【DRAMA】大正メビウスライン 時雨編 「過去へ送る名」

時雨編『過去へ送る名』 機翻
01.
【時雨】
哎? 有點奇怪啊
【京一郎】
時雨,你的襯衫扣子掉了一個
【時雨】
喔 是嗎,那么下一步是什么?
【京一郎】
長褲,啊 在那之前必須穿上襪子,對了 你的吊襪帶是不是歪了?
【時雨】
哦,不! 不管怎么說,最重要的是外套的手法和鈕扣也非常多,如果是和服的話一根繩子就足夠了…
【京一郎】
因為它們就是那樣制作的,所以沒辦法吧,來,西裝背心
【時雨】
嗯
【京一郎】
和外套
【時雨】
嗯
【京一郎】
剩下的就是領(lǐng)帶了吧
【時雨】
抱歉,京一郎 你能幫我系起來嗎? 雖然我從伊勢家的馨那里學過如何打結(jié),但我嘗試后一直沒能打成功
【京一郎】
不過我也幾乎沒有系過阿斯科特式領(lǐng)帶呢… (禮服用的蟬形闊領(lǐng)帶) 嗯…別動,啊,把下巴抬起來點…好了 完成了!
【時雨】
什么啊…
【京一郎】
我從來沒有想過時雨會有正式的男子禮服,即使是普通的西裝也很罕見
【時雨】
很久以前館林給我介紹了裁縫做的,實際上這也是我第一次把它穿出來…阿 這會很奇怪嗎?
【京一郎】
沒有那樣的事,當然我也喜歡你的日常裝束,而現(xiàn)在的你無論從哪個角度看都是一位好紳士
【時雨】
是嗎,你又重新愛上我了嗎
【京一郎】
嗯,很帥哦…打從心底迷上了
【時雨】
那么..不是臉頰而是這里吧…來吧…
【京一郎】
時雨…
【時雨】
讓我們盡情地做吧…像這樣的…
【京一郎】
…
【臣】
年輕人! 從宮中來了迎接的車了!
【京一郎】
哇!!
【時雨】
臣 你這家伙! 要突然進來多少次? 再怎么說也才6點,現(xiàn)在做任何事情還為時過早了吧!!
【臣】
哎呀,看來您正在里面進行例行的忙碌中阿(猜)
02.
【臣】
來,這是帽子,請慢走 頭領(lǐng)
【時雨】
只有在這種時候才會被叫頭領(lǐng)呢,真是的
【京一郎】
要穩(wěn)重點喔 時雨,千萬不要對天司大人無禮
【時雨】
沒問題的,那就這樣了,我走了
【臣】
我說,這突如其來的被傳喚到宮中,還是讓天司大人親自召見,聽起來并不像什么尋常的事情
【京一郎】
是阿…至今為止的冥婚和送魂儀式,都是軍部和內(nèi)務省通過神社局委托五把刀的,只有這次是宮內(nèi)省突然找上門來的情況
【臣】
似乎還有一項命令規(guī)定必須只有頭領(lǐng)一人,即整個機構(gòu)不應做任何其他事情,是相當機密的任務吧
【京一郎】
確實,是看起來很奇怪的秘密,而且來接時雨的車也應該是一輛帶有菊花徽章的皇家馬車,但卻只是一輛客運汽車
【臣】
就是這樣的事讓我感到不安
【京一郎】
嗯…
------------------------------------------------------------
【京一郎】
臣先生說的內(nèi)心的不安我也有同樣的感覺,以之前發(fā)生的炸彈英雄事件為開端,日本和xx之間的緊張關(guān)系突然加劇,現(xiàn)在處于一觸即發(fā)的局勢,來自美英國等列強各國的外交壓力也增加了,甚至還有關(guān)于可能爆發(fā)涉及世界戰(zhàn)爭的小道消息,在這動蕩不安且看不見未來的世態(tài)中,陛下親自召見五本刀首領(lǐng)是為什么呢…我不知道,因為不知道感到如此擔心的焦慮,如果可以的話我也想跟著時雨一起去,但只不過是一位普通官員的我是不可能被允許晉見陛下的,我只能和男人們一起等待著他從宮中回來…快點回來啊 時雨,在等待你的人們中我只想著你、回到我身邊吧,然后再讓我看看你不變的微笑 時雨…【臣】
