無論安東尼奧·托雷斯的復(fù)制品有多少，現(xiàn)在都不是昏倒的時(shí)候。我把吉姆·格雷厄姆的情況告訴了麗薩麗薩，她說：“他把自己的舌頭和內(nèi)臟都拔出來了？唉……所以他掏空了自己的身體。他把里面的東西扔進(jìn)了海里，但他卻又回到了基地……那么現(xiàn)在他的身體里裝的是什么呢？”

我心里已經(jīng)有了答案。安東尼奧·托雷斯在吉姆崩潰的前一刻出現(xiàn)，飛機(jī)墜毀后就沒有他的蹤跡了，但他并不會(huì)像幽靈一樣憑空消失。他是不是趁我想拍第二張照片的時(shí)候爬進(jìn)了吉姆的身體？

“如果這個(gè)理論是正確的，”麗薩麗薩繼續(xù)說道，“那么問題是，他保留了足夠的能力駕駛飛機(jī)，融入基地，并且沒有人意識(shí)到他不是真正的吉姆。安東尼奧·托雷斯是一個(gè)刻薄的孩子，但他并不愚蠢；如果知識(shí)和個(gè)性都藏在皮膚里，那么這是一個(gè)我和其他波紋戰(zhàn)士都需要知道的重要事實(shí)。”

安東尼奧獲得了一種可以逃避他母親虐待的痛苦的令人震驚的新力量。他可以像蛇一樣蛻下自己的皮，把它給他發(fā)瘋的媽媽，但那張皮卻是活的(當(dāng)然現(xiàn)在算死了)……

“還有兩個(gè)問題，”麗薩麗薩說?！叭绻枰┲贰じ窭锥蚰返纳眢w，安東尼奧·托雷斯之前是怎么在太陽下活動(dòng)的？”

哦，對(duì)了。據(jù)一些小鬼目擊者的報(bào)道，一些五十厘米的小鬼會(huì)在白天出現(xiàn)，但一米三的小鬼只在晚上或陰天出現(xiàn)過。

“其次，我們要面對(duì)的是可以通過藏在人體內(nèi)，從而在白天活動(dòng)的狡猾的尸生人。通過簡(jiǎn)單的算術(shù)，現(xiàn)在這樣的尸生人有一萬六千多個(gè)。如果他們開飛機(jī)不是為了好玩，而是為了學(xué)習(xí)飛機(jī)的結(jié)構(gòu)和駕駛方法，那就太糟糕了。尸生人可以非常迅速地移動(dòng)到世界上的任何地方，現(xiàn)在到處都是尸體。如果尸生人讓這些尸體復(fù)活，并讓他們?nèi)ス艋钊?，制造出更多的尸生人，尸生人帝國就?huì)爆炸式擴(kuò)張，比任何金字塔銷售（指價(jià)格逐級(jí)提升地轉(zhuǎn)售產(chǎn)品，最高一級(jí)只能低于進(jìn)價(jià)銷售）都要快得多。”

我們周圍的波紋戰(zhàn)士都警覺了起來。

麗薩麗薩轉(zhuǎn)身面向史特雷和其他人?！鞍矕|尼奧·托雷斯曾在拉帕爾馬，他知道波紋戰(zhàn)士。他知道我是其中的一員，他看見我來找喬治，所以我相信他已經(jīng)采取了行動(dòng)。無論他接下來做什么都將會(huì)是大事。我們也必須迅速行動(dòng)起來，同時(shí)密切關(guān)注英格蘭空軍。”

“嗯，”史特雷點(diǎn)點(diǎn)頭說。“但是我們?cè)撛趺磳?duì)付開著戰(zhàn)斗機(jī)的尸生人呢？我們不能把波紋附著在子彈上，而且波紋無法借由空氣傳播。坐在駕駛艙里，我們根本無法碰到尸生人?！?/p>

“不用擔(dān)心，喬治會(huì)將它們?nèi)繐袈涞?，”麗薩麗薩說出這句話的時(shí)候臉上沒有笑意。哇哇，她是認(rèn)真的。我覺得——砰！一陣巨大的沖擊震蕩了大地，提醒了我這里還是戰(zhàn)場(chǎng)。一位波紋戰(zhàn)士跑了過來。

“敵襲！英軍在轟炸我們！”話音剛落，走廊就爆炸了，他也被炸飛了。

咔-嘣！

隨著一團(tuán)煙塵升起，燈滅了。

“麗薩麗薩！”“喬治！”我們的叫聲重疊在了一起。我伸出手，發(fā)現(xiàn)她也這樣做了，我們的手緊緊地握在一起。“這邊！”她喊道，拉著我跟在她后面跑起來。砰！轟！更多的爆炸震動(dòng)了地下總部。我們跑過去的時(shí)候，天花板掉了下來，墻壁也坍塌了。

“它們?cè)趺凑业竭@里的？”麗薩麗薩不禁問道。

“他們一定是在飛機(jī)里跟蹤了我們！”我說。

“這不可能！我們被跟蹤的話史提芬和我會(huì)注意到的！我一直都在留意這點(diǎn)！”

“那你們之中肯定有間諜！”

“……?。俊?/p>

地下通道通向一個(gè)面向大海的洞穴，這個(gè)洞穴被改造成了一個(gè)港口。當(dāng)我們沖出過道時(shí)，史提芬揮揮手?！皢讨危≡谶@里！”兩架水上飛機(jī)漂浮在港口，麗薩麗薩和我跳進(jìn)了其中一架。發(fā)動(dòng)機(jī)已經(jīng)開始運(yùn)轉(zhuǎn)，螺旋槳也在旋轉(zhuǎn)。我們一進(jìn)駕駛艙，史提芬就喊道：“你知道怎么開的，對(duì)吧，喬治！”

我向他豎起了大拇指?！爱?dāng)然知道！我已經(jīng)飛了一段時(shí)間了。”

“哈哈哈！那我們對(duì)付這些怪物就不成問題了！他們只是在模仿他們看到的真正的飛行員的動(dòng)作！”

說得太對(duì)了。

史提芬和我開始讓我們的飛機(jī)滑行。我們肩并肩地穿過洞穴，發(fā)動(dòng)機(jī)噼啪作響，兩堵水墻在我們身后噴涌而出。我們一離開洞口就開始上升。我抬頭一看，一眼就看到至少有十幾架英格蘭空軍索普威斯駱駝在頭頂盤旋，向隱蔽的基地投擲炸彈?！白∈?！”我喊道，但無濟(jì)于事。在炸彈的轟鳴聲和發(fā)動(dòng)機(jī)的轟鳴聲之間，我的聲音永遠(yuǎn)傳不到他們的耳朵里，而我那些駕駛駱駝式戰(zhàn)斗機(jī)的朋友們已經(jīng)死了。我湊近看了看，飛行員的眼睛什么也看不見，他的頭歪向一個(gè)不自然的方向，臉上露出可怕的笑容。

身后的麗薩麗薩將手放在了我的肩膀上。

“我很好。謝謝，”我說，但我懷疑她沒聽見。和我并肩作戰(zhàn)的飛行員現(xiàn)在都走了。曾經(jīng)給我勇氣的飛機(jī)現(xiàn)在只是敵人的機(jī)器。但我很高興能確定這點(diǎn)。我接受了事實(shí)，而這給了我力量。謝謝，我想。你讓我更容易扣動(dòng)扳機(jī)。現(xiàn)在我可以專心保護(hù)波紋戰(zhàn)士了。嗒嗒，嗒，嗒，嗒，嗒！我的機(jī)槍開火了。一架飛機(jī)墜毀，史提芬也開始了他的攻擊。其他飛機(jī)注意到了我們的到來，開始反擊，但他們的經(jīng)驗(yàn)比不上我們。我們將它們一個(gè)接一個(gè)的干掉，沒有浪費(fèi)任何子彈。我們跟在他們后面，炸開他們的引擎，然后砰。他們只能目瞪口呆地看著彈孔。我是說，他們已經(jīng)死了。我飛到兩只飛機(jī)之間，把它們的翅膀打了出來。它們?cè)诳罩薪怏w、旋轉(zhuǎn)；我避開他們的碎片，射穿了下一架飛機(jī)。砰的一聲，它在空中爆炸了，我躲開碎片，繞了一個(gè)圈，繼續(xù)尋找下一個(gè)目標(biāo)。我聽到身后有一聲機(jī)關(guān)槍在射擊，我甩開了那個(gè)敢朝我開槍的尸生人，迅速轉(zhuǎn)身扣動(dòng)了扳機(jī)。嗒嗒——嗒——嗒！子彈擊中了飛行員的身體，但他背部和頭部的彈孔沒有流出血液。相反，有什么東西從他身上滑了出來；是沒有眼睛的安東尼奧·托雷斯。我毫不猶豫地向他發(fā)射了更多的子彈。嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒！嗒，噠噠，噠噠，噠噠！我用子彈把他扁平的身體撕成碎片。我臉上掛著微笑，但眼淚卻順著臉頰流下來。他每天都霸凌我，追著我，他殺了我的朋友，襲擊可以拯救人類的英雄，現(xiàn)在我要?dú)⒘怂?，哈哈哈！砰，砰，砰！我還沒來得及擦掉眼淚，另一個(gè)尸生人飛行員就向我撲來。嗒——嗒——嗒！噗！嗒——嗒——嗒——嗒！嗚！砰！飛機(jī)盤旋而去，拖著煙霧，我剛確定它撞到了地面上，另一架飛機(jī)從我的視野中掠過，后面跟著一架尸生人的飛機(jī)，槍聲不斷。我迅速垂下鼻子，朝那架尸生人飛機(jī)開火，當(dāng)我經(jīng)過它的時(shí)候，它爆炸了，由于離得太近讓我有點(diǎn)不舒服?！皩?duì)不起，麗薩麗薩！你沒有受傷吧？”我問，轉(zhuǎn)過身來，發(fā)現(xiàn)麗薩麗薩的眼睛閃閃發(fā)光。

“我沒事！你太棒了，喬治！好厲害！”

麗薩麗薩從來沒有對(duì)我說過這樣的話，我的臉不禁紅了。但我剛剛殺死的尸生人原應(yīng)是一個(gè)比我更優(yōu)秀的飛行員。

嗒嗒嗒嗒嗒！我射中了另一架飛機(jī)的翅膀，飛行員從座位上站起來，轉(zhuǎn)向我，張開了嘴，像紙一樣薄的安東尼奧·托雷斯從里面鉆看出來，他伸開四肢，像一只鼯鼠一樣向我們飛來?！皢讨巍趟惯_(dá)！敢在我之前長(zhǎng)大，你真有膽量！”他一邊飛一邊喊道，我不禁笑出了聲。這就是他會(huì)造成的大事??？在我身后，麗薩麗薩說：“好了，接下來是我的工作。”她站了起來,身上的裙子立刻翻了個(gè)底朝天。當(dāng)我目瞪口呆地看著她美麗的雙腿時(shí)，她說道：“喬治，戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，我們結(jié)婚吧?！?/p>

