1.Improved AF performance

1.提高AF性能

- It can detect the eyes 1 face at a 2x faster recognition cycle speed and human 1 animal at a 5x faster recognition cycle speed. These subjects can be detected even they appear in

-它能以2倍快的識(shí)別周期速度探測(cè)眼睛1張臉，以5倍快的識(shí)別周期速度檢測(cè)1只動(dòng)物。即使它們出現(xiàn)在approximately half the size. *Comparison between before and after updating the frmware.

差不多一半大小。*更新FRmware前后的比較。

- Tracking and recognition performance of AF have been improved with an addition of head recognition.-增加了頭部識(shí)別，提高了AF的跟蹤和識(shí)別性能。

- Human/Animal recognition can be set ON or OFF when the AF mode is set to [1-Area].

-當(dāng)AF模式設(shè)置為[1-Area]時(shí)，可以將人/動(dòng)物識(shí)別設(shè)置為ON或OFF。

2. RAW video data output over HDMI function

2.基于HDMI功能的原始視頻數(shù)據(jù)輸出

-

The Apple ProRes RAW can be recorded on Atomos NINJA V

Apple ProRes RAW可以記錄在Atomos Ninja V上

- [4K] 1 [Anamorphic (4:3) 3.7K] 12-bit RAW video data can be output over HDMI.

-[4K]1[變形(4：3)3.7k]12位原始視頻數(shù)據(jù)可以通過HDMI輸出。

Area

Resolution

Frame Rate

Aspect

HDMI Output

Micro Four Thirds

4K (4096x2160)

23.98p/25.00p/29.97p/50p/59.94p

17:9

12-bit

Micro Four Thirds Anamorphic

3.7K (3680X2760)

23.98p/25.00p/29.97p/50p/59.94p

4:3

12-bit

●ALUT (Lookup table) exclusively designed for RAW video recorded on NINJA V is available on the fllowing customer support website to make the same color grading as V-Log/V-

ALUT(查找表)專為Ninja V上錄制的原始視頻而設(shè)計(jì)，可在客戶支持網(wǎng)站上獲得，以便與V-log/V-進(jìn)行相同的顏色分級(jí)。

Gamut. It is easy to match colors between the footages recorded with Panasonic Varicam, EVA1 cameras to combine them.

色域。這是很容易匹配之間的顏色記錄松下Varicam，EVA 1相機(jī)組合他們。

https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/luts1h raw lutindex.html

Https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/luts1h原始lutindex.html

*Atomos Ninja V Ver. 10.66 will be required to support the RAW video data output function of the LUMIX GH5S.

*Atom os Ninja V Ver.10.66將需要支持LUMIX GH5S的原始視頻數(shù)據(jù)輸出功能。

*Software that supports Apple ProRes RAW is required to edit RAW video recorded with Ninja V.

*支持Apple ProRes RAW的軟件需要編輯用Ninja V錄制的原始視頻。

*All functions may not be available depending on the situation.

*All functions may not be available depending on the situation.

3. Added video functions

3.增加視頻功能

- [Red REC Frame Indicator] function has been added.

-[紅色REC幀指示符]功能已增加。

- It is possible to play back vertical videos verically.

-垂直播放視頻是可能的。

- Users can choose to add or not to add camera orientation information in [Vertical Position Info (Video)] menu to prevent unintended image rotation in playback.

-用戶可以選擇在[垂直位置信息(視頻)]菜單中添加或不添加相機(jī)方位信息，以防止播放中意外的圖像旋轉(zhuǎn)。

- [Video Guide Line] function has been upgraded with more options.

-[視頻指南線路]功能已升級(jí)，增加了更多選項(xiàng)。

4. Other added functions

4.其他新增職能

- [Power Save Mode] can be selectable while the camera is powered with an AC adaptor(DMW-AC10, sold separately).

-[省電模式]可以選擇，而相機(jī)是由一個(gè)交流適配器供電(DMW-AC 10，單獨(dú)出售)。

以上是翻譯軟件翻譯的，有錯(cuò)位敬請(qǐng)諒解，固件下載地址：https://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/dsc/download/index.html