以下內(nèi)容由盛世清北搜集整理，主要針對(duì)北大外國(guó)語(yǔ)學(xué)院考研進(jìn)行說(shuō)明。

北大外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，招生專業(yè)為比較文學(xué)與世界文學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、印度語(yǔ)言文學(xué)、西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、亞非語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)筆譯、日語(yǔ)筆譯、日語(yǔ)口譯。

初試時(shí)間安排

2021屆北大考研初試將于2020年12月26日-28日進(jìn)行，具體時(shí)間安排如下：

12月26日上午8:30-11:30思想政治理論、管理類(lèi)聯(lián)考綜合能力

12月26日下午14:00-17:00外國(guó)語(yǔ)

12月27日上午8:30-11:30業(yè)務(wù)課一

12月27日下午14:00-17:00業(yè)務(wù)課二

12月28日考超過(guò)3小時(shí)的考試科目，上午8:30開(kāi)始，不超過(guò)14:30結(jié)束

研究方向及初試內(nèi)容

比較文學(xué)與世界文學(xué)

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論 ② 201 英語(yǔ)一 或 202 俄語(yǔ) 或 203日語(yǔ) 或 253 法語(yǔ) 或 254 德語(yǔ)③ 653 文學(xué)理論 ④ 824 世界文學(xué)史

英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論 ② 202 俄語(yǔ) 或 203 日語(yǔ) 或 253 法語(yǔ) 或 254 德語(yǔ) ③ 656 專業(yè)能力④ 815 專業(yè)知識(shí)

俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試 ④ 865 俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)及文化

法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論

② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試④ 882 法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論 ② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試 ④ 866 德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試④ 836 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

印度語(yǔ)言文學(xué)

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論 ② 201 英語(yǔ)一③ 621 綜合考試④ 883 印度語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)卷

西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論 ② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試 ④ 825 西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論 ② 201 英語(yǔ)一③ 621 綜合考試 ④ 837 阿拉伯語(yǔ)及其歷史文學(xué)

亞非語(yǔ)言文學(xué)

方向：01. 蒙古語(yǔ)言文化

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一或 203 日語(yǔ) ③ 621 綜合考試④813 蒙古語(yǔ)

方向：02. 朝鮮語(yǔ)言文化

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試④891 朝鮮語(yǔ)言文化

方向：03. 泰國(guó)語(yǔ)言文化

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試④879 泰語(yǔ)

方向：波斯-伊朗語(yǔ)言文化

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試④827 波斯語(yǔ)

方向：05. 東南亞文化

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試④808 菲律賓語(yǔ) 或 809 越南語(yǔ) 或 849 東南亞文化 或 850 印尼語(yǔ) 或877 緬甸語(yǔ) 或 879 泰語(yǔ)

方向：06. 古代東方文明

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 或 253 法語(yǔ) 或 254德語(yǔ)③ 621 綜合考試 或 642 世界上古史④ 827 波斯語(yǔ) 或 828 西亞古代歷史文化 或 829 希伯萊語(yǔ) 或 837 阿拉伯語(yǔ)及其歷史文學(xué)

方向：07. 東方文學(xué)

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 或 203 日語(yǔ) 或 253法語(yǔ)③ 621 綜合考試④ 902 亞非文學(xué)

方向：08. 緬甸語(yǔ)言文化

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試④877 緬甸語(yǔ)

方向：09. 越南語(yǔ)言文化

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試④809 越南語(yǔ)

方向：10. 希伯萊語(yǔ)言文化

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試④829 希伯萊語(yǔ)

方向：11. 菲律賓語(yǔ)言文化

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 ③ 621 綜合考試④808 菲律賓語(yǔ)

方向：12. 非洲文學(xué)與文化

科目：① 101 思想政治理論② 201 英語(yǔ)一 或 253 法語(yǔ) 或 254德語(yǔ)③ 621 綜合考試 ④ 902 亞非文學(xué)

