作為翻譯人員老生常談的開場簡介：看門狗軍團是看門狗系列的第三部作品，發(fā)行于2020年的一個游戲。背景是近未來科幻的英國倫敦。而藝術集主要是以一個匿名記者角度為玩家介紹了本游戲的時代背景、人物、地點、科技樹等等。以下是本書的第二部分翻譯。 Part 2 welcome to the checkpoint London

今晚，在離我住的半月巷酒店不遠的布羅克韋爾公園舉行的國民陣線反移民集會變成了一群骯臟的、扔石頭的暴徒.當時我正和幾個同事吃完晚飯回來，他們都是駐倫敦的記者。盡管近年來在美國政治文化的有毒沼澤中跋涉，但我還是震驚地聽到一位議員最近將倫敦記者團稱為“侵擾女王陛下政府的叛國害蟲”。 吃飯時，我的朋友們都開玩笑說他們的新身份是國家的敵人。但其中一名GBB的知名調(diào)查記者承認，她開始擔心自己的安全。她說，每天都有暴徒潛伏在她辦公室的街對面，盯著她的窗戶。她的收件箱里都是惡毒的威脅信。 “我確信我的Optik也不喜歡我，”她邊說邊笑著拍了拍右耳前的一個地方。 她說話很輕松，但她的表情告訴了我一些別的東西。然后她塞給我一張紙條，上面寫著:他們也在監(jiān)視你，伙計。 之后，我的出租車司機不得不繞著布羅克韋爾公園的集會，繞了一個瘋狂的蛇形路線，才把我安全送回了酒店入口。在路上，我在人群的邊緣看到了抗議者。它們的某些動作——它們那具有威脅性、動態(tài)性的能量——真的讓我不寒而栗。 這些都是真正憤怒的人。 聽著，我只是個美國佬，我不認為我對這個城市的時代精神有什么特別的見解。但我通常不會把憤怒與英國文化聯(lián)系在一起。這些年來，我去過倫敦很多次，我發(fā)現(xiàn)這里的氣氛發(fā)生了明顯的變化——一種明顯的黑暗、憤怒的惡化。 憤怒是一種新的媒介。人們對移民感到憤怒，他們把移民與“偷工作的恐怖分子”混為一談，好像這有什么意義似的。他們對政府很生氣。他們對精英——金融、學術、娛樂、媒體——感到憤怒。事實上，他們似乎唯一不生女王的氣。盡管其他皇室成員可以走開了。 越來越多的人感到害怕。與此同時，老大哥在監(jiān)視著一切。 2.1主要事件概覽

在深入研究現(xiàn)狀之前，有必要回顧一下倫敦是如何走到今天這一步的。以下是導致這座城市災難性的公民自由崩潰的一系列事件。 2.1.1政治

（1）太陽在英國落下

這一切都是從英國脫歐(Brexit)這個詞開始的，關于這個詞越少說越好。這么說吧，從2016年開始，當脫歐敲定后，緊密編織的結(jié)構(gòu)開始瓦解。

（2）蘇格蘭分離

蘇格蘭首府荷里路德(Holyrood)在全民公決中成功地決定脫離英國，給了威斯敏斯特一個祝福。為了反映蘇格蘭的獨立和更好地代表威爾士，英國國旗被修改了，去掉了圣安德魯十字的藍色區(qū)域，增加了圣大衛(wèi)十字的黑色區(qū)域和金色鑲邊。新的英國國旗現(xiàn)在被戲稱為“黑杰克”。

（3）愛爾蘭的不和

目前，北愛爾蘭保持其在聯(lián)合王國的地位，盡管有些人爭取與共和國統(tǒng)一。愛爾蘭新芬黨多名成員因個人電子郵件被黑客竊取而暴露出的各種政治和個人丑聞而下臺。內(nèi)部蓄意破壞的傳言甚囂塵上，但從未對黑客行為進行正式調(diào)查。

（4）首相哈桑尼

最近，哈桑尼首相又開始了他的全球外交訪問。當?shù)赜浾甙堰@次長時間的旅行稱為“哈桑尼的假期”，這意味著他在積極避免在英國呆上一段時間，以使自己與動蕩的國內(nèi)政治保持距離。你能怪他嗎? 一些倫敦人顯然可以——哈桑尼已成為近年來掌權(quán)的所有無能的中間派官僚的象征。抗議者經(jīng)常聚集在經(jīng)?？諢o一人的唐寧街10號外，表達他們對政府官員的不滿，因為政府官員似乎不愿或無力遏制席卷倫敦的混亂浪潮。 2.1.2經(jīng)濟

（1）加密貨幣的興起

英鎊下跌了10%，英格蘭銀行正式宣布經(jīng)濟衰退。隨著E-token(或ETO)加密貨幣——目前成千上萬的英國居民在點對點交易中使用——變得越來越穩(wěn)定，對英鎊的信心受到了侵蝕。公眾對“加密”的看法動搖了，ETO走向了主流。 電子代幣供應商，尤其是廣達銀行，開始提供從英鎊到比特幣的快速和廉價的轉(zhuǎn)換。他們突然發(fā)現(xiàn)自己躋身倫敦最富有的金融服務公司之列。 當你有很多錢的時候，為什么不把閃光燈滅了呢?最近，廣達銀行(Quanta Bank)在倫敦各社區(qū)安裝了數(shù)十臺E-Token提款機。議會試圖阻止他們，但在公眾強烈反對后放棄了。 加密貨幣現(xiàn)在是英國政治的一個引爆點;一些人認為ETO可以替代不穩(wěn)定的英鎊，而另一些人則認為使用ETO是不愛國的行為。人們普遍認為，使用ETO會損害英國經(jīng)濟。

（2）經(jīng)濟特區(qū)

想要他們的金融維多利亞海綿，并吃掉它。倫敦被宣布為“經(jīng)濟特區(qū)”。從這里開始，英國政府認為他們將討好歐洲各國政府和私營企業(yè)，以維持英國金融業(yè)的突出地位?？紤]到一些歐洲政府在處理一個警察-抱歉-的阿爾比恩國家時遇到了一點問題，結(jié)果是喜憂參半的。

