本專欄所有內容均搬運至恐懼與饑餓中文維基網站

本專欄意義在于宣傳F＆H中文維基網站，以及給喜歡看參賽者們對話的玩家
中文維基網址:

https://fearandhunger.wiki.gg/zh/wiki/%E6%81%90%E6%83%A7%E4%B8%8E%E9%A5%A5%E9%A5%BF:%E7%9A%AE%E5%9B%8A%E7%99%BE%E7%A7%91
贊美維基漢化組

隊內對話 (火車外):

• 如果奧莉薇婭在隊伍中:

• 奧莉薇婭:?"快來看看這些動植物！"

• 奧莉薇婭:?"這波希米亞的自然環(huán)境真的是趣味無窮??！就是因為國家的位置剛好位于不同的生物群落之間，才會讓這片森林能有那么多在歐羅巴不可能找到的特殊灌木叢。"

• 如果卡琳在隊伍中:

• 卡琳:?"我總感覺我們是在繞圈子。"

• 卡琳:?"怎么又是火車這里。我們回來這里做什么？"

• 如果瑪麗娜在隊伍中:

• 瑪麗娜:?"如果你是迷路了的話，朝普雷希維爾的高塔那邊走就行。就是北方的那一座，你應該也能看到的。"

• 瑪麗娜:?"它在那里既引導又審判著所有普雷希維爾人。還是挺迷人的。"

• 如果阿貝拉在隊伍中:

• 阿貝拉:?"這簡直是最讓人沮喪的事情了！"

• 阿貝拉:?"我搞不懂火車到底是因為什么停止工作的。"

• 阿貝拉:?"我喜歡工程技術或是機械的原因，是因為他們總是遵循著某種清晰的邏輯。"

• 阿貝拉:?"但這回這個，我完全就想不通??！"

• 阿貝拉:?"我真的太失敗了！"

• 如果達安在隊伍中:

• 卡琳:?"達安，你喜歡待在這里的空地里嗎？"

• 達安:?"嗯？也許吧。為什么這么問？"

• 卡琳:?"作為一名城市人，假設情況所迫，你必須要在這兒的自然環(huán)境里自力更生，沒有任何人，包括我們的幫助，你能生存下來嗎？"

• 達安:?"我覺得可以吧。這能有多難嗎？"

• 達安:?"只要能吃下你能找到的所有東西，比如——蘑菇，漿果，某些東西之類的……你就能慢慢摸清楚了。"

• 卡琳:?"我可不信你的話！你真的找得到足夠的蘑菇漿果還有所謂的'某些東西'來填飽你的肚子嗎？"

• 卡琳:?"那住所怎么樣？你該去哪睡覺？"

• 達安:?"你問我這些不會只是想找辦法來嘲笑我吧"

• 達安:?"如果是我的話，我只需要用樹枝之類的木棍就能搭建庇護所了。非常簡單。而且現在也還沒那么冷，我也完全可以睡在空地上。"

• 卡琳:?"一旦寒冷的空氣悄悄滲入你的衣服，就會讓你變得比你想象中的還要刺骨的。"

• 卡琳:?"而且看看你那細嫩的手——你肯定沒有造過任何東西，更別說去臨時造一個庇護所了！你絕對是不可能成功的！"

• 達安:?"我覺得我還是會成功的。而且我們現在不也就在竭力地生存著，不是嗎？"

• 卡琳:?"對，但也不算我說的情況。我們離城市以及那些舒適的地方都只有一步之遙而已！"

• 達安:?"那您可真是高高在上，不求進取啊！那您又會怎么做呢？"

• 達安:?"我覺得您也完全不像一個看林員或者邊疆女人啊。"

• 卡琳:?"我可是一直都有報道那些關于地貌的新聞。我完全能夠自己生存。你只需要管好你自己就行了。"

• 達安:?"你倒說得簡單哈。"

• 卡琳:?"我并不需要特地證明給你。"

• 達安:?"但因為某些原因搞得我就需要了？你有沒有仔細想過這樣談話有什么意義？"

• 卡琳:?"只是隨便聊聊而已。別那么嚴肅。"

• 達安:?"..."

• 達安:?"行吧，那我肯定會高興我們能隨便閑聊些東西這事。"

• 達安:?"看看我的鞋……它們都已經陷入泥濘之中了……真夠不錯的。"

• 如果卡琳在隊伍中:

• 如果利維在隊伍中:

• 利維:?"..."

• 利維正敏銳地觀察著周圍的環(huán)境。

• 如果奧撒在隊伍中:

• 奧撒:?"這里的土壤……已經腐敗了。我能從我們走過的泥土之中聞到城市的血腥味。"

• 如果馬爾科在隊伍中:

• 如果奧莉薇婭在隊伍中:

• 如果卡琳在隊伍中:

• 奧莉薇婭:?"'暴風雨來臨前的寧靜。'"

• 馬爾科:?"??？"

• 奧莉薇婭:?"這句諺語是這么說的。'暴風雨來臨前的寧靜'。"

• 馬爾科:?"噢。你是對的，我搞錯了。"

• 卡琳:?"是'暴風雨來臨前的寧靜'，而非'和平'。"

• 馬爾科:?"啊？"

• 卡琳:?"這句諺語的正確說法是這個。"

• 馬爾科:?"噢。你是對的，我搞錯了。"

• 馬爾科:?"..."

• 馬爾科正盯著天空。你順著他的視線透過薄霧，也勉強地看到了移動的云層。

• 馬爾科:?"盡管發(fā)生了一大堆事情，天空卻還是這么閑靜，真夠滑稽的……"

• 馬爾科:?"也許這也算是所謂的暴風雨之前的和平吧？"

隊內對話 (火車內):

• 如果奧莉薇婭在隊伍中:

• 奧莉薇婭:?"這輛火車已經開始有點家的味道了……"

• 如果卡琳在隊伍中:

• 卡琳:?"這輛火車可以算是相當不錯的行動基地了。"

• 卡琳:?"至少對我來說相當不錯了。"

• 如果阿貝拉在隊伍中:

• 阿貝拉:?"這輛火車還是十分讓我糾結。它的引擎到底是出了什么問題才會停止運作?。?#34;

• 阿貝拉:?"我絕對會找到問題并修好它的。你就瞧好了吧！"

• 如果達安在隊伍中:

• 達安:?"我本來還想定這兒的頭等艙的票的，可惜這里沒有。"

• 達安:?"這也算間接地說明了普雷希維爾和它的火車公司是什么模樣了。"

• 如果瑪麗娜在隊伍中:

• 玩家:?"你是在說什么？"

• 玩家:?"我該怎么做？"

• 玩家:?"我當然會！"

• 瑪麗娜:?"我在門口刻的那個啊，你個傻瓜！"

• 瑪麗娜:?"那就該由你自己去找了。如果你都不知道在怎么去用它，那你也不應該去碰它了。"

• 瑪麗娜:?"很好！"

• 瑪麗娜:?"你一定要確保儀式環(huán)有好好地運用起來喔！"

• 如果利維在隊伍中:

• 利維:?"..."

• 利維正在檢查著窗戶和火車外部的情況。

• 利維:?"那些東西……它們似乎并沒有跟著我們過來這里……"

• 利維:?"這又是為什么呢？"

• 如果奧撒在隊伍中:

• 奧撒:?"我們在這里坐的時間還不夠久嗎？"

• 如果馬爾科在隊伍中:

• 馬爾科:?"就城里目前的情況而言……我覺得應該是不會有人來管這輛火車了。"