外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論 ② 202 俄語(yǔ) 或 203 日語(yǔ) 或 253 法語(yǔ) 或 254 德語(yǔ)③ 643 英語(yǔ)綜合知識(shí)④ 831 語(yǔ)言學(xué)專業(yè)知識(shí)

英語(yǔ)筆譯

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論② 211 翻譯碩士英語(yǔ)③ 357 英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ) ④ 448 漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)

日語(yǔ)筆譯

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論② 213 翻譯碩士日語(yǔ)③ 359 日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)④ 448 漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)

日語(yǔ)口譯

方向：00. 不區(qū)分研究方向

科目：① 101 思想政治理論② 213 翻譯碩士日語(yǔ) ③ 359 日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)④ 448 漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)

近3年招生人數(shù)

213 翻譯碩士日語(yǔ)

《新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)中級(jí)（下）》

《新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí)（下）》

《新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)中級(jí)（上）》

《新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)初級(jí)（上）》

《新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)高級(jí)（上）》

《新版中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)初級(jí)（下）》

357 英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

《中式英語(yǔ)之鑒》Joan Pinkham 、姜桂華著，2000年，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。

《英漢翻譯簡(jiǎn)明教程》 莊繹傳著， 2002年， 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。

《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》 葉子南著， 2001年，清華大學(xué)出版社。

《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》 羅進(jìn)德主編，2004年，中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司。

《非文學(xué)翻譯》，李長(zhǎng)栓著，2009年9月外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社出版。

《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》，李長(zhǎng)栓著，中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司。

《百科知識(shí)考點(diǎn)精編與真題解析》，光明日?qǐng)?bào)出版社。

《全國(guó)翻譯碩士考研真題解析》 天津科技翻譯出版社。

《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》 天津科技翻譯出版社，

359 日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

《中式英語(yǔ)之鑒》Joan Pinkham 、姜桂華著，2000年，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。

448 漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)

《英漢翻譯簡(jiǎn)明教程》 ?莊繹傳 ?外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社

《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》 ?李長(zhǎng)栓 ?中譯出版社(原中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司)

《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》 ?葉子南 ?清華大學(xué)出版社

《中式英語(yǔ)之鑒》 ?JoanPinkham ?外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社

621 綜合考試

《古代漢語(yǔ)》(上、下)(修訂本)，郭錫良 ?北京：商務(wù)印書(shū)館，1999年。

《現(xiàn)代漢語(yǔ)》，周建設(shè)主編 ?北京：人民教育出版社，2002年3月。

《中國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》，林庚 ?北京：北京大學(xué)，1995年。

《中國(guó)文學(xué)史》(四卷本)，袁行霈主編 ?北京：高等教育出版社，2003年。

《世界文學(xué)簡(jiǎn)史》，李明濱主編 ?北京：北京大學(xué)出版社，2002年。

《世界文學(xué)名著選讀》，北京：北京大學(xué)出版社，2008年出版。

642 世界上古史

《世界史·古代史編（上卷）》 ?吳于廑 ?高等教育出版社

《世界史·古代史編（下卷）》 ?吳于廑 ?高等教育出版社

643 英語(yǔ)綜合知識(shí)

《高級(jí)英語(yǔ)》第一冊(cè)與第二冊(cè) ?張漢熙 ?外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社

《語(yǔ)言學(xué)教程》 第7版 胡壯麟 北京大學(xué)出版社 2003.3

653 文學(xué)理論

《二十世紀(jì)西方文論述評(píng)》 ?張隆溪 ?生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店

《中國(guó)歷代文論選》 ?郭紹虞 ?中華書(shū)局

《西方文藝?yán)碚撁坛獭??胡經(jīng)之 ?北京大學(xué)出版社

809 越南語(yǔ)

《越南語(yǔ)教程》北京大學(xué)出版社。

《越南文化概論》孫衍峰等 世界圖書(shū)出版公司。

824 世界文學(xué)史

《歐洲文學(xué)史》，李賦寧等主編，北京：商務(wù)印書(shū)館，1999年

《東方文學(xué)史》，季羨林主編，長(zhǎng)春：吉林教育出版社，1995年

《世界文學(xué)名著選讀》，陶德臻等主編，北京：高等教育出版社，2000年

827 波斯語(yǔ)