“呃？好……嗯？”

“來吧，安東尼奧·托雷斯！你應(yīng)該還記得我吧？”

鼯鼠安東尼奧叫道：“麗薩麗薩！?？認(rèn)真的？Balsa Blanca（白色木筏）真是個(gè)可悲的軟雞巴混蛋！”我已經(jīng)有一段時(shí)間沒有聽到他唱那首歌了，這讓我有點(diǎn)慌亂，但我喊道：“繼續(xù)說啊，你這個(gè)不死的扁雞吧！我知道你一直是個(gè)空洞的狗娘養(yǎng)的，但我猜你想把這一切都怪在你的神經(jīng)病媽媽身上，對(duì)吧？”

“你他媽！？”顯然提到他媽媽讓他非常生氣。他露出獠牙向我撲來，但我躲不開。就在他的牙齒即將咬住我的脖子之前，麗薩麗薩瘦弱的手臂伸一把抓住了安東尼奧的脖子。

“呃……放開我，你個(gè)丑八怪！”安東尼奧一點(diǎn)也沒變?，F(xiàn)在的他和我們童年記憶里的那個(gè)他一模一樣，既愚蠢又讓人不安。麗薩麗薩簡(jiǎn)短地說：“我想在你身上浪費(fèi)口舌。”

“什么？你……”安東尼奧試圖開口說些什么，但他的身體在麗薩麗薩手中化為了灰塵，隨風(fēng)飄散。

麗薩麗薩撣了撣手，又坐了下來?！斑€有五架，子彈還夠嗎？”

“夠?！眲e說五架，五十架都沒問題。

砰砰砰！嘣。

我的子彈擊中尸生人的飛機(jī)，摧毀了它們的機(jī)翼或引擎?！暗聡说募夹g(shù)比你們好多了！”我喊道，但這是理所當(dāng)然的。德國飛行員是敵軍，但他們也是飛行員，我尊重他們的技術(shù)。但我對(duì)這些尸生人沒有這種感覺。我只是很生氣他們開著英格蘭空軍的貴重裝備到處飛。狗屎！狗屎！狗屎！他媽的安東尼奧·托雷斯！逼我擊落英格蘭飛機(jī)！

史提芬也擊落了兩架。我沒有記數(shù)，但麗薩麗薩說我共擊落了23架飛機(jī)。在一場(chǎng)空戰(zhàn)中擊落這么多架飛機(jī)通常會(huì)讓我成為空軍王牌。不幸的是，因?yàn)楹臀覒?zhàn)斗的是尸生人，而不是真正的飛行員，所以我的申請(qǐng)無效。它甚至不值得炫耀。我滿腦子想的都是浪費(fèi)了多少飛機(jī)……波紋戰(zhàn)士正在在檢查飛機(jī)殘骸，以防萬一，他們讓波紋穿過飛行員的尸體，殺死了安東尼奧們。

這也太簡(jiǎn)單了。我不禁想。

他們花了幾年時(shí)間慢慢學(xué)習(xí)如何駕駛飛機(jī)，然后襲擊英格蘭空軍，偷走了他們的飛行員和飛機(jī)，結(jié)果就這？對(duì)波紋戰(zhàn)士造成的唯一傷害只有最初的轟炸，并且由于基地在地下，地面上的炸彈造成的傷害十分有限。安東尼奧·托雷斯肯定知道我是個(gè)多么優(yōu)秀的飛行員，所以他應(yīng)該會(huì)料到事情會(huì)發(fā)展成這樣，畢竟他是個(gè)狡猾的混蛋。

所以這場(chǎng)襲擊是為了什么？

要么是為了轉(zhuǎn)移我的注意力，要么是想拖延我。不管怎樣，假定攻擊意圖——消滅波紋戰(zhàn)士——并不是真正的目的。那真正的目的是什么呢？安東尼奧的話在我耳邊回響。

嘿，喬治?喬斯達(dá)……恐怕你得死在這里了。等你死了，我也要?dú)⒘四愕募胰?。他們?huì)死得比你更慘！

這個(gè)王八蛋曾發(fā)誓會(huì)殺了我的家人。

“麗薩麗薩?！?/p>

“嗯？”

“我需要電話?！?/p>

?

?

我給媽媽打了電話，她在倫敦港附近經(jīng)營(yíng)星標(biāo)貿(mào)易公司。我還沒有驚慌，但她已經(jīng)看到他們來了?！皠倓偤芏囡w機(jī)從海上飛過來。”

冷靜。“媽，現(xiàn)在帶著佩涅洛珀離開倫敦，回到荒木鎮(zhèn)的房子?！?/p>

“為什么要這么做，喬治？發(fā)生什么事了？這些都是英格蘭的飛機(jī)。每個(gè)人都在準(zhǔn)備慶祝這些勝利英雄的凱旋?！?/p>

“勝利？”

“這些飛機(jī)都處于相同的狀態(tài)。它們身上有彈孔，或者翅膀明顯是斷裂過又補(bǔ)好了的?！?/p>

裝載著戰(zhàn)場(chǎng)里死人的飛機(jī)。我看向窗外，天空依舊明亮，但在英格蘭……？“太陽出來了嗎？”

“現(xiàn)在沒有下雨，但多云?！?/p>

“嗯?！?/p>

“我明白了。我會(huì)回到喬斯達(dá)宅邸，和佩涅洛珀以及喬納森一起躲進(jìn)地下室里。你現(xiàn)在在哪？”

“法國。但我和麗薩麗薩在一起?！?/p>

“哦，那你很安全?！?/p>

“但是波紋戰(zhàn)士不會(huì)駕駛飛機(jī)，而死亡的飛行員卻在倫敦飛行?！钡撬麄凅w內(nèi)沒有安東尼奧。如果太陽還沒出來，那就沒有特地讓安東尼奧駕駛飛機(jī)的必要。萬一這些死亡的飛行員的技術(shù)和他們生前一樣好，那這將是一場(chǎng)苦戰(zhàn)?！拔业萌?zhàn)斗。”

“……哦，你的父親曾在自己的戰(zhàn)斗中取得勝利，我相信你也會(huì)一樣?！?/p>

“謝謝。我會(huì)盡快趕過來的。趕緊離開吧，媽媽?！?/p>

“好的，不用擔(dān)心我們，我現(xiàn)在就離開。我愛你，喬治?！?/p>

“我也愛你，媽媽?！?/p>

在掛了電話之后，我有了一個(gè)主意，便撥打了另一個(gè)號(hào)碼?！笆裁?？喬治·喬斯達(dá)?！如果你打來了電話，那你肯定不是天上那支龐大隊(duì)伍的一員，對(duì)吧？這是怎么回事，空中表演嗎？英格蘭是不是贏了什么我沒聽說的大勝？”接電話的那位興奮的人是約翰·摩爾巴巴贊。五年前查爾斯·羅爾斯出事后，他就不再開飛機(jī)了，但他仍然在城里做工程師。

“答應(yīng)我要相信接下來的話?！蔽艺f。

“哼？哈哈。什么？我當(dāng)然會(huì)相信你啦，別傻了?！?/p>

“那些家伙不是我們的人。他們是敵人。他們甚至都不是人類。他們來自地獄，然后會(huì)將更多的人拉入地獄。”

“……??？呃……喬治，什么……？”

“仔細(xì)看看那些飛機(jī)，有認(rèn)出其中的幾架嗎？這些是死人的飛機(jī)，它們不應(yīng)該出現(xiàn)在空中?！?/p>

“死人？嗯？什么……那是魯伯特·斯蒂勒的瑪麗。還有大衛(wèi)·西摩的艾瑪！”

他們都是皇家航空俱樂部的前成員，并在戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲；瑪麗和艾瑪都是法國制造的飛機(jī)亨利·法曼三世。約翰在天上找到了一個(gè)又一個(gè)以前的朋友；他很早就開始了飛行，所以他認(rèn)識(shí)很多死去的飛行員。

“啊……喬·迪爾洛夫也在上面，”他說道。我能聽見他在哭。

我讓我的聲音保持冷靜?！八麄兌妓懒恕５撤N邪惡的力量把我們死去的朋友從黑暗的地方拖了出來。約翰，他們要?dú)⑺烙⒏裉m人，然后吃掉他們?！?/p>

“……吃掉?。磕闶裁匆馑?？”

“字面上的意思。他們會(huì)吃了活人?！?/p>

“他們絕對(duì)不會(huì)做那種……！”

“他們不再是你之前認(rèn)識(shí)的朋友了。你死去的朋友并沒有復(fù)活。只有他們的尸體踏出了墳?zāi)?，并進(jìn)入了那些飛機(jī)里?！?/p>

“啊！”

我聽見那邊傳來一聲爆炸聲。開始了?！笆裁辞闆r?。坑⒏裉m的飛機(jī)正在攻擊倫敦！”

“約翰，冷靜下來聽我說，你和其他的活人要去和他們戰(zhàn)斗。我會(huì)盡快趕過來的。你聽到了嗎？”

“他媽的什么情況？該死的！快停下！”約翰喊道。他剛才放下了聽筒。

所以我大喊道：“約翰·摩爾巴巴贊！聽我說！一切就都看你的了！召集盡可能多的人，讓他們上飛機(jī)，開始反擊！別胡鬧了！去做吧！他們已經(jīng)死了，所以用正常的方法殺不死他們！你必須消滅他們！”這是一件可怕的事情。但我不得不這么說。

“啊啊啊啊，喬治！這真得發(fā)生了嗎??？”

“約翰，我掛斷電話后會(huì)盡快趕過來的！你要戰(zhàn)斗，并且活下來，好嗎？”

又是一陣爆炸，線路中途中斷了。我放下電話，轉(zhuǎn)過身，發(fā)現(xiàn)波紋戰(zhàn)士們正在聽著，他們穿著戰(zhàn)袍?！爸髁φ谶M(jìn)攻英格蘭，”我說?！八麄兪潜粨袈涞娘w機(jī)，已經(jīng)死亡的飛行員。因?yàn)樗麄冮_的是是英格蘭飛機(jī)，所以在發(fā)動(dòng)攻擊之前沒有遇到任何抵抗。他們已經(jīng)在倫敦上空了，聽起來像是剛剛開始開火。等我們遇見他們的時(shí)候，他們的入侵已經(jīng)順利進(jìn)行了。聯(lián)系英格蘭的波紋戰(zhàn)士。如果他們?cè)谟⒏裉m軍隊(duì)里有熟人，指示他們反擊。會(huì)有很多被擊落的尸生人幸存，所以我們也需要地面上的人。告訴你認(rèn)識(shí)的人躲起來。我要去戰(zhàn)斗了。我會(huì)盡可能多地把尸生人從空中轟下來。請(qǐng)救下幸存者?！?/p>

?