來,這是帽子,請慢走 頭領(lǐng)
【時雨】
只有在這種時候才會被叫頭領(lǐng)呢,真是的
【京一郎】
要穩(wěn)重點喔 時雨,千萬不要對天司大人無禮
【時雨】
沒問題的,那就這樣了,我走了
【臣】
我說,這突如其來的被傳喚到宮中,還是讓天司大人親自召見,聽起來并不像什么尋常的事情
【京一郎】
是阿…至今為止的冥婚和送魂儀式,都是軍部和內(nèi)務省通過神社局委托五把刀的,只有這次是宮內(nèi)省突然找上門來的情況
【臣】
似乎還有一項命令規(guī)定必須只有頭領(lǐng)一人,即整個機構(gòu)不應做任何其他事情,是相當機密的任務吧
【京一郎】
確實,是看起來很奇怪的秘密,而且來接時雨的車也應該是一輛帶有菊花徽章的皇家馬車,但卻只是一輛客運汽車
【臣】
就是這樣的事讓我感到不安
【京一郎】
嗯…
------------------------------------------------------------
【京一郎】
臣先生說的內(nèi)心的不安我也有同樣的感覺,以之前發(fā)生的炸彈英雄事件為開端,日本和xx之間的緊張關(guān)系突然加劇,現(xiàn)在處于一觸即發(fā)的局勢,來自美英國等列強各國的外交壓力也增加了,甚至還有關(guān)于可能爆發(fā)涉及世界戰(zhàn)爭的小道消息,在這動蕩不安且看不見未來的世態(tài)中,陛下親自召見五本刀首領(lǐng)是為什么呢…我不知道,因為不知道感到如此擔心的焦慮,如果可以的話我也想跟著時雨一起去,但只不過是一位普通官員的我是不可能被允許晉見陛下的,我只能和男人們一起等待著他從宮中回來…快點回來啊 時雨,在等待你的人們中我只想著你、回到我身邊吧,然后再讓我看看你不變的微笑 時雨…
03.
【天司】
你來了阿,五本刀的頭領(lǐng) 時雨
【時雨】
是的 根據(jù)您的吩咐前來,高潔的天司大人,我要向您表達我最深切的敬意
【天司】
高潔的嗎…然而并非如此
【時雨】
…
【天司】
首先抬起頭來放松一下,因為讓其他人退下了所以這里只有你和我
【時雨】
是
【天司】
我想看著你的眼睛和你說話,來吧
【時雨】
那么…
【天司】
自我父親的送魂儀式以來好久不見了 時雨
【時雨】
正如您所說
【天司】
當時的我也是剛即位的不成熟的人,受到了五本刀的各種關(guān)照,再次感謝
【時雨】
不勝惶恐,將皇上的御魂送走是身為侍奉神明的五本刀的重要職責
【天司】
恩,但是時雨 其實你是知道的吧,當時要送走的父親的靈魂早就沒有了
【時雨】
…
【天司】
然后,在棺材旁邊看著我的你的眼睛,應該已經(jīng)看出我是什么人了,是吧?
【時雨】
…御意
【天司】
盡管如此,你還是一言不發(fā)地完成送魂儀式,把一切都藏在心里以臣民的禮節(jié)對待我,當時的我是多么的感激甚至無法用言語表達
【時雨】
天司大人…
【天司】
這是在我的預料之外,謝謝你 時雨,這樣的你…不,正因為是這樣的你,才有想拜托你的事情
【時雨】
請說 無論什么事
【天司】
是的,首先是這個…
【時雨】
天司大人 您在做什么!?
【天司】
如你所見,我把我的頭發(fā)交給你,我希望你帶著這個離開皇宮去京都
【時雨】
京都?
