既愛打聽又貪得無厭。我聽說它有時(shí)也用于政客,但這種用法顯然是幽默(親愛的,我從未這么用過?。?/p>
-do(多)是對在戰(zhàn)場上或私人對決中取得杰出成績者的尊稱。小心那些將這頭銜加在自己身上的趾高氣揚(yáng)的獅子,他們不會(huì)等著別人授予。
-dro(德洛)是給智慧的長者,族長,祖父,以及那些在市場前走的太慢的人的稱呼。
-jo(喬)是受人尊敬的醫(yī)生,學(xué)者,和法師的稱謂,盡管經(jīng)常被庸醫(yī)和江湖騙子采用。我記得在Corinthe(科林斯)曾經(jīng)有一名英俊的黑豹想要賣給我一串“魔法”珍珠...但那是另一個(gè)月亮?xí)r再講的故事。
-ra(拉)是受人尊敬的戰(zhàn)士領(lǐng)袖,商人首領(lǐng),或統(tǒng)治者的稱謂。一只貓-拉經(jīng)常有一群kitten-las(小貓-拉斯),有時(shí)顯得很招搖,特別是為了彌補(bǔ)尾巴短的不足(注:應(yīng)該能理解這內(nèi)涵)。
-ri(瑞)是一個(gè)很少被授予的頭銜,因?yàn)檫@是為我們?nèi)嗣駛ゴ蟮念I(lǐng)袖,代言者,國王,以及長鬃準(zhǔn)備的——也許也會(huì)用來稱呼在枕頭間摔角的陽剛猛男。至少我聽說過。
本人還聽說在Alabaster(阿拉巴斯特)的時(shí)髦年輕人當(dāng)中,將敬語放在前面而不是后面是一種時(shí)尚。拉杜拉-德拉喜歡時(shí)尚,但她擔(dān)心自己不贊成這種做法,因?yàn)闀?huì)讓卡吉特名字聽起來過于相似。那會(huì)很無聊——而我們不喜歡無聊,是吧?