?

我們都跑了起來。麗薩麗薩緊跟著我跳上了飛機(jī)。我說道：“麗薩麗薩，這會(huì)很危險(xiǎn)的?！彼焕砦?。她還穿著裙子，所以我又說：“你真的不想穿條褲子嗎？”她只是笑了起來。

“別擔(dān)心，我已經(jīng)當(dāng)了一段時(shí)間的女孩了，我知道怎么把裙子下面的東西藏起來?！?/p>

這不是我想說的。但這是麗薩麗薩。如果麗薩麗薩說她會(huì)沒事，她就會(huì)沒事?！芭叮乙@個(gè)，”她說著，偷走了我的飛行員帽?！芭?，你可以留著這些，”她說著，把護(hù)目鏡遞了回去……好吧。史提芬正爬上我們旁邊的飛機(jī)。老實(shí)說，最后一場(chǎng)戰(zhàn)斗證明了他的戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)是多么貧乏，但我并沒有阻止他。

史提芬和我再一次沖出洞穴，奔向大海和天空。我們快速地看了一眼轟炸后海面的情況，然后向西穿過北海。攻擊很激烈，但和我想的一樣，傷亡相對(duì)較少。從這里到倫敦需要一個(gè)小時(shí)的飛行。在我們到達(dá)之前尸生人入侵會(huì)有多嚴(yán)重？死者大多駕駛著在戰(zhàn)爭(zhēng)中失去的飛機(jī)，但他們的裝備有多好呢？如果他們只有被擊落時(shí)的彈藥，那么可能不會(huì)有那么多，但安東尼奧·托雷斯不太可能像那樣半途途廢。他已經(jīng)占領(lǐng)了英格蘭海軍航空兵總部，所以他很可能偷走了所有他需要的炸彈和子彈。這將非常殘酷?！昂?，喬治，”麗薩麗薩說?！拔蚁胝?qǐng)你幫個(gè)忙?！?/p>

“什么？”

“你能給我簡(jiǎn)單介紹一下怎樣開飛機(jī)嗎？”

?

?

當(dāng)我們快穿過北海的時(shí)候，麗薩麗薩開著我的飛機(jī)?！班拧渌w機(jī)的原理或多或少也一樣嗎？”

“是的。你需要操縱的東西總是一樣的，基本上它們都有一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的身體，前面有翅膀和螺旋槳?！?/p>

“明白了，”她一邊說，一邊用一種讓我擔(dān)心的眼神看著儀表板。

“你打算做什么？”

“上一次我坐在你身后卻什么都做不了，不是嗎？所以這次我打算孤注一擲。”

我更擔(dān)心了?！肮伦⒁粩S什么？”

“我馬上要做得事。哦，對(duì)了，”她說著，把操縱桿轉(zhuǎn)到一邊，把我們駛到史提芬的前面?！皢讨危邮职?。”

“嗯？”麗薩麗薩站了起來，我爬進(jìn)她旁邊的駕駛艙，抓住操縱桿，她動(dòng)了一下，但沒有坐到后座上——她跳到了稀薄的空氣中?！鞍?！麗薩麗薩！”她一下子就跳了起來，我以為這是意外，但她把圍巾里的一根線的松散一端系在了控制桿上。線很快就散開了，從我的飛機(jī)一直延伸到史提芬的飛機(jī)上方。麗薩麗薩松開了線，正好落在史提芬身后。史提芬看上去和我一樣目瞪口呆。我趕緊把飛機(jī)調(diào)到他旁邊，然后聽到她對(duì)史提芬喊著些什么?！啊瓌e擔(dān)心！”她說，然后把手放在他的肩膀上，輕輕地從他的背上刷到他的肩胛骨上，推了他一下，然后縮回去，史提芬的翅膀展開了。史提芬對(duì)此感到很驚訝，但似乎并不痛苦。當(dāng)那對(duì)白色的大翅膀完全從他的背上露出來時(shí)，麗薩麗薩對(duì)史提芬說了些什么，拍了拍他的肩膀，站了起來，微笑地瞥了我一眼。我想她還說了些什么，但淹沒在發(fā)動(dòng)機(jī)和螺旋槳的轟鳴聲中……然后麗薩麗薩跳出駕駛艙，從史提芬身邊跑過機(jī)動(dòng)飛機(jī)的頂部，跑到機(jī)翼上。風(fēng)力使她的身體傾斜了將近90度，裙子還在瘋狂地飄動(dòng)，但她一路順著機(jī)翼跑下來，然后跳下來，落在我的機(jī)翼上，然后順著機(jī)翼跑回我身邊?！拔一貋砹?！”她說著，撲通一聲落在我身后。

我什么也沒說，麗薩麗薩解釋說：“我覺得史提芬應(yīng)該把翅膀伸出來！我聽說那會(huì)很疼，所以我用波紋分擔(dān)了痛苦，幫他把它們弄出來?！?/p>

哈……我明白了。這次我打算孤注一擲。啊哈哈。麗薩麗薩對(duì)孤注一擲的定義顯然超出了我的想象。這給了我勇氣。

“喬治，我看到了！”麗薩麗薩喊道，她指著遠(yuǎn)處的天空，那里烏云密布。云的下端閃爍著暗淡的橘黃色光芒。它們被火焰所點(diǎn)燃。倫敦正在燃燒。

“我們上吧，麗薩麗薩！”“好！”我瞥了史提芬一眼，他也向我點(diǎn)了點(diǎn)頭。我又朝前看了看，我能辨認(rèn)出前方空中戰(zhàn)斗機(jī)的輪廓。我們?cè)娇拷?，?chǎng)面就越恐怖。倫敦上空有近三百架飛機(jī)，全部排成一列，在城市上空盤旋。仿佛在城市上空畫了一個(gè)巨大的魔法圈。“我從沒見過這樣的戰(zhàn)斗。”我喃喃地說。當(dāng)然沒見過，我們現(xiàn)在在和死人戰(zhàn)斗，他們的戰(zhàn)術(shù)和策略與活人完全不同。“我會(huì)做我該做的，你要怎么打就怎么打，”麗薩麗薩說著，雙手搭在我的肩膀上站了起來。“就像我之前說的，我的裙子沒事，別擔(dān)心?！?/p>

我抬起頭，看見她在對(duì)我微笑。“你別想死，麗薩麗薩，”我說。她會(huì)成為我的妻子。

她與我四目相對(duì)。“我不會(huì)死的，你也不會(huì)。我們會(huì)贏，然后回家結(jié)婚。”

“我要你信守諾言?！?/p>

“呵呵，你也要堅(jiān)守諾言，直到最后?！?/p>

“我會(huì)的！”

嗚——嗚！當(dāng)我們靠近時(shí)，一些尸生人飛行員看到了我們，開始大喊大叫。他們的隊(duì)形解體了，十架飛機(jī)轉(zhuǎn)向我們，但我們沒有交戰(zhàn)就飛了過去。只有我們倆對(duì)抗這股強(qiáng)大的力量。我們制造的混亂越多越好。砰砰砰！嗒嗒嗒！砰，砰，砰！我們躲過了多挺機(jī)槍的射擊，撞進(jìn)了魔圈的中心，幾名飛行員對(duì)我們穿過他們的隊(duì)形感到非常驚訝，他們不小心轉(zhuǎn)向了旁邊的飛機(jī)，并和他們撞在了一起。至少有五六架飛機(jī)同時(shí)爆炸和墜毀。對(duì)于修補(bǔ)過的殘骸來說，這些飛機(jī)飛得很好；他們一定有尸生人工程師和尸生人飛行員。我發(fā)出一聲吼叫，尸生人們也用他們的尖叫聲回應(yīng)，聲響在天空中回蕩。

