And we were bold

英勇無畏

Over the world

超凡脫俗

We were flying through the satellites

超越衛(wèi)星的束縛

We had ahold of the lightning strikes

乘著閃電的尖尾

When we should've been afraid of heights

令人生畏的高度

And I was trying just to get you

我曾拼盡全力去得到你

And now I'm dying to forget you

現(xiàn)在卻只想去把你忘記

Cause I knew I couldn't catch you

因為我知道你遙不可及

So I left the sky

所以我選擇離去

And I fell behind

在這黯淡天空里

We were one in the same

我們本來同聲共息

Running like moths to the flame

如飛蛾撲火了無悔意

You'd hang on every word I'd say

你仍銘記我的一字一句

But now they only ricochet

殊不知它們已經(jīng)分崩離析

We were falling away

我們終將逝去

You left me with a bittersweet taste

只剩一段苦樂參半的回憶

But when I sent my heart your way

我愿為你獻出我的心臟

It bounces off the walls you made

你卻親手筑起你的高墻

Ricochet

破碎飛張

If I was whole

如果我還完整

I'd turn right now

現(xiàn)在就應(yīng)啟程

I'd forget it and just walk away

拋之腦后并出征

Cause I've been told

因為我心知肚明

That I'm dragging it on

拖延時間不過是在自費殫精

And I've been dying just to see your face

為了一個吻我愿深入地獄

All I wanted was to say goodbye

但是我只想不必不別而離

Into the fortress that you're stuck behind

你將自己封鎖在堡壘中孤立

And in the silence now I realize

我在死寂中終于明晰

That after all I built the wall

但畢竟元兇是我自己

Oh, we were one in the same

啊，我們出于同一模具

Running like moths to the flame

追尋火焰只為看見希翼

You hang on every word I'd say

你尚相信我無理的字句

But now they only ricochet

終于它們被你反彈回去

You were falling away

你不顧一切地離開

You left me with a bittersweet taste

予我一支被篡改的奧德賽

But when I sent my heart your way

當我試圖為你獻出心臟

It bounces off the walls you made

它卻撞上你筑起的高墻

Ricochet

四下飛揚

All these broken souls

每一個殘破的靈魂

They never make me whole

永遠無法使我完整

They don't, they don't know my heart

可它們不懂我的心之所向

They don't know my heart

但它們盲目猜測我的悲傷

All these broken souls

所有殘破的靈魂

Each one more beautiful

都有完美的出身

They don't, they don't know my heart

它們看不到我冰封的夢想

They don't know my heart

可它們還在攛掇我的彷徨

I'll send out my soul

我將遣出我的靈魂

To worlds more beautiful

為那新世界而出征

They won't, they won't know my heart

它們怎知道我已被剝奪

It's the darkest part

這是宇宙最黑暗的角落

we were one in the same

我們出自同一模具

Running like moths to the flame

追尋火焰只為看見希翼

You hang on every word I'd say

你尚相信我無理的字句

But now they only ricochet

終于它們被你反彈回去

You were falling away

你不顧一切地離開

You left me with a bittersweet?taste

讓我徘徊于回憶和現(xiàn)在

But when I sent my heart your way

當我試圖為你獻出心臟

It bounces off the walls you made

它卻撞上你筑起的高墻

Ricochet

四下飛揚

Sorry,Master.

I failed to bring you back.

Forgive me.