【天司】
沒有其他可以依靠的人了,只有來自國巫五本刀的首領(lǐng)的你,雖然這將是項艱苦的任務但還是希望你能接受,為了我國今后的繁榮昌盛
04.
【臣】
現(xiàn)在已經(jīng)日落了嗎? …好慢啊
【京一郎】
是阿 從下午出門到現(xiàn)在已經(jīng)過了5個小時了
【臣】
僅僅是謁見的話也太久了,是發(fā)生了什么事情了嗎…
【京一郎】
…! 是汽車的聲音
【臣】
! 終于回來了
【時雨】
我回來了
【臣】
歡迎回來! 年輕人
【時雨】
什么啊,所有的男人都集合過來了,這又不是長途旅行的歸來
【京一郎】
因為你晚回來所以大家都很擔心,喂 時雨…
【時雨】
是嗎,抱歉這個樣子果然還是很拘束,還是趕緊換衣服吃飯吧,xxx、xxx(人名)今天的菜單是什么?
【京一郎】
時雨!
【時雨】
對了 京一郎,你今天回湯島那里吧
【京一郎】
…欸?
【臣】
年輕人!
【時雨】
我厭倦了在宮中不熟悉的東西和語言,有點疲累,吃完飯后想馬上睡覺,下次等3、4天后再過來吧,到那時候…會給你足夠的時間來做
【京一郎】
等下…時雨!
【時雨】
再見 京一郎
【京一郎】
時雨!
【臣】
年輕人 請稍等一下! 年輕人…
----------------------------------------------------------
【京一郎】
我內(nèi)心的擔憂變成了明顯的焦慮,雖然時雨的聲音和表情都特別明亮但背后卻潛藏著冰冷和堅硬,且那冰冷堅硬的什么正試圖不讓我參與其中
…時雨 你和天司大人到底談論了什么?
時雨不可能對我有秘密的,所以…那不是隱瞞而是不能說的事情,時雨心里有著什么東西不能向我傾訴,明明連那個炸彈勇士的送魂也告訴了我一切,回想起時雨離開館內(nèi)去奧興宮時的告別情景,時雨在笑,我以為看到了時雨的笑容但…那不是我想看到的笑容
?
時雨…
----------------------------------------------------------
【臣】
年輕人 剛才的話說得太過分了吧,京一郎殿下也很擔心,和我們一起等著你回來,可是
【時雨】
我知道
【臣】
宮里發(fā)生了什么事? 天司大人的談話 到底..
【時雨】
臣,你是否曾接近過天司大人的母親皇太后陛下嗎?
【臣】
不 從沒見過,只有幾次拜見過遠方的身影
【時雨】
在之前的于上的哀悼儀式上,因為你在隊伍的前列做污穢的驅(qū)除,所以沒有站在天司大人和我的這一邊阿…然后和我一起負責抬著于上的都是五本刀的年輕男人們
【臣】
是的
【時雨】
而且皇太后陛下并沒有出席…因為太悲傷而導致的精神或身體疾病
【臣】
是,有什么事嗎?
【時雨】
唉 是啊,在五本刀中唯一有能力注意到那種異能的人除了我之外只有臣而已,如果你沒看到它也不能怪你,另外也能看到的是雄真,不知道哥哥是否知道阿…
【臣】
年輕人,你從最前面開始就在說什么呢?
【時雨】
看看這個
【臣】
這是衣缽(猜)…不,難道不是嗎?看來這頭發(fā)的主人還活著
【時雨】
一定有什么征兆能從于上的氣息中讀出,集中精神試試
【臣】
這個氣息是…天司大人的,這是?
【時雨】
你明白了嗎?
【臣】
阿…但是…難道? 這樣的血脈既然進入了尊貴帝君的血統(tǒng)中…!