“我上了！”麗薩麗薩說道，然后開始跑到飛機(jī)前部。她把一只腳放在機(jī)翼上，在一架敵機(jī)飛過時(shí)跳了下來。她一只手抓飛機(jī)的輪子，被飛快地從我身邊帶走。她一定是讓波紋穿過了飛機(jī)；尸生人飛行員嚎叫著，他的身體融化了。我轉(zhuǎn)了一會(huì)兒，一直盯著她，但她爬上了飛機(jī)的一側(cè)，滑進(jìn)了飛行員座位，甚至沒有看我一眼，就開始用飛機(jī)的槍射擊。砰砰砰砰砰！嗒嗒嗒嗒嗒！她的第一次開飛機(jī)就擊落了三架飛機(jī)，我忍不住笑出聲來?！鞍」?！真厲害！”我說，但我沒有時(shí)間呆呆地呆著。麗薩麗薩顯然做得很好，好到我必須把事情提高一個(gè)檔次，否則我就會(huì)成為包袱。我不能像她那樣從一架飛機(jī)跳到另一架飛機(jī)，所以我必須用手頭的子彈戰(zhàn)斗。換句話說，我必須小心瞄準(zhǔn)。所以我強(qiáng)迫自己保持冷靜，有節(jié)奏地移動(dòng)操縱桿，集中注意力。嗒嗒嗒！砰！嗒嗒嗒！嘣！無論我瞄準(zhǔn)哪里都有敵機(jī)，所以一開始我射擊的每一顆子彈都會(huì)讓一個(gè)尸生人盤旋而下，但這次尸生人腐爛的尸體生前也參與過戰(zhàn)爭(zhēng)，它們很快就適應(yīng)了我的攻擊。我確信我認(rèn)識(shí)那個(gè)轉(zhuǎn)過身來和我打架的人。一個(gè)叫文森特·勒科的法國人。紐波特17型，上面畫著一只狗。那就是他的飛機(jī)。紐波特的最高速度是177km/h，但他開到了200km/h。即使已經(jīng)死了，他對(duì)速度的渴望也絲毫沒有減弱，他像閃電一樣從我的飛機(jī)上飛馳而過。但我沒有追他。我向魔法圈的中心擠去。嗒嗒嗒！嗒嗒嗒嗒！每一次，當(dāng)一個(gè)嚴(yán)重變色的肉袋穿過我的視線時(shí)，我就向他們和他們坐的金屬盒子開槍。飛機(jī)解體了，尸生人跳了出來，當(dāng)他們從我身邊經(jīng)過時(shí)，他們每個(gè)人都漏了一身血，每個(gè)都在咧著嘴笑著，眼睛向錯(cuò)誤的方向轉(zhuǎn)動(dòng)；駕駛艙外的他們都只不過是沒死的尸體。媽的，我想。至少在你再次死去之前試著反擊吧！但是一群尸生人看到了我，組成了一個(gè)小隊(duì)，開始追我，所以我想他們也許不要這么努力，伙計(jì)們，你們已經(jīng)死了。我知道我不應(yīng)該因?yàn)槭水?dāng)過飛行員就同情他們。我用一系列的回旋和副翼滾動(dòng)擺脫了四指編隊(duì)，并擊落了尸生人飛機(jī)。嗒嗒嗒嗒！嗒嗒嗒嗒嗒！我并非毫發(fā)無損。來自索普威斯駱駝隊(duì)的子彈風(fēng)暴擊中了我的飛機(jī)的腹部?！霸撍?！”我從空中擊落了駱駝，但文森特·勒科的紐波特17再次向我襲來，正好擊中了我的翅膀。嗒嗒嗒嗒！直接命中。咔！噼噼啪啪……我飛機(jī)的翅膀從中間裂開，但就在這時(shí)，另一架飛機(jī)飛到了我下面。是史提芬！他揮手讓我跳下去。但是，呃，認(rèn)真的？可是如果我呆在原地，飛機(jī)就會(huì)在我周圍分崩離析。跳進(jìn)史提芬的飛機(jī)是完全不可能的，但我還是沖出駕駛艙，任由風(fēng)擺布。“啊啊啊啊??！”就在我這樣做的時(shí)候，機(jī)翼完全脫落了，飛機(jī)向上飛馳而去，解體了。史提芬的飛機(jī)從我身下開過來，他輕輕地把我拉到后座上。“他媽的！”我喊著，拼命地抓著座位。我把手伸到他巨大的白色翅膀之間，拍了拍史提芬的背。“謝謝你，史提芬！”

“哈哈！很高興這奏效了。你真的很了不起，兄弟，不像我只能不斷逃竄。”

“嘿嘿，但你也做得很好！”

“是啊，但我也要去稍微戰(zhàn)斗一下了。這架飛機(jī)你來開?！?/p>

“嗯？”

“看看她！”史提芬指得當(dāng)然就是麗薩麗薩。她從一架飛機(jī)跳到另一架飛機(jī)，先炸了尸生人飛行員，然后只要飛機(jī)上還有子彈，她就會(huì)扣動(dòng)扳機(jī)，敵機(jī)隨之轟隆隆地墜落。子彈一用光，她就會(huì)跳到下一架飛機(jī)上。砰，砰，砰，砰。她真他媽是個(gè)戰(zhàn)神。

“我想要那樣自由地戰(zhàn)斗，”史提芬說。他展開翅膀，飛向天空。啊！我轉(zhuǎn)過身，正好看到他在我后面的紐波特17號(hào)上猛撲過來，把尸生人文森特·勒科拉出駕駛艙，扔到空中。然后史提芬占領(lǐng)了空無一人的駕駛艙，用力拉起飛機(jī)，用機(jī)槍掃射，擊落了其他幾架敵機(jī)。嘣嘣嘣。該死，他做得太好了，我都想停下多看一會(huì)兒。看麗薩麗薩和史提芬戰(zhàn)斗就像看一場(chǎng)芭蕾舞。可這是戰(zhàn)場(chǎng)！這是我今天第二次駕駛飛機(jī)，我用手抓住操縱桿，喊道：“我來了！”嗒嗒嗒嗒嗒！砰砰砰砰砰！

?

我們?nèi)穗S心所欲地在倫敦上空飛行，殲滅敵軍。戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù)的每一天，空戰(zhàn)技術(shù)都在突飛突地發(fā)展，所以有很多死去的飛行員沒有機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)的招式，用這些招式來對(duì)付他們很有趣，但即使他們死了，他們?nèi)匀皇莾?yōu)秀的飛行員，子彈確實(shí)擊中了我的飛機(jī)，史提芬和麗薩麗薩又幫我換了四次飛機(jī)。每當(dāng)我遇到麻煩時(shí)，這兩個(gè)人中的一個(gè)就會(huì)立刻出現(xiàn)；我完全被他們救了，但是哦，好吧！我上一架飛機(jī)是福克E-III。戰(zhàn)斗中為數(shù)不多的德國飛機(jī)之一；我用手槍射中了德國尸生人的頭部，把他剛剛死去的尸體扔了出去，然后回去和一架我只呆了一段時(shí)間的駱駝式飛機(jī)戰(zhàn)斗。駕駛員是吉姆·格雷厄姆。從他的飛行方式來看，安東尼奧·托雷斯不在他體內(nèi)內(nèi)；他仍然處于被掏空了的狀態(tài)。史提芬飛到我旁邊，問道：“需要幫忙嗎？”

我搖了搖頭?！安?。我想還是我來吧?！钡?0秒前他擊落了我駕駛的另一架飛機(jī)。該死的，吉姆，你成了一個(gè)更棒的飛行員，但你現(xiàn)在卻是個(gè)尸生人。被掏空會(huì)讓你更容易移動(dòng)嗎？我抓起?？说牟倏v桿喊道：“吉姆，我們?cè)賮硪淮?！”吉姆的飛機(jī)一直在盤旋，好像在等我準(zhǔn)備完成，但現(xiàn)在他向我沖來。我翻滾著躲開子彈，扣動(dòng)扳機(jī)，?？藱C(jī)槍上的子彈可以在不擊中螺旋槳的情況下發(fā)射?？蹌?dòng)、扣動(dòng)……

呃。

什么情況？它們故障了？該死。我朝前看，吉姆盡管已經(jīng)變成了尸生人，他還是在對(duì)著我笑。我很生氣，所以當(dāng)我們擦肩而過時(shí)，我搖著翅膀，用福克的翼尖把吉姆的頭砍了下來。啪！他的殘頸沒有流出血，橫截面上只有一個(gè)大洞，說明他被掏空了。倫敦上空沒有一個(gè)叫安東尼奧·托雷斯的人。他肯定在別的地方，干著別的壞事。我環(huán)顧四周，發(fā)現(xiàn)天空很安靜。麗薩麗薩處理完了最后一個(gè)尸生人，把它的飛機(jī)開到了我的福克上方。然后她跳出了駕駛艙。

“喬治！”“耶！”

我放開操縱桿，舉起雙臂，在半空中抓住了她。我想她真得很懂怎么不讓裙子露出太多。

她給了我一個(gè)大大的擁抱，說道：“太不可思議了！喬治，你真的變得強(qiáng)大了！看！我們?nèi)齻€(gè)拯救了倫敦的天空！”

我環(huán)顧四周。云層仍然閃爍著橙色的光芒，但沒有尸生人在飛翔。我能聽到歡呼聲從倫敦燃燒的街道傳來。我低頭一看，我們擊落的尸生人正被一群人追來追去。波紋戰(zhàn)士已經(jīng)到達(dá)地面，將一個(gè)又一個(gè)尸生人化為灰燼和塵煙。

“看起來那邊也完工了，”麗薩麗薩說。我回頭一看，十架英格蘭飛機(jī)正從北方飛來，它們用摩爾斯電碼閃爍著燈光以證明不是尸生人。麗薩麗薩能讀懂摩爾斯電碼，她幫我翻譯道“‘奪回倫敦干得漂亮。謝謝！’”當(dāng)我看到是誰發(fā)出這個(gè)信號(hào)時(shí)，我?guī)缀蹩蘖顺鰜怼?/p>

是約翰·摩爾巴巴贊。

“‘對(duì)不起，我們來遲了。我們決定控制周邊，把他們給困在倫敦?！?。喬治，我該說他們太輕易放棄了嗎？”

“呃……哈哈哈。不，不要！”

“啐?！?/p>

當(dāng)我們經(jīng)過彼此身邊時(shí)，約翰和我笑著豎起大拇指，但當(dāng)他看到麗薩麗薩坐在我的膝蓋上時(shí)，約翰顯得很驚訝，然后吹了個(gè)口哨。然后史提芬從?？说年幱爸凶吡顺鰜?，翅膀在他身后展開，約翰的眼睛幾乎要跳出來了?！按_實(shí)如此，”史提芬笑道?！澳鞘羌s翰·摩爾巴巴贊，”我說?！八谡紊嫌腥嗣}，也許可以利用你幫助拯救倫敦來為你獲得赦免?！?/p>

史提芬看了我一眼?！拔抑滥闶菬o辜的，但我當(dāng)時(shí)根本無力幫助你。而你現(xiàn)在卻給我提供這么大的幫助？你對(duì)這個(gè)世界來說真是太好了?！?/p>

我真得不關(guān)心這種東西?！拔覀儸F(xiàn)在可是兄弟?！?/p>

我們都伸出了手。我迎風(fēng)握著史提芬的手。

“謝謝你，喬治。謝謝你拯救了英格蘭。謝謝你拯救了世界?！笔诽岱业难劬镩_始涌出淚水，我想他有些夸大其詞，但我們確實(shí)贏了，也許我們拯救了英格蘭，也許我們拯救了世界。

“這是我們?nèi)齻€(gè)人共同的功勞。謝謝你，史提芬。也謝謝你，麗薩麗薩?！?/p>

她的手臂仍然摟著我。麗薩麗薩閉著眼睛，微笑著，一句話也沒有說。哦，我想。這就是她每天的工作。

拯救世界。

?

?