《波斯語(yǔ)基礎(chǔ)教程》 李湘主編 北京大學(xué)出版社

Y.Samareh:Amuzesh-e Zaban-e Farsi,Tehran, Entesharat-e Alhoda,1993.(5 volumes)

M.Zarghamian owre-ye Amuzesh-e Zaban-e ，F(xiàn)arsi,Tehran, Entesharat-e Dabirkhane-ye Shuray-e ，Gostaresh-e Zaban u Adabiat-e Farsi,1998.(3 volumes)

《波斯詩(shī)歌選讀》 滕慧珠編

831 語(yǔ)言學(xué)專業(yè)知識(shí)

《西班牙語(yǔ)修辭》(修訂本)，張緒華，上海外語(yǔ)教育出版社，2006?年版。?

《西班牙語(yǔ)報(bào)刊導(dǎo)讀》，劉元祺，上海外語(yǔ)教育出版社，2008?年版。

836 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

『日本語(yǔ)教師のための言語(yǔ)學(xué)入門(mén)』小泉保著、大修館書(shū)店、1993。

『日本語(yǔ)要説』工藤浩ほか著、ひつじ書(shū)房、1993(1995)。 『現(xiàn)代日本語(yǔ)講座』(全6巻)、飛田良文?佐藤武義編、明治書(shū)院、2001～2002。

文化方向：

家永三郎：《日本文化史》，商務(wù)印書(shū)館，1998年。

丸山真男《日本的思想》三聯(lián)書(shū)店2009年。

吳廷璆：《日本史》，南開(kāi)大學(xué)出版社 ，1994年。

金 勛：《現(xiàn)代日本的新宗教》宗教文化出版社 2003年。

王家驊：《儒家思想與日本文化》浙江人民出版社 1994年。

楊曾文：《日本佛教史》浙江人民出版社 1995年。

837 阿拉伯語(yǔ)及其歷史文學(xué)

《阿拉伯伊斯蘭文化史綱》，孫承熙 ?昆侖出版社，2001年8月。

《阿拉伯史綱》，郭應(yīng)德 ?經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)出版社，1997年3月。

《阿拉伯通史》，希提著、馬堅(jiān)譯 ?商務(wù)印書(shū)館，1995年。

《什葉派現(xiàn)代伊斯蘭主義的興起》，吳冰冰 ?中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2004年。

《阿拉伯文學(xué)通史》，仲躋昆 ?譯林出版社，2010年版。

《文化轉(zhuǎn)型中的阿拉伯現(xiàn)代文學(xué)》，林豐民 ?北京大學(xué)出版社，2007年。

《東方文學(xué)史》（阿拉伯文學(xué)部分），季羨林主編 ?吉林教育出版社，1995年版。

《東方現(xiàn)代文學(xué)史》，高慧勤、欒文華主編 ?海峽文藝出版社，1994年。

《伊斯蘭文明》，秦惠彬 ?中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，1999年10月。

《傳承與交融：阿拉伯文化》，納忠、朱凱、史希同 ?浙江人民出版社，1993年3月。

849 東南亞文化

《東南亞文化交通史》邱新民 新加坡。

866 德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

1 德語(yǔ)：《德語(yǔ)教程》，1-4冊(cè)，北京大學(xué)出版社，1992年-1995年。

2 德語(yǔ)文學(xué)：

余匡復(fù)：《德國(guó)文學(xué)史》，上海外語(yǔ)教育出版社，1991年。

Dr. Leo Krerr u. Dr. Leonhard Fiedrer: Deutsche Literaturgeschichte. C. C. Buchners Verlag. Bamberg 1976.

Fricke, Gerhard u. Schreiber, Mathias: Geschichte der deutschen Literatur. Paderborn: Ferdinand Sch?ningh, 1974.

