04/23@ml_10th_act1_day2

（括起來(lái)的灰字為譯注）

2023年4月25日00時(shí)38分51秒（日本時(shí)間）

?

?

都已經(jīng)這個(gè)時(shí)間啦——————！！

昨天實(shí)在是睡過(guò)去了

沒(méi)能更新呀

?

THE IDOLM@STER MILLION LIVE!?

10thLIVE TOUR Act-1 H@PPY 4 YOU!

DAY2 in SSA

我做到啦——————?。?/span>

因?yàn)檫@次演出有Believe my change!和アイル

心跳的超級(jí)厲害哦~

?

怎么說(shuō)呢

雖然每首歌都只有在演唱時(shí)才能

竭盡全力傳達(dá)出來(lái)的東西

但這兩首總有些特別之處…

而且碰巧上次也都在3rd！

（而アイル是【3人】的）

?

?

?

對(duì)我來(lái)說(shuō)3rd是一場(chǎng)將伊吹翼表現(xiàn)出來(lái)的巡演

為此我煩惱不已、四處碰壁

但只能不顧一切、拼命前進(jìn)

因此和現(xiàn)在相比，當(dāng)時(shí)心中完全沒(méi)有余裕呢

?

?

?

Believe my change!時(shí)

集中精神地表演的話

まちこ成分增加了，而翼的風(fēng)格，自我而言

表現(xiàn)得不太明顯、不太穩(wěn)定

?

アイル則是，快被壓力壓垮一樣

要哭出來(lái)了，歌也沒(méi)能唱完

?

當(dāng)時(shí)的想法就是

我正經(jīng)歷著絕無(wú)僅有的瞬間吧

真是場(chǎng)至關(guān)重要的live啊

?

正因如此

?

在技術(shù)方面的后悔越來(lái)越深

“下次唱的時(shí)候…絕對(duì)?。?！”即使我是這么想的

隨著歌曲越來(lái)越多，相反的

我能雪恨的機(jī)會(huì)越來(lái)越小

“下次唱的時(shí)候，我能超越當(dāng)時(shí)的自己?jiǎn)?？?/span>

我的想法開(kāi)始變了。

?

?

?

我的經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)也許都比當(dāng)時(shí)提升了

然而要是因此平穩(wěn)地完成了演出

明明是特地的復(fù)仇卻無(wú)法將心意好好傳達(dá)出來(lái)，如此種種。我想了好多

?

但和當(dāng)時(shí)明顯不同的是

我不用再獨(dú)自一人承擔(dān)這些

?

多虧了和百萬(wàn)成員們一起經(jīng)歷的時(shí)間與牽絆

可以吐露自己的脆弱、可以向人撒嬌

因此才變得能將自己所擁有的展現(xiàn)出來(lái)

?

正因我的視野開(kāi)闊了

伴舞妹妹們（ダンサーちゃん）的動(dòng)作之類(lèi)的

我在表演時(shí)也能邊看或感覺(jué)地邊歌唱

我想現(xiàn)在我已經(jīng)能表現(xiàn)得

很有【伊吹翼】的樣子了吧！

?

?

?

アイル也是

首次披露時(shí)自己一個(gè)人承受著緊張

阿部里果ちゃん和愛(ài)ちゃん也是

各自承受著自己的思慮和壓力

“得靠自己振作才行啊”

如今回想

當(dāng)時(shí)我們都太過(guò)鉆牛角尖了

?

?

?

然后，まちこ是個(gè)討厭認(rèn)輸?shù)娜?/span>

所以對(duì)自己過(guò)去的表演也好，對(duì)伙伴們也是

絕對(duì)不想輸啊~?。?！嘿嘿嘿

?

?

?

想把最棒的小翅膀表現(xiàn)給普羅丟撒桑

還有想要被表?yè)P(yáng)！??！笑

?

所以今后也是

為了繼續(xù)占據(jù)小翅膀第一理解者的位置

我會(huì)努力自新自勵(lì)的??！

?

?

?

?

好像好久沒(méi)寫(xiě)過(guò)那么長(zhǎng)的博文了——！

而且還是在這么晚的夜里

文章要是很奇怪的話對(duì)不七捏（ごめんちゃい）

?

?

?

那么那么

拍張cool down的烏冬叭

（クールダウンのうどん）

外賣(mài)太美味了

笑出了最棒的笑容！

回放配信也開(kāi)始了

請(qǐng)務(wù)必來(lái)享受錄像那天的回憶喲?

https://idolmaster-official.jp/news/01_8397?

我也要好好觀看的~!!!

?

?

?

就此別過(guò)啦

Machico伊吹翼

（就此別過(guò)啦==??????，Machico很喜歡用這個(gè)結(jié)尾）