波紋戰(zhàn)士被派往英格蘭的每個(gè)角落，他們報(bào)告說沒有發(fā)現(xiàn)尸生人進(jìn)一步入侵的跡象。但我們知道還有幾千個(gè)，甚至可能幾萬個(gè)安東尼奧·托雷斯藏在某個(gè)地方，所以波紋戰(zhàn)士在繼續(xù)調(diào)查，并組織了一次全國范圍的健康檢查，以確保沒有安東尼奧·托雷斯藏在普通公民體內(nèi)。

史提芬回到了莫特雷茲莊園，麗薩麗薩回到了波紋戰(zhàn)士身邊，我繼續(xù)參加戰(zhàn)爭(zhēng)，并失去了很多朋友，但不知怎么的，像威廉?卡蒂諾這樣的無聊混蛋活了下來。他在安東尼奧·托雷斯對(duì)海軍空軍基地的襲擊中幸存，僅僅腿部骨了折。然后他告訴所有人是他在指揮我在倫敦的戰(zhàn)斗,于是他被當(dāng)作比我更偉大的英雄,得到了上級(jí)提拔。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí),軍隊(duì)和海軍航空部隊(duì)已經(jīng)并入英格蘭空軍,他成了最高指揮官,并且從來都沒有參與什么危險(xiǎn)事項(xiàng),他只是坐在他該死的輪椅上表現(xiàn)得像一個(gè)大人物,但不管怎樣，戰(zhàn)爭(zhēng)終于結(jié)束了。

戰(zhàn)爭(zhēng)唯一的好處就是它們結(jié)束了。

戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，我回到了荒木鎮(zhèn)，回到了喬斯達(dá)宅邸，我不知道自己接下來該怎么辦。駕駛戰(zhàn)斗機(jī)是一份很棒的工作，但是我很想結(jié)婚，然后有幾個(gè)孩子，所以也許一份不那么致命的工作會(huì)更好，比如商業(yè)飛機(jī)的飛行員。也許載客飛行會(huì)很輕松。但是約翰·摩爾巴巴贊想讓我參政，鑒于我們?cè)谝黄鹜嫫嚭惋w機(jī)的時(shí)享受了很多樂趣，我完全可以察覺到做一些新事物的吸引力，但是我和約翰在一起已經(jīng)有一段時(shí)間了，我想，作為一個(gè)男人，是時(shí)候自己做一些事情了，所以我也想嘗試一些其他的事情。我想了一會(huì)兒，天啊，麗薩麗薩怎么還沒來。唉。那里發(fā)生了什么嗎？她可能很忙嗎？但麗薩麗薩一直都很忙，所以這算不上什么問題。

她反悔了嗎？這個(gè)想法讓我覺得有什么東西在擠壓我心臟里的空氣，所以我很快就認(rèn)真對(duì)待了這件事。我之前做了什么嗎？

自從尸生人入侵倫敦之后，我便繼續(xù)著與人類的戰(zhàn)爭(zhēng)，但是……想到這里，我想起了我的戰(zhàn)友們講過的故事。“我只是”的借口似乎對(duì)女朋友和妻子都不起作用。很多時(shí)候，他們“剛剛”做的事情就是引發(fā)沖突的首要原因，因?yàn)樗麄兂恕皠倓偂弊龅氖虑橹馐裁炊紱]做，而他們的女人經(jīng)常希望他們做得是別的事情。

我很難相信麗薩麗薩會(huì)不贊成我上戰(zhàn)場(chǎng)，不贊成我駕駛飛機(jī)。后一種情況可能更合理。我所做的一切都是戰(zhàn)爭(zhēng)，所以我?guī)缀蹩隙]能完成麗薩麗薩想讓我做的事情。嗯，如果麗薩麗薩對(duì)我有所期待的話，我絕對(duì)辜負(fù)了她的期望。除了戰(zhàn)爭(zhēng)，我什么也沒干，整整三年我們都沒見過面。我根本沒有給她打過電話，甚至沒有給她寫過一封信。

但是，我們一直都是這樣的，不是嗎？在麗薩麗薩加入了波紋戰(zhàn)士，和史特雷一起離開后，我只在拉帕爾馬的教堂里，在黑暗的羅馬地下神殿里，在監(jiān)獄里，以及我們?cè)趥惗叵麥缢惺说哪翘煲娺^她。天，這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。在過去的17年里，我們真的有一起呆過兩個(gè)星期嗎？我們?cè)诒O(jiān)獄里的時(shí)間共度的時(shí)間相對(duì)較長(zhǎng)，但除此之外我們只見過四次面。

四次？呃？真的？我覺得我們見過面，聊過天，在一起的時(shí)間遠(yuǎn)不止這些，但我們真的沒有。就好像我們只是碰巧在危機(jī)中碰到了對(duì)方。等等，我意識(shí)到我們小時(shí)候就是這樣的。我們只在我有麻煩的時(shí)候見過面。就像我只有在走投無路的時(shí)候才需要麗薩麗薩一樣……不僅如此，麗薩麗薩也只在困難的時(shí)候才來見我?？墒悄菍?duì)我們倆來說真的夠了嗎？

我現(xiàn)在已經(jīng)長(zhǎng)大了，懂得多了。夫妻，無論結(jié)婚與否，如果只是在絕對(duì)必要的時(shí)候才見面，他們的關(guān)系都不會(huì)長(zhǎng)久。平常聚在一起，沒有什么特別的事的日子才是至關(guān)重要的；這鞏固了他們的關(guān)系。哦，該死，這很糟糕。我們需要一場(chǎng)感情革命！有了這樣的想法，我決定去看麗薩麗薩。據(jù)媽媽說，她在瑞士。瑞士嗎？很好。沒有人可以比位于被冰雪覆蓋的山里的我更棒了。我火速?zèng)_到瑞士，一把抓住麗薩麗薩，大聲喊道：

?

?

“可惡，麗薩麗薩，如果你不愛我，之前為什么要說想和我結(jié)婚？”

?

?

……嗯。?。?？我不知道我為什么要那樣說。這完全是一種小家子氣的抱怨，讓我聽起來像個(gè)蠢貨，像個(gè)毛都沒長(zhǎng)齊的孩子。我本打算表現(xiàn)得成熟點(diǎn)，正確表達(dá)我的想法，好好和她約會(huì)，直面我們的感情，并隨著時(shí)間的推移加強(qiáng)我們的關(guān)系，將其帶到另一個(gè)層次。然而……

我站在那里，嘴唇不停地翕動(dòng)，發(fā)出奇怪的喘息聲，說不出別的話來。麗薩麗薩盯著我看了一會(huì)兒，然后大笑起來。這使我大大地松了一口氣。麗薩麗薩和往常一樣，只是看到她燦爛的笑容，我就知道我只是被困在了自己設(shè)計(jì)的精神牢籠里。

“別傻了，喬治，”麗薩麗薩說道，就像我暗自希望的那樣。“你為什么會(huì)認(rèn)為我不愛你呢？我當(dāng)然愛你。你見不到我就不知道嗎？我覺得即使我們分開了，你也應(yīng)該知道的。愛你是我人格的基礎(chǔ)！你比任何人都了解我，所以我想你也知道這些?！?/p>

我知道，但我還是害怕了。

然后麗薩麗薩說：“對(duì)不起，我敢肯定這是因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束了，但我只是在接著做波紋戰(zhàn)士的工作?！?/p>

是的，沒錯(cuò)，太對(duì)了，就是這個(gè)原因。

“我真得非常抱歉，”她繼續(xù)說道，“我真的很想直接跑去找你，喬治。我一直在等待，等待，等待戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束！抱歉，我是不是聽起來像個(gè)小女孩？我已經(jīng)快三十歲了！我和其他人在一起的時(shí)候會(huì)表現(xiàn)得更成熟，但和你在一起的時(shí)候，喬治，我覺得我們又回到了孩童時(shí)代，這也體現(xiàn)在了我的行為上。”

我想說，她看起來還不到20歲，在我眼里，從我10歲起，她基本上就一點(diǎn)都沒變過。

但當(dāng)我急忙想告訴她這一點(diǎn)時(shí)，她說道：“但我只是太害怕了。我的意思是，多佩地大師說了些可笑的話，說你會(huì)在我們結(jié)婚前后死去?！?/p>

呃，什么？

?

?

他可以利用波紋來預(yù)測(cè)未來會(huì)發(fā)生什么。

她就是靠這個(gè)禿頭老家伙找到了被困在北海的我。納沛?納旺?多佩地。

麗薩麗薩開始了哭泣，所以我說：“我不會(huì)死的，麗薩麗薩。我保證不會(huì)。你還記得我爸爸吧？喬斯達(dá)一族的男人是不會(huì)因死亡而離開他們的妻子或情人的。不過，我不會(huì)只變成一個(gè)腦袋；我和我的所有部分都會(huì)和你在一起?！?/p>

麗薩麗薩撲進(jìn)我的懷里，把頭靠在我的胸前，不停地哭，我氣瘋了。那個(gè)狗娘養(yǎng)的禿頭死去哪兒了？我甚至都想殺了他，就因?yàn)樗暮f八道，讓麗薩麗薩有如此難過……有什么辦法能阻止他的預(yù)言成真嗎？

?

?

我氣紅了臉，拖著不情愿的麗薩麗薩四處尋找多佩地，然后找到了他。然而和他面對(duì)面時(shí)，他那令人生畏的氣場(chǎng)立刻平息了我的憤怒，我笑著問：“對(duì)不起，關(guān)于我將死的預(yù)言……”

多佩地整理了一下他穿的幾層?xùn)|方長(zhǎng)袍。“你會(huì)死。怎么啦？你以為你不會(huì)嗎？”

……“不是出于自然原因，對(duì)吧？我聽到一些胡話，說麗薩麗薩和我結(jié)婚后我就會(huì)死?！?/p>

“我說得不是謊言，也不是胡話?！?/p>

“沒錯(cuò)，”麗薩麗薩抹掉了眼淚，說，“多佩地大師絕對(duì)不會(huì)做這種事。”

拜托，麗薩麗薩，你難道就不想反抗這種東西嗎？但我想說這么多也不會(huì)對(duì)宿命或命運(yùn)有多大影響，麗薩麗薩非常清楚(我也有點(diǎn)知道)，這些事情絕對(duì)可以被某個(gè)真正有預(yù)言能力的人預(yù)言出來。所以我想我們只能接受了。但就在我的情緒開始平靜下來的時(shí)候，多佩地看起來很困惑，他說：“但也許你不會(huì)死。嗯？不，你不會(huì)的。我不曉得。這由你決定?！?/p>

啊？我們都驚訝地抬起頭來。

“你有，嗯……”多佩地說，“某種意義上的神——注意，不是上帝，而是神——在保護(hù)你?！?/p>

?

?

又是這個(gè)。一個(gè)隨心所欲選擇一個(gè)人的神。

?

?

超越。

?

?