Beutin, Wolfgang ... [et al.].: Deutsche Literaturgeschichte: von den Anf?ngen bis zur Gegenwart Stuttgart : Metzler, 1979.

882 法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)

《法語(yǔ)教程》 I 、 II (王文融主編，北京大學(xué)出版社， 2004 年);

《大學(xué)法語(yǔ)課本》(第三、四冊(cè))(楊維儀、陳燕芳編，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 , 1987 年)

《法語(yǔ)系統(tǒng)語(yǔ)法》(顧嘉琛編著，北京大學(xué)出版社， 1997 年);

《法語(yǔ)文體學(xué)教程》(王文融編著，北京大學(xué)出版社， 1997 年)

883 印度語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)卷

印度文化科目：

劉建、朱明忠、葛維鈞著：《印度文明》，中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2004年。

林承節(jié)著：《印度史》，人民出版社，2004年。

朱明忠著：《恒河沐浴—印度教概覽》，四川民族出版社，1994年。

其它與印度文化、歷史、宗教、神話、哲學(xué)等相關(guān)的著作和文章。

季羨林主編：《印度古代文學(xué)史》，北京大學(xué)出版社，1991年。

劉安武著：《印度印地語(yǔ)文學(xué)史》，人民文學(xué)出版社，1987年。

季羨林主編、劉安武第一副主編：《東方文學(xué)史》(上、下冊(cè)，印度文學(xué)、南亞文學(xué)部分)，吉林教育出版社，1995年。

其它相關(guān)著作。

印度學(xué)與佛教學(xué)基礎(chǔ)科目：

呂澂著：《印度佛學(xué)源流略講》，上海人民出版社，1979年

呂澂著：《中國(guó)佛學(xué)源流略講》，中華書(shū)局，1979年。

湯用彤著：《漢魏晉南北朝佛教史》，有多種版本。

季羨林主編：《印度古代文學(xué)史》，北京大學(xué)出版社，1991年。

劉建、朱明忠、葛維鈞著：《印度文明》，中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2004年。

林承節(jié)著：《印度史》，人民出版社，2004年。

891 朝鮮語(yǔ)言文化

李先漢等編著：《韓國(guó)語(yǔ)》1-4， 民族出版社，2000-2004年。

韓國(guó)延世大學(xué)韓國(guó)語(yǔ)學(xué)堂編著：《韓國(guó)語(yǔ)教程》1-6，世界圖書(shū)出版公司，2007年。

李得春主編：《韓國(guó)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)法》，吉林人民出版社，2002年。

崔羲秀、俞春喜編著：《韓國(guó)語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法》，延邊大學(xué)出版社，2003年。

韋旭生、許東振編著：《新編韓國(guó)語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2006年。

朝鮮社會(huì)科學(xué)院歷史研究所編著：《朝鮮全史》，王建譯，延邊大出版社，1988年。

曹中屏著：《韓國(guó)近代史》，東方出版社，1993年。

PS：以上參考書(shū)為盛世清北整理推薦，僅供參考。

配套課程資料

《盛世清北-北大357 英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考點(diǎn)梳理階段講義、習(xí)題集》

《盛世清北-北大357 英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)專題真題講義、習(xí)題集》

《盛世清北-北大357 英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)?？荚嚲砑?/p>

《盛世清北-北大448 漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)考點(diǎn)梳理階段講義、習(xí)題集》

《盛世清北-北大448 漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)專題真題講義、習(xí)題集》

《盛世清北-北大448 漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)模考試卷集》

《盛世清北-北大359 日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考點(diǎn)梳理階段講義、習(xí)題集》

《盛世清北-北大359 日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)專題真題講義、習(xí)題集》

《盛世清北-北大359 日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)模考試卷集》

《盛世清北-北大213 翻譯碩士日語(yǔ)考點(diǎn)梳理階段講義、習(xí)題集》

《盛世清北-北大213 翻譯碩士日語(yǔ)專題真題講義、習(xí)題集》

《盛世清北-北大213 翻譯碩士日語(yǔ)?？荚嚲砑?/p>

復(fù)試形式及安排

一、復(fù)試材料提交：

1、取得復(fù)試資格的考生，應(yīng)提交如下材料電子版:

