翻譯：網(wǎng)易云機(jī)翻

潤(rùn)色：TASVTHE

聲明：該潤(rùn)色僅供學(xué)習(xí)交流，不做商業(yè)用途。

“那是……”

經(jīng)過(guò)停車場(chǎng)，來(lái)到十字路口，前方有一輛白光閃閃的加長(zhǎng)轎車。這是一輛真正的有錢人的車?，F(xiàn)在要坐那個(gè)嗎?

“~?”

“嗚……”

追在并排走在前面的姐姐和結(jié)城前輩背后的時(shí)候，強(qiáng)烈的視線不時(shí)映入眼簾。在我右邊前后移動(dòng)，我被她從各個(gè)角度觀察著。

“那個(gè)，有什么事嗎……”

“楓的弟弟君~?”

“不，等一下……”

鬼束前輩撫摸著我的右肩到上臂，像是在確認(rèn)材料的觸感。知道我是姐姐的弟弟之后，很明顯受到了關(guān)注。這是……或許她只是單純地愛(ài)上了我……!

“玉緒，別再纏著他了?！?/p>

“因?yàn)槟阋恢辈m著我啊~ ~”

“啊，喂!”

從旁邊抱住我的前輩。一種絕對(duì)不是錯(cuò)覺(jué)的肉感傳到側(cè)腹。可惜的是，她穿著制服，給人的感覺(jué)不太直接。想在夏天相遇……。

“哎呦~ ~”

我正感受著與姐姐完全不同的辣妹氣息時(shí)，鬼束前輩的腦袋挨了老姐一記暴栗。不，好痛好痛……沖擊也傳到了受傷的左手。

跑開(kāi)的鬼束前輩痛呼著，用雙手捂住自己的頭。雖然從舉止上看不出她比自己大，但考生特有的剛?cè)竞玫暮诎l(fā)讓她始終保持著前輩的感覺(jué)。

“這孩子又這樣……”

“果然辣妹就是不會(huì)保持距離啊……”

“鬼束的情況應(yīng)該不止這些?！?/p>

“……?”

“這次的事……”

我聽(tīng)了的話，歪著頭，結(jié)城前輩看著我的眼睛，不只是臉，身體也朝這邊看。因?yàn)榫嚯x太近，我只能仰視。這身高差是怎么回事……這不就能做出理想的接吻了嗎……。（我真是服了男主了，明明前幾話還那么正經(jīng)）

“對(duì)不起……我沒(méi)能預(yù)見(jiàn)到?！?/p>

突然的道歉。雖然沒(méi)有低頭，但視線朝向地面。與平時(shí)平淡的語(yǔ)氣不同，他只是喘著氣說(shuō)出的話，似乎流露出后悔的神色。據(jù)我所知，可靠的學(xué)生會(huì)會(huì)長(zhǎng)是個(gè)狡猾的人。這是演技還是真心……我沒(méi)有一雙能看穿的眼睛。

“……”

姐姐把視線從鬼束前輩移開(kāi)，抱著胳膊看著我，什么也沒(méi)回答。總的說(shuō)來(lái)是大腦和嘴巴直接相連的人。如果真的認(rèn)為結(jié)城前輩是這次的責(zé)任，姐姐應(yīng)該馬上就會(huì)把責(zé)任推給他吧。但是不這么做，就意味著有什么東西不能強(qiáng)硬起來(lái)。不是別人——就像我想的那樣。

“‘不要再靠近我了……OK?這么簡(jiǎn)單都辦不到?”

姐姐看著我，我也看著她那帶著迷惘的紫藍(lán)色瞳孔，好像是上次屋頂上的時(shí)候。

“……你在說(shuō)什么?”

