天津財(cái)經(jīng)大學(xué)MTI翻碩的專業(yè)主要有兩個(gè)：英語筆譯和英語口譯，兩個(gè)專業(yè)的初復(fù)試內(nèi)容是一樣的，放心備考。

小財(cái)邀請(qǐng)了天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻碩的學(xué)姐來分享一下翻碩211基英的題型和復(fù)習(xí)的規(guī)劃，幫剛開始備考和正在強(qiáng)化階段的同學(xué)“指點(diǎn)迷津”~

翻碩211基英題型介紹和分析

學(xué)姐將翻碩22年和23年真題題型對(duì)比來看：

22考研考試題型：

1.詞匯 選擇題（20題*1分）

2.閱讀 選擇題（20題*2分）

3.應(yīng)用文寫作（1道題*10分）

4.大作文寫作（1道題*30分）

分析：

21年以前都是語法和詞匯，在22年就直接改成了詞匯的選擇題。

閱讀的選擇題，閱讀一般是4-5篇，題量是20道題。

應(yīng)用文寫作，一般是信件類、通知類等，有點(diǎn)類似考研英語一/考研英語二的小作文，可以按照小作文來備考。

大作文參考專四和專八的作文寫作，字?jǐn)?shù)要求和專四專八是差不多的。

23考研考試題型：

1.詞匯 選擇題（10題*1分）

2.閱讀 選擇題（20題*2分）

3.漢譯英 句子翻譯（4分*5個(gè)句子）

4.作文（1道題*30分）

題型1是沒有變化的，但是題目數(shù)量和分值有變化；

22年考的是應(yīng)用文寫作，23年變成了漢譯英句子翻譯；

大作文也是和22年的寫作一樣沒有變化。

學(xué)姐總結(jié)：相對(duì)來說，天財(cái)?shù)念}型是比較穩(wěn)定的，比如閱讀只考了選擇題，近幾年來都是這樣，但每年會(huì)有一些小的變化，比如應(yīng)用文換成了漢譯英句子翻譯，其實(shí)句子翻譯和我們備考357翻譯這門課程是有很大的重合性的，天財(cái)不會(huì)故意變化一些新的難度的題目來刁難大家，這也是大家放心選擇天財(cái)?shù)脑颉?/p>

復(fù)習(xí)規(guī)劃和建議

學(xué)姐根據(jù)自己的備考經(jīng)驗(yàn)來總結(jié)的規(guī)劃，分題型給大家講解。

211 基礎(chǔ)英語復(fù)習(xí)規(guī)劃

詞匯

貫穿于整個(gè)備考過程，我是6月份備考，一直到考研當(dāng)天。詞匯是基礎(chǔ)，一定要重視。

每天背單詞至少一小時(shí)，前期打基礎(chǔ)的時(shí)候，我背了不止1小時(shí)，因?yàn)樵~匯在后面的翻譯中也能為你助力。

背誦時(shí)間：建議大家在早上頭腦清醒的時(shí)候背誦，比如起床后大聲背誦詞匯，也對(duì)自己起到清醒的作用。

閱讀

6-8月?

每天兩篇左右，我用到的參考書主要是專八的閱讀。你練習(xí)的時(shí)候可能會(huì)用到很多時(shí)間，不要貪多。

9-11月?

每周練習(xí)2-3次，大概是隔天練習(xí)一次閱讀。只做了選擇題，不做主觀題。有針對(duì)性的練習(xí)。

12月?

一周練習(xí)一次，保持手感。節(jié)約時(shí)間。

外刊

6-9月每天半小時(shí)，積累到練習(xí)本上。

在天財(cái)?shù)念}型里不會(huì)特定的考一些外刊文章之類的，英語考的就是你的基礎(chǔ)，在閱讀外刊的過程中，可以積累詞匯，練習(xí)閱讀，豐富作文?？吹礁呒?jí)的詞匯或短語、一些地道的表達(dá)等，都可以積累下來寫到練習(xí)本上，寫作文可以用到。

10-12月以看公眾號(hào)內(nèi)容為主。用碎片化時(shí)間。關(guān)于提升英語的練習(xí)。

作文

前期不用花費(fèi)時(shí)間在作文上，等你學(xué)到一定程度就可以開始了。

10月開始每周寫一篇，讀一篇，對(duì)著參考作文修改完善。

根據(jù)考試時(shí)間來寫，不要超時(shí)。閱讀作文的時(shí)候要根據(jù)題目對(duì)應(yīng)的參考范文，挑選格式，表達(dá)。寫完一定要修改作文，看自己的思維和表達(dá)有哪些地方是可以提高和完善的，可以多改幾次，這個(gè)過程也是提升自己的過程。

學(xué)姐給大家分享一些自己復(fù)習(xí)的參考書，僅供參考，大家根據(jù)自己實(shí)際情況來選擇。

01

詞匯

如魚得水專八詞匯（6、7月使用，我背的時(shí)候有些吃力，個(gè)人覺得重復(fù)是非常重要的）；

華研專八詞匯（非常詳實(shí)，難度更大一些，9,10月份使用）；

曲根萬詞班（暑假備考時(shí)使用）華研專四1000題（打基礎(chǔ)，我當(dāng)時(shí)刷了7、8遍）；

三筆綜合真題（備考三筆的時(shí)候看了，題量比較大，和天財(cái)?shù)脑~匯選擇難度相當(dāng)）；

英語專業(yè)新題型巔峰突破8級(jí)詞匯巧學(xué)速記（分為30個(gè)左右的part，詞匯難度比專四和三筆難一些，比較不錯(cuò)，我刷了3、4遍）

02

閱讀

華研專八閱讀（題量豐富，比較基礎(chǔ)，可以先練習(xí)，我只練了選擇題，）、星火專八閱讀（感覺比華研難）

03

作文

華研專八作文（題目的解析不錯(cuò)）、專八精品范文100篇（個(gè)人覺得這本更好）

04

資料

天財(cái)考研校翻碩紅寶書，這個(gè)是一套，有211，還有357和448的知識(shí)點(diǎn)筆記。最主要的是2011-2023年真題，15年之后不公布真題后，都是學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐回憶的真題，非常的寶貴，而且很詳細(xì)全面。

翻碩紅寶書

一些備考中的建議，因?yàn)閷W(xué)姐講得非常細(xì)致，因此這里只展示部分例題

1.基礎(chǔ)單詞舊詞新意

2.近義詞辨析

3.錯(cuò)題重刷與重復(fù)記憶

①錯(cuò)題利用電子版重復(fù)刷，直到全部掌握

②理清知識(shí)點(diǎn) 整體學(xué)習(xí)

③重復(fù)記憶

4.閱讀計(jì)時(shí)練習(xí)

①計(jì)時(shí)不僅提高效率，而且強(qiáng)迫自己集中注意力

②錯(cuò)題精準(zhǔn)把握錯(cuò)誤原因，吸取教訓(xùn)

③閱讀中的生詞積累

5.作文好詞好句積累＋形成專屬模板

①專屬模板不是照搬公眾號(hào)或者作文書內(nèi)模板，而是自己建立句型庫(kù)，隨機(jī)抽取適合題目的句型組成專屬于自己的模板，閱卷老師也不會(huì)審美疲勞。

②利用作文書內(nèi)的題目訓(xùn)練自己的邏輯論證思維，不需要寫下全文，每個(gè)論題列出至少五個(gè)論證點(diǎn)，正反面都可以思考。

③練字，至少要保持卷面整潔度。

好啦，MTI翻碩重要的就是詞匯，現(xiàn)在、馬上去背誦吧！