今年讀書任務(wù)：4/13。 英國(guó)威廉·揚(yáng)·達(dá)泠著，商務(wù)印書館。原本于1931年出版，是本老書，最近才引進(jìn)國(guó)內(nèi)。 書的翻譯和裝幀是極好的，可惜，內(nèi)容不是很有趣。我猜如果有人能把書里提到的那幾百本書看上個(gè)大半，那這本書對(duì)他來說可能還是蠻有趣的?？上?，不要說看上大半，里面有很多書我連名字都沒聽說過，甚至去淘寶找都找不到——1930年的熱銷書，放到今天也未必有翻譯引進(jìn)的必要了。 那么刨除掉對(duì)書籍和作者的點(diǎn)評(píng)，也就只能剩下一個(gè)半吊子書商的碎碎念了。在這一方面作者表現(xiàn)出了非凡的筆力，可以說把一個(gè)不會(huì)經(jīng)營(yíng)、故作清高的書商形象模仿得惟妙惟肖。 問題在于，這樣一個(gè)書商真的很無聊。私以為要么弄高端點(diǎn)，讀書人侃侃而談，講些真知灼見；要么就弄低端點(diǎn)，就一個(gè)純粹的生意人，講講做生意、賣書、形形色色的顧客。現(xiàn)在卡在中間了，高不成低不就，寫的越好就越無聊。 只能說書名很不錯(cuò)，很能吸引些在讀書治學(xué)方面高不成低不就的人——當(dāng)然我也咬鉤了?？醋g者序言，這書在當(dāng)年銷的挺好，估計(jì)譯本賣的應(yīng)該也還行，全賴著我這樣的人去捧場(chǎng)了。 要說有什么感受的話，1930年的書店和今天的書店還不太一樣?！捌飘a(chǎn)書商”在書里抱怨來抱怨去，今天的書商恐怕還遇不上那么多愛書的顧客?，F(xiàn)在一座城市幾十萬人刨除掉專賣輔導(dǎo)書工具書的，正八經(jīng)的書店可能也就兩三家，推門進(jìn)去半壁江山都是各類“暢銷書”，有些還要兼營(yíng)咖啡館奶茶店。 這年頭大家看的都是短視頻，連看起點(diǎn)的都不多了。別說四書五經(jīng)，現(xiàn)在誰要是能讀個(gè)金庸古龍，大伙都要高看他一眼，覺得這是個(gè)文化人，嘖嘖。