（3）當?shù)亟?jīng)濟觸底并繼續(xù)挖掘

幾年之內(nèi)，英國經(jīng)濟從“放緩”到“衰退”再到全面的“蕭條”。然而，英格蘭拒絕完全承認這場危機，也許是希望在不祥之兆面前保持表象。

（4）大規(guī)模失業(yè)危機

全面的緊縮措施導致1.3萬名公務員在幾個月內(nèi)被解雇。這引發(fā)了要求最低保障收入的暴力抗議，后來被稱為“冗余星期五”?？紤]到失業(yè)率已經(jīng)達到二戰(zhàn)前(你知道，在另一次大蕭條期間)以來的最高水平，目前大多數(shù)國家都認為全民基本收入是一個不切實際的夢想，但這些理想主義者可能有一定的道理。 2.1.3監(jiān)控國家

（1）ctos入局

Blume公司推出了ctOS Europe計劃，這是一個始于倫敦的大膽(而且非常成功)的計劃。其中包括一項價值數(shù)十億英鎊的交易，將倫敦所有的閉路電視網(wǎng)絡替換為老式攝像機。這些攝像頭連接到Blume的云，并利用網(wǎng)絡學習和圖像識別系統(tǒng)。一年之內(nèi)，該市65%的攝像頭被更換，超過80%的私人攝像頭安裝在ctOS系統(tǒng)上。監(jiān)視倫敦人的效率從未如此之高。

（2）布魯姆在倫敦的擴張

Blume收購了英國電信(BT)塔，并宣布即將部署他們的新寬帶高速服務，(最初)針對企業(yè)許可證和超級富有的私人公民。該項目被廣泛批評為精英主義，英國電信塔的新外觀被嘲笑(現(xiàn)在仍然是)。 要是這座建筑是他們最大的抱負就好了……

（3）布魯姆數(shù)據(jù)壟斷

為了防止“網(wǎng)絡犯罪”(用過時的說法)，政府審批通過了一個所謂的SnoopersCharter，然后又通過了更嚴格的要求。在這一點上，所有加密的電子郵件/短信服務在英國都被宣布為非法。Blume達成協(xié)議，成為英國的獨家ISP，承諾遵守SnoopersCharter 2.0法律，并向他們的設備推送更新以阻止加密消息服務。 2.1.4移民隔離 繼脫歐垃圾秀之后，仇外者如愿以償，議會確定了所有無證居民必須離開英國的日期。支持移民的抗議活動爆發(fā)，隨之而來的是更大規(guī)模的“踢他們出去”抗議活動。 一個備受關注的羅馬尼亞醫(yī)生及其家人被驅(qū)逐出境的案件引起了公眾的注意，并成為了一個分裂的媒體故事關于驅(qū)逐部隊的傳言在互聯(lián)網(wǎng)上傳播開來，在無證居民中引發(fā)了恐慌。突然有大批人逃離，淹沒了機場和火車。一些人要求被視為難民。 也許和這個故事本身一樣值得注意的是，這個故事是英國最后一個被廣泛報道的故事之一。 2.1.5驅(qū)逐者危機

（1）被拒之門外的難民

當歐盟開始拒絕處理從陸路抵達的驅(qū)逐申請時，英國移民官員面臨了一個意想不到的障礙。相反，歐盟堅稱，這些事件在到達歐洲之前，就在英國領土得到解決。 為了表示善意，政府在南華克設立了一個臨時移民辦公室，但很快就不堪重負，于是又在哈克尼設立了一個衛(wèi)星辦公室。陷入移民困境的家庭開始在這兩個機構(gòu)附近的街道上露營。

（2）肯寧頓橢圓形營地

幾個月后，由于仍在努力應對不斷膨脹的移民人口(英國和歐盟都拒絕承認他們是難民)，位于肯寧頓橢圓形的埃萊克板球場(Elek Cricket Grounds)被臨時租賃。這一舉動引發(fā)了公眾的憤怒，他們認為選擇板球場是對英國文化認同的侮辱。 盡管早期媒體大肆宣傳救援資源，并在里面搭建了最先進的臨時建筑，但板球場很快就變成了難民營的惡臭沼澤。當一場烹飪火失去控制并部分摧毀外墻時，所有人道行動的表面都消失了(有趣的是，媒體沒有報道任何傷亡，或者為什么當?shù)叵狸犞钡酱蠡鹫樟亮宋挚怂购罓柕囊箍詹抛龀龇磻?。 幾個月后(根據(jù)我的消息來源)，有組織犯罪集團Clan Kelley入侵了Elek場地的登記文件獲取了在那里處理的每個人的個人案件信息。顯然，他的力量還沒有注意到，或者根本不在乎，因為Clan Kelley現(xiàn)在專門針對最絕望的難民進行剝削并招募他們?yōu)樽约悍铡λ麄儊碚f，白宮是一棵永遠提供廉價勞動力的樹。 幾個月前，一名澳大利亞記者在肯寧頓橢圓形辦公室臥底了兩周，然后發(fā)表了一篇爆炸性的文章，揭露了里面的惡劣條件。這則新聞很快被世界各地的新聞機構(gòu)轉(zhuǎn)載。政界迫于壓力，放慢了驅(qū)逐出境的步伐。并不是說他們要關閉白宮。 哦，如果對里面的移民來說生活還不夠糟糕的話，英國愛國行動陣線(EPAF)目前正在占領營地。 2.1.6 TOAN 由未來主義神童斯凱·拉森(Skye Larsen)構(gòu)想的“所有國家的技術”全球會議，也被稱為TOAN，被吹捧為一個新的世界技術博覽會。Larsen本應發(fā)表題為“超級智能人工智能問題解決”的主題演講。為了證明倫敦的重要性，英國斥資數(shù)百萬美元從世界各地引進金融和技術精英。媒體恰當?shù)亟o這次會議起了個綽號“TOAN聾子”，諷刺會議的夸張和脫離實際的營銷努力。本應是一個討論當前緊迫問題——住房危機、貧富差距和經(jīng)濟崩潰——的創(chuàng)新解決方案的場所，但這次會議似乎注定要變成一個超級富豪交流和交流的機會。 悲劇發(fā)生了。在TOAN會議的第一天，一枚炸彈爆炸，摧毀了大樓和黑衣修士橋的一部分。這次毀滅性的襲擊造成數(shù)十人死亡，但主講人斯凱·拉森幸免于難——她當時正在通過全息影像發(fā)表演講。雖然沒有人承認對爆炸負責，但媒體把責任歸咎于“外國恐怖分子”，這助長了該市的反移民情緒。就在同一天晚上，又發(fā)生了一起針對議會的炸彈襲擊。在首席執(zhí)行官奈杰爾·卡斯的親自帶領下，阿爾比恩在現(xiàn)場挫敗了這一企圖，據(jù)稱的炸彈襲擊者在爭吵中被殺。阿爾比恩的明星之星立刻冉冉升起。阿爾比恩聲稱他們需要更好地進入城市以防止進一步的攻擊，很快就獲得了對街道的自由控制。并在倫敦各地設立了數(shù)十個新檢查站。 2.1.7全球英國廣播公司（GBB） 是的，我們最喜歡的古裝劇和口音純正的莎士比亞演員的來源被私有化了，賣給了一群不知名的外國投資者。但更妙的是，泄露的文件顯示，GBB現(xiàn)在正在接受SIRS的編輯指導。這件事已經(jīng)被國際媒體報道出來了，但讓我毫不驚訝的是，幾乎沒有當?shù)厝酥肋@件事。 2.1.8阿爾比恩 自從阿爾比恩PMC獲得了一份歷史性的政府合同，以支持倫敦的軍事化以來，倫敦警察廳就幾乎停止了服務。當然，一些老派的警察對此表示反對，并發(fā)現(xiàn)阿爾比恩為他們的麻煩打了他們的頭蓋骨。奈杰爾?卡斯(Nigel Cass)的私人軍隊實際上已成為倫敦的警察和防暴部隊。 2.2現(xiàn)狀評估報告

