https://hypixel.net/threads/january-10th-some-bug-fixes.5233523/

大家好！

今天，我們對(duì)游戲進(jìn)行了一系列錯(cuò)誤修復(fù)和調(diào)整：

• 修復(fù)了當(dāng)你在地牢或Kuudra中死亡時(shí)，凋零斗篷（wither cloak)的護(hù)盾仍然存在的問(wèn)題

• 修復(fù)了凋靈斗篷技能沒(méi)有因?yàn)榉◣煴粍?dòng)減少冷卻時(shí)間的問(wèn)題

• 修復(fù)了如果你在第一次激活結(jié)束之前停用再激活技能，凋零斗篷會(huì)立即取消的問(wèn)題

• 修復(fù)了 Thorn?幽魂弓（Spirit Bow）（boss戰(zhàn)里的，不是箱子里開(kāi)的） 的一個(gè)錯(cuò)誤，該錯(cuò)誤會(huì)導(dǎo)致如果你太快再次獲取幽魂弓，它會(huì)消失。

• 修復(fù)了 狼毛調(diào)劑（Wolf Fur Mixin） 效果不起作用的問(wèn)題

• 修復(fù)了 食尸鬼（Ghoul Pet）?死神之靈（Reaper Soul）?技能?不增加?死神鐮刀（Reaper Scythe）?召喚的仆從的生命值的問(wèn)題（這玩意終于修了，死神鐮刀改版塊兩年了吧。。。）

• 修復(fù)了?鸚鵡寵物（Parrot Pet）鸚鵡學(xué)舌技能（mimic） 在您關(guān)閉聊天時(shí)仍然顯示消息的問(wèn)題

• 修復(fù)了 Bonzo Mask 和升級(jí)的 Bonzo Mask 的冷卻時(shí)間分開(kāi)計(jì)時(shí)的問(wèn)題，導(dǎo)致玩家可以連續(xù)用兩次。

• 修復(fù)了 Kuudra 在第 4 階段有時(shí)會(huì)向下沉沒(méi)的問(wèn)題

• 修復(fù)了當(dāng)你裝備了更高等級(jí)的配飾時(shí)，較低等級(jí)的kuudra核心（ Kuudra Core）?配飾會(huì)計(jì)入 MP/統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的問(wèn)題

• 修復(fù)了當(dāng)你用能量塊擊中 Kuudra 時(shí)顯示不正確的添加時(shí)間的消息

• 修復(fù)了在末地的獵手boss會(huì)在末影龍被打敗時(shí)消失的問(wèn)題

• 修復(fù)了?守護(hù)者龍（Protector Dragon） 盔甲技能增加防御以外的屬性

• 修正了一個(gè)錯(cuò)誤，該錯(cuò)誤導(dǎo)致有時(shí)玩家使用 Dark Claymore 會(huì)把同一個(gè)怪物殺死兩次

• 修復(fù)了 kuudra 炸彈飛艇的炸彈（Kuudra Dropship TNT）、邦佐（Bonzo） 的爆炸性氣球和 力量之龍（Power Dragon） 的 TNT 炸彈不造成真實(shí)擊退

• 修復(fù)了一個(gè)在加入時(shí)丟出啞鈴（training weight）的漏洞

• 修復(fù)了一些 Jerry's Workshop 生物未被列入腐敗圖騰效果黑名單的問(wèn)題（嗚嗚嗚不能拿grinch刷禮物了）

• 修復(fù)了在 Jerry‘s workshop時(shí)，北極星數(shù)量并不總是出現(xiàn)在記分牌中的問(wèn)題

• 調(diào)整?巖漿回彈（Lava Bounce ）代碼，使其在地牢和 Kuudra 中更加穩(wěn)定

• 調(diào)整了第 7 層地牢 Boss 戰(zhàn)中的 Line Up Terminal 謎題，以減少延遲和提高響應(yīng)速度

• 調(diào)整了 鳳凰寵物Phoenix Pet 涅槃Rekindle Perk 改成類似于靈體面具?Spirit Mask 能力并在激活時(shí)讓你恢復(fù)一半血量

• 調(diào)整地牢中的門(mén)以稍微更快地速度打開(kāi)

• 將 kuudra 嶄新的工具 技能Fresh Tools Kuudra Perk 調(diào)整為從 2->4->6->8->10% 到 5->7.5->10->12.5->15%

• 調(diào)整小人生成的生物不再有碰撞體積、傷害顯示和血條

• 調(diào)整了 12 月專屬商店的描述，使其更加清晰

以上全為個(gè)人翻譯，如果有錯(cuò)誤請(qǐng)指出。