我忍不住責(zé)備她，結(jié)城前輩露出訝異的表情看著我。他以為我能痛快地把它沖走嗎?就像我不太了解結(jié)城學(xué)長(zhǎng)一樣，結(jié)城學(xué)長(zhǎng)大概也預(yù)料不到我會(huì)說(shuō)什么吧。

“入學(xué)后經(jīng)常聽(tīng)到姐姐的傳聞。聽(tīng)說(shuō)姐姐的影響力很大。但是，影響力越大自己就越控制不了。你說(shuō)過(guò)‘擁有與自己身高不符的力量就不會(huì)有好結(jié)果’……這是姐姐能說(shuō)的話嗎?”

（這里的身高應(yīng)該指人生閱歷什么的）

“等等，茉莉花這件事本來(lái)就是我惹的禍。楓不過(guò)是被人單方面怨恨而已。責(zé)任不在楓——”

“只有小姐一個(gè)人嗎?”

“……什么?”

“恨姐姐的只有……小姐嗎?”

“……”

這次的事情確實(shí)有些特殊。結(jié)城前輩和大小姐是指腹為婚（娃娃親）的關(guān)系引發(fā)了一場(chǎng)罕見(jiàn)的鬧劇。雖然這無(wú)疑是一種怨恨，但就連身為力量所在的結(jié)城前輩也沒(méi)能察覺(jué)?？偟恼f(shuō)來(lái)，結(jié)城前輩不是姐姐，這一點(diǎn)是毋庸置疑的。不過(guò)，單憑結(jié)城前輩的姿態(tài)，我不認(rèn)為大小姐會(huì)僅僅因?yàn)槟羌戮头赶麓说缺┬小?/p>

“我是入學(xué)后才知道鴻越高中發(fā)生過(guò)一起事件的。具體情況我也不太清楚，不過(guò)經(jīng)過(guò)現(xiàn)在學(xué)生會(huì)的努力已經(jīng)平息了。幾年前老姐還是個(gè)動(dòng)不動(dòng)就動(dòng)手的不良少女，老實(shí)說(shuō)，我不認(rèn)為只有小姐會(huì)恨姐姐?！?/p>

“這是……”

姐姐似乎有所察覺(jué)，垂下了頭。不管理由如何，姐姐是要以一種形式受到傷害。如果事情稍微有點(diǎn)偏差的話，裁衣夾有可能不是在我的左手上，而是在姐姐的頭蓋骨上打洞。她應(yīng)該不會(huì)樂(lè)觀地認(rèn)為自己能憑借這股力量制服他吧，更何況剛剛錘了K4一頓。

“‘因?yàn)槿跣〔艜?huì)變成這樣’、‘因?yàn)槿跣∷詿o(wú)法塔塔開(kāi)’、‘所以必須擁有力量’——這些都是以前姐姐說(shuō)過(guò)的話。今后你還打算這樣踢掉周圍的人，增加你所謂的力量，樹(shù)敵嗎?”

“等等，你到底在說(shuō)什么……”

“父親為了保護(hù)家人放棄了立場(chǎng)。結(jié)果，他按照自己的想法守護(hù)了想要守護(hù)的東西。正因?yàn)槿绱瞬庞辛爽F(xiàn)在的我們?！?/p>

“……你……”

我說(shuō)出老爸的名字，姐姐抬起頭瞪了我一眼。雖然不恨我，但被我拿來(lái)當(dāng)作反面教材，肯定無(wú)法保持沉默。

“現(xiàn)在你還覺(jué)得父親當(dāng)時(shí)錯(cuò)了嗎?”

“…………!”

姐姐緊握著拳頭，一臉怒氣地咬牙切齒。好像馬上就會(huì)撲向我，但我已經(jīng)習(xí)慣了?？此哪樉椭浪裏o(wú)法接受我說(shuō)的話。但是，她似乎太成熟了，僅憑感情這種東西無(wú)法完全掌控她的行動(dòng)，或許是因?yàn)榻憬阆胍Ｗo(hù)的東西里包含著我吧。

“——楓……沒(méi)有錯(cuò)哦~ ~”

“喂……玉緒……”

瞬間，鬼束前輩猛地抱住姐姐。姐姐的憤怒突然消失了，露出困惑的神色。同樣，我也無(wú)法對(duì)鬼束前輩推翻棋盤(pán)的舉動(dòng)做出任何反應(yīng)。

“如果沒(méi)有楓，我們就不會(huì)在這里了，學(xué)校也不會(huì)變成現(xiàn)在這樣，楓很厲害喲~ ”

“哎……”

“而且，不管楓被誰(shuí)恨，我們都會(huì)想辦法解決的。對(duì)吧?學(xué)生會(huì)會(huì)長(zhǎng)?”