這不是一幅美麗的畫面，是嗎?倫敦這座偉大的城市，長期以來一直是西方文明皇冠上的明珠，正在分崩離析。黑暗勢力正試圖使黑暗沖動正?；?。一種基于仇外心理、人口控制、侵入式監(jiān)控以及“服從和告知”壓力的新現(xiàn)狀正在席卷這個王國:密切關注你的鄰居。做一只老鼠。保護祖國的純潔。 是的，倫敦正在與自己交戰(zhàn)，目前的情況越來越可怕。 2.2.1棘手的政治問題 英國脫歐的混亂感覺像是遙遠的記憶，但它留下了長長的陰影。當蘇格蘭投票決定脫離英國作為一個獨立國家加入歐盟時，這一變化反映在了新“黑杰克”旗的設計上。具有諷刺意味的是，傳統(tǒng)的英國國旗成了充滿政治意味的反抗象征，經(jīng)常出現(xiàn)在對現(xiàn)狀嗤之以鼻的抵抗藝術作品中，或者被厚臉皮的青少年戴在復古t恤上，希望激怒他們保守的父母。 與此同時，英國脫歐后的社會經(jīng)濟混亂催生了一股新的種族主義、極端民族主義政治和反全球孤立主義思潮。政治機會主義者利用多年來偏執(zhí)狂的民粹主義言論和互聯(lián)網(wǎng)上的煽動手段，又回到了一種古老的策略:找“局外人”(移民)當替罪羊，煽動恐懼。其目標是:建立一個新的安全國家，在推動城市日常生活的金融、技術和情報部門積累影響力。 事實證明，首相德夫·哈桑尼(Dev Hassani)是一個非常軟弱的官僚，很容易被精通現(xiàn)實政治的權(quán)力掮客操縱。實際上，哈桑尼通過一系列延長的海外“外交訪問”逃離了倫敦。英國的民主已經(jīng)淪為政治舞臺——大多數(shù)議會成員都無能為力，效率低下，或者妥協(xié)。 女王沒有出現(xiàn)在公眾視野中，這引起了人們對她的健康和下落的擔憂。王室成員對時事保持守口如瓶，并普遍退出媒體和其他活動。 與此同時，英國軍隊在過去10年里卷入了一系列不受歡迎的對外戰(zhàn)爭，這些戰(zhàn)爭不僅消耗了國庫，還增加了對私人安保公司(比如albion)的需求，以幫助維持國內(nèi)的和平。 2.2.2自動化與失業(yè) 如果游手好閑是魔鬼的游樂場，那么倫敦可能很快就會成為撒旦的游樂園。英國的失業(yè)率達到了近百年來的最高點，這可以追溯到20世紀30年代的大蕭條時期。英國的中產(chǎn)階級正在消失，整個城市成千上萬的人失業(yè)，藍領和白領都一樣。因此，露宿街頭的人的數(shù)量正在膨脹。 其中一個原因是:在過去的五年里，機器學習的顯著進步從根本上改變了現(xiàn)代英國的工作場所。工業(yè)和科技領域的藍領工作以驚人的速度被自動化了，許多“多余”的工作被淘汰了。 隨著失業(yè)率的迅速蔓延，這種令人不安的動態(tài)正在各個經(jīng)濟層面的工人中滋生怨恨。幾年前，當特拉法加廣場上的反科技集會演變成暴力事件時，國民的不滿情緒達到了頂峰——這在很大程度上要歸功于英國政府在驅(qū)散示威活動時的高壓手段。 由于財政緊縮，公共項目的資金短缺，草根組織和非營利組織一直在努力為失業(yè)人口提供安全網(wǎng)。教堂提供公共服務，醫(yī)生和護士在街上提供護理，律師助理幫助那些有可能被驅(qū)逐出境的人提供案件檔案，所有這些都是自愿的。盡管如此，許多人還是被迫無家可歸，或者選擇不可靠的工作，往往處于有組織犯罪企業(yè)的邊緣。 2.2.3移民危機 將移民驅(qū)逐出境作為一種政治解決方案出售給憤怒而痛苦的工人階級。英國政府開設了遣返處理中心(本質(zhì)上是集中營)，以管理被移民局認定為“非法移民”并被拘留的大批人。每天都被無情的驅(qū)逐隊追捕，非本地人被送往已經(jīng)人滿為患的移民設施。 作為對英國積極執(zhí)行其移民法的回應，歐盟已凍結(jié)處理英國被驅(qū)逐者的申請。結(jié)果，拘留營(不好意思，是“移民中心”)的規(guī)模越來越大，難以控制。其中最大的是肯寧頓橢圓形體育場，簡稱為“橢圓形”，這是一個由板球場改建而成的地獄般的拘留中心，計劃被驅(qū)逐出境的絕望的人被迫等待可能需要數(shù)月或數(shù)年才能完成的案件審查。 最糟糕的是，有消息稱，阿爾比恩的私人保安公司和有組織的犯罪公司克蘭·凱利(Clan Kelley)都以極其相似的方式將這種反常的局面變成了自己的優(yōu)勢，利用那些最脆弱的人。即使是完全入籍的移民后裔被視為有前途的阿爾比恩新兵，也經(jīng)常被標記為驅(qū)逐出境，然后他們會得到寬大處理和工作許可——但前提是他們與阿爾比恩抓捕隊簽約。這形成了一個殘酷的循環(huán)，因為新加入的阿爾比恩新兵經(jīng)常發(fā)現(xiàn)自己不情愿地把目標對準與自己有著非常相似故事的人。 與此同時，Clan Kelley向絕望的被驅(qū)逐者提供極具剝削性的就業(yè)機會，承諾提供偽造的文書工作和無法追蹤的加密貨幣付款。這些便宜貨總是比看起來更糟糕。數(shù)以百計的人發(fā)現(xiàn)自己陷入了現(xiàn)代形式的契約奴役，完全受制于他們的犯罪監(jiān)工的異想天開。 大量的倫敦人生活在對這兩個組織及其策略的恐懼之中，但他們幾乎無處求助。 2.2.4 反恐與公民自由 幾年前，內(nèi)亂的表現(xiàn)，如雷敦-丹西暴動、紐卡斯爾事件和極右翼的佩克漢姆抗議，撼動了英國上流社會的核心。 對2005年7/7恐怖襲擊、2017年倫敦橋和曼徹斯特體育館襲擊以及最近的TOAN爆炸案等恐怖襲擊的根深蒂固的(也是完全可以理解的)恐懼，很快就與對任何國內(nèi)騷亂的恐懼混為一談，包括黑客網(wǎng)絡攻擊，以及以經(jīng)濟正義的名義進行的和平、完全合法和合法的街頭抗議。這為反對專制的代理人打開了大門。 SIRS穿過那扇門，被授權(quán)監(jiān)控和攔截任何對英國國家安全的潛在威脅。與資金不足的蘇格蘭場嚴重衰落，像阿爾比恩這樣的私人軍事公司(pmc)完全取代了倫敦的社區(qū)警察，SIRS發(fā)現(xiàn)自己在國家安全戰(zhàn)線上基本上不受限制。 今天，我在倫敦采訪的每個人都認為他們的一舉一動都被監(jiān)控和記錄……坦率地說，除了少數(shù)例外，這種假設很可能是正確的。有些人贊成，有些人不贊成。許多人擔心這會侵犯隱私;另一些人，比如我最近在特拉法加廣場遇到的前出租車司機，認為這是“追蹤那些充斥倫敦的骯臟的外國動物和恐怖分子的唯一方法。”令人驚訝的是，在危機時刻，我們對誰是我們苦難的真正締造者視而不見。公民自由在英國的公共汽車上坐到了最后面，而司機則是國內(nèi)安全。 ?