天知道過了多久，我第一次記起了朋友九十九十九說過的話。我給這東西起了個(gè)名字，它指引我從不屬于這個(gè)世界的地方走出來。我稱之為：超越。

“看來你知道這個(gè)概念，”多佩地說?！靶挪恍庞赡?，喬治·喬斯達(dá)。如果你相信它，你就不會(huì)死。如果你不能相信它，那么你就命中注定會(huì)被某種可怕的東西給殘忍地殺害。”

“我相信，”我脫口而出。

九十九十九曾說過，有了超越在你身邊，你的冒險(xiǎn)將是無與倫比的。

多佩地鋼鐵般的眼神在微笑中變得柔和了?！澳敲次也履悴粫?huì)死?！?/p>

嗯……就這么簡(jiǎn)單？麗薩麗薩看起來也很震驚。

“那個(gè)神可能也沒有決定好。但如果你想繼續(xù)活下去，你就必須追隨那個(gè)神。”

好吧，那沒什么幫助，我現(xiàn)在相信了超越。但我不知道該怎么做，所以我就想，提前謝謝你！然后我并沒有做任何其他的事情。

?

?

然后麗薩麗薩和我離開了瑞士，回到家，宣布訂婚，開始籌備婚禮。我們決定先去教堂，然后在喬斯達(dá)大廈的花園里開派對(duì)，所以我們需要飲料和食物，還有樂隊(duì)?wèi)?yīng)該演奏什么樣的音樂？麗薩麗薩，媽媽和佩涅洛珀不停地說，不停地說，不停地說。

看到佩涅洛珀玩得很開心，我松了一口氣；她以前和麗薩麗薩有過爭(zhēng)執(zhí)。佩涅洛珀看到我如釋重負(fù)，便解釋道：“但是麗薩麗薩太棒了！我永遠(yuǎn)都達(dá)不到她的層次。我很高興是麗薩麗薩，真的。如果是其他人，我會(huì)嫉妒，但是麗薩麗薩，我就是無法讓自己有這種感覺！”

我記起達(dá)靈頓曾說過類似的話。我認(rèn)為事實(shí)上很少有女孩能有如此攝人心魄的美。我同意，麗薩麗薩很漂亮，也很神奇，當(dāng)我讓她懷孕時(shí)，我還在大笑。

啊哦。

但是媽媽和佩涅洛珀非常高興。當(dāng)她們聽到這個(gè)消息時(shí)，她們倆都發(fā)出了長(zhǎng)長(zhǎng)的、尖銳的尖叫。麗薩麗薩超級(jí)尷尬，但也真的很開心，所以我松了一口氣，但我不知道史特雷會(huì)怎么想。

“我覺得他不會(huì)在意的，”麗薩麗薩說?！艾F(xiàn)在還很早，所以讓我們等一會(huì)兒，等事情安定下來再告訴他?！?/p>

然后麗薩麗薩，媽媽和佩涅洛珀重新制定了他們的計(jì)劃。他們考慮過在她表現(xiàn)出懷孕之前舉行婚禮，但那被認(rèn)為太快了，所以她們決定在孩子出生后舉行，最后我們的婚禮被推遲到第二年。

由于孩子會(huì)先出生，每個(gè)人都像對(duì)待女王一樣對(duì)待麗薩麗薩。老人史比特瓦根送禮物的頻率和速度令人震驚，而送禮只是給男孩或女孩辦的事之一。我平生第一次發(fā)出快樂的尖叫。

“拜托，請(qǐng)冷靜下來！”我懇求著，但臉上的笑容無法抹去?！拔宜麐寪墼趺醋鼍驮趺醋?！”史比特瓦根固執(zhí)地說。啊哈哈。

然后孩子出生了。是男孩。

我們給他起名叫喬瑟夫·喬斯達(dá)。那樣他也是JOJO了。他繼承了麗薩麗薩的天賦，甚至在他還是個(gè)嬰兒的時(shí)候，他就可以運(yùn)用波紋呼吸了。每當(dāng)我試圖給他換尿布或抱他的時(shí)候，我都會(huì)被電的跳來跳去。當(dāng)喬瑟夫在我懷里哭的時(shí)候，電擊從我的頭頂傳到我的左臀部，我差點(diǎn)暈過去，但我堅(jiān)持住，表現(xiàn)得若無其事。當(dāng)然，這只是我的問題，對(duì)麗薩麗薩來說這不是什么問題，所以麗薩麗薩給了我一條和她一樣的圍巾。薩蒂婆羅吉亞甲蟲的線。它阻隔了波紋，無害地驅(qū)散了它，現(xiàn)在我可以用它把喬瑟夫裹起來，給他換尿布，抱著他，或者帶他洗澡……除了水能很好地傳導(dǎo)波紋，所以甲蟲在那里沒有幫助。

不管怎樣，我們把婚期定得很晚，這樣喬瑟夫就可以抬起頭來了。一切都準(zhǔn)備好了，剩下唯一要擔(dān)心的就是天氣了。11月11日上午，我穿著空軍全套制服，約翰·摩爾巴巴贊走了進(jìn)來，他穿著無尾禮服，笑得合不攏嘴。“這么說，你的伴郎還沒到？”他問。唉？誰，史提芬·莫特雷茲？“嘿嘿，他是不是昨晚在單身派對(duì)上做得有點(diǎn)過頭了？切。不管怎樣，別擔(dān)心，我很樂意代替他做伴郎。”

出于某種原因，約翰想當(dāng)我的伴郎，坦白地說，這對(duì)我來說不是一個(gè)容易的選擇，但除了我在英格蘭的第一個(gè)朋友、我的鄰居和救了我一命的人之外，我不能選擇其他任何人。

所以，為了不讓我的新娘沮喪，我決定偷偷溜到莫特雷茲家去查看一下。我讓首席伴娘佩涅洛珀知道發(fā)生了什么?！笆裁矗侩y道就沒有其他人可以當(dāng)嗎？”她說，但莫特雷茲家族和我有一段歷史，而且自從本·莫特雷茲隱居以來，威廉?卡蒂諾就接管了家族事務(wù)，所以我可以看出這有點(diǎn)問題。事實(shí)上，約翰一直與威廉?卡蒂諾不和，卡蒂諾是一個(gè)傲慢的人，經(jīng)常濫用職權(quán)。我自己去會(huì)快一些。

喬斯達(dá)宅邸的花園已經(jīng)變成了一個(gè)婚禮場(chǎng)地，當(dāng)我穿過花園時(shí)，我看到媽媽抱著喬瑟夫。我很確定她看到我了，但我沒有理會(huì)。我跳上車，直奔莫特雷茲的莊園。

史提芬和卡蒂諾也不太合得來，很有可能卡蒂諾為了再次報(bào)復(fù)我逼迫史提芬做了什么事。我到了莫特雷茲莊園，看見史提芬的車還在那兒。我猜他昨晚從派對(duì)上平安回家了。嗯，他一直在安靜地喝著酒，而我的軍隊(duì)伙伴們卻在大吵大鬧，當(dāng)他說再見的時(shí)候，他看起來并沒有那么醉，所以我想他已經(jīng)回家了。

我下了車，朝門口走去，后悔自己還穿著出席典禮的全套制服。那個(gè)自鳴得意的混蛋絕對(duì)不能容忍任何他認(rèn)為地位低于他的人，他可能會(huì)假裝手滑，把茶或咖啡灑在我的制服上。

如果他今天這么對(duì)我，我就……也許我什么都不會(huì)說，但麗薩麗薩肯定會(huì)說。

我按了門鈴。通常情況下，法拉第在鈴響前就會(huì)去開門，但今天沒有他的蹤影。我試著敲門。還是沒人回答，于是我試了試門把手，門沒鎖。我打開門，走了進(jìn)去?！拔梗吭缟虾?！”我喊道，但仍然沒有回應(yīng)。

奇怪，他們出去了嗎？我覺得這種想法不可信，主要是我能感覺到屋里有人。

有人？似乎用詞不對(duì)。

這是什么？這種席卷我全身的可怕感覺？“史提芬？嘿，史提芬·莫特雷茲！我是喬治！”

我要去樓上史提芬的房間嗎？但當(dāng)我踏上樓梯時(shí)，我僵住了。地毯上滲著鮮血。

這很糟糕。而且血跡一點(diǎn)也不干……事實(shí)上，還有蒸汽從上面冒出來，所以這絕對(duì)是鮮血。

莊園深處傳來砰的一聲，還有一種像是呻吟的聲音。事件沒有結(jié)束，它還在繼續(xù)，現(xiàn)在……該死的。我從門廳后面的壁爐里抓起撥火棍，雙手緊緊抓住它。聲音是從樓上傳來的，來自樓梯頂端的右方。達(dá)靈頓的臥室很可能在右邊，史提芬的在左邊，但是……他會(huì)把槍藏在房間里嗎？我不知道。他媽的。我跑上樓梯。

我背對(duì)著墻，朝右邊的走廊張望。大廳后面站著一個(gè)女孩，她穿著睡衣，低著頭。渾身是血。

“達(dá)靈頓！”我說著走到大廳里，可那是達(dá)靈頓嗎？她比達(dá)靈頓更高更瘦，頭發(fā)是直垂下來的，不是達(dá)靈頓那種一絲不茍的小卷發(fā)。但我認(rèn)出了她的頭發(fā)和身材。

當(dāng)我走進(jìn)大廳時(shí)，那個(gè)渾身是血的女孩抬起了頭。是肯頓·莫特雷茲。她看上去就是十五年前她死亡時(shí)那樣。

我停下腳步，驚呆了，肯頓說：“嗚哇?！?/p>

她現(xiàn)在成了一個(gè)尸生人……不，也許她早就變成尸生人了。

當(dāng)你沉醉于飛機(jī)的時(shí)候，哥哥和爸爸一直在研究如何帶回死者。他們?cè)谀厦乐拚业搅讼嚓P(guān)的傳說，種種跡象表明，那種儀式真實(shí)存在。

達(dá)靈頓告訴過我，但史提芬和麗薩麗薩以及其他波紋戰(zhàn)士們一起工作過，他不可能讓肯頓變成尸生人。當(dāng)他第一次遇到真正的尸生人時(shí)，他就放棄了這個(gè)想法。他自己曾說過如果讓肯頓變成這群駭人怪物中的一員，那才是不可饒恕的罪過。

“肯頓……？怎么會(huì)……？”

“嗚哇哇嗚嗚！”她的叫喊毫無意義，絲毫沒有肯頓的思想痕跡。尸生人張著嘴向我撲過來，我毫不猶豫地用撥火棍刺像它的臉。對(duì)不起！再見了，老朋友。那個(gè)教我飛機(jī)知識(shí)的女孩。我想像你一樣；我想像你一樣飛翔。