【時雨】
別再說了
【臣】
…是
【時雨】
把剛剛所知道的事隱藏到自己的墳墓去吧,然后臣,委托這頭發(fā)的天司大人要我前往京都
【臣】
京都? 是變成了昭和時代的同時皇太后陛下遷移的仙洞御所的所在地嗎? 皇太后陛下不久前應該還躲在那里隱居
【時雨】
是的,不是悲傷而是強烈的悔恨和憤怒
【臣】
是遺憾和憤怒嗎…很危險啊,因為死者的靈魂肆虐著這片土地,如果是一種物念的話就更不用說了
【時雨】
沒錯,這對土地的影響不可估量…因此,我準備前往京都的白峯神社
【臣】
京都的白峯神社是供奉以怨靈而聞名的崇德天皇八代,為什么要去那樣的地方? …也就是說 年輕人…難道那是?
【時雨】
是的,這并不是一次簡單的深山凈化之旅,我們必須將與皇太后陛下的思想產(chǎn)生共鳴的洶涌怨靈轉(zhuǎn)變成神靈,天司大人下令將供奉崇德天皇的單純神社升級為神宮(神宮是神社的一種,規(guī)模大,祭祀的神祇通常是皇室祖先或與皇室相當有關(guān)系)
【臣】
讓怨靈在神社中嗎…還是擔負著護國重任的神社? …恩…但這樣…就算用男人們的力量束縛它…
【時雨】
恩,對平時就很堅強的你們的力量也很抱歉啊…只是這一次是在它有用之前,這將是我和崇德天皇怨靈之間的一場大戰(zhàn)
【臣】
…
【時雨】
所以這次我要一個人去
【臣】
無論如何...也不能拒絕嗎
【時雨】
身為皇國國巫的我也不可能違抗圣旨是吧?
【臣】
但…天司大人是…那個妖怪的…
【時雨】
沒錯,盡管如此那個人還是站在國家頂端關(guān)心國事的英明國君,我是這么認為的所以我會去,然后把這件事留在你心里吧,別告訴其他人
【臣】
連京一郎都無法說…嗎?
【時雨】
你打算怎么跟他說!?和京一郎說關(guān)于今天的秘密又會怎么樣? 這次不是借助京一郎的力量就能解決的家伙,而且我也不知道我是否能安全地回來!
【臣】
確實如此…
【時雨】
即使說了也只會讓我的心情變得輕松,然后京一郎就會因為無可奈何的焦慮和無力感而痛苦,我…我只要他平靜的生活,這就足夠了
【臣】
...恩
【時雨】
也許一切都會好起來的,能順利平安歸來,然后再把它作為特別的英勇故事說給他聽,京一郎會重新愛上我的,是吧 臣?
【臣】
...
【時雨】
至少 讓我裝酷一下吧
05.
【路人】
前往京都,京都線的特急列車! 列車即將出發(fā)!
【時雨】
到名古屋要5個半小時、到京都則要7個半小時,這個速度比京一郎帶我去看淡墨櫻花的時候快多了呢,科學是多么神奇,還約好了等特急列車再次運營的時候兩人要再去根尾村…抱歉阿 京一郎,我要一個人先去了…呵呵 你很貪吃所以很期待特急列車上的餐車,如果知道被我搶先一步的話,又會向我扔東西吧,真是的 饒了我吧,我對你是那么的癡迷所以還不了手,至少在我安全回來的時候給我一個可愛的歡迎吧…拿餐車上的食物作為土產(chǎn)帶回去好了,但我肚子不餓,好吧..還是別點了
【京一郎】
不行啊,你必須好好吃飯,不能在空腹的情況下作戰(zhàn)是吧
【時雨】
…! 京一郎? 你…怎么?
【京一郎】
旁邊的座位空著呢 真是太好了 打擾啰! 哇 真不愧是最新型的列車啊,連坐椅也很舒適
【時雨】
不不不,那個京一郎…
【京一郎】
嗯 怎么了? 肚子餓了嗎? 那就吃臣先生特制的飯團吧,大約有嬰兒的頭部那樣大,但它還是飯團
【時雨】
啊 現(xiàn)在好了,不! 不是那樣的!
【京一郎】
如果是茶點的話也有仙貝哦,當然是大黑屋的,看了就想吃了,那我還是先吃它吧…恩 真好吃,不變的味道讓人安心呢
【時雨】
恩,是啊…喂 不是啊! 你為什么會在這里?