(1)《報(bào)考攻讀碩士學(xué)位研究生登記表》。已在北大研招網(wǎng)(https://admission.pku.edu.cn)注冊(cè)的考生訪問(wèn)網(wǎng)站后，進(jìn)入【網(wǎng)上報(bào)名】模塊登錄，選擇【碩士研究生】，點(diǎn)擊左側(cè)“復(fù)試表格”即可下載并打印。尚未在北大研招網(wǎng)注冊(cè)考生即日起可按以下步驟完成注冊(cè)（已注冊(cè)考生無(wú)須重復(fù)注冊(cè)）：第一步賬戶注冊(cè)：訪問(wèn)北大研招網(wǎng)，點(diǎn)擊【網(wǎng)上報(bào)名】注冊(cè)賬號(hào)；第二步信息關(guān)聯(lián)：注冊(cè)完畢后登錄，選擇【碩士研究生】，填寫(xiě)本人身份證號(hào)（18位）和中國(guó)研招網(wǎng)報(bào)名號(hào)（9位）后點(diǎn)擊保存。完成注冊(cè)綁定操作的考生，登錄后選擇【碩士研究生】，點(diǎn)擊左側(cè)“復(fù)試表格”，即可下載并打印。

(2)個(gè)人陳述：包含學(xué)術(shù)背景、與所申請(qǐng)專業(yè)相關(guān)的研究經(jīng)歷、攻讀研究生階段的學(xué)習(xí)和研究計(jì)劃、研究生畢業(yè)后的就業(yè)目標(biāo)等（報(bào)考英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的考生要求用英文撰寫(xiě)研究計(jì)劃，12號(hào)字，1倍行距，不超過(guò)2頁(yè)）?？忌傻卿洷贝笱姓芯W(wǎng)后訪問(wèn)【碩士研究生】->【復(fù)試表格】中下載并打印，也可直接訪問(wèn)北大研招網(wǎng)，在招生信息->碩士招生->普通招考 欄目下載統(tǒng)一表格按要求填寫(xiě)。

(3)有效身份證件掃描件。

(4)學(xué)歷學(xué)位證書(shū)原件掃描件（應(yīng)屆生提供學(xué)生證原件掃描件）。

(5)大學(xué)期間正式成績(jī)單原件掃描件。

(6)本科畢業(yè)論文電子版或掃描件。

(7)親筆簽名的《誠(chéng)信復(fù)試承諾書(shū)》掃描件。

說(shuō)明：以上（1）-（7）均為必須項(xiàng)，復(fù)試考生須對(duì)每項(xiàng)材料命名（命名格式：項(xiàng)目序號(hào)+文件類(lèi)別簡(jiǎn)稱，如：5、成績(jī)單），各項(xiàng)材料準(zhǔn)備完畢后須打包壓縮（.zip格式）并命名（命名格式：報(bào)考專業(yè)+姓名，如：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)系+張三），于5月4日中午12點(diǎn)前將文件壓縮包發(fā)送至指定郵箱gwyyjsjw@pku.edu.cn，郵件主題為：專業(yè)+姓名+準(zhǔn)考證號(hào)。

二、復(fù)試基本流程及復(fù)試安排：

1、繳費(fèi)：考生需在5月2日中午12點(diǎn)前在北大研招網(wǎng)登錄個(gè)人賬戶，點(diǎn)擊左側(cè)“復(fù)試?yán)U費(fèi)”按鈕，線上繳納復(fù)試費(fèi)，收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：100元/人/次（港澳臺(tái)生碩士復(fù)試費(fèi)繳納功能預(yù)計(jì)5月11日上線，考生可待系統(tǒng)繳費(fèi)功能開(kāi)通后補(bǔ)繳費(fèi)）。