采訪筆記:8/22

倫敦檢查站發(fā)來的報道

晚上八點半在查令十字路的福伊爾斯書店和咖啡館與實驗對象KS見面。在那里，他感到被“二十萬本書包圍著”

職位:Level LE-04移民登記員，Kennington Oval processing Center，包括完整的成績單，但開始發(fā)送以下交流:

路易絲·哈特福德:你的留言說你見過“不好的東西”

具體的?

凱西:人們正在從難民營中消失。LH:逃避?

KS:沒有。(緊張)我的意思是，一開始我以為他們是在逃跑，只是跑回城里。但事實并非如此，一點也不。LH:怎么了?

有人在收買人，哈特福德女士。像牲畜。比牲畜還糟糕，真的……LH:誰?

凱利一家就是其中之一。這是，你知道……這很難描述。那些女孩，他們被賣了，被植入芯片，被追蹤。

LH:現(xiàn)在不是每個人都有芯片和追蹤器嗎?凱利植入物是不同的。LH:為什么?

[緊張的沉默]

LH:你怎么知道這些的?

我的注冊主管正在進行交易。(厭惡地)看，我看過植入物，知道它是怎么工作的。

LH:那這些人怎么樣了?

有些是奴隸。我聽說，還有一些是醫(yī)療用途。

(緊張地環(huán)顧四周)讓你自己想象一下這個詞最壞的解釋;哈特福德女士。

2.3城市地圖

2.3.1西敏區(qū) 威斯敏斯特是英國權(quán)力和官僚機構(gòu)的象征性所在地。因此，確保該地區(qū)的安全一直是SIRS的首要任務。阿爾比恩的檢查站和巡邏隊堵塞了街道，這里的監(jiān)視無處不在。在議會、唐寧街10號和特拉法加廣場等熱點地區(qū)，政治抗議仍然很常見。然而，在TOAN轟炸之后，這里的日常居民受到了一些最早和最嚴厲的鎮(zhèn)壓，并且由于那次危機，SIRS的權(quán)力得到了全面擴張。威斯敏斯特的許多人都得到了一個嚴峻的教訓:閉上你的眼睛，閉上你的嘴，以免你成為當局不必要關注的下一個目標。 顯著的位置

（1）新蘇格蘭場

就連英國最堅定的警察哨所也被阿爾比恩所困擾。由于這個私有化的安全組織已經(jīng)獲得了一系列廣泛的合同來保護這座城市，他們已經(jīng)成功地利用了蘇格蘭的一些調(diào)查和法醫(yī)能力，這些警察被阿爾比恩的工作人員解雇。他設立了警戒線。他們的抗議在一定程度上提高了人們對阿爾比恩在多大程度上掏空了倫敦社區(qū)警務概念的關注和支持，但在我看來，這太少了，也太遲了。

（2）倫敦自動運輸服務

也許倫敦黑色出租車服務的現(xiàn)狀就是證明沒有什么是神圣不可侵犯的最好例子。黑人出租車司機曾經(jīng)以他們的機智和談話吸引游客(或者至少是小費)的能力而聞名，以及他們擁有的“知識”，以不可思議的速度和智慧在城市中穿行。今天都沒了。Blume已經(jīng)安裝了他們自己的知識，以ctos驅(qū)動的中央交通控制人工智能的形式監(jiān)控車輛，并可以駕駛?cè)魏卧谄浞秶鷥?nèi)運行的車輛，包括黑色出租車。這個高科技倉庫是威斯敏斯特市中心經(jīng)過大修的無人駕駛黑色出租車車隊的主要服務和存儲車庫。

（3）沃克的法院

