概要

原文

アリアンに傭兵として雇われたアークは、ディエントの街で“エルフ狩り”の情報収集をしていたエルフ族の戦士?ダンカと合流。敵の拠點(diǎn)に囚われた同胞の救出作戦に參加することに。転移魔法で拠點(diǎn)へ潛入したアークとアリアンらは手分けして捜索を開始する。しかし、突如アークに攻撃を仕掛ける存在があった。その正體は獣耳忍者の少女で──。

翻譯

被阿里安雇傭為傭兵的方舟加入了精靈戰(zhàn)士丹卡的行列，丹卡正在迪恩特市收集有關(guān)“狩獵精靈的人”的信息。 為被困在敵人基地的同胞參加救援行動。 用傳送魔法潛入基地的阿克和亞里安開始分頭尋找。 然而，突然有一個存在向方舟發(fā)起了攻擊。 其真實身份是獸耳忍者少女。