【京一郎】
因為臣先生告訴我了
【時雨】
啊…臣?
【京一郎】
是啊,晚上我正在睡覺的時候,突然一只大狗爬到了棉被上,我不知道發(fā)生了什么事,然后它開始用與臣先生一樣的語氣說話
【時雨】
唉…
【京一郎】
我認識臣先生很久了,但我不知道它的信使是狗
【時雨】
那家伙是屬狗的
【京一郎】
然后他告訴我,你今天早上9點要搭列車離開并前往京都,你太狡猾了 時雨,居然要一個人乘坐特急列車,明明向我承諾了那么多卻不告訴我就走,因為太不甘心了所以我才趕過來
【時雨】
即使跟過來…那工作的話怎么辦?
【京一郎】
裝病休息了,因為中了什么病所以之后還要裝成瘦一點的樣子回到工作崗位
【時雨】
…蛤?
【京一郎】
我不知道你現(xiàn)在在想什么…但我會一直和你在一起 時雨,開心的事、難過的事還有歡笑和淚水,全部都能一起分擔…
【時雨】
…
【京一郎】
你什么都不必說…但是,不要在我不知道的地方獨自痛苦
【時雨】
京一郎…
【京一郎】
拜托了 時雨…
【時雨】
抱歉 謝謝你了
【京一郎】
時雨…笨蛋
【時雨】
臣那家伙有說其他什么的嗎
【京一郎】
只有說你要去京都,還有說,只要我在你身邊你就會變得比誰都堅強
【時雨】
是啊…哈哈 沒錯,喂 京一郎
【京一郎】
怎么了?
【時雨】
待在我身邊…不要離開我
------------------------------------------------------------
【京一郎】
時雨這樣說著握著我的手沉默著,這是我第一次感受到時雨顫抖的手,我什么話也說不出來,只能緊緊回握住他的手不放
?
馬上就到名古屋了喔
【時雨】
是啊
【京一郎】
可以從這里換乘去根尾村呢,但這次很匆忙所以不行,那我們下次再回去看看那些櫻花吧
【時雨】
恩 好啊
【京一郎】
成為五本刀前的時雨所出生的土地
?
…(人名)
?
我試著在時雨的耳邊輕聲說著只有我知道的名字,從父母那里得來的名字,受到追溯至過去的遙遠呼喚,時雨一瞬間難過地笑了笑
【時雨】
喂 那個名字是個秘密
【京一郎】
當然 是只屬于我的你的名字
【時雨】
我啊…京一郎,我肯定有兩個我,獲得五本刀之名-時雨的我還有擁有那個名字的我,十年前沒有人呼喚我,我就獨自離開了,一直在這胸口的深處仍然是個孩子,悲傷的寂寞至今仍在哭泣
【京一郎】
恩
【時雨】
我為那孩子感到可憐,所以 京一郎
【京一郎】
恩
【時雨】
你是唯一一個能記住那個名字的人,是個瘦削、貧窮、不可愛的孩子,對我而言…只有你…只要有你在…
------------------------------------------------------------
【路人】
京都! 京都站到了!
【時雨】
唉…
【京一郎】
什么啊…這種停滯的瘴氣…
?
從京都車站下車的我和時雨被籠罩著整個城市的氣氛震驚了,巨大的惡意和怨恨像濃霧一樣在空氣中彌漫
?
因為工作的關(guān)系曾經(jīng)聽說過幾次情況,但我第一次這樣,幾乎連呼吸都很痛苦
【時雨】
狀況比我想象的還要糟糕,怨靈的力量和妖怪的氣息混合在一起變得更可怕,這樣的話,對有點敏感的人類也會造成身體傷害
【京一郎】
那時雨,我們今晚要住在哪里? 目的地在哪? 旅館什么的
【時雨】
不,不是旅館,應該是去某神社的別館里隨便使用吧,位置的話是堀川大道上經(jīng)過京都御所的附近
【京一郎】
我明白了,走吧
?