沃克廣場(Walker 's Court)華麗的霓虹燈為俱樂部和商店做廣告，迎合了倫敦西區(qū)(West End)游子可能希望放縱的任何特殊興趣。也許該地區(qū)的骯臟名聲提供了必要的煙幕，因為它是該地區(qū)為數(shù)不多的幾個堡壘之一，與皮卡迪利廣場或萊斯特廣場等附近地區(qū)相比，阿爾比恩巡邏隊很少出現(xiàn)。甚至有傳言說DedSec在這條著名的小巷附近聚集。 2.3.2卡姆登 長期以來，卡姆登鎮(zhèn)一直被認為是生活在社會邊緣的人的文化圣地，抵抗運動在這里活躍得很好。這一帶最近一直是阿爾比恩的眼中釘。 各地都加強了巡邏，但這里的居民并不容易被嚇倒。在當?shù)厝说哪樕峡梢钥吹椒磁训嫩E象，就像在這里經(jīng)常看到的反阿爾比恩街頭藝術和壁畫一樣。

（1）卡姆登市場

游客們很少敢去這個曾經(jīng)熱鬧的市場，現(xiàn)在它已經(jīng)獲得了一個危險的新名聲?？巳R恩·凱利(Clan Kelley)已經(jīng)把監(jiān)獄變成了一個戒備森嚴的黑市，在那里，合適的買家可以找到從自動武器到人體器官的任何東西。就像很多肖恩·凱利在城里的犯罪藏身地一樣。這個市場是一個公開的秘密，當局要么沒有能力，要么沒有意愿解決這個問題。

（2）blume塔

Blume在倫敦的新總部位于菲茨羅維亞附近，俯瞰著這座城市。他們對倫敦塔的接管是第一個非常明顯的標志，表明他們最終將控制倫敦所有的數(shù)字通信和基礎設施。Blume大廈遠不只是一個簡單的電信天線，它已經(jīng)成為了企業(yè)園區(qū)和技術大院。GBB房子

（3）GBB大廈

英國廣播公司總部位于馬里波恩，是英國廣受歡迎的廣播網(wǎng)絡的傳統(tǒng)所在地，據(jù)稱是公平公正的新聞報道和娛樂媒體制作的堡壘。但這種聲譽最近受到了玷污。私人利益集團獲得了GBB的財務控制權(quán)，根據(jù)幾份泄露的通訊。主張對組織的各個方面施加編輯影響。就連不經(jīng)意的觀察人士也對GBB報道的轉(zhuǎn)變發(fā)表了評論，GBB已經(jīng)開始危險地向成為官方媒體喉舌的方向發(fā)展。

（4）攝政公園兵營

隨著北非陸地戰(zhàn)爭的頻繁爆發(fā)和全面緊縮措施的實施，英國武裝部隊已經(jīng)捉襟一肘。隨著阿爾比恩進一步融入英國的安全機構(gòu)，這些情況為他們爭取利潤豐厚的合同和寶貴的資產(chǎn)創(chuàng)造了許多機會。他們占領攝政公園兵營只是他們利用局勢為自己謀利的眾多方式之一。有謠言說這個地方作為城市內(nèi)的非法拘留設施，對阿爾比恩特別有用

（5）CARCANI醫(yī)療

美國制藥巨頭卡爾卡尼最近在英國健康產(chǎn)業(yè)進行了重大投資。其中一些錢是公眾看不見的，流向了游說者和政客。其他投資也很明顯，比如這個醫(yī)療用品和設備的自動化倉庫。權(quán)威人士指出，這只是私營企業(yè)努力將英國醫(yī)療體系全面私有化的又一跡象?？柨嵴诜e極地破壞現(xiàn)有的體系，同時小心翼翼地將自己定位為一個交鑰匙的替代方案。 2.3.3哈克尼和伊靈頓 這個地區(qū)處于社會邊緣和現(xiàn)代再開發(fā)之間的過渡時期。

（1）NEOGATE

NeoGate的創(chuàng)始人將自己視為下一代創(chuàng)業(yè)巨頭。他們的技術，最初是大學里的一個項目，將使他們成為風險投資基金愿望清單上的首選。這群年輕人拒絕了所有科技巨頭的收購要約，最終接受了一家私人公司令人難以置信的慷慨報價。要是他們能意識到這是一家什么樣的公司就好了。我對neogate的調(diào)查發(fā)現(xiàn)它與有組織犯罪有密切聯(lián)系，他們似乎在辦公室的一個安全區(qū)域開發(fā)自己的技術，而最初的創(chuàng)始人甚至都不允許進入。我只能想象下面會發(fā)生什么……