2、確認(rèn)參加復(fù)試：取得復(fù)試資格的考生應(yīng)于5月2日中午12點(diǎn)前，掃描《附件1：北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院遠(yuǎn)程復(fù)試準(zhǔn)備及注意事項(xiàng)》中的微信二維碼，將“北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院”加為微信好友，逾期不加好友的，將視為放棄復(fù)試。

3、身份核驗(yàn)：考生應(yīng)于復(fù)試開(kāi)始前一小時(shí)準(zhǔn)備好以下物品：《準(zhǔn)考證》、有效身份證件及紙版《誠(chéng)信復(fù)試承諾書(shū)》（附件2）?！稖?zhǔn)考證》和有效身份證件須現(xiàn)場(chǎng)核驗(yàn)，《誠(chéng)信復(fù)試承諾書(shū)》須現(xiàn)場(chǎng)簽訂；同時(shí)還應(yīng)配合考務(wù)工作人員對(duì)周?chē)h(huán)境和隨身物品等進(jìn)行檢查。詳細(xì)要求請(qǐng)見(jiàn)《附件3：北京大學(xué)2020年研究生招生復(fù)試考生須知》和《附件1：北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院遠(yuǎn)程復(fù)試準(zhǔn)備及注意事項(xiàng)》。

4、復(fù)試時(shí)間請(qǐng)見(jiàn)文末復(fù)試名單（復(fù)試順序?qū)⒃谖⑿判〕绦蛑杏煽忌楹灈Q定）。

5、復(fù)試平臺(tái)：騰訊會(huì)議（客戶端）。請(qǐng)于5月2日12點(diǎn)前在筆記本電腦及手機(jī)上分別安裝“騰訊會(huì)議”軟件和“騰訊會(huì)議”app，并確保網(wǎng)速及設(shè)備正常運(yùn)行?？忌商崆皩W(xué)習(xí)“騰訊會(huì)議”的基本功能并進(jìn)行相關(guān)模擬操作。5月4日-5日，考務(wù)工作人員將逐一與考生取得聯(lián)系并進(jìn)行騰訊會(huì)議平臺(tái)的在線測(cè)試，請(qǐng)時(shí)刻保持微信暢通并密切關(guān)注“北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院”朋友圈發(fā)布的通知。

6、“北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院”微信號(hào)僅用于采集考生信息和發(fā)布與復(fù)試相關(guān)的通知，恕不接受招生咨詢。復(fù)試結(jié)束后，該微信號(hào)將停用?？忌缬袉?wèn)題，可撥打電話：010-62751686或發(fā)送電子郵件至：gwyyjsjw@pku.edu.cn。

三、復(fù)試基本內(nèi)容：

主要是對(duì)學(xué)生綜合素質(zhì)的考核，包括綜合分析能力、專業(yè)素質(zhì)及語(yǔ)言應(yīng)用能力等，同時(shí)包括二外聽(tīng)說(shuō)能力考查。

四、復(fù)試和錄取規(guī)則

1、復(fù)試權(quán)重及最終成績(jī)（百分制）：

（1）內(nèi)地考生：

學(xué)術(shù)型專業(yè)及英語(yǔ)筆譯專業(yè)：初試成績(jī)所占權(quán)重為70％，復(fù)試成績(jī)所占權(quán)重為30％；最終成績(jī)?yōu)槌踉嚦煽?jī)/5*70%+復(fù)試成績(jī)*30%

日語(yǔ)筆譯專業(yè)及日語(yǔ)口譯專業(yè)：初試成績(jī)所占權(quán)重為60％，復(fù)試成績(jī)所占權(quán)重為40％；最終成績(jī)?yōu)槌踉嚦煽?jī)/5*60%+復(fù)試成績(jī)*40%

（2）港澳臺(tái)生、留學(xué)生：

最終成績(jī)?yōu)閺?fù)試成績(jī)*100%

2、初取：復(fù)試結(jié)束后，各專業(yè)及方向按考生總成績(jī)名次提交建議擬初取名單，經(jīng)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院復(fù)試與錄取工作領(lǐng)導(dǎo)小組審定后上報(bào)研究生院招生辦審批。復(fù)試成績(jī)不合格者不予初取。