隨著向目的地走去,沉淀的氣息越來越濃了。雖然離太陽落山還早,但周圍卻昏暗得如同入夜一般,撥開沉重潮濕的空氣向行的我們,耳邊不時傳來非人的聲音
?
喂…時雨
【時雨】
我知道的,到處都是靈和魔物,簡直就像百鬼夜行,你看那邊,以消滅渡邊綱之鬼而聞名的一條戻り橋卻放任著那些貪婪的人逍遙法外
【京一郎】
不僅如此,他們還從西沿著主干道一個接一個地過來…太壯觀了,就算現(xiàn)在遇到地獄的魔物也不稀奇
【時雨】
西邊是帷子ノ辻八幡市吧…估計是在那里徘徊了幾百年的污穢的靈魂聚集在一起的地方
【京一郎】
這到底是什么鬼地方? 為什么所有的不潔之物都聚集在這個區(qū)域?
【時雨】
這里是古老怨靈的住所,而且旁邊也是仙洞御所,皇太后陛下的意念還在那里涌動著,簡而言之,就像兩個磁鐵互相吸引一樣形成強而有力的結(jié)界…到了,這里是今晚我們休息的地方
------------------------------------------------------------
【京一郎】
時雨在面對油小路通的神社前停了下來,鳥居上的牌匾寫著 "白峯神社",在我看來是一個外表普通的神社,但內(nèi)部卻有著黑暗和污穢蠢動著,這是我從未感受過的可怕,在這種情況下,我感受到時雨必須履行的職責的嚴肅性,還有…危險性
?
…時雨
【時雨】
抱歉阿 京一郎…
【京一郎】
…
【時雨】
我們走吧
------------------------------------------------------------
【京一郎】
我能做的只有在時雨的身邊?
06.
【京一郎】
啊…真清爽,也許是心理作用吧,都城的水更柔軟呢,朦朧的月亮也很美
【時雨】
很抱歉沒給你安排浴室,畢竟原本是預定一個人的,所以我覺得簡單用水沖洗一下就足夠了
【京一郎】
不會的,行水的話學生時代的社團活動已經(jīng)習慣了,比起那個時雨,你肚子不餓嗎? 在列車上也沒吃完飯團吧,要吃仙貝嗎?
(行水指的是將水放入盆中再沖洗身體的動作)
【時雨】
不用了
【京一郎】
是嗎,在儀式前只能喝水和鹽吧
【時雨】
不是的,我不做精進潔斎
(精進潔斎指的是禁食禁飲,清潔身體,避免污染)
【京一郎】
嗯? 為什么?
【時雨】
因為對于它們來說是沒有意義的
【京一郎】
欸? 也就是說…
【時雨】
恩 睡覺吧! 明天要在黎明前起床,在這個庵堂上貼上結(jié)界之后就不會被魔物襲擊了,可以安心地睡
【京一郎】
恩…
【時雨】
晚安
【京一郎】
睡不著嗎?…裝得不像啊,你明明是那種決定睡覺就馬上睡著的人
【時雨】
是阿…
【京一郎】
喂 時雨,果然…明天的儀式
【時雨】
別說了
【京一郎】
…
【時雨】
不要說些要我跑路的話,我會逃跑的
【京一郎】
時雨…
【時雨】
不要那樣叫我! 你總是這樣
【京一郎】
時雨…
【時雨】
別碰我! 我現(xiàn)在…
【京一郎】
…在顫抖呢,我明白的,我不知道明天的你要做什么,但能肯定的是,那是我在你身邊也無法幫助的事,但是,如果你很冷,我可以讓你暖和起來
【時雨】
京一郎…
【京一郎】
來吧 時雨
【時雨】
京一郎
【京一郎】
時雨 時雨
【時雨】
我不冷…我很害怕…我很害怕明天在工作時會發(fā)生什么,甚至無法在腦子里裝下那個東西…害怕…很害怕…我知道只有身為國巫頭領(lǐng)的我才能做到,在這個世上大概只有我,明明知道的…現(xiàn)在就想馬上逃走,我不想讓任何人看到這么不體面的我…也不想知道如此軟弱…京一郎…京一郎…
【京一郎】
時雨…轉(zhuǎn)過身來吧,讓我看看你的臉
【時雨】
…
【京一郎】
…時雨…像個孩子一樣…害怕也沒關(guān)系的,不需要忍受任何東西不是很好嗎?不必了我而偽裝的自己很強大
【時雨】
…
【京一郎】
我在一切的事情上與你分擔,無論是快樂、悲傷和恐懼
【時雨】
京一郎…
【京一郎】
如果能讓你稍微輕松一點的話,你都可以扔給我,弄得一團糟也沒關(guān)系
【時雨】
京一郎…京一郎…我可能無法做的溫柔…抱歉 京一郎…抱歉…
-(省略)-
【京一郎】
時雨…?