“嗚！”撥火棍從尸生人的后腦勺里伸了出來，然后它就不動(dòng)了?？项D再次死了。

這不是肯頓，我再次告訴自己。一遍又一遍。我讓她脆弱的身體倒在地板上。在我身后，“哦……什么……喬治·喬斯達(dá)？”是坐在輪椅上的威廉·卡蒂諾。他用槍指著我。

這是他的錯(cuò)。史提芬永遠(yuǎn)不會(huì)讓肯頓變成尸生人。但威廉?卡蒂諾為什么要這么做呢？

很簡(jiǎn)單。因?yàn)樗莻€(gè)白癡。不是那種無知的白癡，而是那種應(yīng)該懂得更多的白癡。他曾被尸生人攻擊，并因此而遭受痛苦，但他是那種愚蠢地試圖找到一種利用尸生人的方法的白癡。

“你覺得你可以在戰(zhàn)爭(zhēng)中利用肯頓，卡蒂諾？”

“哈哈哈！任何一個(gè)真正的士兵都會(huì)這么想……”

他也是一個(gè)喜歡長(zhǎng)篇大論的白癡，所以我知道他會(huì)忍不住開始一段獨(dú)白。他一開始吹牛，我就把撥火棍從肯頓的頭上拔了出來，使勁地甩了甩，把槍從他手里打掉了。啪！嘶……槍被打到了墻上，然后從地板上滑開了。

卡蒂諾顯得很吃驚，沉默了。“很好，”我說?！皠e再說了?！?/p>

“這一點(diǎn)也不痛，”他低語道。

“……？”嗯，我想我們倆的腎上腺素都在激增，我的腦子里主要在想應(yīng)該叫軍隊(duì)還是警察來審判他的所作所為。還是應(yīng)該由我，于此地，于此時(shí)，審判他？然后我注意到他手上的傷口沒有血流出來，我停止了思考。

“哼？這么嚴(yán)重的傷口應(yīng)該很疼，不是嗎？喬斯達(dá)！”卡蒂諾喊道。他還沒有意識(shí)到這一點(diǎn)。但他也是其中之一。一個(gè)尸生人。

但作為空軍司令，他每天都要去上班……這就需要在陽光下工作。所以他的外表仍然是人肉。這意味著……這時(shí)，我的腿開始顫抖。我問道——用西班牙語——：“你為什么這么恨我？是什么讓你如此厭惡？”

安東尼奧·托雷斯低沉的西班牙語在威廉·卡蒂諾的喉嚨里回響?！斑@就是我這些天的樂趣所在，白色木筏。嘿嘿嘿嘿……這是我想說的，但根本不是這樣，白癡！誰在乎你？我只是在照老板說的做！不過如果你碰巧參與其中，那就更有趣了！”伴隨著一陣陣嘎吱嘎吱的聲音，卡蒂諾的皮膚被拉向內(nèi)部扭曲。我們交談的時(shí)候，他顯然正在被吃掉。安東尼奧對(duì)卡蒂諾身體的控制力越來越強(qiáng)。

我開始沿著走廊往后退。當(dāng)我經(jīng)過肯頓的尸體時(shí)，發(fā)現(xiàn)房間的門是開著的，我看到了里面被吃了一半的史提芬、本和達(dá)靈頓。但他們不是一動(dòng)不動(dòng)地躺著，而是在不斷地抽搐和搏動(dòng)。他們即將會(huì)以尸生人的身份再次起身。我的朋友們……！

“噗，哈哈……你是個(gè)軍人，你知道老板的命令是絕對(duì)的，對(duì)吧？”安東尼奧打著嗝說?！敖裉焓悄愕淖詈笠惶?，喬治·喬斯達(dá)。你的結(jié)局只有死亡?！?/p>

安東尼奧仍然穿著卡蒂諾，他用雙手推著輪椅的輪子向我逼近。我不停地后退，很快就跑出了大廳。

“我不能死，”我說。

我今天是要結(jié)婚，不是死亡。

“你會(huì)死的，”安東尼奧說?！耙呀?jīng)決定了。我老板說這是你的命運(yùn)?！?/p>

“你一直在說的這個(gè)老板……是誰？像你這樣的人渣會(huì)追隨的人不值多少錢?！?/p>

“你竟敢侮辱老板！”安東尼奧怒吼道?！跋衲氵@樣的蟲子沒有這個(gè)權(quán)利！”

嘿，我笑了?！翱紤]到我用我的飛機(jī)擊落了你們中的多少人，這不過是你的夸大其詞。我們不再是孩子了，安東尼奧；我受夠了你的屁話。你這該死的侏儒。你以為我不開飛機(jī)你就能打敗我嗎？”

“……我能，混蛋。我不可能在肉搏上輸給你?！?/p>

安東尼奧試圖讓卡蒂諾站起來，但卡蒂諾坐輪椅太久，肌肉都不能動(dòng)了，他就癱倒在地板上……然后使勁拍打雙手，把整個(gè)身體被拋向上空，接著他抓住了燈具，在上面晃來晃去。尸生人確實(shí)很強(qiáng)壯。與此同時(shí)，我拿著一支撥火棍。這就夠了嗎？卡蒂諾的肉看起來相當(dāng)結(jié)實(shí)。這根撥火棍到底能刺多深？嗯。我在這里可能處于劣勢(shì)。

但我還有一個(gè)在等著我的新娘！絲帶阻礙了我的移動(dòng)，所以我把制服扔到一邊，緊緊抓著撥火棍，準(zhǔn)備好戰(zhàn)斗。只是面對(duì)安東尼奧·托雷斯就讓我流出了眼淚。我的腿在發(fā)抖。我才是那個(gè)還在回憶童年的人。該死的！“來吧！安東尼奧·托雷斯！你每天都在霸凌我！現(xiàn)在是時(shí)候該還債了！”

“想讓自己聽起來強(qiáng)硬嗎？”安東尼奧竊笑著，在燈具上蕩來蕩去。“麗薩麗薩不會(huì)來救你的。看著吧。”

安東尼奧捏了捏卡蒂諾的下巴，指著窗戶。外面的天空中是另一個(gè)安東尼奧·托雷斯，他像一只鼯鼠一樣滑翔著。不，兩個(gè)……三個(gè)。不，甚至更多?？恐皯?，我能看出來。

一群安東尼奧鼯鼠正從海岸飛來?！澳阒烙卸嗌賯€(gè)嗎？”安東尼奧問道。

“一個(gè)接一個(gè)的扁屁股尸生人?！?/p>

安東尼奧無視了我的話。“大概920000個(gè)。”

920000！我目瞪口呆地看著他，但安東尼奧已經(jīng)死了二十年了，如果他每年的數(shù)量都翻一番的話，不管我們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)中殺了多少個(gè)他，他最后也會(huì)有那么多。

“我們現(xiàn)在包圍了整個(gè)英格蘭！就是今天！我們的老板將掌控整個(gè)國家！嘿嘿！我們老板答應(yīng)可以把麗薩麗薩給我。我將鉆進(jìn)她的體內(nèi)！我可以從體內(nèi)慢慢吃掉她。我會(huì)把她的大腦留到最后，這樣她就能享受血液被吸干，器官被咀嚼，骨頭被碾碎的感覺。我都等不及了！嘿嘿嘿！”

為了讓他閉嘴，我瘋狂地?fù)]動(dòng)著撥火棍，但這只是讓卡蒂諾光禿禿的腦袋小了一半。他已經(jīng)死了，所以這并不能再次殺死他。

“沒用的！”安東尼奧說?！袄习逭f你死定了。接受事實(shí)吧?！?/p>

“我不會(huì)死！”我喊道，再次揮舞起拔火棍。

安東尼奧接住了拔火棍，喊道：“小達(dá)的死都是你的錯(cuò)！”是卡蒂諾的聲音。我又看了看，卡蒂諾的下巴張著，舌頭伸了出來，但他的臉像個(gè)活人一樣有光澤，他的眼睛里又有了光。“喬治·喬斯達(dá)！都是你的錯(cuò)！是你把死亡帶到這里來了！你被詛咒了！”

卡蒂諾咒罵著我，開始瘋狂地?fù)]動(dòng)他的手臂，手里仍然抓著我的撥火棍的另一端。我被拋向空中，當(dāng)我摔在地上的時(shí)候，我手里已經(jīng)沒有武器了。

“現(xiàn)在一切都結(jié)束了,喬治,“安東尼奧的聲音回來了,他大笑道，“老實(shí)說，我從沒想過有一天我會(huì)殺了你。如果你死了，我還是會(huì)笑出聲的，但我就是喜歡看你看見我來時(shí)又哭又跑的樣子。我從沒想過要?dú)⒘四?。呵呵呵。但該怎樣就怎樣吧。這就是我們的命運(yùn)，很久以前就決定好了?！?/p>

安東尼奧揮舞著卡蒂諾的拳頭把我打飛了。砰！我的頭重重地撞在對(duì)面的墻上，差點(diǎn)昏過去。有那么一瞬間，我在想，如果我真的昏倒在這里會(huì)不會(huì)更好。那樣不是更容易嗎？但我打消了這個(gè)念頭。麗薩麗薩和喬瑟夫在等著我。我的朋友和家人都聚集在我家。

我遵守了英格蘭國教的規(guī)定，我的結(jié)婚啟事被宣讀了三遍。大日子終于來了！我必須回去！

“嘿嘿！好！ ？”啪的一聲,安東尼奧用從我這兒搶來的撥火棍打了我的頭。我的頭隱隱作痛，但我無視了它，瘋狂地思考著。“抵抗?。戆?喬治！我以為你想跟我戰(zhàn)斗呢！這次不是‘該我還債’嗎？”

啪！

卡蒂諾從我躺著的地方打了我的后背。但我一直在思考，根本沒做出反應(yīng)。我不可能在一場(chǎng)直接的拳擊賽中獲勝，并且比賽的興奮會(huì)讓我完全停止思考。我沒有必要為失敗而戰(zhàn)。

思考！我怎么才能活下來？通常情況下，麗薩麗薩會(huì)出現(xiàn)。但她今天趕不上了。這是新娘最忙的一天。

照這樣下去，我肯定很快就要死了。如果我只是躺在這里等著麗薩麗薩穿著婚紗跑過來，我會(huì)死的。

不。我不能把這件事交給她。我必須克制住等待她來救我的沖動(dòng)。別把救你的命當(dāng)成麗薩麗薩的職責(zé)！但我能做什么呢？我已經(jīng)半死了。

“來啊，來啊，來啊！這太無聊了！天哪，你真可悲，喬治！”安東尼奧嚎叫起來?！澳憔筒荒苤辽傧駛€(gè)男人一樣出去嗎？還是你就這樣去死！”