考研經(jīng)驗(yàn)

距離考研還剩下三個(gè)半月的時(shí)間了，能堅(jiān)持到現(xiàn)在的人，真的很棒。在接下來(lái)的時(shí)間里，收到氣候的變化，開(kāi)學(xué)的影響，復(fù)習(xí)時(shí)間減少，部分北大考生們的內(nèi)心也會(huì)浮躁和緊張，自信心收到打擊，導(dǎo)致復(fù)習(xí)效率降低。

2021年考研時(shí)間已經(jīng)定于12月26日，距離目前還有百日時(shí)間，在這考研最后的百日時(shí)間，如何才能快速提分？盛世清北北大考研輔導(dǎo)班總結(jié)一些提分辦法。

再此之前考生們要明確自己報(bào)考專業(yè)的參考書(shū)目，北大一般情況下不指定參考書(shū)目，但個(gè)別院系也會(huì)例外

九月時(shí)間已經(jīng)過(guò)半，目前正處于考研強(qiáng)化階段，即專題真題強(qiáng)化階段了，這里最有效的辦法就是把所學(xué)的知識(shí)點(diǎn)運(yùn)用到做題中去，在真題專題做題中強(qiáng)化重要知識(shí)點(diǎn)的記憶。所以，本階段以專題形式深入掌握考點(diǎn)把握出題形式和應(yīng)對(duì)辦法，引導(dǎo)學(xué)員復(fù)習(xí)和鞏固提高，要求考生熟讀教材，攻克重難點(diǎn)，全面掌握每本教材的知識(shí)點(diǎn)，結(jié)合真題找出重點(diǎn)內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)，并有相配套的專業(yè)課知識(shí)點(diǎn)筆記,進(jìn)行深入復(fù)習(xí)，加強(qiáng)知識(shí)點(diǎn)的前后聯(lián)系，建立整體框架結(jié)構(gòu)，分清重難點(diǎn)，對(duì)重難點(diǎn)基本掌握。同時(shí)多練習(xí)相關(guān)參考書(shū)目課后習(xí)題、習(xí)題冊(cè)，提高自己快速解答能力，熟悉歷年真題，弄清考試形式、題型設(shè)置和難易程度等內(nèi)容。要求吃透參考書(shū)內(nèi)容，做到準(zhǔn)確定位，事無(wú)巨細(xì)地對(duì)涉及到的各類(lèi)知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行地毯式的復(fù)習(xí)，夯實(shí)基礎(chǔ)，訓(xùn)練思維，掌握一些基本概念和基本模型。

這里盛世清北北大考研輔導(dǎo)班想告訴大家，在做自己報(bào)考院校專業(yè)的真題的同時(shí)，也要關(guān)注一下其他學(xué)校該專業(yè)的真題，因?yàn)榇髮W(xué)之間交流合作很多，大家也在相互借鑒。事實(shí)證明這個(gè)階段圍繞真題的復(fù)習(xí)是非常有效的，這不僅助于培養(yǎng)考試狀態(tài)，也讓自己積累了豐富的做題經(jīng)驗(yàn)。

接下來(lái)的沖刺?？茧A段，也就是所謂的查漏補(bǔ)缺的階段了。這個(gè)階段除了溫習(xí)之前的重要知識(shí)點(diǎn)之外，還要著重進(jìn)行答題技巧的培訓(xùn)。所以本階段建議進(jìn)行多輪實(shí)戰(zhàn)?？糏、II、III，查漏補(bǔ)缺，提升應(yīng)試技巧，要求考生將知識(shí)積累內(nèi)化成自己的東西，動(dòng)手多做真題，形成答題模式，做完的真題可以請(qǐng)考上目標(biāo)院校的師兄、師姐或者盛世清北北大考研輔導(dǎo)班幫忙批改，注意遺漏的知識(shí)點(diǎn)和答題模式；總結(jié)并熟記所有重點(diǎn)知識(shí)點(diǎn)，包括重點(diǎn)概念、理論和模型等，查漏補(bǔ)缺，回歸教材。