“……啊，沒(méi)錯(cuò)。”

“……”

臉被舔了的姐姐一臉苦悶地想要推開(kāi)鬼束前輩。這種愚蠢的力量似乎也無(wú)法超越辣妹朋友的吸附力。學(xué)生會(huì)會(huì)長(zhǎng)羨慕地看著我。不，等一下。

“腳累了，快走吧。”

“我知道了!我知道了，放開(kāi)我!”

“ok丸~”

“……”

姐姐被鬼束前輩強(qiáng)行拉了過(guò)去。第一次看到這樣的存在。沒(méi)想到她竟然可以隨心所欲地操縱姐姐。對(duì)我也很溫柔的辣妹，看來(lái)不是一般人吧?

“……心情好了嗎?”

“嗯，說(shuō)起來(lái)，我也不知道什么是正確的?！?/p>

“……是嗎?”

本來(lái)就沒(méi)有在日常生活中思考過(guò)這么深刻的問(wèn)題。如果有一點(diǎn)要注意的話，那就是不要因疏忽而負(fù)多余的責(zé)任，能否實(shí)現(xiàn)暫且不論。

“那……我也對(duì)那輛豪車失禮了……”

（真的看不懂這句話）

“發(fā)生什么事了?”

“什么?”

我推辭后正要去打擾（看不懂+1），結(jié)城前輩繼續(xù)低聲說(shuō)道。

“關(guān)于楓，我過(guò)去調(diào)查過(guò)了。出生地、家庭結(jié)構(gòu)、畢業(yè)學(xué)校、交往經(jīng)歷……還有一個(gè)叫你的弟弟，我也是因?yàn)檫@個(gè)才知道的?！?/p>

“嗯……”

突然聽(tīng)到了這么多不知如何反應(yīng)。這個(gè)跟蹤狂怎么這么喜歡姐姐?所以才會(huì)發(fā)生這次的事吧。大小姐也找錯(cuò)對(duì)象了。光靠臉就能得益……要是知道的話，她絕對(duì)不會(huì)執(zhí)著的。

“但是，在和楓和你接觸的過(guò)程中，有時(shí)會(huì)突然出現(xiàn)一些不知道的過(guò)去。一般來(lái)說(shuō)，只要我們調(diào)查一下就會(huì)發(fā)現(xiàn)的。但是楓和你父親之間的關(guān)系，我從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)。”

“啊，一般不都是這樣嗎……”

說(shuō)到底，從哪里查到別人家的信息呢?除了文件上記載的事情以外，一般都不知道過(guò)去的事情吧?又不是歷史，到底應(yīng)該怎么查。

“父親和姐姐之間并沒(méi)有什么不和，只是想法不同而已。”

“是嗎……”

姐姐強(qiáng)烈地責(zé)備過(guò)父親。但另一方面，她也肯定認(rèn)可做出正確判斷、保護(hù)家人的老爸。還在正常地進(jìn)行日常對(duì)話。

有一個(gè)人走錯(cuò)了?，F(xiàn)在回想起來(lái)，那對(duì)年幼的姐姐來(lái)說(shuō)是令人憧憬的初戀吧。從那時(shí)起，姐姐開(kāi)始討厭軟弱。

從那時(shí)起，我就無(wú)法理解我老姐了。

《滿懷美夢(mèng)的少年是現(xiàn)實(shí)主義者》

作者：おけまる