（2）芬斯伯里新項目

假設，你想在倫敦經(jīng)營一家有組織的犯罪公司。你是如何在不出現(xiàn)在公眾面前的同時還能在城里運作的?好吧，如果你是凱利家族的一員，也許你已經(jīng)意識到建筑工地是一個完美的候選人-再次，只是假設-儲存和保護你的槍支交易庫存。你可能會問:“工人們怎么辦?”只要找一個項目被擱置的理由(倫敦已經(jīng)習慣了這種擱置)，然后創(chuàng)造盡可能多的繁文縟節(jié)，以確保工作停滯不前。芬斯伯里(Finsbury)的工地就是這樣一個建筑項目的例子，盡管載貨卡車進進出出的交通異常繁忙，但幾個月來工地上幾乎沒有施工。

（3）斯塔福德汽車修理廠

“我們所有人都是自動駕駛”運動所帶來的各種法律動議和補貼，對斯塔福德一家這樣的私人車庫經(jīng)營者來說是一個巨大的福音。幾個月來，保險優(yōu)惠一直鼓勵司機在售后市場安裝傳感器，讓自己的汽車具備自動駕駛能力。但新法規(guī)強制要求ctos遵守規(guī)定。一夜之間，像這樣的車庫突然大受歡迎，需要安裝blume提供的傳感器套件，從最新的德國跑車到銹跡斑斑的“經(jīng)典車”，我仍然震驚地看到這些車在倫敦沒有司機駕駛的情況下嘎嘎作響。然而，這筆意外之財對斯塔福德夫婦來說是短暫的，因為他們新賺的錢投資不當，使他們的車庫成為凱利家族陰謀的又一個受害者。

（4）未來世界

僅僅因為這座城市在他們耳邊崩塌，并不意味著倫敦人不會找到一種聚會的方式。社會熱點明日世界試圖保持火炬燃燒，并在風暴中為那些仍然需要一個地方吃飯，聚會和喝得爛醉的人提供一個避難所，以忘記他們?nèi)粘Ｉ钪械拇嬖谥髁x噩夢。他們中有誰會感到驚訝嗎?我想知道，凱利黑幫就在這里緊閉的門后進行交易?不知何故，我對此表示懷疑。 2.3.4塔城區(qū) 盡管阿爾比昂迫切希望獲得政府合同，以確保倫敦大片地區(qū)的安全，但這家安全巨頭確實有其局限性。當公司的業(yè)務部門爭先恐后地迅速增加人手，并獲得常備軍所需的硬件裝備時，戰(zhàn)術指揮官已將資源優(yōu)先分配給城市的某些地區(qū)。這使得像托韋和哈姆萊茨這樣的地方在很大程度上沒有安全保障，因為阿爾比恩的巡邏和警力都集中在其他地方。雖然這使該地區(qū)成為那些希望逃避阿爾比恩壓迫的人的避難所，但社區(qū)治安的缺乏也使該地區(qū)為最卑鄙的犯罪分子所利用。

（1）倫敦塔

大多數(shù)人更可能記得倫敦塔是我們在學校旅行時參觀的地方，而不是作為一個主要的軍事基地，隨著阿爾比恩在倫敦的存在，今天一切都變了。他們也需要一個中央總部。他們的目光很快就落在了最明顯也最令人震驚的選擇上:著名的倫敦塔本身。游客排隊的隊伍和皇家護衛(wèi)隊都不見了;這是自維多利亞時代以來，整個遺址第一次對公眾關閉。在城墻后面，阿爾比恩讓倫敦塔回到了最黑暗的時代。

（2）貝斯納格林警察局

與倫敦其他警察局一樣，貝斯納格林警察局的雇員中，比真正的警察還要多的是英國承包商。不過這里的轉(zhuǎn)變比大多數(shù)地方都要慢。當?shù)谝慌柋榷鲉T工來上班時，這里的社區(qū)和工人進行了抗議，阿爾比恩非常高興地以緩慢的財政圍攻作為回應。貝斯納·格林提出的請求和征用被放在隊列的后面，經(jīng)常被完全忽略。盡管該站仍然是阿爾比恩管理下資金較差的車站之一，但這逐漸使他們走上了正軌。

（3）阿爾比恩無人機設施

這個基地是隱藏在倫敦不起眼的小路上的幾個阿爾比恩基地之一，負責維護阿爾比恩的大部分武器化無人機艦隊。附近的運河曾被用來在夜幕的掩護下秘密地將無人機運送到工作區(qū)域;這種考慮的需要早已不復存在，阿爾比恩很樂意隨時在這里制造他們的無人機。

（4）白教堂終點站

緊縮措施使這個車站的復興停止了。幾個星期過去了，沒有任何政府資助的希望，白教堂終站慢慢變成了許多露宿者在今天的倫敦生存的臨時住所?？杀氖牵瑒P利家族在這里看到了機會，就像他們在這座城市的其他苦難中看到的那樣。凱利暴徒利用流離失所者作為偽裝，在離商業(yè)街僅幾步之遙的地方開了一家店，進進出出，經(jīng)營著他們的非法生意，而不受懲罰。 2.3.5倫敦市

（1）CENTRE-UPON-THAMES

雖然倫敦的衰落不是從這里開始的，但許多人都同意，對泰晤士河畔中心展覽廳的攻擊使事情變成了今天的可悲狀態(tài)，但他們都太高興了，嘲笑所有人的技術，“TOAN-Deaf”會議，這是正確的，幾乎沒有任何展示，會議是一個明顯的，鄙視科技公司的形象，以展示智力優(yōu)勢，盡管近年來明顯下降，緊縮措施和廣泛的人才流失，因為熟練的工程師，他們被吸引到穩(wěn)定的經(jīng)濟中工作。然而，嘲笑戛然而止。當主會場在一次令人震驚的襲擊中被摧毀時，這里所造成的破壞遠遠超出了大樓本身，這次襲擊是壓垮脆弱的安全感的最后一根稻草。國會感到有壓力，必須迅速果斷地采取行動sir和Albion都很樂意表現(xiàn)出自己是強人的形象來回應這一呼吁，遺憾的是，剩下的并不是歷史;這是我們嚴峻的今天。