只有按照 合理的規(guī)劃去做復(fù)習(xí)，按照目標(biāo)去掌握，踏實(shí)穩(wěn)重，心態(tài)平和，才能再備考過(guò)程中事半功倍。

所以，除了每個(gè)階段要做的復(fù)習(xí)備考，我們還要調(diào)整復(fù)習(xí)策略及復(fù)習(xí)狀態(tài)。

1、會(huì)判斷重點(diǎn)：

在多科目任務(wù)繁重的前提下，找到復(fù)習(xí)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，投入80%的精力在關(guān)鍵的20%上面，以聯(lián)動(dòng)整體的學(xué)習(xí)效果；

2、會(huì)系統(tǒng)整合：

對(duì)專業(yè)課而言，建議復(fù)習(xí)要覆蓋到重要知識(shí)點(diǎn)、熱點(diǎn)前沿、重點(diǎn)專題、基本框架、優(yōu)質(zhì)論文、真題論述等內(nèi)容，我們不能只盯一點(diǎn)而不及其余，關(guān)鍵是要從全局出發(fā)，看到這些“散點(diǎn)”之間的邏輯關(guān)系，進(jìn)行歸納分析，實(shí)現(xiàn)一通百通的學(xué)習(xí)效果；

3、優(yōu)化答題能力：

在系統(tǒng)整合的過(guò)程中，一個(gè)人的分析能力決定了其整合效率，表達(dá)能力決定了其輸出的專業(yè)水平，這就直接決定了試卷成績(jī)，因此整體的復(fù)習(xí)過(guò)程要能打通輸入和輸出，也就是說(shuō)，答題下筆的時(shí)候?qū)I(yè)化，能讓閱卷老師眼前一亮。

4、正確調(diào)整心態(tài)

考研的備考需要大約1年的準(zhǔn)備時(shí)間，少則9個(gè)月！由于備考時(shí)間過(guò)長(zhǎng)，很多人在中后期出現(xiàn)棄考現(xiàn)象屢見(jiàn)不鮮。所以，沒(méi)有耐心和堅(jiān)持，最后肯定是與考研成功無(wú)緣了，而在堅(jiān)持的過(guò)程中，拖延癥有是每個(gè)人的通病，考研規(guī)劃再好，一天沒(méi)有按時(shí)完成任務(wù)也能亂了規(guī)劃，所以，一個(gè)規(guī)劃出來(lái)，有沒(méi)有執(zhí)行力就決定了你的規(guī)劃是否按時(shí)完成，考研能否成功，你的考研成功也就意味著考研高分的幾率大大提高。

北大考研本就是未來(lái)精英的選拔性考試?？荚囉幸欢ǖ碾y度，這也就是對(duì)同學(xué)們的學(xué)習(xí)能力提出更高的要求。對(duì)基本的知識(shí)掌握，深層次的理論理解，適時(shí)的理論聯(lián)系實(shí)際的能力，多學(xué)科綜合發(fā)展等，都是考試考察的范圍。所以，想要考研成功，同學(xué)們一定要有很強(qiáng)的自主學(xué)習(xí)能力。并且在備考的過(guò)程中，懂得在我減壓。才會(huì)更有機(jī)會(huì)獲取高分。

考研是一個(gè)很辛苦很坎坷的過(guò)程，不僅考驗(yàn)考生的知識(shí)能力，更是對(duì)考生的心理素質(zhì)和自我學(xué)習(xí)能力以及耐力的考驗(yàn)。只有堅(jiān)持到最后才有成功的希望。何況北大本就是頂尖學(xué)校，其難度要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于普通的學(xué)校。所以盛世清北北大考研輔導(dǎo)班希望大家都能在這個(gè)過(guò)程中堅(jiān)持下來(lái)，要始終相信汗水總能換來(lái)收獲，2021年考研北大的同學(xué)，加油！

?