我不會(huì)死的！但為什么我仍然如此確信呢？因?yàn)槲蚁嘈啪攀攀艜?huì)突然出現(xiàn)再救我一次？

我相信。我是說，他之前說過：

我們會(huì)再見面的，又一次。

酷。然后，現(xiàn)在能是再見面的時(shí)候了嗎？拜托！

但他沒有出現(xiàn)。當(dāng)然沒有。根本沒有他來的跡象。沒有跡象……？

十五年前，九十九十九在莫特雷茲莊園露面時(shí)，沒有任何“跡象”表明他會(huì)來。那他為什么會(huì)來呢？

他說，我是來幫你的。他一直都在。如果我需要他，他會(huì)來的。

“去他媽的，那你去死吧！呵呵呵！你的整個(gè)人生都是虛度光陰！和你這樣的人打交道簡(jiǎn)直就是在浪費(fèi)時(shí)間！你就是個(gè)沒用的，可悲的傻瓜！你的存在毀掉了你周圍所有人的生活！你根本就不應(yīng)該出生！”

九十九十九還說過：

讓這一切發(fā)生的是你的超越。

是的，關(guān)于我所擁有的力量，他談了很多。超越。我又一次完全忘記了這件事，但現(xiàn)在我想起來了。有個(gè)神站在我這邊。

相信超越，你將克服命運(yùn)。

我記起了其他的事。多佩地的預(yù)言。多佩地大師說了些可笑的話，說你會(huì)在我們結(jié)婚前后死去，麗薩麗薩曾這么說過。她恐懼的事情已經(jīng)在發(fā)生了。我沒有想過就是這一天，但無論如何，我注定要死在這里了?？墒嵌嗯宓剡€說了些別的話。我不知道。一切取決于你。沒錯(cuò)，取決于我。那個(gè)神可能也沒有決定好。但如果你想繼續(xù)活下去，你就必須追隨那個(gè)神。沒有別的辦法了。如果我要活下來，我就必須相信超越。

好吧。讓我們相信。我的腦袋被安東尼奧的拔火棍打得暈頭轉(zhuǎn)向。

“啊啊啊！沒有飛機(jī)你就這么沒用？你有雞巴嗎？有段時(shí)間沒見了，我們來看看吧！”安東尼奧用卡蒂諾的手脫下了我的褲子和內(nèi)褲，但我沒有反抗他。我不能浪費(fèi)精力去反抗。思考。相信超越意味著什么？

這意味著有一個(gè)作家在寫一個(gè)以我為主角的故事。

那就來救我吧！但我知道他們不能這么做是有原因的。九十九十九消失后我只是孤獨(dú)一個(gè)人，我讀了很多小說，所以我知道。故事有情節(jié)，有敘事流程，你不能有不合理的東西，或者突然出現(xiàn)的東西。

我得自己創(chuàng)造流程。

超越是存在的。這就是十五年前九十九十九來這里的原因。盡管我當(dāng)時(shí)并不相信超越，他還是來了，因?yàn)椤蚁肓艘粫?huì)兒，應(yīng)該是為了讓我相信超越的是存在。同時(shí)，也為了教我如何使用超越。

“該死，你的屁股好蒼白！呵呵呵！看它多有彈性！”安東尼奧喊道。他用撥火棍狠狠地抽打我，把我的屁股蛋都撕扯掉了一半。“多軟??！是什么做的，明膠嗎？看它搖晃的樣子！”

如果我用超越，九十九十九就會(huì)來。我需要的是一種使用它的方法。思考。

哪種流程可以讓他來到這里？

我回憶起之前他對(duì)我所說得最后一句話。

我名字的本質(zhì)預(yù)示著我們還和會(huì)再見面的，又一次。

沒錯(cuò)。他的名字？仔細(xì)想想，十五年前他說了一些關(guān)于他名字的胡話。

九十九十九。

九十九十九是9,10,9,19。

我的名字象征著有三位全能的神，由兩個(gè)十字架聯(lián)系在一起。

神的名字。

是的。因?yàn)樗猩竦拿?，他又?huì)來到我身邊。但為什么名字要這樣寫呢？他的名字里到底有什么？一定有什么東西。

‘全能的神’和‘十字架’一定有什么意義。

我記得有一次我從九十九十九那里借了一本日語詞典，翻了一下。

“?。∽屛铱纯茨愕碾u巴！嘿嘿！什么……那不是你的雞巴！搞什么鬼！成年人的雞巴好惡心！太惡心了！我要吐了！”安東尼奧尖叫起來，溫暖的嘔吐物濺到我裸露的胯部。那是嚼碎了的威廉·卡蒂諾的內(nèi)臟。

日本漢字不僅僅象征聲音。它們也有內(nèi)涵，而且內(nèi)涵是有廣度的。所以‘九’可以表示‘9’和‘全能的神’，‘十’可以表示‘10’和‘十字架’。漢字的形狀是一個(gè)隱喻的象征。在日語中，你可以操縱這個(gè)意思來‘傳達(dá)’一個(gè)東西是另一個(gè)東西。強(qiáng)行打開一條路，讓意義沿著它傳遞下去。

所以回到九十九十九。‘九十九十九’，他離開時(shí)給我的那本字典對(duì)我來說就像是超越的操作。這讓我明白了。我非常高興我了解到了日語單詞的含義有多么廣泛。

日語使用漢字，而漢字有不同的讀音。

漢字“九”有三個(gè)不同的讀音。“Kyuu”, “Kokono”, 和“Ku”。

漢字“十”則有五個(gè)?！癑i~”, “Juu”, “Shuu”, “To”和 “Too”。

“Kokono”和“Too”聽起來就像“這里”和“很遠(yuǎn)”。

這里，很遠(yuǎn)，這里，很遠(yuǎn)。

這個(gè)名字從‘這里’開始，走了兩次‘很遠(yuǎn)’，然后又回來。

“媽的！你的雞巴讓我吐了！”安東尼奧喊道，他舉起撥火棒，但我及時(shí)完成了。之前我一直在努力集中精力思考，可是我內(nèi)心其實(shí)一直很恐慌。幸運(yùn)的是，我做到了。

?

?

他離開了很遠(yuǎn)，又回來了兩次。他在美國消失后，曾于莫特雷茲莊園回來過一次，然后又消失了。所以他會(huì)再次歸來?；氐竭@里。

?

?

“完全正確。”

?

?

他就在那里，仍然只有15歲。他站在我身邊，低頭看著我?！澳憬K于決定相信超越了，喬治，”九十九十九說?！澳闵砩显趺慈茄?？你可真是個(gè)麻煩的主角?！彼麖澫卵?，抓住我的肩膀?！笆裁矗俊卑矕|尼奧說?！凹犹倬攀攀?！ ？你怎么還這么年輕？”他試圖攻擊，但他的現(xiàn)在能碰到的只有空氣。

?

?

“呃？”我說，“我們不是要回到婚禮上嗎？”

九十九十九看起來很抱歉?！澳阋缪萘硪粋€(gè)角色。但別擔(dān)心，這是超越為你準(zhǔn)備的角色。雖然這并不能保證會(huì)有一個(gè)圓滿的結(jié)局?！?/p>

“嗯……所以那有什么意義呢？”

“別擔(dān)心！你會(huì)親自發(fā)現(xiàn)意義所在的！”

“哦，拜托……所以，我們?cè)谀?？?/p>

九十九十九和我站在異國的土地上。這兒不像是歐洲的任何一個(gè)地方。我可以看到遠(yuǎn)處的一群房子，看起來很漂亮，建筑很堅(jiān)固，但在歐洲你看不到任何東西。那些生長(zhǎng)在農(nóng)田般的方形泥地里的綠色作物顯然不是小麥。

“這里是日本，”九十九十九說道，“一個(gè)叫杜王町的鄉(xiāng)下小鎮(zhèn)。盡管此時(shí)此刻它正顛倒著漂浮在太平洋上。”

我不知道最后那句話是什么意思，但其余的部分讓我很驚訝。“日本??？我們?yōu)槭裁丛谶@里？”

“因?yàn)槟銜?huì)在這里扮演你的角色?！?/p>

“哇，日本……這是一個(gè)美麗的國家?！?/p>

“謝謝。我相信你來這里是為了解開一些謎題。”

“嗯？什么樣的？”

“謀殺。我就是受害者。一切都看你的了，搭檔?！?/p>

“……?。苦牛?？什么……”

“認(rèn)識(shí)你并成為你的朋友是我的榮幸。我為你驕傲，喬治·喬斯達(dá)。未來的世界掌握在你的手中！”

說完，九十九十九就消失得無影無蹤了，或者我從一個(gè)醒著的夢(mèng)中醒來了。我不確定是哪一個(gè)。不管怎樣，他一走，燈火輝煌的杜王町的景色就像瀝青一樣黑了，我發(fā)現(xiàn)自己躺在一條寒冷的夜路上，天上既沒有星星，也沒有月亮。我身上全是安東尼奧·托雷斯打我時(shí)留下的血。我的頭骨骨折了，后背和屁股上的大塊肉被扯下來。我當(dāng)時(shí)的狀態(tài)很糟糕。

我只是勉強(qiáng)還活著，但我還活著。

安東尼奧和他的卡蒂諾裝被趕來的麗薩麗薩于第一時(shí)間消滅了。

肯頓和其他尸生人一直在劫持和吃掉鄰居，房子里到處都是剩下的血肉殘骸，他們發(fā)現(xiàn)我的制服被撕成了碎片，所以他們都相信我已經(jīng)死了。

麗薩麗薩哭了。

但不只麗薩麗薩，佩涅洛珀也哭了，而且很憤怒，所以當(dāng)920000安東尼奧包圍英格蘭時(shí)，佩涅洛珀釋放了她的憤怒，創(chuàng)造了一個(gè)密室。這個(gè)密室是由盤旋在懸崖上的鼯鼠安東尼奧做成的，而巨大的墻是由它們的碎片做成的，環(huán)繞著整個(gè)大不列顛。“你們?cè)趺锤?！你們?huì)為此付出代價(jià)的！我發(fā)誓！”佩涅洛珀尖叫起來，她的憤怒直指整個(gè)世界。看起來像是由安東尼奧組成的墻環(huán)繞著英格蘭，但事實(shí)并非如此。佩涅洛珀制造了密室，包圍著英格蘭之外的世界。佩涅洛珀將920000個(gè)安東尼奧融合成一堵巨大的墻，開始吞并世界。