以前說(shuō)過(guò)，如何確定優(yōu)優(yōu)的中文譯名，

拿到日文網(wǎng)路去搜，能搜到對(duì)應(yīng)的日文名，就是正解。

但如果有兩個(gè)，全都能搜到，怎么辦？

千里=音譯，芹=音+意譯，就是芹菜，

和水菜麗的水菜一樣，都能涮火鍋。

思考了9根煙，6杯茶，3碗泡面之后，

全寫(xiě)上還不行嗎？全寫(xiě)上還不行嗎？

2006年11月從AJ廠+MAXA雙專屬出道，

是隔月發(fā)表的“偽雙專屬”。

因?yàn)殡p專屬的意義在于“拿2份工資”，

若按單雙號(hào)工作，還是1份。

出道契機(jī)不明，傳言之前在店里工作，

也客串過(guò)產(chǎn)品，除了沒(méi)憑沒(méi)據(jù)以外，可信度還是有的。

→左腕煙頭燒傷的痕跡說(shuō)明一切。

好像也說(shuō)明不了一切吧……

美上セリ（Mikami Seri）

1987年03月15日，T158 B83(D) W58 H82

B型，東京都，興趣是玩飛鏢

特點(diǎn)少得可憐，就是……美貌。

當(dāng)時(shí)或以后，每每提及“高顏”都榜上有名。

→大眼睛抓人，惡作劇的笑容揪心，

體重只有41公斤，纖纖細(xì)細(xì)的怡情。

→果斷史上最美，包括臉和身材，

特別是眼睛，和綾瀬はるか，道重さゆみ相似。

還有“驚為天人，遲遲不敢相信”，

“重置了我的人生”等夸張言詞，之外，

→沉默寡言的金槍魚(yú)類型，

容貌只有封面的4成，鼻子奇怪，下巴難看，還很笨……

誒，你的人生該有多么無(wú)趣啊。

關(guān)于藝名，

→有點(diǎn)像美波サラ，難不成是模仿？

馬上被駁回，

→非要說(shuō)模仿也是美竹涼子。

實(shí)際上，她是美竹稀有氣質(zhì)的繼承人。

“美上”就是“美竹之上”的意思。

想多了吧……但有見(jiàn)地。

→竟然去塞班島拍外景，還兩次，

是多少年前的高級(jí)待遇了？

這個(gè)殊榮美上不一定懂，但監(jiān)督……居然是新手，

一開(kāi)始還是拒絕的，

社長(zhǎng)早答應(yīng)讓我當(dāng)監(jiān)督，

正好入司差不多一年，就說(shuō)“你來(lái)拍吧”。

老實(shí)說(shuō)我不想接這個(gè)工作，

昨天還是AD，沒(méi)有剪輯經(jīng)驗(yàn)，什么都不懂，

忽然就拍人氣優(yōu)優(yōu)，還去海外，非常不安。

（待續(xù)）

美上セリ(美上芹，美上千里)(下篇)，隱蔽角落……發(fā)聲？！