原地址：https://yamato.fandom.com/wiki/Wave_Motion_Gun

波動(dòng)炮，Wave Motion Gun

波動(dòng)炮（日語為波動(dòng)砲 hadō hō）是一種能夠摧毀任何澳大利亞大小物體的強(qiáng)大武器。其能量來自波動(dòng)引擎（wave motion engine），波動(dòng)引擎是一個(gè)表現(xiàn)為大功率電容器的大型裝置。這個(gè)“電容器”能將能量輸出提高到120%的臨界點(diǎn)，一旦抵達(dá)臨界點(diǎn)，此時(shí)負(fù)責(zé)點(diǎn)火裝置的人就會(huì)解除最后的安全鎖，并在準(zhǔn)備完畢后命令武器開火。由于對(duì)集中火力的巨大需求，波動(dòng)炮的“炮管”需要相當(dāng)長(zhǎng)的長(zhǎng)度，而對(duì)于大和號(hào)來說，她的“炮管”就是從引擎到發(fā)射口的整艘艦船。波動(dòng)炮發(fā)出的光線非常強(qiáng)烈，所以在波動(dòng)炮光線范圍內(nèi)的船員除了要給舷窗啟動(dòng)抗閃光涂層外還必須帶上防震/閃光護(hù)目鏡。

在大和號(hào)2199中給出了波動(dòng)引擎和波動(dòng)炮的詳細(xì)說明和系統(tǒng)框圖。波動(dòng)炮的正確名稱是“次元波動(dòng)爆縮發(fā)射器”。波動(dòng)引擎位于飛船反應(yīng)堆單元的核心，通過將卷曲的更高維度展開以提供動(dòng)力——這些高維度空間卷曲成卡拉比-丘流形狀態(tài)。高維度膨脹時(shí)能量會(huì)被釋放到波動(dòng)反應(yīng)堆中進(jìn)入重力波壓縮室和快子粒子振蕩器控制單元。由此創(chuàng)造出一個(gè)指向波動(dòng)炮的炮口的超重力波并產(chǎn)生了一股微型黑洞流。在這個(gè)過程中，這些微型黑洞迅速蒸發(fā)，它們的質(zhì)能在此過程中完全轉(zhuǎn)化為霍金輻射，這就是波動(dòng)炮破壞力的來源。

波動(dòng)炮至少有兩種類型，一種是擴(kuò)散型，在某一點(diǎn)上分散開來對(duì)周圍的敵艦造成傷害；另一種是集中型，一種更為常見的類型，它是從艦首直接發(fā)射光束。

不過，這種火炮確實(shí)有一個(gè)缺點(diǎn)：如果它同時(shí)發(fā)射六發(fā)波動(dòng)炮，其所在那艘船就會(huì)被毀。雖然你可以重新校準(zhǔn)它（見大和號(hào)：復(fù)活篇），這仍然是一個(gè)危險(xiǎn)的舉動(dòng)——一次性發(fā)射所有六發(fā)波動(dòng)炮。

（這里指的是復(fù)活篇上映版里亞碼頭用六合一波動(dòng)炮摧毀移動(dòng)黑洞的事情。）

一艘船可以安裝一門以上的波動(dòng)炮，舉個(gè)例子，仙女座級(jí)戰(zhàn)列艦和其后繼者都有一個(gè)通過一個(gè)核心供能的雙炮口波動(dòng)炮。這使其火力等同于或者高于大和號(hào)并提高了一炮擊中的表面積范圍。

波動(dòng)炮是由波動(dòng)引擎提供的波動(dòng)能而發(fā)展來的，最初由伊斯坎達(dá)爾人發(fā)明，這個(gè)種族曾經(jīng)在星系中擴(kuò)張并像加米拉斯人一樣施以鐵腕統(tǒng)治。

重點(diǎn)

·應(yīng)該注意的是，在最初的舊版系列中，艦橋窗口并沒有自動(dòng)著色系統(tǒng)（2199里才加入了這一點(diǎn)）；

·在人造太陽這一部中，大和號(hào)船員在使用波動(dòng)炮瞄準(zhǔn)太陽時(shí)并沒有佩戴防沖擊/閃光護(hù)目鏡，但在開火前戴上了。這看起來很奇怪，因?yàn)樘栆扰诳陂W光要亮得多。

（石原老賊把復(fù)活篇糟蹋成亞碼頭系列中最失敗作品之一，而這個(gè)只不過其中的小問題之一）

·在Megas XLR試播集中出現(xiàn)了波動(dòng)炮的影子，大和號(hào)的前部從Megas中出現(xiàn)發(fā)射了一發(fā)波動(dòng)炮。

·迪斯拉制造了他自己版本的波動(dòng)炮，其名為迪斯拉炮。它被用在第一季的最后一集和劇場(chǎng)版里。

（舊版中迪斯拉炮是迪斯拉總統(tǒng)座艦迪斯拉艦的標(biāo)配武器，而在舊版第三季中，加魯曼-加米拉斯帝國的戰(zhàn)列艦艦首均裝備了迪斯拉炮，而總統(tǒng)本人的迪斯拉艦裝備了威力更強(qiáng)的超級(jí)迪斯拉炮）

·雖然在舊版系列里沒有提到，但重置版的2199聲明迪斯拉炮是波動(dòng)炮的一個(gè)變體?？紤]到紫色比藍(lán)色波長(zhǎng)短，由于能量粒子的密度更大，這種武器武器的輸出功率可能比大和號(hào)的波動(dòng)炮更強(qiáng)大。與之相對(duì)應(yīng)的是，迪斯拉炮在一次射擊中就摧毀了整個(gè)敵軍艦隊(duì)，而在重置版中迪斯拉炮吞噬了一顆星球并最終將之摧毀。

（摧毀行星是2199里的劇情）

裝備了波動(dòng)炮的艦船（僅限新版系列）

地球方

加米拉斯方

本次翻譯到此結(jié)束。