（2）英格蘭銀行

如今，在英國央行(Bank of England)工作，最重要的資格或許是能夠堅忍地忽略自己周圍的不祥之言。權(quán)威人士指出，如果英國央行(Bank of England)愿意更迅速地承認某些現(xiàn)實并采取行動，英國的許多經(jīng)濟困境本可以被最小化。例如，英格蘭銀行幾個月來一直拒絕承認電子代幣的迅速崛起。當英鎊在不確定的時期艱難地穩(wěn)定自己的時候，etovendor在整個城市迅速開展業(yè)務。英鎊的劇烈波動幫助加密貨幣從邊緣走向主流;在生意好的日子里把你的英鎊投進ETO，你就能買得起雜貨了，而你的鄰居僅僅一周后就買不起薯片了。

（3）巴比肯中心

無論你是喜歡還是討厭巴比肯藝術中心獨特的野獸派建筑，你都很難發(fā)現(xiàn)近幾個月來該中心的轉(zhuǎn)變有什么值得喜歡的地方。這里的一小塊公寓被留作等待審批的潛在移民的臨時住所。出于對巴比肯其他居民安全的擔憂，阿爾比恩設立了一個監(jiān)控站，這個監(jiān)控站已經(jīng)占據(jù)了曾經(jīng)可愛的中央庭院。當然，我對這些說法進行了調(diào)查，并沒有發(fā)現(xiàn)任何證據(jù)可以支持一位英國發(fā)言人所說的居民遭到搶劫 2.3.6薩瑟克區(qū) 在泰晤士河岸邊，人們齊心協(xié)力地努力保持外表——但這是一項不可能完成的任務。從倫敦金融城過橋的游客會發(fā)現(xiàn)自己要躲避檢查站和抗議活動，他們可能會發(fā)現(xiàn)，他們最喜歡的維多利亞時代的戲劇由于莫名其妙的安全考慮而被取消了。一個人離泰晤士河越遠，就越能看到建筑表面的裂縫，因為倫敦的大片偏遠社區(qū)都陷入了當今的社會危機。

（1）TIDIS

當這家美國機器人巨頭在加拿大水務公司開設英國總部時，沒有人認為這是另一家硅谷公司用一個昂貴的園區(qū)展示肌肉的意義?？紤]到他們通常會招聘的許多工程專業(yè)畢業(yè)生選擇離開英國，而不是留在倫敦工作，這一舉動似乎尤其不合理。在一些文件泄露后，這種聯(lián)系變得更加清晰，這些文件顯示了Tidis技術與英國通過無人機和機器人技術增加監(jiān)控投資之間的直接聯(lián)系，Tidis以無人機和機器人技術而聞名。

（2）nexus塔

阿爾比恩的商業(yè)發(fā)展部門是倫敦最引人注目的天際線地標之一的最新居民。Albion的首席商業(yè)分析師和戰(zhàn)略家們在這個令人向往的辦公場所為公司規(guī)劃發(fā)展路線圖。如果他們得逞，阿爾比恩的軍事力量很快就會被他們的金融和政治影響力所匹敵。這是一個令人不寒而栗的想法，但有一件事讓我感到安慰，那就是奈杰爾?卡斯(Nigel Cass)在公司發(fā)展初期與一長列債務人同床異夢，因為他的支出遠遠超出了他的能力。

（3）市政廳

說倫敦市長陷入困境是一種輕描淡寫的說法。多年來，市長辦公室一直被指責未能保護好當?shù)厣鐓^(qū)。這些抱怨的語氣和利害關系迅速升級。幾年前，不受控制的中產(chǎn)階級化似乎是最重要的抱怨，但犯罪剝削的蔓延、壓迫性的警務、無處不在的監(jiān)控和金融不穩(wěn)定，已經(jīng)造成了一連串的抱怨，倫敦人每天都在向市長辦公室抱怨和侮辱。阿爾比恩已經(jīng)被召集起來作為外圍的常備防御，這對公眾對市長的看法一點幫助也沒有。

（4）AYW IMPORTS

凱利家族的空殼企業(yè)旨在為該集團提供一個表面上合法的幌子，以轉(zhuǎn)移非法貨物。但凱利一家最近膽子很大，他們幾乎不隱瞞自己與這些戰(zhàn)線的聯(lián)系。一個恰當?shù)睦邮?AYWImports，一家進出口公司，表面上通過英國和荷蘭之間的水路運輸干貨。他們的主要倉庫就在泰特現(xiàn)代美術館(Tate Modern)的對面，游客們偶然拍到了著名藝術品被裝進AYW板條箱的照片。我想說這些突然出現(xiàn)在社交媒體上的照片并沒有被注意到，但事實并非如此——這些帖子已經(jīng)神秘地消失了。有人顯然注意到了這一點，但我不能說他是凱利家族(Clan Kelley)精通技術的成員，還是科技行業(yè)的強大盟友。 2.3.7沃茲沃斯區(qū) 九榆樹地區(qū)意味著房地產(chǎn)開發(fā)商對倫敦未來的夢想:一個閃閃發(fā)光的重建泰晤士河，點綴著高層辦公室，大使館，和公寓大樓的夢想成真了……主要是。在過去的十年或三十年里，數(shù)十億英鎊的資金被投入到整個社區(qū)的各種建設項目中，然后……什么都沒有。隨著英國開始偏離國際群體，外國企業(yè)和投資者開始臨陣退縮，這是可以理解的，許多這些項目突然發(fā)現(xiàn)自己沒有資金，被放棄了。這方面的一些證據(jù)是看不見的，比如旺茲沃思(Wandsworth)高檔公寓的大量空置率。某些被叫停的項目，比如連接皮姆利科和旺茲沃斯的那座骨架式的、完工一半的大橋，不僅令人眼目，而且明顯地提醒著人們英國經(jīng)濟衰退的影響。