【時雨】
…
【京一郎】
怎么了…面向我這邊…讓我看你的臉,在哭嗎…為什么?
【時雨】
總覺得很害怕…我對你做了很過分的事…
【京一郎】
那是什么阿…
【時雨】
我也…不太明白…
【京一郎】
…你這個笨蛋……我說過你可以對我做任何你想做的事了….
【時雨】
恩…
【京一郎】
還是那樣跟孩子一樣…時雨……
【時雨】
京一郎…
【京一郎】
時雨…
【時雨】
京一郎…
【京一郎】
時雨…
【時雨】
京一郎…京一郎…京一郎…
【京一郎】
下雨了呢
【時雨】
恩…下雨了
【京一郎】
沒事的 最終一定會做到的…
07.
【時雨】
盡你的職責就好了,你的異能很強可能會被術(shù)所吸引,所以在我回來之前你就待在神社外面,一定要站在鳥居的內(nèi)側(cè)
【京一郎】
我明白了
【時雨】
那么
【京一郎】
等等
【時雨】
…怎么了?
【京一郎】
我知道時雨要獨自行動的決心,而我的異能是沒有用的,但…但是…什么都可以! 不是完全沒有我能做的事
【時雨】
京一郎…
【京一郎】
像咒語一樣微不足道的事也可以,只要我能提供你的任何幫助…如果可以的話…
【時雨】
可以啊 那當然
【京一郎】
時雨…
【時雨】
你還記得嗎,第一次見到你的那個春天,從那時起,這一直是我們最常見的法術(shù) (說的是本篇時雨線,把初吻說是一種護身祝福)
【京一郎】
時雨…
【時雨】
再求你一件事,你能在我耳邊呼喚我一次嗎…那個名字?
【京一郎】
好啊 …我愛你(名字)
【時雨】
恩,那么回頭見了
【京一郎】
恩,等會見…等等…一定
------------------------------------------------------------
【時雨】
五本刀的頭領(lǐng)-時雨在此,崇德天皇以及已故的皇太后……(念咒)
【怨靈】
(叫)
【時雨】
(念咒)
…京一郎
------------------------------------------------------------
【京一郎】
時雨!
?
在鳥居外等待時雨歸來的我,感受到一股不尋常的共鳴,神社周圍的空氣隨著落下的雨水劇烈地扭曲變形,時雨現(xiàn)在還在戰(zhàn)斗,沒人幫助只有自己一人,恐怕還賭上性命呼喚著我的名字戰(zhàn)斗著
?
…時雨…不要認輸,一定要回到我的身邊…
?
我的祈禱不久就脫口而出變成了聲音, 腦中浮現(xiàn)出時雨的身影,一味地念著祈禱文
?
(念咒)
------------------------------------------------------------
【時雨】
(念咒)
【怨靈】
(叫)
【時雨】
呵…我想我明白,需要食物對吧? 我知道你正在尋找替身,來吧! 這里有珍貴的皇發(fā),那個人的頭發(fā)今后一刻也不會長了,可能幾十年甚至幾百年,我受托于他,他吩咐我直到他死為止把如此之久的時間獻給你,接受吧 昂太后! …是阿,就算把頭發(fā)獻上了我也不覺得我會沒事的…呵 但是,我會給你一位擁有不太一樣異能的人,把我作人柱埋在這片土地下,將靈魂降給崇德天皇,成為我的靈魂之神(翻不出來),讓這個城市讓這個國家不受寒冷侵襲
【怨靈】
…
【時雨】
京一郎…請一定要記得…我的…我的名字…
【京一郎】
時雨…時雨…時雨…
【時雨】
(念咒)…!
------------------------------------------------------------
【京一郎】
時雨…那個沉重的瘴氣和邪氣…消失了? 雨漸漸停了,時雨…你……時雨! …時雨? 時雨…時雨! …時雨!!
【時雨】
你渾身濕透了呢
【京一郎】
…歡迎回來…歡迎回來
【時雨】
恩
【京一郎】
對不起…我什么也幫不了…只是祈禱著你歸來
【時雨】
并沒有那樣的事,我說過只要有你在我就會變得更堅強,因為我知道你一直在呼喚著我,我已經(jīng)完成我的職責了,沒有你我無法做到
【京一郎】
…時雨…那個任務是?
【時雨】
擊倒妖怪把怨靈化為神靈,從這以后一千年兩千年…成為守護國家的可靠的神靈
【京一郎】
怨靈…神靈…? …你沒事吧? 有那里受傷嗎? 會痛嗎?
【時雨】
恩,沒事的,五本刀的頭領(lǐng)時雨嗎…
【京一郎】
時雨?
【時雨】
回家吧 京一郎,回帝都…能看到陽光的地方,去那些等待我們的人那里
08.
【京一郎】
喂…時雨
【時雨】
嗯?
【京一郎】
我知道你累了
【時雨】
是啊,在冒著生命危險卸任后已經(jīng)筋疲力盡了,所以我要枕著你的膝蓋睡覺,不好嗎?
【京一郎】
并不是說不好...這很醒目吧…這里是列車上…你不害羞嗎…?
【時雨】
不會! 和你在一起我會變得強大,但是軟弱的時候會一直軟弱下去
【京一郎】
…恩
【時雨】
我變得軟弱的話,你會在我身邊對吧? 所以拜托了,在到達東京之前,讓我撒嬌一下
【京一郎】
真是的…真拿你沒辦法
【時雨】
到了東京,我會重新做回一個可靠的頭領(lǐng)
【京一郎】
約定好了喔
【時雨】
喔?
【京一郎】
現(xiàn)在要通過名古屋了喔
【時雨】
是嗎
【京一郎】
越過那座山就是你的家鄉(xiāng)了,它現(xiàn)在被雨水遮住…不知為何,總決這對我來說也是一個特別的地方…說是懷念嗎?
【時雨】
我已經(jīng)忘了
【京一郎】
欸?
【時雨】
我已經(jīng)忘記了我父母和兄弟姐妹的面孔和名字…那個時候的自己的名字,在成為時雨之前的記憶全部都消失了
【京一郎】
為什么?
【時雨】
我把藏在心底的那把鑰匙做為祭品獻給了怨靈
【京一郎】
…
【時雨】
我覺得它是個瘦弱貧窮,又別扭又不可愛的孩子…雖然已經(jīng)連那個都想不起來了,果然我做了一件可悲到無以復加的事
【京一郎】
時雨…
【時雨】
如果不那樣做的話就無法完成,我不后悔,但…但是…我總覺得那里好像變得空空如也…很寂寞
【京一郎】
沒關(guān)系的,如果是那孩子的名字我記得很清楚,我知道是個什么樣的孩子,關(guān)于你的父母和兄弟姐妹我會再告訴你
【時雨】
恩
【京一郎】
那些櫻花的顏色、山風中的香味,我會告訴你所有的一切…等待下次的晴天我一定會帶你去
【時雨】
好…
【京一郎】
就算現(xiàn)在很悲傷,但只要你還活著,總有一天雨會停的,眼淚也會停下來…到那時為止、到那之后我會一直在你身邊
【時雨】
恩…只要有你和我一起我就會好起來
【京一郎】
是啊…喂 時雨,你從父母那里得到的名字是…
【時雨】
…
-end