（1）巴特西

20世紀50年代在這里工作的煤礦工人今天會怎么想呢?從一個工業(yè)地標變成了一個炫目的購物中心，經(jīng)過精心設計的巴特西正是開發(fā)商希望將“九榆樹”打造成的一個購物中心的象征:一個表面上是為公眾而建的購物中心，或者至少是為那些可支配收入足夠只買得起最高端奢侈品牌的“公眾”而建的購物中心，他們通過了廣泛的安全監(jiān)控，把不受歡迎的人擋在了這里。

（2）太陽能花園

這座建筑有一種美麗的東西，當我在倫敦旅行時有機會經(jīng)過它時，它總是讓我微笑。這是數(shù)十個雄心勃勃的建筑項目之一，由于英鎊暴跌和投資者的不安，這些項目在開發(fā)過程中被凍結(jié)。這一個正在慢慢被大自然回收，因為一個半安裝的植物園地板已經(jīng)開始從不完整的窗戶和腳手架中生長出來。據(jù)我所知，大自然母親并不是唯一一個回收空間的人——有人發(fā)現(xiàn)某犯罪公司的成員在晚上進進出出。這句話太常見了。

（3）Parcel Fox配送中心

Parcel Fox的創(chuàng)始人幸運地達成了一筆多么甜蜜的交易——我急切地關注著有關他們認識誰的報道，盡管這似乎是一個很難破解的故事。他們建造的大型無人機設施似乎遠遠超出了一家小型初創(chuàng)企業(yè)的能力，這家初創(chuàng)企業(yè)剛成立時，對零工經(jīng)濟派對來說似乎太晚了。但不知何故，當目前的無人機空中管制立法出臺時，Parcel Fox獲得了在倫敦空域運營商用無人機的唯一許可證之一。

（4）軍情六處大樓

在TOAN爆炸事件后，SIRS真正躍升為英國情報機構(gòu)的最高層。他們被授權(quán)監(jiān)視國內(nèi)外的所有信號，尋找即將發(fā)動攻擊的跡象，這讓他們能夠做出不可想象的事情，篡奪了那些影響力似乎不可動搖的強大機構(gòu)。也許最不和諧的標志是軍情六處大樓的顯著占領，現(xiàn)在裝飾著SIRS的徽章。

（5）九榆樹碼頭

在TOAN轟炸后不久，作為阿爾比恩希望展示武力的一部分，泰晤士河上到處都是改裝過的駁船。這些帶有阿爾比恩標志和?？康膽?zhàn)斗無人機的駁船，在接下來的幾天里成為國際媒體的標志性形象。對阿爾比恩來說，這是他們所需要的武力展示，以確保他們作為保衛(wèi)倫敦的救世主般的力量的角色——無論代價或名聲如何。這里的設施已經(jīng)成為阿爾比恩水上常設基地。 2.3.8蘭貝斯區(qū) 對游客友好的泰晤士河濱水區(qū)轉(zhuǎn)變?yōu)椴祭锟怂诡D的文化活力。

（1）布里克斯頓公寓街區(qū)

就像許多社會項目一樣，這個委員會地產(chǎn)的大修一開始是出于最好的意圖。隨著越來越多的居民發(fā)現(xiàn)自己在掙扎，這個莊園的地面被改造成模塊化的庇護所，以保持人們的溫暖和安全。但這些避難所看起來越來越不像臨時的，進一步惡化了本已困難的居住條件。

（2）ELEK之地

板球場被改造成一個巨大的住房中心，供越來越多等待“處理”的倫敦人居住——這通常意味著被驅(qū)逐出境。居住在這里的人和家人被困在法律的邊緣地帶，在他們的身份被清除之前可能會持續(xù)數(shù)周，在此期間，他們在英國的工作和自由行動受到嚴格限制。雖然政府拒絕說“難民”這個詞，但很難想象這里等待處理的人是什么。

（3）泰晤士廣場

重新設計的“黑杰克”旗在首次引入時遭到了全英國的強烈反對。展示經(jīng)典的英國國旗一夜之間成為了一種反抗的形式，而unionsflight抗議活動則是這種情緒的高潮，成千上萬的黑國旗從官方建筑上被拆除，取而代之的是自制的英國國旗。但在筆者看來，嚴格的執(zhí)法——以及一場徹頭徹尾的民族主義宣傳運動——幾乎消除了英國國旗的展示，甚至包括在整個城市的舊貨店里出售的俗氣的旅游裝備。這就是為什么泰晤士步行街上的商人被認為是如此大膽:盡管屢次罰款和逮捕，這個小購物廣場還是拒絕讓黑杰克接管。我想知道他們能堅持多久?

（4）E-strom總站

如果倫敦人看到自己心愛的黑色出租車被無人駕駛車隊取代時感到震驚，那就等著看看E-STROM在他們的研發(fā)車庫里正在做什么吧。這家科技公司正在悄悄地為標志性的紅色公交車的替代品而努力，這只是政府尋求的一系列利潤豐厚的現(xiàn)代化合同中的另一個。該項目得到了Blume的大量資助，并將包括cto合規(guī)技術，該技術將直接向這家科技巨頭及其合作伙伴提供更多有關倫敦人生活和習慣的數(shù)據(jù)。

（5）LEAKE街

雖然滑鐵盧地下的這條公路隧道可能不會被主流游客注意到，但萊克街是任何街頭藝術家倫敦朝圣之旅的主要站點。如今，它是社會項目的幾個臨時基地之一，希望為因經(jīng)濟衰退或英國嚴厲的執(zhí)法協(xié)議而流離失所的倫敦人提供住所和援助。 總結(jié)起來的話，這一章介紹了本作游戲的時代背景以及游戲地圖。雖然有人開玩笑就是《刺客信條梟雄》的地圖利用。但顯然21世紀的倫敦和19世紀倫敦是不一樣的。再一次說明，非?？上П咀鳑]把倫敦地鐵內(nèi)部做出來。希望大家喜歡。